Semanario Siete - Edición 28

POLTICA, ECONOMA, SOCIEDAD Y CULTURA
www.siete.pe
DEL 27 DE MAYO AL 2 DE JUNIO DE 2012 / NRO. 28/ PRECIO: S/.
7.00
EXCLUSIVO: LA BIBLIOTECA DE VARGAS LLOSA POR QU LA SELECCIN COLOMBIANA ES UN DURO RIVAL?
EL HOGAR DE LA TBC
CERRO SAN COSME
FOTO: BORIS MERCADO
DEL DIRECTOR
ccanop@siete.pe
CLAUDIO CANO PAREDES
LA TBC ATACA DE NUEVO
AO 1 No. 28 DEL 27 DE MAYO AL 2 DE JUNIO Publicacin de Editorial 357 S.A.C. Semanario SIETE Poltica, economa, cultura y sociedad.
www.siete.pe - Calle Aroz y Castilla, 158 Jess Mara, Lima, Per. Telfono: 6666 677. buzon@siete.pe - Jr. Nicols Rodrigo 174101 Depsito Legal 2011-14458
DIRECTOR Claudio Cano Paredes. EDITORA MULTIMEDIA Lucero Yrigoyen M.Q. EDITOR CENTRAL Charles Mir-Quesada R. DISEO EDITORIAL PuntoWhite SAC. GERENTE GENERAL Ramn Peas Mino. GERENTE COMERCIAL Jos Mir-Quesada K. PUBLICIDAD Blanca Ai. ASESOR LEGAL Marcelo Snchez-Silva I. Preprensa e impresin Corporacin Navarrete Carretera Central 759 Sta. Anita. Lima, Per. Distribuidor Distribuidora Zeta. Av. Pachactec 1414, Jess Mara. Lima.
a tuberculosis ha acordonado la ciudad. La tiene rodeada, de norte a sur y de este a oeste. Se ha instalado en los asentamientos humanos y apoderado de San Cosme, el Pino y San Cristobal, los cerros emblemticos de Lima. Y todos prefieren callar que estamos perdiendo la batalla. Hay quienes piden que el cerro San Cosme sea desalojado y sus pobladores trasladados a una suerte de reservaciones, como hicieron antes con los enfermos de lepra. All se encuentra el mayor foco infeccioso del pas. All dos de cada tres personas convive con el bacilo de Koch. All los grafitis ruegan no escupir en las escaleras. All los afiches de los nios y nias, de los estudiantes, hablan de los pulmones heridos y de lo que se debe hacer para dejar de morir un poco en cada escupitajo y no maltratarlos ms. All los ndices de morbilidad por esta maldita enfermedad son insuperables. Al costado de San Cosme est El Pino, que cada da que pasa se le parece ms. Un pulmn ha contagiado al otro. Por eso no es exagerado decir que estos cerros tosen. Por qu se ha llegado a esta situacin que suena inverosmil? Negligencia de las autoridades que han abandonado a su mala suerte a cientos de compatriotas, los menos beneficiados. Las de salud, que gestionan mal los recursos y las de educacin, que cada da se esfuerzan menos por ofrecer una enseanza de calidad. Se puede hacer ago por revertir el avance? Por supuesto. Hay dinero pero falta una mejor gerencia de los recursos. Los mdicos que se dedican a sanar y los economistas que se encarguen de la administracin. Uno de los que ms sabe sobre la enfermedad, el mdico Carlos Cavero, propone una solucin: bombardear con pescado al bacilo de Koch. De preferencia con anchoveta porque tiene grandes cantidades de protenas y omega 3 y 6. Tenemos que empezar ya para evitar que cada da que pase noventa peruanos se sigan contaminando con la TBC.
NDICE
CHICA 7 > SENSUALIDAD
EL FONAVI EN LA PICOTA
Fonavistas desesperados a punto de colapsar como la web. Un problema de nunca acabar. /pg. 8/
Karina Barreto
TBC EN CERRO SAN COSME

EL VATICANO EN SU LABERINTO
Documentos confidenciales ponen en crisis a la Santa Sede.
Informe sobre la alarmante situacin de esta enfermedad y su costo social en las poblaciones ms pobres./pg. 16/
/pg. 34/
Son los programas televisivos ms exitosos en el mundo, y Per no es la excepcin.
REALITY SHOWS
/pg. 54/
5
4 > SIETE-DEL 27 DE MAYO AL 2 DE JUNIO
DESDE ESTA TRIBUNA
POR ELOY JUREGUI
Uno. La tctica
No pertenece al imaginario del analista investigar cmo juega la seleccin. Con Del Solar, se perdi siete partidos porque no jug con una tctica competitiva e idnea. Chemo improvis. Los dirigentes deliraban y no es cierto que el aporte de los extranjeros fue auspicioso. En 1981, el tcnico Tim tambin esperaba a los de afuera, pero ellos llegaban horas antes y ganaban. En 1975, la Copa Amrica fue igual. Con Chemo tambin llegaban los de 4 fantsticos. Al fin, perdamos. As, no es solo tener a los extranjeros, es saber colocarlos. Tim y Marcos Caldern saban de eso, pero ahora estn en el cielo.
Razones para no ir al Mundial
comprometan con la victoria de la seleccin. De dos partidos por tanda, pedirles que ganen uno. Nada ms.
rios de ftbol. A quien mejor para llorar las derrotas. Que cambien, pero ya.
Tres. El nuevo periodismo

Con Pocho Rospigliosi fuimos a tres mundiales. Era una generacin de periodistas que gustaba a la gente. Con la generacin de Beingolea y el colectivo ligth de CMD estamos ltimos en Sudamrica. Ellos no juegan. Pero forman opinin. Si los comparamos con periodistas colombianos, son unos imberbes. Cmicos del fracaso. Y tienen espacio. Y cada domingo por la noche, desinfectan los cerebros al hincha. Quieren ser argentinos y las corbatas le quedan mal. Un lastre propio del fracaso. Aun as, solo en el Per puede existir cuatro dia-
Cuatro. Los dirigentes

La gerencia del xito y la victoria. Digo, pero esa es una empresa imposible. Hoy los directivos de la FPF son los sicarios de un poder omnmodo que habita en la FIFA y sus transnacionales. Si la FIFA fuese una empresa como Facebook y Joseph Sepp Blatter gerenciara como Mark Zuckerberg, hace tiempo que hubiese despedido a Manuel Burga y toda su banda. Digo solo mirando los resultados ltimos. Del futuro, ni hablar. Que se vayan a sus casas.
Dos. Los jugadores

Un drama. El nivel local es muy malo. Los que juegan afuera, retornan para el cebiche y la salsa. Cuando tienen tiempo se enchufan con la prdica del DT. No les importa la seleccin. Ya no vende. Todos estn muy contentos con sus contratos en el exterior. Jugar para la seleccin es como visitar a una vieja enamorada cuando ellos se casaron con la gringa de afuera. Regresar al Per es como llegar al velorio de un familiar. Si la derrota es una costumbre, estar de testigos de aquel entierro es una constante. Que vengan, pero que se
Cinco. Los hinchas

Que cambien tambin. S que son los que soportan el espectculo. No obstante, tamao sacrificio no obliga al cambio. Cada vez que juega la seleccin llenan los estadios. Entiendo, el peruano quiere ver a su equipo victorioso. Pero desde 1982 no vamos a un mundial. As, nos hemos acostumbrado a perder. No sera justo tener una actitud crtica y ejemplar. S que es un imposible. Que nos declaremos en huelga de hinchas. Pero creo que es tiempo de cambiar y pedirles cuentas a tanto incompetente y obcecado. De estas cinco razones, y de no modificar radicalmente en los que nos toca, har que una vez ms no ir a un Mundial.
SIETE < 5
cuando anota Guerrero aparecen los doctos de las estadsticas. Que Paolo ya tiene 18 goles. Y que ya igual a Hugo Sotil. Que est a un dos tanto de Nolberto Solano, que ha quedado a seis de Lolo Fernndez y a ocho de Tefilo Cubillas. Insisten en hacernos recordar que ya super a Oswaldo Cachito Ramrez y que el de Hamburgo apenas y solo tiene 28 aos. Joven? No, es un lozano veterano. El equipo de Markarin le ganaba a Nigeria B los titulares estn de vacaciones y el equipo era ms de lo mismo. Un conjunto de incgnitas. Como cuando se fue hace un ao a la Copa Amrica y qued tercero. As, entre la incertidumbre y la duda, asistimos al desconcierto. Y los doctos de las cifras se olvidan que Per est al fondo y que hay que hacer algo para mantener las expectativas de los peruanos. Que ya no basta la monserga de Markarin. Que hay que actuar. Que estas son cinco razones para corregir. Que Brasil est a tiro de piedra en la geografa. Pero en el ftbol, cun lejos.
DEL 27 DE MAYO AL 2 DE JUNIO -
RESUMEN SEMANAL >
Tras los pasos de la mega coimisin
ESPERANDO. Jos Antonio Chang ser uno de los primeros en hablar sobre lo sucedido en los Colegios Emblemticos. EXPLICACIONES. Eso es lo que tendr que dar el congresista Sergio Tejada al Partido Nacionalista al no presentar todas las acusaciones contra el rgimen aprista.
Sabe Dios con qu afn, Tapia coment en voz baja a los medios que ya sala el informe el cual fue distribuido por correo electrnico a algunos parlamentarios pero no contaba con que su propia bancada se asemeje a una coladera y que algunos de sus colegas no tomen en cuenta la discrecin debida. En los pasillos del Legislativo, los nombres de Pedro Spadaro y Yonhy Lescano caminaban en boca de muchos refirindose a los autores de la distribucin del documento secreto. Lo cierto es que el principal testigo a ser llamado por la mega comisin Tejada ser Alan Garca, quien recibi informalmente la noticia el da de su cumpleaos (el jueves 24) haciendo socarronamente un comentario: si me van a acusar de algo, que lo hagan o que se vayan todos. Se anuncia que, a ms tardar, la segunda semana de Junio, Alan Garca ser citado para que haga sus descargos. El ya est advertido. Tejada ha dicho que si se niega a acudir al Congreso ser citado de grado o fuerza. La carrera por la presidencia del 2016 ya tiene fecha de inicio. LOGO SOBN TV Per, el canal de televisin estatal, cambi de logotipo. Misteriosamente pas a tener una circunferencia con los colores blanco y rojo que levant fuertes suspicacias, gracias a que hay un parecido sumamente sospechoso con la O del smbolo del partido de gobierno: Gana Per. Al parecer, algn directivo quiso caerle simpatico al presidente Ollanta Humala. Tras un remezn, provocado por algunos diarios locales y congresistas de oposicin que criticaron ferozmente este isotipo, la televisora nacional se vio obligada a tener que regresar al logotipo anterior. El logo fue realizado como parte una consultora gratuita que hicieron los alumnos de dcimo ciclo de Ciencias de la Comunicacin de la Universidad San Martn de Porres. Sin embargo, el logo, adems de ser sumamente simple, no es nada original, pues es exactamente igual al del supermercado gringo Target. Y en el lado privado, tambin hubo un cambio de logo de una importante empresa constructora, que por coincidencia tiene un aire al antes mencionado.
SIETE < 7
SONRISA TEMPORAL. An n o hay fecha para que la mega comisin Tejada cite al expresidente Alan Garca a declarar.
as movidas polticas (incluidas mentiras ministeriales y entuertos de asesores) mueven el piso del ya tembloroso Gobierno. En la semana que pas el informe de la mega comisin que investigaba los posibles malos manejos econmicos del rgimen anterior provoc un silencioso sismo en varias curules del Legislativo y en ms de un escritorio en la Casa del Pueblo, bastin del Partido Aprista. La noticia de que la junta presidida por el congresista del nacionalista partido de gobierno, Sergio Tejada, se iba a hacer pblica despus de casi seis meses removi los conchos de un velado encono contra el gobierno de Alan Garca y sus funcionarios. Tejada y compaa iniciaron su trabajo en noviembre del ao pasado en medio de marchas y contramarchas, crticas y comentarios de los oficialistas y de sus propios partidarios. El objetivo era llevar a los tribunales a los apristas que se aprove6 > SIETE-DEL 27 DE MAYO AL 2 DE JUNIO
El objetivo principal era llevar a los tribunales a los apristas que se aprovecharon de sus cargos bajo la figura legal de asociacin ilcita para delinquir.
charon de sus cargos bajo la figura legal de asociacin ilcita para delinquir. Se deba investigar los cinco aos de administracin aprista, poniendo como cabecilla al propio expresidente, pero durante estos meses la mega comisin se centr en el las faltas al Decreto de Urgencia 004-2009 que cre el Programa Nacional de Recuperacin de las Instituciones Pblicas Educativas Emblemticas y Centenarias. Bajo este pomposo ttulo se remodel a las otrora Grandes Unidades Escolares construidas durante el Gobierno de Manuel Apolinario Odra, en la dcada de 1950. Este hecho le gener a Tejada ms de una ceja fruncida en Palacio de Gobierno. En los predios del oficialismo corra el tema de que el presidente Ollanta Humala habra montado en clera por la ineficiencia del grupo de trabajo para acusar directamente a quien lo venci en los comicios del 2006. La reaccin
FOTO: ANDINA
presidencial provoc que toda el ala oficialista comenzara a mirar mal a Tejada, cuando an no se haba presentado el informe preliminar. La aparicin de este documento fue anunciada, das atrs, por el propio Tejada guardando todas las reservas del caso. Sin mencionar quienes eran los implicados que seran llamados a declarar, sin precisar los cargos, sin asegurar si Alan Garca sera llamado a dar su versin. Todo lo que lleg a los medios de comunicacin era que el exministro de Educacin aprista, Jos Antonio Chang Escobedo, Pedro Snchez (exministro de Energa y Minas) y Yehude Simon, por ser jefe de la PCM en ese momento, cargaban con la responsabilidad. Cabe anotar que el extitular de Energa, Pedro Snchez, fue acusado constitucionalmente el ao pasado por promover la exportacin del gas supuestamente en contra de los intereses del pas.
FOTO: ANA JAU
C L E R A . E l m a l re s u l ta d o d e l a investigacin de la mega comisin Tejada habra provocado el mal humor de Humala.
ACTUALIDAD >
EL SUEO DE LA DEVOLUCIN
POR MARA CLAUDIA ALBA
FOTOS: BORIS MERCADO
PORTAL COLAPS
Desborde de fonavistas
Aportantes alzaron su voz y protestaron con boletas en mano ante la oficina del Fonavi.
lusiones rajadas, temores crecidos y almas dubitativas, eso fue lo que gener el colapso del servidor donde se deban recibir las miles de inscripciones al plan de devoluciones planteado por el Estado a los cerca de tres millones de aportantes del desaparecido Fondo Nacional de Vivienda (Fonavi). Como consecuencia, los fonavistas protestaron airadamente a las puertas de esta oficina. El lunes pasado, tras varios meses de espera, comenz el proceso de inscripcin del desactivado Fonavi a travs de la pgina web www.fonavi-st.gob.pe, como lo haba anunciado la Secretara Tcnica de la Comisin Ad Hoc. Este mecanismo fue puesto a prueba desde la semana pasada para evitar complicaciones, y a pesar de ello no pudo aguantar el nmero de inscripciones debido a la poca capacidad del servidor que termin por colapsar. La respuesta de los fonavistas no se hizo esperar. La clera, la frustracin y las dudas sobre la efectividad de la inscripcin se puso de manifiesto en la cuadra ocho del jirn Caylloma, donde se encuentra la oficina de los fonavistas. Los cientos de manifestantes vuelven a sentir el temor de que se alargue una vez ms el proceso de
LARGA ESPERA. Fonavista muestra documento que certifica su contribucin a dicho fondo.
recuperacin del dinero de sus aportes del que fueron privados durante aos. El Secretario Tcnico de la Comisin Ad Hoc del Fonavi, Mauricio Gonzlez, sali a los medios a pedir calma y asegur que los tcnicos estaban haciendo todos los esfuerzos posibles para mantener la operatividad de la pgina web. Lo que se buscaba era redireccionarla hacia el mdulo de Sifonavi. Sin embargo, el trabajo fue en vano: al da siguiente el servidor volvi a colapsar. El tres de octubre de 2010, como parte de las elecciones municipales y regionales, ms de nueve millones 200 mil ciudadanos votaron por el referndum del Fonavi, en el que, segn la ONPE, el 66.473% de los votos vlidos fueron a favor de la devolucin de los aportes a los fonavistas. Hasta el momento, son ms de cuarenta mil fonavistas los que se han inscrito en la pgina web, a pesar de todos los inconvenientes surgidos, segn inform la Secretara Tcnica de la Comisin Ad Hoc por medio de un comunicado. FONAVI FRUSTRACIN Juan Lpez trabaj durante diecinueve aos en construccin civil. Cada mes se le descont el 5% en promedio de su sueldo bsico que era destinado al Fondo Nacional de Vivienda (Fonavi) para acceder a una casa que cobije sus ltimos aos de vejez. Hoy, Juan Lpez bordea los 75 aos y forma parte de los tres millones de personas que le reclaman al Estado la devolucin de los aportes hechos durante aproximadamente veinte aos. Se considera el 5% de descuento como promedio, ya que durante algunos aos fue de 10% y otros solo de 1%, lo que significa que en un ao al aportante se le descont el 60% de su sueldo mensual. El mircoles 8 de diciembre de 2010 fue aprobada la Ley N. 29625 por referndum, donde se aprueba la devolucin del dinero del Fonavi a todos los trabajadores que contribuyeron a dicho fondo.
RECLAMO JUSTO. Fonavistas pusieron de manifiesto su indignacin por las dificultades de su inscripcin en la pgina web.
Alejandro Ospina Valds: Aport al Fonavi desde el ao 78 hasta el 97, en la poca del presidente Fujimori; es decir, durante 19 aos.
El primer paso de este proceso es la inscripcin en la pgina web, posteriormente se solicitar la informacin laboral de cada registrado para luego realizar una comparacin de datos con la Oficina de Normalizacin Previsional (ONP), las Administradores de Fondos de Pensiones (AFP), entre otras, y proceder a la ltima fase, que es la devolucin del dinero. De necesitarse informacin complementaria, la Secretara Tcnica se encargar de solicitarla a los fonavistas. Hoy en da todo est computarizado, a travs de este medio uno puede averiguar todo. No es posible que se tomen tanto para realizar la inscripcin. Esperemos que este ao, en julio o agosto, nos devuelvan nuestra plata, seala Lpez. Alejandro Oscurra Valds lucha desde hace 12 aos por la devolucin de su dinero. Aport al Fonavi desde el ao 78 hasta el 97, en la poca del presidente Fujimori; es decir, 19 aos. Me tienen que devolver un promedio de seis o siete mil soles, por lo menos, indica mientras reafirma su negativa de inscribirse a travs de los medios electrnicos, porque asegura ya estar em-
padronado. Para l, este tipo de inscripciones no son vlidas y son recurrentes en cada gobierno. Finalmente terminan con una coleccin de carns y el pago no llega a concretarse. Nosotros queremos recuperar el dinero que durante tantos aos nos ha costado. Muchos estamosavanzadosdeedad,otrosestnsintrabajo, otros accidentados y no tenemos dinero para atendernos, indica Oscurra entre la multitud. Para el secretario organizacional de la Asociacin Nacional de Fonavistas de Lima, Jorge Milla, existe una intencin de demorar el proceso y no devolver el dinero. El Secretario Tcnico se limita a informar sobre el proceso de inscripcin, pero por qu no informa dnde est la plata, cundo la van a comenzar a recuperar, qu acciones estn tomando? Ese dinero ya debera estar en el Banco de la Nacin listo para ser devuelto. Hay acciones contrarias a la ley, indic. A partir del 13 de agosto, los beneficiarios podrn comunicarse con un call center y, va telefnica, inscribirse y formar parte del listado LEY INCUMPLIDA.El secretario de la asociacin de los miembros de la devolucin. Ms adelante de fonavistas, Jorge Milla, muestra la resolucin se contar con un formulario para realizarlo que aprueba la devolucin de los aportes. por escrito.
POLTICA >
PRIVILEGIOS EN EL PODER
POR MARA TERESA GARCA mtgarcia@siete.pe
El coronel (r) Estuardo Loyola Machado, Jefe de Seguridad del Congreso:
Los ojos y odos de Adran Villafuerte
no querer ser fotografiado? Porque est refirindose al actual jefe de seguridad del Congreso, el coronel EP (r) Estuardo Antonio Loyola Montero, amigo personal del asesor presidencial Adrin Villafuerte. Loyola fue el administrador de la imprenta del Ejrcito en los aos 2001-2002 y dej el lugar en ruinas y con mltiples deudas que afectaron a los ms de 40 trabajadores que emprendieron un juicio en su contra y a los sucesivos administradores, de acuerdo con los testimonios de otros empleados que no quisieron que se publicaran sus nombres por temor a represalias. Cuando se le pregunt a Hencke si Loyola contribuy a la quiebra de la imprenta, contest: Casi por all porque con l no hemos tenido mucho trabajo, no quera ayudar en la administracin. A nosotros nos mandaba a buscar trabajo de tipo privado, para el Ejrcito casi no, ms bien nos amenazaba que nos iba a botar. EL PROTECTOR Pasada esta etapa de su vida y gracias a Villafuerte, el coronel (r) Estuardo Antonio Loyola se convirti en uno de los hombres de confianza de Ollanta Humala, a quien acompaaba en todas sus giras durante la campaa presidencial del 2006. Fuentes internas del Partido Nacionalista relatan que en ese entonces Adrin Villafuerte tena como tarea preparar el escenario de las presentaciones proselitistas de Humala en el interior del pas. Pero a quin enviaba previamente?: a su amigo Estuardo Antonio Loyola, quien tambin tena el encargo de proteger no solo a Ollanta Humala, sino tambin a Nadine Heredia. Pero Loyola tena experiencia en esos menesteres, pues en 1999 fue secretario de la esposa del general Jos Villanueva Ruesta, por entonces comandante general del Ejrcito y uno de los compaeros de promocin de mayor confianza de Vladimiro Montesinos. En aquella poca Loyola asisti a la seora Pilar Meza de Villanueva en la conduccin del Comit de Damas de Bienestar de esa institucin.
SIETE < 11
Firm el Acta de Sujecin y tambin es acusado de quebrar la imprenta del Ejrcito
ace unos cien aos, Manuel Gonzlez Prada dijo que en el Per, donde se ponga el dedo sale pus. Al parecer su dictamen sigue vigente. La telaraa de mentiras y corrupcin sale a la luz en cualquier lugar y circunstancia. Un exempleado de la imprenta que tiene el Ejrcito en la cuadra cuatro del jirn ncash, en el centro de Lima, denuncia al jefe de seguridad del Congreso por complicidad en un mal manejo econmico, por el que le han abierto un juicio. El coronel (r) Estuardo Loyola Machado (jefe de seguridad del Congreso), quien tambin firm el Acta de Sujecin de
la administracin Fujimori, es sealado como el hombre que contribuy a quebrar dicha imprenta. Loyola nos trataba mal incluso cuando estaba de administrador de la imprenta del Ejrcito, yo le dije que su antecesor haba presentado una factura falsa de arreglo de la mquina que yo usaba por un monto de ms de 2,000 soles y en vez de denunciarlo, me dijo que era un saboteador y termin acusndome a m, narra temeroso Manuel Hencke C., extrabajador de dicha instalacin. A quin teme este seor que an no cobra el monto de once mil soles por su trabajo en la imprenta del Ejrcito? Por qu est tan amedrentado al punto de
ESTUARDO LOYOLA. Es amigo personal de Adrin Villafuerte y fue seguridad de la ahora pareja presidencial durante la ltima campaa.
POLTICA >
PRIVILEGIOS EN EL PODER
PERFIL BAJO. Aunque es jefe de seguridad del Parlamento, el coronel (r) Loyola solo aparece en situaciones muy especiales.
FIRMANTE Mucho se le ha criticado al actual ministro del Interior, Wilver Calle por haber firmado la denominada Acta de Sujecin en marzo de 1999, pero al parecer al actual Presidente no le molesta la sumisin que mostraron casi todos los coroneles y generales ante Alberto Fujimori y Vladimiro Montesinos, pues Loyola hizo exactamente lo mismo. Pruebas al canto. El famoso vladivideo N. 1420 registra el apellido de Loyola entre los firmantes del Acta de Sujecin, pero ello no impidi que hoy est encargado de la seguridad de todos los congresistas. De acuerdo con nuestros informantes, la presencia de Loyola Montero en el Congreso no es casual, sino que tendra el encargo de mantener informado a Villafuerte de todos los detalles que ocurren en el Poder Legislativo, y al parecer con la anuencia del propio presidente del Parlamento, Daniel Abugatts. Loyola sabe mantener un perfil bajo en el Parlamento, pero debido a su labor tiene acceso a todas las cmaras de seguridad y est al tanto de todo lo que pasa en el Palacio Legislativo y en el edificio Vctor Ral Haya de La Torre. VINCULACIN Segn informacin de las fuentes consultadas, el principal asesor presidencial se habra dado cuenta de que el Congreso era una mina de informacin tras su paso por el Legislativo. Es por eso que le era necesario tener a una persona de mucha confianza vigilando todo lo que ocurre en el Legislativo y Loyola era la persona perfecta para ese puesto. Villafuerte ingres a trabajar el 1 de abril de 2009, como asesor de nivel 6 del ahora ministro de Defensa Jos Urquizo, con un sueldo de ms de 4,500 soles. En el 2010, luego del desafuero del controvertido congresista Gustavo Espinoza por difundir un video en el que se aprecia al exjefe del Ejrcito Peruano Edwin Donayre profiriendo frases ofensivas contra Chile, Villafuerte se convirti en el asesor principal del reemplazante legislador nacionalista Martn Rivas Teixeira. Con su nuevo jefe, Villafuerte era un empleado de escala 8, por lo que cobraba ms de 7 mil soles mensuales por sus servicios profesionales. SIETE entrevist a Rivas Teixeira para conocer la razn por la que contrat a Vi-
VIGILANTE. Loyola tendra informado a Villafuerte de todo lo que ocurre en el Congreso de la
MAURICIO MULDER:
Para Villafuerte lo importante es que los militares se encuentren en el poder

El que Ollanta Humala sea de derecha o de izquierda es irrelevante para Adrin Villafuerte, porque lo importante para l es que sea militar, entonces siente que tienen el poder y no lo van a soltar, sostuvo el congresista aprista Mauricio Mulder. En cambio para los idelogos de la izquierda que se subieron al carro de Humala, s es cuestionable que no se siga su ruta ideolgica, y por eso se apartan, afirm. Al preguntarle sobre el paso de Villafuerte por el Congreso, dijo que resulta claro que le dieron un puesto para que cobre un buen sueldo mientras trabajaba en la campaa y en el partido poltico. Te puedo apostar que ni (Jos) Urquizo ni (Martn) Rivas lo conocan. Seguramente una llamada telefnica de Humala bast para que lo coloquen en un despacho como el de Rivas, ganando un sueldo de asesor, que es de 10 mil soles, sin trabajar, sin necesidad de marcar tarjeta; as fcilmente te dedicas al trabajo poltico, aadi. Dijo, adems, que el premier scar Valds tendra inferioridad numrica en el gabinete ministerial, porque tanto Urqui-
zo como Lozada eran sus ministros de confianza. Es un tema que inicia un gabinete de transicin hacia uno nuevo; la gran preocupacin es quines entraran en otro equipo ministerial, porque se nota que el presidente no tiene banca. En un ao ya tiene tres gabinetes, entonces si todo eso obedece a estas luchas de poder interna, tendrnpoca estabilidad el gobierno, enfatiz. Agreg que nadie puede saber el nivel de influencia que tiene Villafuerte en el presidente Humala, pero la comparacin con Vladimiro Montesinos es inevitable, porque este militar no tiene otro cargo que no sea el de asesor y esa situacin es cmoda, pues no tiene ninguna responsabilidad y cobra un sueldo. Que haya trabajado con el general Saucedo es preocupante porque Saucedo era uno de los operadores polticos de la parte final del gobierno de Alberto Fujimori, en un momento muy difcil de persecucin poltica de la oposicin y dentro del esquema de la reeleccin, concluy Mulder.
DANIEL ABUGATTS. No puso ningn reparo en tener a Loyola en el Parlamento.
JOS URQUIZO. Cuando era congresista contrat al coronel en retiro.
SIETE le pregunt al coronel (r) Estuardo Loyola sobre su trabajo como administrador en la imprenta del Ejrcito y tambin si firm el Acta de Sujecin, y esto es lo que respondi:
No puedo darte ningn tipo de declaraciones porque no me lo permiten, debido a la posicin que tengo en el Congreso de la Repblica, sino te apoyara.
llafuerte y su contestacin fue que lo eligi por ser muy competente. l era una persona muy experimentada, tena las condiciones necesarias para ocupar ese cargo que cumpli a cabalidad, dijo el parlamentario. Al preguntarle si algn amigo se lo recomend, dijo que no, es ms, haba sido elegido luego de una seleccin. En esos momentos haba mucha inseguridad y yo me interes en el tema de la seguridad ciudadana y como l haba pertenecido al Ejrcito, me ayud mucho en el tema de los proyectos, sostuvo. Sin embargo, cuando se le pregunt qu proyectos sobre seguridad ciudadana haba presentado, prefiri no contestar. Rivas integr, en el periodo legislativo 2006-2011, las comisiones de Descentralizacin y Defensa del Consumidor, motivo por el cual era extrao que presentara algn proyecto relacionado con la seguridad ciudadana y con defensa. En el portal del Congreso de la Repblica no figura ninguna iniciativa legislativa relacionada con esos temas de la autora de Rivas Teixeira. La mayora de los proyectos sobre esos puntos fueron presentados por el APRA y por la agrupacin Alianza Nacional.
SIETE < 13
POLTICA >
PESQUERA CONTAMINADA
Incmoda situacin de la ministra de Produce
Mal olor en el Instituto Tecnolgico Pesquero
lgo huele muy mal en el Instituto Tecnolgico Pesquero (ITP) y la flamante ministra de Produce, Gladys Triveo, ya empez a sentirlo y es probable que en los prximos das empiece una agresiva campaa limpieza. Pruebas al canto. El actual Director Ejecutivo del ITP, Pedro Saravia Almeyda, nombrado por el exministro Jos Urquizo, obstaculiza el trabajo del Servicio Nacional de Sanidad Pesquera (Sanipes), a cargo del bilogo Martn Quevedo, porque desobedece sus recomendaciones. Ha despedido a eficientes y confiables profesionales con el propsito de retrazar la atencin que brinda, adems de negarse a aprobar los informes tcnicos. Es decir, quiere mostrar como incompetente a Quevedo. Saravia pretende que Sanipes siga siendo excesivamente amigable con los intereses de quienes controlan la pesca en el pas y de esa manera continuar garantizando el funcionamiento de las fbricas harineras y conserveras de los grandes industriales pesqueros. Todo eso, en desmedro de los pequeos y medianos empresarios, que vienen librando una encarnizada lucha con la Sociedad Nacional de Pesquera. Otro hecho que llama la atencin es que el actual viceministro, Eduardo Pastor Rodrguez, por coincidencia expresidente del ITP, apoya el hostigamiento en contra del bilogo Martn Quevedo. Asimismo, circula, en el entorno pesquero, un rumor que amenaza en convertirse en realidad. La existencia de un video donde se apreciara las irregularidades
AHUMADO. Los malos aires en contrataciones y despidos contaminan ms al ITP.
que se estaran impulsando desde las ms altas instancias del ministerio para favorecer a algunos amigos. Saravia Almeyda tambin ha contratado a una empresa de vigilancia con sede en Pisco para que vigile las instalaciones del ITP, ubicadas en el Callao, y pone trabas al desplazamiento de tcnicos y profesionales de Sanipes para que cumplan sus labores de fiscalizacin. La intencin, entonces, de la presidencia se cae de madura. Despedir al bilogo Martn Quevedo para colocar
a un remplazo que no cuestione sus recomedaciones. Inclusive se habla de un cuestionado personaje para suplirlo y que a su paso por Piura y Moquegua ha dejado muchas dudas y cuestionamientos. Este es un problema que tiene que solucionar la recientemente nombrada Ministra de la Produccin, Gladys Triveo, para expulsar a aquellos personajes que continan devaluando la EL imagen de un sector ACTUAL que debe orientarse a DIRECTOR combatir el hambre EJECUTIVO DEL de los ms pobres y ITP, PEDRO SARAVIA hacer realidad la tan ALMEYDA, FUE mencionada incluNOMBRADO POR EL sin social. EXMINISTRO JOS URQUIZO
SIETE < 15
ACTUALIDAD >
ALARMA MDICA
La tuberculosis es un mal que no piensa marcharse y est haciendo estragos en la salud de los habitantes de este cerro
directamente proporcional a los ahorros del pas. Limpia carros en la avenida Andahuaylas y a veces tose temiendo la recada. Pero hay historia detrs de su tos: como miles de limeos, se contagi de TBC en la crcel. En el ao 1992, el Rgimen Especial Cerrado de Castro Castro creado por el gobierno fujimorista sumado a una pobre alimentacin, maltratos y hasta tortura, lo dejaron vulnerable al bacilo de Koch, en una de sus formas ms terribles: TBC -MDR (multidrogorresistente). MDR significa multidrogorresistente, y Mximo no olvidar jams su significado: tuvo que ingerir ms de 50 mil pastillas y soportar cerca de 2500 inyecciones durante ms de siete aos de tratamiento. Pero l es otra vctima del sistema penitenciario peruano, donde la tuberculosis es solo otra sentencia. En el Per, la tasa de morbilidad en prisiones es altsima: en 2009 fue de 2,753.22 por cada 100 mil habitantes. Es decir, por cada mil presos, 27 tienen tuberculosis. Para tener una mejor idea del alto riesgo, miremos el promedio peruano de morbilidad: 108.3. Esto significa que un peruano en prisin tiene cerca de veinte veces ms posibilidades de enfermarse de TBC. De hecho, si las prisiones peruanas fueran una ciudad, estaran entre las 10 ms tuberculosas del mundo. Al mismo nivel, o peor, que pases africanos como Suazilandia o Zimbabue. Como es fcil de intuir, esto se debe al hacinamiento carcelario. El Instituto Nacional Penitenciario (INPE) informa la crtica situacin: en los ltimos 9 aos, el crecimiento de la poblacin penal ha sido exponencial. Pas de 27 mil 417 internos en el 2002 a 47 mil 726 en abril de este ao. En el 2002, las crceles peruanas haban llegado al lmite de sus capacidades. En la actualidad, lo han sobrepasado y albergan a 20 mil reclusos ms de lo que sus instalaciones pueden. El bacilo de Koch es un interno ms. El mejor ejemplo de este desborde carcelario es el penal de Lurigancho, con capacidad para tres mil internos y que, hasta el ao 2010, albergaba a siete mil.
TBC:
el demonio en San Cosme
amina encorvado, derrotado por la miseria y la enfermedad. No sabe cunto le queda de vida y tampoco le importa. La TBC le ha destrozado los pulmones. En cada escupitajo se le va la vida. Tose ronco porque no quiere que lo escuche. Sin embargo, todo mundo en San Cosme sabe que tiene el mal de los pobres. Arriba, como en el ayni o la minka, construyeron sus casas rompiendo el cerro a punta de bayeta caliente y pasando el ladrillo mano en mano. Luego, al final de la jornada, solo un vaso sirve para que 20 sudorosos colaboradores acaben con la jarra de chicha. Finalmente, dormirn en sus cuartitos sin ventanas porque hace mucho fro o ante el temor que roben su DVD. Es una vida donde ser pobre no es solo carecer de dinero, sino de amigos. En otra parte de esta tugurizado barrio, el obrero, Plinio Tafur Domnguez, se siente aliviado. El mdico le ha dicho que l y su mujer estn curados. Pero, la dicha no es completa. Una de sus hijos todava incuba el bacilo de Koch Para el cirujano Carlos Cavero Napuri, el TBC se cura con la dieta del pescado; o si prefiere mejor lo llamaremos dieta del ceviche. El omega 3 y otras sustancias de los peces son nutrientes que te vuelven inmune al bacilo de Koch. Una persona bien alimentada y aseada no tendr problemas de salud. Ahora si, lamentablemente, se produce el contagio pues a guardar reposo absoluto un mes y a comer harto pescado porque tambin acta como nutrientes que fortalecen las clulas, afirma. As, el TBC es un problema social que se soluciona con educacin y nutricin. Segn Cavero, las personas que viven en los puertos no tienen TBC porque ingieren pescado en su dieta, eficientemente complementados con otras vitaminas y minerales. En conclusin; alimentacin marina, descanso y tener la mente despejada son la mejor receta para mejorar. En pleno siglo XXI, a los peruanos nos queda la tarea de erradicar esta enfermedad que, paradjicamente, sigue creciendo en relacin
Mximo no olvidar jams el significado de TBC-MDR, porque tuvo que tomar ms de 50 mil pastillas y recibir 2500 inyecciones para vencerla.
ACTUALIDAD >
ALARMA MDICA
POR CHRISTOPHER ACOSTA / RAFAEL VEREAU / infos
TBC:
E
n Lima y en muchas ciudades del Per, los cerros fueron el principal escenario de la pobreza y la causa de la proliferacin de muchas enfermedades, algunas de ellas mortales. A media hora del centro de Lima se ubica el espacio urbano con mayor incidencia de tuberculosis del pas, y uno de los ms densos del mundo. El cerro San Cosme, smbolo de la migracin de las poblaciones de los Andes a la ciudad, es el mayor foco de TBC en la capital. La situacin es tan grave que para algunos doctores el nico remedio es el desalojo. En este lugar no queda una sola superficie rocosa. Solo un ejercicio de imaginacin hace posible levantar todas las capas de cemento que ahora lo adornan, para encontrar debajo, por fin, un cerro. De otra manera, ese barrio vertical, ese laberntico camino de escaleras, callecitas y pasajes que dan muchas veces al vaco, sera la obra de cualquier desquiciado urbanista posmoderno. Pero nada de moderna tiene la situacin en la que conviven las 19,744 personas censadas en San Cosme. A las condiciones
cuando los cerros tosen

infrahumanas en las que viven o se apian quienes aqu habitan, se suma una mayor: la amenaza constante de la tuberculosis, que ha encontrado en esta comunidad no solo un husped sin resistencia, sino en La Victoria, distrito en el que se ubica, un agente dinamizador capaz de expandirla por todo Lima. San Cosme es el centro urbano con mayor incidencia de tuberculosis del pas, solo superado por los altos nmeros registrados en las crceles, no incluidas en esta clasificacin. En el 2008 alcanz la increble tasa de 1,347 casos por cada 100,000 habitantes, lo que colocaba su nombre en un preocupante primer puesto a nivel mundial, por encima de los promedios nacionales de Sudfrica (940), Nigeria (311) e India (168), en todos los casos sobre 100,000 personas, que es la mtrica utilizada para calcular la incidencia de esta enfermedad en un determinado tiempo y lugar.
OSME SAN C ENTRO L C CON ES E NO E URBA CIDENCIA D S, R IN IS DEL PA MAYOCULOS R DO PO R TUBE O SUPERA MEROS L SO LTOS N EN LOS A ISTRADOS S. E G RE CRCEL LAS
ACTUALIDAD >
ALARMA MDICA
PROHIBIDO ESCUPIR guientes dos esquemas que requieren uno y Esta orden es la primera que se debe cum- dos aos de tratamiento, respectivamente, plir en San Cosme y que se alcanza a leer afirma la doctora. apenas terminada la escalera que conduce al segundo piso del Centro de Salud de San TBC ENCARCELADA Cosme, donde se ubica el departamento de Todas las autoridades de Salud, nacionales tuberculosis. Ms que una sugerencia es e internacionales, coinciden en que la tuuna orden. Como la que tienen todos los berculosis es una enfermedad que debe ser mdicos y asistentes del centro: protegerse tratada de manera multisectorial. Uno de con mascarillas cada vez que atienden a los ejemplos ms patentes es la situacin de un paciente. La tuberculosis se contagia las crceles en nuestro pas, pues presentan por va area, lo que explica adems la ex- uno de los escenarios ms propicios para la trema ventilacin del rea: los pasadizos transmisin ms rpidas de la enfermedad: del segundo piso son descubiertos, no tie- hacinamiento, insalubres, mala alimentanen techo, y algunas de las conversaciones cin, etc. Pero, a su vez, es uno de los lugares entre infectados y enfermeras se realizan donde podra aplicarse con mayor rapidez y al aire libre. eficiencia los tratamientos para eliminar a la Una joven de aproximadamente TBC como foco de contagio. 25 aos de edad llora desconsoExiste la posibilidad de que el lada. Acaba de enterarse que INPE y el Minsa desarrollen los resultados del examen dicho programa, ya que la LOS POBLADORES DEL CERRO QUE de esputo que se practic poblacin cautiva de las VIENEN A TRATARSE dieron BK (+), resultado: prisiones evita recibir el SON INMEDIATAMENTE tuberculosis sensible. tratamiento, del mismo IDENTIFICADOS POR SUS Aunque se trata del primer modo que quienes estn VECINOS, Y CON ESO VIENE EL CHISME Y LA esquema, como se conoce DISCRIMINACIN. al tipo de TBC ms simple, y que requiere seis meses de tratamiento, la noticia es lamentable por lo duro de los pasos a seguir: 11 pastillas y una inyeccin diarias, durante medio ao. Es precisamente el tratamiento lo que aleja a los pacientes del centro de salud. Las pastillas causan nuseas, mareos y dolores de cabeza; a lo que hay que sumarle venir diariamente por la inyeccin. Eso sin hablar de la vergenza. Los pobladores del cerro que llegan son inmediatamente identificados por sus vecinos, y con eso viene el chisme y la discriminacin, expliPOBLACIN VULNERABLE. ca la doctora Pamela Canelo, quien tiene La infancia es el sector de la sociedad que contacto directo con los enfermos. est ms expuesta a la tuberculosis. Pero lo que ms preocupa a la doctora Canelo es precisamente los altos ndices de desercin al tratamiento. Un paciente que Preocupa el alto ndice de deja a medias las drogas que ingiere para desercin al tratamiento: combatir la tuberculosis, no hace ms que los que dejan a medias reforzarla. El bacilo, al no ser combatido del todo, se adapta a los medicamentos y se los medicamentos para hace ms fuerte. Es all donde se origina la combatir la tuberculosis, no TBC MDR (multidrogorresistente) y la TBC hacen ms que reforzarla. XDR (extremadamente resistente), los si20 > SIETE-DEL 27 DE MAYO AL 2 DE JUNIO
en libertad lo rechazan por los efectos colaterales que producen (nuseas, mareos, vmitos). Solo es una cuestin de decisin y coordinacin de las autoridades responsables de este grave problema. Uno de estos ejemplos habla por s solo. El pabelln de No Adherentes est en el penal de Lurigancho. Aqu se encierra a los internos con tuberculosis MDR y a aquellos que se niegan a recibir el doloroso tratamiento. La TBC es altamente contagiosa, por ello las autoridades del penal tienen que aislar del resto a los que contagian y a quienes no resisten ms y prefieren la enfermedad a la medicacin. La falta de un pulmn hace que Mximo Aparco Huincho se canse al hablar. Durante la conversacin, y tratando de disimularlo, escupe algo rojizo a un costado. Se llama broncoesctacia, es la secuela no ms dice para tranquilizar. Cada vez que hago un esfuerzo, una venita se abre y sale sangre un poco. En un muro derruido frente al Hospital Hiplito Unanue de Lima, est apoyado Mximo, segn l es la tercera parte de lo que alguna vez fue su persona. Hay que ser recontra guerrero para poder resistir, repite constantemente. Sobrevive clandestinamente, cuidndose del estigma, sin revelar a nadie su condicin de extuberculoso, recin desde el 2008, que asiste a su control mensual obligatorio de por vida. Limpia carros en la avenida Andahuaylas y a veces tose temiendo la recada. Pero hay historia detrs de su tos: como miles de limeos, se contagi de TBC en la crcel. En el ao 1992, el Rgimen Especial Cerrado de Castro Castro creado por el gobierno fujimorista sumado a una pobre alimentacin, maltratos y hasta tortura, lo dejaron vulnerable al bacilo de Koch, en una de sus formas ms terribles: TBC -MDR (multidrogorresistente). MDR significa multidrogorresistente, y Mximo no olvidar jams su significado: tuvo que ingerir ms de 50 mil pastillas y soportar cerca de 2500 inyecciones durante ms de siete aos de tratamiento. Pero l es otra vctima del sistema penitenciario peruano, donde la tuberculosis es solo otra sentencia. En el Per, la tasa de
EN LA CRCEL. La TBC en los penales es un foco de transmisin que debe ser tratado por el MINSA y el INPE de manera urgente.
Cuadro comparativo entre las tasas de morbilidad por tuberculosis x 100,000 hab. entre el MINSA vs. INPE
morbilidad en prisiones es altsima: en 2009 fue de 2,753.22 por cada 100 mil habitantes. Es decir, por cada mil presos, 27 tienen tuberculosis. Para tener una mejor idea del alto riesgo, miremos el promedio peruano de morbilidad: 108.3. Esto significa que un peruano en prisin tiene cerca de veinte veces ms posibilidades de enfermarse de TBC. De hecho, si las prisiones peruanas fueran una ciudad, estaran entre las 10 ms tuberculosas del mundo. Al mismo nivel, o peor, que pases africanos como Suazilandia o Zimbabue. Como es fcil de intuir, esto se debe al hacinamiento carcelario. El Instituto Nacional Penitenciario (INPE) informa la crtica situacin: en los ltimos 9 aos, el crecimiento de la poblacin penal ha sido exponencial. Pas de 27 mil 417 internos en el 2002 a 47 mil 726 en abril de este ao. En el 2002, las crceles peruanas haban llegado al lmite de sus capacidades. En la actualidad, lo han sobrepasado y albergan a 20 mil reclusos ms de lo que sus instalaciones pueden. El bacilo de Koch es un interno ms. El mejor ejemplo de este desborde carcelario es el penal de Lurigancho, con capacidad para tres mil internos y que, hasta el ao 2010, albergaba a siete mil.
SIETE < 21
ALARMA MDICA
PERCY MINAYA (VICEMINISTRO DE SALUD)
FOTO: ANA JAU
ACTUALIDAD >
Minsa no puede solo contra la tuberculosis

El viceministro de Salud reconoce el grave avance de la TBC y reclama la participacin de municipios y otros ministerios para combatirla.
Pero cada vez tenemos ms casos Se ha registrado un mayor incremento de captacin de casos, y para contrarrestar ara nadie es un misterio que la esto, estamos trabajando a un mayor nivel tuberculosis es una enfermedad de tratamiento. Hay nuevas zonas de transque refleja la pobreza y que el misin, las cuales estamos registrando y a la Per es uno de los pases con vez reuniendo datos. En la mayora de casos, mayor nmero de casos regisesta enfermedad se ha reproducido por hacitrados de esta enfermedad. Ante la evidennamiento y por una serie de problemas que cia de las estadsticas, el viceministro de no han sido captados anteriormente. Salud, Percy Minaya, reconoci que el auSin embargo, eso no justifica que seamos el mento de este mal en el pas ha originado cuarto pas con mayor nmero de tubercuuna situacin muy crtica, y que el losis en la regin Minsa se ha propuesto reducir Tenemos una situacin bastante y luego erradicarlo, mediante crtica, que estamos enfrenun trabajo conjunto con los tando para reducir los niveles ESTA ENFERMEDAD dems sectores del Estado. de multidrogorresistentes, y SE HA REPRODUCIDO POR HACINAMIENTO tambin la tuberculosis que Y POR UNA SERIE DE A qu se debe que exisafrontamos normalmente. PROBLEMAS QUE NO tan ms de treinta y dos mil La idea es que donde antes HAN SIDO CAPTADOS casos de contagiados en el no tenamos una buena arANTERIORMENTE. 2011? ticulacin en la respuesta, Hay lugares donde existe una ahora estamos trabajando en intervencin ms intensa para la ese sentido. Esta problemtica invocaptacin de este tipo de casos, porque eslucra no solo al sector Salud, sino tambin a tamos en un proceso en el que el Presidente Vivienda, Medio Ambiente, etctera. (Ollanta Humala) se comprometi, a travs Entonces no se est aplicando la inclusin de una coalicin, a enfrentar el problema Nuestros programas estn dedicados a la de la tuberculosis. intervencin sanitaria. La inclusin es un POR MARA TERESA GARCA
mtgarcia@siete.pe
PREOCUPACIN. Se ha registrado un mayor incremento de captacin de casos, y para contrarrestar esto, estamos trabajando a un mayor nivel de tratamiento
tema que no solo se le debe preguntar al Ministerio de Salud, sino tambin al trabajo que realizan los gobiernos locales y los otros ministerios. No trabajan en conjunto? Nuestro trabajo corresponde a la identificacin, al diagnstico, al tratamiento y a la facilidad para que las personas puedan tener el tratamiento apropiado. No est funcionando bien el programa de tuberculosis del Minsa? El tema de la tuberculosis aparece donde hay ms hacinamiento, donde hay poco acceso, y los incrementos estn asociados a poblaciones de ese tipo, yo no podra hablar en estos momentos de fallas porque tendramos que analizar situacin por situacin para saber donde estn ocurriendo estos aspectos. Lo harn? Lo estamos haciendo.
EN CAMISEA
Rabia de vampiros mat a siete nios

La zoonosis es una enfermedad o infeccin que transmite un animal a un ser humano. El caso de la muerte de siete nios en la selva se debera a que habran sido contagiados de rabia por la mordedura de murcilagos o vampiros. El viceministro de Salud, Percy Minaya, asegura que los infantes murieron por causa de dicha enfermedad y descarta una intoxicacin por derrame de gas. Cules son las conclusiones a las que han llegado en relacin con la muerte de los nios supuestamente enfermos de rabia? La muerte se ha debido a un problema de transmisin de rabia, pero es necesario evaluar el impacto ambiental y la
asociacin que este podra tener con otras condiciones de la enfermedad. Todos los nios han muerto de rabia? Los niveles de confirmacin que nosotros tenemos para situaciones de este tipo, no solo provienen del laboratorio, sino tambin a nivel epidemiolgico. Tenemos dos casos confirmados por laboratorio, los otros han sido corroborados de manera clnico-epidemiolgica. Esto quiere decir que no se sabe si cinco de ellos murieron por otras causas? La razn de eso es que tres nios fallecieron en la propia
comunidad tiempo atrs y no hemos podido conseguir muestras de ello. Uno de estos casos est en investigacin; sin embargo, toda la clnica es compatible con un problema de rabia. Se descarta el tema del derramamiento de gas en la zona? En la muerte de estos siete nios encontramos sntomas neurolgicos y de compatibilidad por rabia. No se ha encontrado una situacin derivada de un derrame de gas lquido, sino por la rabia. En los aspectos que puedan corresponder a otras afecciones a la salud, es necesaria una investigacin. Pero no hay pacientes con situaciones comprometidas y graves en las comunidades donde estuvieron estos equipos de tecnologa, tanto en la regin del Cusco como a nivel nacional. Entonces descarta totalmente un tema de intoxicacin? Eso no podra asegurarlo.
SIETE < 23
ACTUALIDAD >
ENTRAR EN LA FORMALIDAD
Cada da hay ms peruanos que deciden ser emprendedores
Es negocio hacer negocio?

La falta de trabajo obliga a millones dar este paso. Per se ubica entre los pases con mayor empleo informal de Amrica Latina
amiro S. O. tena 48 aos FENMENO DEL SIGLO XXI cuando la fbrica de ladrillos Como l, son cientos de miles los peruadonde trabajaba cerr por cri- nos que sin saberlo ni quererlo se ven forsis econmica. Una maana zados de la noche a la maana a asumir reunieron a todos los obreros el rol de emprendedores, personas disy les dijeron que solo deberan asistir hasta puestas a un riesgo econmico o de otra fin de mes. Se le vino el mundo de imaginar ndole ante la carencia de oportunidades cmo conseguira un nuevo trabajo. Les laborales, generando sus propias fuentes informaron que, lamentablemente, no se de empleo. poda hacer ms pero que no se preocupaSe trata de un nuevo fenmeno socioran porque todos sus beneficios les seran econmico a nivel mundial surgido este reconocidos. Gracias a Dios cumplieron con siglo XXI y que abre las puertas a nuevas l y con los dems. relaciones de trabajo, ms flexibles y sin Sus 24 aos de tarea ininterrumpida le reglas especficas y que en el caso peruano significaban aproximadamente 10 mil reviste trascendental importancia, dlares los que, cual cucarachita pues segn cifras oficiosas, ya Martina, dudaba en qu inverque no existe una estadstica SE TRATA tirlos, si en un par de autos exacta, estamos hablanDE UN NUEVO FENMENO para hacer taxi uno y alquido de casi tres millones y SOCIO-ECONMICO A lar el otro o en un negocio medio de micro y pequeNIVEL MUNDIAL. SURGE EN de comida pues su sazn os empresarios. ESTE SIGLO XXI Y ABRE para los platos criollos era LAS PUERTAS A NUEVAS muy buena pese a ser un Lo primero que hizo RaRELACIONES DE aficionado. Se decidi por la miro fue sacar costos de lo TRABAJO. ltima alternativa, pues con la que necesitara invertir para primera, al cabo de algn tiempo, su flamante negocio. Se acerc a tendra los vehculos desgastados y una oficina de orientacin para nuevos con la segunda tambin estara solucionado empresarios en la municipalidad donde viva. la alimentacin para l y su familia. Quera hacerlo todo por la legal. Tena miedo
SIETE < 25
ACTUALIDAD >
ENTRAR EN LA FORMALIDAD
Lamentablemente la presin tributaria es inversamente proporcional a estas cifras: los contribuyentes registrados por RER (Rgimen Especial de Renta) y RUS (Rgimen nico Simplificado) que son el 16.5% del universosolo contribuyen con el 0.31 %, lo cual indica que la mayor presin tributaria siempre recae en pocas empresas, de ah la necesidad de incorporarlos a la formalidad. La actual ley para mypes no ha cumplido con los objetivos que se trazaron y hoy el Congreso de la Repblica alista un nuevo dispositivo legal denominado Ley de la Empresa Inclusiva.
Asegurar la concesin significaba para Ramiro conseguir un volumen alto en ventas, pues el comedor municipal era amplio y el nmero de trabajadores necesitados del servicio sobrepasaba los 500. El nico problema era que si ganaba el concurso no iba a ver el dinero hasta fin de mes, ya que uno de los requisitos exigidos, adems de entregar una garanta y llevar su propio mobiliario, era darles crdito a los empleados. An as no lo pens dos veces, hizo cuentas otra vez y al ver que necesitaba de capital para garanta, comprar menaje y otros gastos acudi a una entidad financiera para microempresarios, de esas que dan prstamos con pocos requisitos. Puso como aval su humilde casita que durante aos haba levantado y consigui un crdito personal, claro que con intereses elevados.
CUADRO POR TAMAO DE EMPRESA Y NMERO DE TRABAJADOR

De octubre del 2008 al 21 de octubre del 2011 Tamao de Empresa Mype Micro empresa Pequea empresa Total Total Mype 117,266 12,789 130,055 Id 1 2 % 90.17 9.83 100.00 Total Trabajador 197.439 53.532 250,971 % 46.72 21.33 100.00
Fuente: Base de datos Remype - Ministerio de Trabajo y Promocin del Empleo
CONTRIBUYENTES. El ao pasado, la SUNAT registr a ms de cuatro millones de nuevas microempresas y trabajadores independientes.
de que si no se encaminaba por el camino del bien en cualquier momento, sufrira los embates de la Sunat, aquella institucin conocida por cerrar locales a quienes no entregan boletas de pago. Le informaron sobre licencia de funcionamiento, licencia comercial, certificado de defensa civil, uso del retiro municipal, boletas, facturas, boleta de venta, RUC, RUS y todos aquellos pasos necesarios para quien quiera asumir una postura formal. Tambin conoci la diferencia entre persona natural, persona jurdica y que para ser esta ltima deba gastar unos 500 soles a diferencia de la primera en que solo deba presentar su DNI, sacar su RUC e imprimir las boletas. Opt por esta opcin para ahorrarse alguito.
existentes. Sin embargo, estas altas cifras se tornan risibles cuando se confirman que contribuyen con menos del 0.4% de impuesto a la renta, ello debido a la existencia de alta tasa de informalidad.
Unos amigos que conocan de los planes de Ramiro le informaron que un negocio de comida cercano a su casa estaba traspasndose. Vio el local, lo que inclua el traspaso, hizo cuentas nuevamente y le pareci una oferta razonable, pues ya no necesitaba comprar mobiliario y pens que empezar a trabajar sobre un restaurante ya montado siempre es mejor que sobre uno desde cero. Al comienzo fue duro porque dicho establecimiento nunca se caracteriz por un buen servicio ni una buena sazn, pero la paciencia,
su fe y buen humor le hicieron ganar de a pocos una clientela que iba en aumento al extremo que en apenas 4 meses las 12 mesas instaladas y sus 48 sillas eran disputadas a la hora del almuerzo. Su reputacin logr que le propusieran hacerse cargo de la concesin en el municipio de la localidad donde viva, previo concurso, claro est.
tuvo que contratar a un cocinero, un auxiliar REDUCIR LA INFORMALIDAD de cocina y un tercer trabajador que tambin Mltiples rnkings publicados aqu y en atendiera en las mesas a la nueva clientela, el extranjero, as como decenas de expoempleados a quienes adems deba pagar siciones de gurs, en economa nos dicen semanalmente. Pronto se dio cuenta de que que el Per ocupa los primeros lugares en el capital prestado apenas alcanzara y, por lo el mundo a nivel de emprendimiento, nos tanto, para cumplir con sus obligaciodicen que somos un pas de creativos nes tendra que utilizar el dinero y creadores, pero seguidamenque le generaba diariamente te nos aseguran que somos su primer negocio. un pas poco competitivo y LA LEY DE LAS MYPES NO Sus afanes emprendeentre los ms informales de HA CUMPLIDO SUS dores se estrellaban con esta parte del continente. OBJETIVOS. AHORA esa falta de liquidez que Segn estudios del EL CONGRESO DE LA tanta veces escuch a sus Banco Mundial, nuestro REPBLICA PREPARA LA LEY DE EMPRESA antiguos empleadores de pas, conjuntamente con INCLUSIVA. la fbrica de ladrillos. Vaya Bolivia y Paraguay, tiene un si era difcil tener un negocio y 75% de informalidad laboral, ms cuando quieres crecer! lo cual nos indica que de cada La primera cuota del prstamo es100 empleados, 75 tiene empleos no taba por vencer y l no tendra dinero hasta formalizados. En el caso de Lima y Callao, el dentro de dos semanas en que deban abo- promedio de informalidad laboral es del 70% narle lo que consumieron los empleados. Y y en otras regiones como Huancavelica, Calas financieras no perdonan, as que caballero jamarca, Ayacucho, San Martn y Amazonas noms. supera el 90%. La ilusin por crecer en su prspero negocio de comida criolla le jug a Ramiro una mala pasada. No solo destin las utilidades que le generaban su primer negocio para cumplir con el pago de las cuotas a la entidad financiera, sino que por los problemas de liquidez existentes en la municipalidad donde estaba la concesin no cobr a tiempo todo lo que se le deba. Ya lleva cinco meses en ese suplicio. Le estn pagando de a pocos y poco es lo que puede hacer. Si manda todo al diablo, quin sabe cundo cobrar los tres meses que an le restan en la municipalidad. Est seguro de que atendiendo a sus clientes no los perder y, de todas maneras, ver el dinero el algn momento. Confa en que este trago amargo pasar y que no perder su patrimonio, incluyendo su humilde casita, la misma que puso como garanta ante la entidad financiera que le dio el prstamo.
SIETE < 27
AUMENTAN LOS CONTRIBUYENTES La contribucin de las micro y pequeas empresas en lo econmico y social es reconocida universalmente. En nuestro pas, las cifras oficiales sealan que su contribucin llega al 45% del producto bruto interno y que generan empleo en ms de 76% de la poblacin econmicamente activa, adems de considerar que constituyen ms de 98% de las empresas
FORMALIZACIN OBLIGADA Hasta septiembre del 2011 Sunat tena registrados ms de 5 millones y medio de contribuyentes, correspondiendo de ese universo el 0.26% a grandes empresas y un 6.85% a la mediana y pequea empresa, el resto: 92.89% estaba constituido por microempresas y trabajadores independientes.
Se dice que no existe una estadstica oficial sobre el nmero real de micro y pequeas empresas porque la gran mayora de ellas se desempea en la informalidad. Solo el Ministerio de la Produccin maneja una base de datos de las que se han inscrito en el Registro Nacional de las Micro y Pequeas Empresas, Remype. CRECEN LAS MYPES Hasta octubre del ao pasado, el nmero total de micro y pequeas empresas superaba las 130 mil, siendo las primeras ms de 117 mil y las segundas cerca de 13 mil. Ambas en total daban trabajo a ms de 250 mil personas. A diferencia de ese registro, el Instituto Nacional de Estadstica e Informtica asegura que existen ms de 660 mil empresas que tienen un promedio de 1 a 10 trabajadores.
Con dos locales que administrar, Ramiro
CONTRIBUYENTES INSCRITOS CONSIDERADOS MYPES Y PARTICIPAN EN RENTA, A SETIEMBRE DE 2011

TOTAL RER + RUS
Fuente: Sunat
Contribuyente con RUC (en miles) 5,517.7 100% 914.5 16.5%
Ingreso al Gobierno Central (en Millones de nuevos soles) 64,300.7 100% 197.1 0.31
EL SUEO. La ilusin de comenzar el negocio propio, junto a la falta de trabajo, ha despertado el espritu emprendedor del Per.
ECONOMA >
SUEOS DE CONCRETO
Proyectos de vivienda crecen 7.2% en el primer trimestre del ao
A la caza del techo propio

Ni boom ni inflacin inmobiliaria, solo oferta y demanda
gflores@siete.pe
POR GALO FLORES PADILLA
a historia del oro y los proyectos inmobiliarios van directamente vinculados si consideramos que las exportaciones de las materias primas permitieron triplicar nuestro PBI en los ltimos once aos. Y, en el 2011, empieza la oferta de viviendas y terrenos impulsada fundamentalmente por el aumento de inversin y el poder adquisitivo de los consumidores nacionales. A los peruanos nos parece que el pas es el jovencito que besa a la novia y se gana la lotera. Sin embargo, este captulo est lejos de concluir porque an existen tramas de la historia sin resolver: tenemos un dficit de vivienda de 2.2 millones a nivel nacional y nuestra capacidad de oferta solo alcanza a 36 mil unidades al ao. A ese ritmo y si la tasa de natalidad se mantiene (permtanme especular por favor), tardaramos 14 aos en ofrecer techo a todos los peruanos sin casa propia.
Asimismo, nos embriagamos de miedo al sabernos con dinero y nos sorprendemos al ver nueva infraestructura y lo llamamos boom inmobiliario, sin reconocer que solo es consecuencia de la ley de oferta y demanda. Y, al tener un dficit de vivienda solo sealamos el comienzo de la homogeneizacin de estndares de vida de consumo hacia las nuevas generaciones. As, tambin se descarta la llamada burbuja inmobiliaria al carecer de sentido especulativo, SI EL ACTUAL RITMO DE CRECIMIENTO SE el repunte de la economa MANTIENE, TARDARAMOS primaria exportadora, la co14 AOS EN OFRECER TECHO tizacin internacional del A TODOS LOS PERUANOS oro, tasas de inters bancaSIN CASA PROPIA. rio a la baja y una inflacin moderada desde el 2006. Muchos pueden creer que se trata de una burbuja, pero no lo es, porque la burbuja no tiene sustento. Esto viene a hacer un incremento de la demanda, cuando la oferta no satisface las necesidades necesariamente tiene que buscarse un nuevo equilibrio. Entonces, esto precios
En el 2012 se proyecta vender 30 mil viviendas, equivalente a 2,500,000 metros cuadrados, valorizados en S/. 9,000,000 millones de nuevos soles.
COSTO PROMEDIO DEL METRO CUADRADO Carabayllo Comas Los Olivos Punte Piedra San Martn de Porres
US$644 US$402 US$900 US$631 US$546
COSTO PROMEDIO DE VIVIENDA Carabayllo Comas Los Olivos Puente Piedra San Martin de Porres
US$ 40 309 US$ 28 315 US$ 50 000 US$ 36 845 US$ 39 297
Fuente: XVI Estudio El Mercado de Edificaciones Urbanas en Lima Metropolitana y el Callao (ao 2011).
Fuente: XVI Estudio El Mercado de Edificaciones Urbanas en Lima Metropolitana y el Callao (Ao 2011).
ECONOMA >
SUEOS DE CONCRETO
GRFICO 1: VOLUMEN CONSTRUIDO (EN M2) POR DESTINO DE LA EDIFICACIN SEGN ZONA DE LIMA - 2011
DESTINO DE LA EDIFICACIN Vivienda Techo Propio (1) Mivivienda No social Comercio Oficinas Otros usos TOTAL TOTAL LIMA 2,703,624 2,700 1,037,319 726,244 156,139 250,012 911,829 5,787,867 LIMA NORTE 132,867 2,700 402,755 106,341 11,430 220 15,764 672,077 LIMA SUR 55,557 0 165,199 75,871 9,680 0 17,161 323,468 ZONA DE LA CIUDAD LIMA ESTE LIMA CENTRO 28,124 92,883 0 0 102,613 104,351 242,530 32,104 45,222 43,345 1,060 5,320 96,025 121,952 515,574 399,955 LIMA MODERNA 713,249 0 235,069 43,899 16,792 19,930 111,841 1,140,780 LIMA TOP 1,680,944 0 27,332 225,499 29,670 223,482 549,086 2,736,013
GRFICO 2: VOLUMEN CONSTRUIDO (EN M2) POR DIMENSIN DEL PROYECTO SEGN ZONA DE LIMA - 2011
DESTINO DE LA EDIFICACIN Menos de 200 m2 De 201 a 1 000 m2 De 1 001 a 3 000 m2 De 3 001 a 5 000 m2 De 5 001 a 10 000 m2 De 10 001 a 20 000 m2 Ms de 20 000 m2 TOTAL TOTAL LIMA 261,012 592,551 1,083,641 665,179 858,883 1,009,136 1,317,465 5,787,867 LIMA NORTE 96,115 55,589 24,140 14,124 46,296 115,974 319,839 672,077 LIMA SUR 37,687 67,951 35,271 25,879 42,346 55,614 58,720 323,468 ZONA DE LA CIUDAD LIMA ESTE LIMA CENTRO 61,818 14,235 135,026 45,377 37,716 71,892 19,688 65,970 15,490 52,401 48,042 83,514 197,794 66,566 515,574 399,955 LIMA MODERNA 11,702 77,002 233,648 120,137 261,824 345,155 91,312 1,140,780 LIMA TOP 39,455 211,606 680,974 419,381 440,526 360,837 583,234 2,736,013
EXPANSIN URBANA. Este ao se ofertarn de 30 a 50 mil unidades de vivienda en Lima Metropolitana.
FUENTE. El mercado de edificaciones urbanas en Lima Metropolitana y el Callao - ao 2011.
PRECIOS EN CARABAYLLO
Proyecto Ciudad Verde Parques de Carabayllo Residencial Sol de Carabayllo Tambo verde PROMEDIO PRECIO M2 2,597 1,379 1,815 1,570 1,472 CALIDAD DE ZONA A frente a Panamericana Norte C BB B % DE VENTAS 20% 60% 30% 35% 29% % AVANCE DE OBRA 0% 100% 1.a etapa , 0% 2.a etapa 0% 0% VENTAS MENSUALES 15 15 15 12 14 TIEMPO DE VENTA EN MESES 6 18 7 8 Empresa Paz Centenario Graa y Montero Los Portales Lder
FUENTE: Plusvala Consultores Inmobiliarios.
de equilibrio vienen hacer sostenibles en funcin que nosotros mantengamos los dficits que a la fecha mantenemos explica el economista Gilberto Ojeda. El pas ha crecido diez veces el valor del metro cuadrado como terreno, en la ciudad de Cajamarca un metro cuadrado costaba cincuenta dlares y ahora cuesta quinientos. Si nos fijamos, podemos ver que nos estamos rodeando de elefantitos (edificios nuevos); los llamo elefantitos porque cuando se mueven destrozan todo, y hay descuido de las municipalidades al otorgar licencias porque no previene el problema del agua y la evacuacin de residuos lquidos. No puede estar otorgando
de manera unilateral las autorizaciones de construcciones, comenta Ojeda. De acuerdo con la Sociedad Nacional de Minera, con cada mil millones de dlares de inversin quedan para gasto propiamente dicho US$160 millones. As, se potencia la capacidad adquisitiva y tenemos un efecto multiplicador de inversin. EL NORTESUYO En el Cono Norte hay treinta proyectos inmobiliarios, y la oferta de nuevas viviendas distribuidas en Carabayllo, Comas, Los Olivos, Puente Piedra y San Martn
de Porres es de cinco mil viviendas. Si las inmobiliarias venden todas las viviendas, habra un giro comercial de 400 millones de nuevos soles, y la poblacin nortea aumentara en 15 mil personas como mnimo. Se pueden encontrar departamentos de 59 metros cuadrados a S/.102,500 nuevos soles y en los otros distritos un promedio de 110,000 nuevos soles por 66.5 metros cuadrados. El sector socio-econmico EL 2010 SE VENDI 1483,050 M2 Y que est comprando vivienEN EL 2011 das pertenece a los secto2 FUE DE S/. 1951.243 M , res B, C y D, segn la conEQUIVALENTE sultora inmobiliaria Tinsa. A UN CRECIMIENTO DE 31.57%. Toda ciudad debe cre-
cer por inversin no por invasin, para tener una expansin ordenada y planificada. Por eso, ahora nuestra solidez econmica ha trado inversin extranjera en el rubro, tenemos el caso de las empresas Paz Centenario (Chile), Urbana (Colombia), Los Portales (Mxico) y nuestros nacionales Lder y Menorca que estn construyendo viviendas en Carabayllo, coment Ricardo Arbul, gerente general de la consultora inmobiliaria Plusvala. Para Arbul existen tres problemas que dificultan la inversin privada: 1) falta de inversin pblica en saneamiento: agua y desage 2) falta infraestructura vial: pistas, veredas, carreteras y 3) habilitacin urbana: el permiso municipal para cambiar la zonificacin de tierra agrcola a residencial. Para una inmobiliaria, el precio del metro cuadrado de un baldo puede alcanzar los noventa dlares solo como terreno. Sobre el porcentaje de ganancia con respecto al precio de compra, Arbul, dijo que todos los proyectos se desarrollan con mrgenes superiores al 12% o 15% sobre las ventas. Es un negocio de bajo margen y alta rotacin, expres. En el Cono Norte, los parmetros mu-
nicipales permiten construir de 3 a 5 pisos porque estn codificados como residencial de densidad baja (RDB). Los constructores sostienen que debera subir hasta los ocho pisos porque as se puede prorratear el terreno con ms unidades de vivienda y hacer ms viables sus proyectos. DE LA TIERRA A LA ALAMEDA El precio sube de acuerdo con la ubicacin, un terreno en plena Panamericana Norte puede costar mil dlares. Para mejorar la
calidad de vida, debemos cotejar siempre la planificacin urbana versus crecimiento poblacional, solo as podremos llegar pronto a los niveles de desarrollo de Chile, Colombia que tienen una proyeccin distinta a la nuestra, coment Alfredo Romero, gerente comercial de la consultora inmobiliaria Alfredo Graf. Los titulares de vivienda en el Cono Norte tienen edades entre 30 y 40 aos, provienen de segmentos socio-econmicos medio, medio bajo y son mayoritariamente comerciantes. En el 2011 se vendieron 2055 casas y 1705 departamentos. Se puede encontrar un departamento en Los Olivos a precios entre US$25,000 a US$60,000; ahora la tendencia urbana va hacia Carabayllo, Puente Piedra y Comas, dijo Jos Aylln, director tcnico del Instituto de la Construccin y Desarrollo de Capeco. El boom financiero de nuestro pas ahora nos da la oportunidad de escoger donde vivir; por lo pronto es saludable ahorrar y procurar no comprar con las tarjetas de crdito. Este captulo de nuestra vida nos tendr siempre preparados para planificar en nuestra fuerza e iniciar una buena inversin y as olvidarnos de la tinka, aunque no de la novia encantadora.
SIETE < 31
MONEDITAS
UN GOLPE DE DADOS
POR VICTORIA GUERRERO PEIRANO
SE VENDE AFP HORIZONTE?
La espaola BBVA est considerando vender sus fondos de pensiones en Per, Chile, Colombia y Mxico, segn un comunicado enviado al regulador del mercado. Los fondos de pensiones susceptibles de venderse gestionan activos por 55,000 millones de euros y tuvieron el ao pasado una ganancia neta de 231 millones de euros, dijo un portavoz de BBVA en Madrid.
CMO OBTENER UNA VISA Y NO MORIR EN EL INTENTO

BUEN VIENTO EN WALL STREET
Tras algunos das de incertidumbres por lo que pasaba al otro lado del Atlntico con los acomodos polticos al trmino de las elecciones en Francia, la bolsa de Nueva York registra ganancias de apertura porque los inversores hicieron caso omiso de cifras econmicas dbiles y se enfocaron en comprar ttulos golpeados durante la cada de ms de 5% del ndice S&P 500 este mes. El Dow Jones Industriales sube 0.25%, hasta las 12,528 unidades; el ndice Standard & Poors 500 aumenta 0.33% y llega a los 1,323 puntos. En tanto, el Nasdaq Composite avanza 0.06% hasta las 2,852 unidades.
DESPEGUE DEL DLAR

La marea de la crisis econmica europea y, sobre todo, la posible salida de Grecia de la zona euro, seran las causas de la disparada del dlar en el Per hasta S/. 2.697 soles, aumentando 0.75% respecto a la jornada anterior. La divisa norteamericana recupera el nivel de cierre del ao pasado y el sol pierde todo lo revaluado ante la divisa estadounidense durante el ao. Asimismo, la cotizacin de venta del dlar en el mercado paralelo se situ en S/.2.70, mientras que en las ventanillas de los principales bancos se ubic en S/.2.78 soles en promedio.
BANCA TRANSPARENTE
AUMENTAN LOS DEPORTIVOS

Japoneses e italianos acordaron desarrollar y ensamblar autos deportivos de dos asientos para sus marcas Mazda y Alfa Romeo sobre la base del modelo MX-5 de Mazda. As, la venta de esta nueva generacin de autos deportivos puede mejorar sus alicadas fortunas. El acuerdo no incluye un intercambio de capital. La pregunta que se hacen muchos es si la produccin de estos vehculos est destinada a alguno de los pases productores de petrleo, oro o diamantes, ya que la mayora de los europeos solo los vern caminar por sus calles o en algn catlogo.
Por fin, los usuarios de la banca sabrn cunto pagan por los servicios ofrecidos por las entidades financieras gracias a que el pleno del Congreso aprob una ley que transparenta la informacin brindada por los bancos a los consumidores o usuarios, como las tasas de inters y otros costos que son trasladados a los clientes. El dictamen precisa que esa informacin debe considerar aspectos relacionados a beneficios, riesgos, condiciones del producto o servicio financiero que se ofrece en el mercado. Seala, adems, que en materia de publicidad no est permitido hacer referencia a tasas de inters distintas a la indicada en el cuerpo principal del anuncio. La propuesta fue sustentada por el presidente de la Comisin de Defensa del Consumidor, Jaime Delgado Zegarra, y por el titular de la Comisin de Economa, Luis Galarreta Velarde, ya que ambas comisiones la dictaminaron.
ada vez que entr a una embajada o consulado, suelo ponerme nerviosa y me sudan las manos. Odio pedir visas, llenar papeles, demostrar por los cuatro costados que soy una ciudadana ejemplar, elegible y que no ir a hacerme ilegal en otro pas. Odio hacer todo eso, pero lo he hecho ms de una vez. A decir verdad, seguramente, unas veinte veces hasta el da de hoy. Hoy tambin me toc ir a otra embajada, y sigo viva. Desde que hace once aos viajara como estudiante a los Estados Unidos, una vida de visas me ha perseguido como a muchos de mis compaerxs peruanxs: renovarla, cambiarla, cuidarla como el oro. Cada vez que tena que ir a la embajada en Lima, me resista hasta el ltimo momento. Saba como todos sabemos que ese trmite implica una suerte de humillacin para todos los que estamos en este lado del planeta. Por supuesto, todos los que estamos de este lado no somos iguales, para muchos, sus ingresos son inseguros y precarios, y las diferencias de clase bastante profundas. Adems, despus de septiembre 11 de 2001, el Per no est entre los pases con mayor reputacin, debido a nuestro periodo de guerra interna, que se actualiza cada cierto tiempo. La gente sufre horriblemente dentro de la embajada. No solo es la espera de casi dos horas, sino, tambin, la angustia de que quiz pierdas el dinero que pagaste (en la embajada norteamericana no lo devuelven, s en las europeas que he conocido) o, tal vez, la nica esperanza que te quedaba de salir de la estrechez y la pobreza. La negativa puede causar llanto o incluso depresin, en cambio, obtenerla, provoca ms de una sonrisa y, comnmente, el reconocimiento de muchos. Hay que celebrar, entonces, la prueba de que, por fin, te has convertido en un ciudadano elegible por un pas del primer mundo y, por tanto, de alguna manera, fantaseas con el hecho de que dejas de ser de segunda categora en este pas que te ensea constantemente que existen ciudadanas diferenciadas. Tuve un to y digo tuve, porque ya no vive aqu que se especializ en la dcada de los noventa en asesorar a la gente en sus aplicaciones a diferentes tipos de visa. Se volvi un experto, tanto que era una consulta obligada antes de sacar una cita en la embajada. Recuerdo que hasta asesoraba a la gente en su vestimenta, en sus maneras de comportarse, en sus respuestas: hablar solo lo indispensable porque el peruano pregunta y habla mucho, y eso a los gringos no les gusta, deca. No bastaba con los papeles, pues se sospechaba que muchos podran ser falsos, haba que demostrarlo con el cuerpo, con la mirada, con las palabras. La teora dira que son las tretas del subalterno. En los litmos aos, las embajadas han subido sus tarifas, afinado sus sistemas por Internet y creado ms mediadores letrados y especializados, pero, aun as, la gente sigue terca sacando citas y haciendo cola, aunque las crisis europea y norteamericana parecen haber creado el sistema inverso: ahora los de all vienen a vivir y trabajar ac. Muchos de ellos jams han sufrido ni sufrirn la humillacin de resumir una vida vivida y sobrevivida en unos cuantos papeles, ni tendrn que demostrar su condicin de sujetos. Me pregunto por qu nosotros tenemos que seguir hacindolo.
40 > SIETE-DEL 1 AL 7 DE ABRIL
Cada vez que tena que ir a la embajada en Lima, me resista hasta el ltimo momento. Saba que ese trmite implica una suerte de humillacin para todos los que estamos en este lado del planeta
SIETE < 33
INTERNACIONAL >
SECRETOS CIFRADOS
Vaticano puertas adentro

Q
Gianluigi Nuzzi no es un novicio en este tipo de pesquisas. Ya haba forzado la caja fuerte de la Curia con Vaticano SpA(traducido en 12 idiomas), best seller que lleg a vender 250.000 copias.
Tramas, intrigas y complots revelados por las cartas secretas de Benedicto XVI
POR GINEVRA BAFFIGO gbaffigo@siete.pe
uince para las siete de la maana: las ventanas de los departamentos apostlicos se abren ante un nuevo da. Mientras que la ciudad eterna se tie en los colores del alba, Joseph Ratzinger vuelve a ponerse el atavo papal. Lo esperan la misa privada y un frugal desayuno, ceromoniosos preludios de la intensa agenda que se entrega cotidianamente al Santo Padre. En su escritorio, sus secretarios Georg Gnswein y Alfred Xuereb lo atienden: docenas de documentos crticos y criticables amenazan inhumar al trono de Pedro. Reportes, cartas, mensajes cifrados pasan antes los ojos del Papa filsofo, lo informan del espritu humano, demasiado humano de su grey, desde la curia romana hasta las ms remotas dicesis del mundo. Analiza los contenidos, se consulta, toma decisiones. Hasta que el precioso legajo termina bajo la proteccin de las habitaciones ms secretas del Estado Pontificio. Tras tantos escndalos, ninguna certeza logra cruzar el cerco vaticano. Las murallas leoninas mantien intactos sus misterios, aunque en los corredores se murmure. Hasta que algo rezuma: cartas privadas,
notas, relaciones. Fragmentos de una agenda saturada, que en las manos de Gianluigi Nuzzi se vuelven en el cuerpo y alma de su ultimo libro: Sua Santit, le carte segrete di Benedetto XVI. Entre los 23 documentos confidenciales que recoge el libro de Nuzzi, aflora un recurrido indito de lo que pasa en los sagrados palacios, desde las habitaciones curiales hasta al departamento papal. Pgina tras pgina, el Vaticano acenta sus claroscuros y, donde las sombras no se hacen ms largas, la luz deja ver todo lo que el baluarte pontificio quisiera tener al oscuro. El Papa se queda solo, en una Iglesia cada vez ms divida por la guerra intestina de las facciones purpureas. Trata de mantener la unidad, l que es un hombre de ciencia, no de accin. Pero alguien lo traiciona: los documentos se adentran clandestinamente en el territorio italiano y llegan a Nuzzi, que se apodera de ellos para divulgarlos. En mucho de esos escritos se encuentran las claves de los hechos ms relevantes de los ltimos aos. Desde las presiones sobre los polticos italianos para que sostengan las posiciones de la Iglesia en los asuntos de biotica o, ms prosaicamente, en materias fiscales; hasta los altercados con
SIETE < 35
INTERNACIONAL >
SECRETOS CIFRADOS
periodsticas italianas: Dino Boffo, director de Avvenire (periodico nacional de inspiracin catlica) fue obligado a retirarse tras la difusin de un documento falso en el cual se denunciaba su presunta homosexualidad. Tres aos despus, su misma letra nos revela que fue toda una conspiracin vaticana. Lo explica el mismo Boffo en tres misivas enviadas a monseor Georg Gnswein y al secretario de Estado, Angelo Bagnasco, en las cuales el exdirector descrive la orden de su homicidio profesional y las motivaciones de los conjurados. LA SANTSIMA IGLESIA: URBI ET ORBI Si en Italia la promiscuidad poltica es tambin promiscuidad geogrfica, al leer el manejo de los asuntos apostlicos en el mundo se puede por fin ponderar la magnitud de la red diplomatica tejida en siglos de poder eclesistico. La fina operacin de los nuncios apostlicos para recomponer el cisma lefebvriano es solo el primer tropiezo de la gestin BENEDICTO XVI. A sus 79 aos fue Papa casi a Ratzinger. Sigue la tratativa para el cese de la primera vuelta, gracias al acuerdo entre las la violencia anunciado por la banda terrodiversas facciones de la curia romana. rista ETA en octubre de 2011; el exilio de Gian Mara Vigan, ex secretario general del Governatorato de la Ciudad del Vaticano, la tratativa es rentable para ambas partes: nombrado nuncio en Washington luego de la Iglesia sigue teniendo sus millonarios una violenta disputa con el cardenal Tarciprivilegios fiscales, mientras redacta unos sio Bertone. Es la pluma del mismo Vigan reportes en defensa del Cavaliere sobre el que confes los pecados de la Curia ante el caso Ruby (proceso en el cual el expremier Santo Padre: Beatsimo padre, mi traslado italiano se ve imputado por concusin y va a causar mayor desconcierto en aquellos prostitucin de una menor). que han credo posible sanar las tanSi nos quedamos en Italia, los tas situaciones de corrupcin en casos siguen. Entre los ms nuestra Iglesia. BEATSIMO escabrosos, se encuentra el Ratzinger no acepta el PADRE, MI TRASLADO caso Boffo. En el verano consejo y Vigan termina VA A CAUSAR MAYOR del 2009 hubo un caso que al otro lado del Atlntico, DESCONCIERTO EN AQUELLOS QUE HAN CREDO domin las columnas en donde la disgregacin POSIBLE SANAR LAS TANTAS de las dicesis norteameSITUACIONES DE ricanas se hace inevitable CORRUPCIN EN NUESTRA luego del escndalo y del IGLESIA. resarcimiento para los casos de pedofilia. Pero son los criptogramas de las nunciaturas de todo el mundo que dan a conocer el mayor numero de homicidios y delitos sexuales de los curas. Nuzzi ademas denuncia que las jerarquas del Vaticano nunca analizaron con atencin el caso Maciel (cura mejicano, fundador de los Legionarios de Cristo, acusado de abuso de menores de edad y
SANTA SEDE . La divulgacin de documentos privados y las conspiraciones palaciegas hacen temblar al Vaticano.
la cancillera de ngela Merkel sobre los negacionistas de la shoah, la clamorosa confesin del secretario de Marcial Maciel, o los reportes reservados de Ettore Gotti Tedeschi el banquero de Dios, financiero catlico muy prximo al Opus Dei y cercano al secretario de Estado del Vaticano Tarcisio Bertone, nombrado en septiembre de 2009 presidente del IOR (Instituto para las Obras de Religin). Nuzzi levanta el velo sobre las actividades de moral suasion (persuasin moral)que el Pontificado ejerce en el establishment internacional y en Italia. ITALIA Y EL VATICANO: INTERESES ENLAZADOS A la vigilia de una audiencia con el presidente de la Republica italiana, Giorgio Napolitano, los colaboradores del Pontfice preparan una minuciosa nota sobre los temas sensibles para la Iglesia: la eutanasia, la familia y la instruccin. La curia romana, en otras ocasiones, conversa con el diversamente ortodoxo Silvio Berlusconi y su gobierno para cerrar favorablemente las negociaciones ocultas sobre el ICI (impuesto a la renta). La conclusion de
de tener una doble vida con dos esposas e hijos). A traves de las declaraciones de Moreno (el secretario personal de Maciel por mas de 18 aos) se confirma que la curia a su ms alto nivel ocult a Maciel durante un cierto periodo de tiempo, sin tramitar las acusaciones que les llegaban. FILTRACIN DE DOCUMENTOS: UN ACTA CRIMINAL El libro, considerado por los observadores vaticanos como la mayor filtracin de informes reservados, ser llevado ante la justicia: La nueva publicacin de documentos privados del Santo Padre y de la Santa Sede no es solamente difamatoria, sino que asume claramente el carcter de un acto criminal. En la nota, el Vaticano afirma tambin que los derechos personales de privacidad y libertad de correspondencia (garantizados por el artculo 15 de la Constitucin italiana) de Benedicto XVI, sus colaboradores y las personas que le enviaron los mensajes han sido violados. Una breve nota en toda respuesta a las escandalosas 352 pginas de Nuzzi. Tres lneas solamente, que sin embargo logran quitar las palabras a la prensa internacional. Queda una vez ms evidente. La diplomacia vaticana no es segunda a ninguna otra: sabe cmo callar el rumor una vez afuera del umbral pontificio.
ngelo Sodano
Cardenal Bertone
Cruce de navajas en el Vaticano: a quin le conviene?

Mientras en la Santa Sede el duelo curial se revela antes los ojos del mundo, hay que preguntarse quin se est arrimando para ver al Papa alemn temblar bajo el peso de la herencia de Pedro. Si la divulgacin de los secretsimos archivos ha sido hecha por la mano de uno, las monedas de la traicin han llenado claramente los bolsillos de muchos. Ratzinger y Bertone en estos aos han
multiplicado las hileras enemigas: desde la vieja guardia wojtyliana destronada, hasta la red de nuncios apostlicos decepcionados por el dbil pulso diplomatico del actual Pontificado. Sin embargo, tras las citas teolgicas, ocurre una mera lucha de poder para la sucesin de Benedicto XVI. El ex secretario de Estado vaticano y actual decano del colegio cardenalicio, ngelo Sodano,ha abierto el fuego contrael cardenal Bertone, arrastrando a ambos a un duelo prpureo. Personalidades influyentes traman nuevas estrategias y alianzas para conquistar el poder y encaminar el prximo cnclave, mientras el Pontificado parece aviarse a su conclusion. Hay que preguntarse cui prodest?:a quien le conviene?
SIETE < 37
INTERNACIONAL >
VIOLENCIA Y NARCOTRFICO
Guerra
a la mexicana
La lucha entre los crteles mexicanos de la droga por el control de las rutas de transporte hacia los Estados Unidos ha desatado una sangrienta guerra interna a un poco ms de un mes de las prximas elecciones.
a guerra que el Gobierno de Mxico ha desatado contra los crteles de la droga en ese pas est pasndole una factura demasiado alta a la sociedad mexicana. Desde diciembre de 2006 hasta la fecha, cerca de 50 mil personas han muerto tras la declaratoria de guerra que el presidente Felipe Caldern lanz destinada a contener la vorgine de violencia y criminalidad que los seores de la droga han instalado en Mxico. Una guerra que, por cierto, ha devenido en fallida por los magros resultados obtenidos. A esa dramtica situacin se suma ahora la guerra intestina, por el control de las rutas de transporte de la droga hacia Estados Unidos, que han desatado entre s la ms de media docena de organizaciones criminales que operan en el territorio mexicano. Una guerra tan violenta y despiadada que, a poco ms de un mes de las elecciones presidenciales, los niveles de violencia alcanzados prometen devolverle a Mxico la condicin de Estado fallido que con gran trabajo logr superar en aos recientes.
BANDAS RIVALES Los violentos y recurrentes choques entre crteles rivales no solo se han vuelto moneda corriente en el pas, sino que adems han puesto en evidencia una verdad que resulta irrefutable para la opinin pblica mexicana y mundial: la expansin del narcotrfico contina galopante y tiene pocos visos de detenerse. Las masacres de los ltimas semanas (49 cuerpos descuartizados hallados en una carretera del estado de Nuevo A POCO MS DE UN MES Len el 13 de mayo; otros 18 DE LAS ELECCIONES en una carretera cercana a PRESIDENCIALES, LOS Guadalajara el 9 de mayo NIVELES DE VIOLENCIA en el estado de Jalisco; y 23 ALCANZADOS cadveres ms en la ciudad PROMETEN DEVOLVERLE A MXICO LA CONDICIN fronteriza de Nuevo Laredo DE ESTADO en Tamaulipas), son el terriFALLIDO. ble recordatorio de la lucha que libran estas organizaciones criminales por la hegemona en el mercado de la droga, especialmente por Nuevo Laredo (al nordeste del pas), un enclave considerado como la joya de la corona para el narcotrfico.
INTERNACIONAL >
VIOLENCIA Y NARCOTRFICO
LOS CRTELES QUE OPERAN EN MXICO

lo siga intentando cada vez ms con mayor virulencia. Por su parte, el crtel de Sinaloa, enemigo mortal de Los Zetas, es descrito por los expertos y analistas como una organizacin criminal ms convencional, una que solo mata a sus enemigos sin que se le conozcan grandes demostraciones de crueldad o sadismo con sus vctimas. Sin embargo, las emboscadas, secuestros, y asesinatos de este grupo se cuentan por cientos. De todas las organizaciones criminales que operan en Mxico es la que menos ha sufrido bajas por parte de las operaciones de las fuerzas de seguridad. Un hecho que ha despertado la suspicacia de muchos. Se estima que el nivel de infiltracin en la poltica y polica de los estados en donde opera sea la explicacin de por qu es la organizacin criminal de mayor fuerza en el pas. El jefe de este crtel, Joaqun el Chapo Guzmn, est considerado como uno de los hombres ms ricos del mundo, con una fortuna personal estimada en mil millones de dlares. Otro crtel que es especialmente violento es el de la Familia Michoa-
De estos enfrentamientos destaca, especialmente, el que sostiene actualmente el crtel de Sinaloa con el de Los Zetas. Una lucha que riega continuamente de cadveres desmembrados y decapitados las calles de los territorios fronterizos con Estados Unidos donde operan. Famosos por su exacerbada violencia, Los Zetas alimentan una espiral de violencia que va desde los secuestros, la extorsin a empresas y la trata de personas hasta el sicariato. Formado por exmiembros de lite del Ejrcito mexicano, Los Zetas nacieron como el brazo armado del crtel del Golfo de quien termin escindindose. En sus filas tambin militan exmilitares guatemaltecos cuyo entrenamiento en la lucha antisubversiva ha sabido ser bien aprovechada en los choques con su rival. Como toda organizacin de sus dimensiones, ha establecido alianzas con otros crteles para tratar de borrar del mapa al de Sinaloa. Que no lo haya conseguido hasta ahora no significa que no
Las masacres de las ltimas semanas son el terrible recordatorio de la lucha que libran estas organizaciones criminales por la hegemona en el mercado, especialmente al nordeste del pas.
CRTEL DE SINALOA. Opera en los estados de Sinaloa, Chihuahua y Durango. Tiene tambin presencia en las regiones de Baja California y Tamaulipas. Mantiene un enfrentamiento con Los Zetas y el crtel del Golfo y el de Jurez. CRTEL DE LOS ZETAS. La organizacin ms violenta y sanguinaria de todas. Operan en una amplia cobertura geogrfica (Tamaulipas, Nuevo Len, Oaxaca, Michoacn y Estado de Mxico). El crtel de Sinaloa y la Familia Michoacana son sus mayores rivales y enemigos. CRTEL DE LA FAMILIA MICHOACANA. Su presencia se circunscribe a los estados del centro y oeste del pas, de Colima hasta Guerrero. Mantiene rivalidad con Los Zetas y el crtel del Golfo. CRTEL DE JUREZ. Controlan toda la zona norte del pas, principalmente Chihuahua y Ciudad Jurez, territorios que le disputan sangrientamente los crteles de Tijuana y el de Sinaloa. CRTEL DE TIJUANA. Opera en Baja California y Tijuana. Se enfrenta al de Sinaloa y al de Jurez por estos territorios y el de Mexicali. Hasta ahora es la organizacin ms perjudicada en cuanto a detenciones se refiere. CRTEL DEL GOLFO. Ejerce control en todo el Golfo de Mxico, desde las playas de la pennsula de Yucatn hasta los estados norteos de Tamaulipas y Nuevo Len. Rivaliza con el crtel de Sinaloa y la Familia Michoacana.
cana. Aunque no sostiene abiertamente un El asesinato, a fines de abril en Veracruz, enfrentamiento con sus rivales, Los Zetas y de la corresponsal de la revista Proceso, Reel crtel del Golfo, las torturas y homicidios gina Martnez (especializada en temas de que cometen han provocado que las auto- narcotrfico), dispar las alarmas una vez ridades le presten ms atencin de las que ms. Durante el mes siguiente la cifra ha sido hasta ahora le haban otorgado. de 8 periodistas asesinados. Y antes de RegiPor supuesto, no son los nicos pero s los na Martnez fueron asesinados Noel Lpez de mayor presencia y actividad. Jorge Olgun, Miguel ngel Lpez, Misael Chabat, investigador del Centro Lpez Solana y Yolanda Ordaz, de Investigacin y Docencia sin que hasta ahora haya un DESDE Econmicas de Mxico y solo detenido por todas esas EL 2000, HAN MUERTO especialista en temas de muertes. El ao pasado, 13 95 HOMBRES DE Narcotrfico y seguridad periodistas tuvieron que PRENSA (45 DE ELLOS nacional, asegura que los abandonar el estado de DURANTE LA GESTIN crteles estn chocando Veracruz por razones de DE FELIPE CALDERN) Y OTROS 15 ESTN unos con otros para dirimir seguridad. DESAPARECIDOS. el control del territorio de la Tras el asesinato de Marnica forma en que lo saben tnez, la Cmara de Diputados hacer, con violencia. Una vioaprob por unanimidad una ley lencia que parece no conocer lmites. de proteccin de periodistas y defensores de derechos humanos, que ha sido EL PERIODISMO EN LA MIRA muy mal recibida por organizaciones de La guerra interna desatada por el crimen periodistas por el alto grado de oportuorganizado ha convertido a Mxico en el nismo poltico y por no atacar el verdadero pas ms peligroso de Latinoamrica para problema: la impunidad de los crmenes. ejercer el periodismo. Desde el 2000, han muerto 95 hombres de prensa (45 de ellos EL NARCOTRFICO TAMBIN VOTA durante la gestin de Felipe Caldern) y Las elecciones del 1 julio prximo sern una otros 15 estn desaparecidos. jornada electoral marcada por la violencia del narcotrfico. En estos comicios estarn en disputa 2,127 cargos pblicos, entre ellos el de presidente de la repblica. Tambin sern elegidos senadores y diputados del Congreso bicameral, seis gobernadores y, en 15 estados, alcaldes y congresos locales. Las de este ao son consideradas las elecciones ms grandes en la historia de Mxico con ms de 79.1 millones de electores habilitados para votar, 8 millones ms que las ltimas elecciones del 2006. Hasta ahora, ninguno de los candidatos en campaa ha ofrecido una alternativa a la militar de Caldern para derrotar al narcotrfico. Lo que s est fuera de toda duda es que el crimen organizado tratar de influir en los resultados del 1 de julio. Hay mucho en juego polticamente este ao y sera ingenuo pensar que no le interesara influir al crimen organizado, seala el investigador John Ackerman, de la Universidad Nacional Autnoma de Mxico (UNAM). Las organizaciones criminales en Mxico buscan prerrogativas concretas como obtener un trato preferencial de la Polica frente a organizaciones rivales o, en su defecto, evitar ser la organizacin ms castigada por la Polica o evitar decomisos en rutas clave, dijo a su vez Eduardo Guerrero, analista independiente en temas de seguridad.
SIETE < 41
CAPTURADOS. La Secretara de Defensa Nacional Mexicana (SEDENA) captur a 8 presuntos integrantes del crtel del Golfo en Nuevo Len.
MAPAMUNDI
Sismo poltico y econmico recorri todo el planeta
Los terremotos se suceden a lo largo y ancho del planeta, pero en la semana que dejamos a nuestras espaldas han ocurrido da tras da, incansablemente. El mircoles la tierra tiembla en Japn, ms precisamente en la region de Hokkaido, en donde se registra un movimiento telrico de 6.1 grados en la escala de Richter. Solo un da antes fue el turno de Bulgaria, pas sorprendido por un sisma de magnitudo 5.6 Richter. Pero el temor de quedarse literalmente sin la tierra bajo los pies, se dio por primera vez el 20 de mayo en el norte de Italia, cuando tras la fuerza de 5.9 grados Richter no quedaron ms que ruinas en la regin del Ferrarese. El saldo final es dramtico: 7 fallecidos, 47 heridos y ms de 5,000 evacuados. Sin embargo, a la destruccin y al duelo que producen los sismos, se suman otro tipo repercusiones. Los peores efectos de las ondas telricas se producen en el mbito econmico: de modo que el terremoto ms temible sigue siendo el del mundo burstil. Al epicentro de Atenas se suma, insospechablemente, el del ttulo de Zuckerberg, estrenando esta semana en Wall Street.
EL MATRIMONIO DE FACEBOOK Y NASDAQ VA A DURAR MENOS DE UNA SEMANA? LOS RUMORES EN LA GRAN MANZANA HABLAN DE SEPARACIN Y PROBABLE TRAICIN DE PARTE DEL JOVEN ESPOSO, QUE YA SE HABRA PUESTO EN CONTACTO CON NYSE.
SOCIEDAD & CULTURA

Facebook vs. Nasdaq: primer round
En el flamante matrimonio entre estos personajes, los rumores en la Gran Manzana hablan de separacin y probable traicin de parte del joven esposo, que ya se habra puesto en contacto con Nyse: compaa que a diferencia de Nasdaq, tratara todo tipo de productos en la plaza financiera. Facebook podra haber mandado su friend request a Nyse, su perfecta amante financiera. Pero, su relationship status no cambia y no va a cambiar. Queda solo de definir el con quin.
www.siete.pe/culturaarteletrasysociedad
Desierto movido
Mientras los temblores siberianos se apagan en el silencio de la estepa, en El Cairo la bulla electoral se hace sentir viva y vibrante. Balas perdidas, piedras y zapatos contra el convoy del ltimo primer minintro: este es el clima de las primeras elecciones democrticas en Egipto. En el pas de la esfinge se busca el sucesor de Hosni Mubarak, derrocado despus de treinta aos en febrero de 2011, a raz de la revuelta popular. Son 50 millones los egipcios llamados a responder a la pregunta de las urnas. Son doce los candidatos (dos de lo cuales pertenecen al sector islmico) que presentan diferentes ofertas polticas, pero solo si uno de aquellos superara el 50% de los votos, podra acceder a la presidencia en la tierra de faraones. Pero la posibilidad de que esto se produzca es remota. La lucha ser minuto a minuto, aunque lo ms probable es que se produzca una segunda vuelta, el 16 y 17 de junio, entre los dos primeros Por eso, en este momento no es tan arriesgado decir que el duelo podra ser entre el ex primer ministro de Mubarak, Ahmed Shafik, y el exministro de Exterior, y ex secretario general de la Liga Arabe, Amr Mussa. Los revolucionarios de la plaza Tahrir podrn mostrarse reticentes a confiar el futuro del pas a polticos con un pasado comprometido con Muba-
LOS REVOLUCIONARIOS DE LA PLAZA TAHRIR PODRN MOSTRARSE RETICENTES A CONFIAR EL FUTURO DEL PAS A POLTICOS CON UN PASADO COMPROMETIDO CON MUBARAK
FOTO: BORIS MERCADO
rak, pero la otra cara de la verdad es que 50 millones de votantes egipcios, quieren una reforma con matices islmicos y, sobre todo, una mano firme y experimentada, que les permita recuperar la estabilidad y la seguridad. Sin embargo, al margen del resultado, estas elecciones son un momento trascendental para el pueblo revolucionario de Egipto. Desde hace ms de 15 meses, cuando se derroc a Mubarak de su trono, el consejo militar a cargo de la transicin poltica, cuya transparencia est puesta en duda, ha vigilado un referndum constitucional, unas elecciones parlamentarias y, en la telrica semana de finales de mayo, unos comicios que le permitirn entregar el poder el 1 de julio.
Siberia tiembla
to del misil balstico es nada menos Al mismo tiempo, las rplicas de que la ltima advertencia de Mosc menor intensidad que podran de- a Washington. Rusia se opone a la tonar un flujo ssmico de largo plazo construccin del escudo contra mison los que esparcen las perturba- siles que la OTAN (en particular Estados Unidos) est desplegando ciones desde Camp David en Europa, diciendo que hasta Mosc, atravesanpodr interceptar sus do el hemisferio boreal. ojivas nucleares para El frgil equilibrio el 2018. Ello debilitaen que vivimos ante OBAMA AFIRMA QUE EL ra el arsenal nuclear la amenaza de un teSISTEMA EST DISEADO de Mosc y alterara rremoto qued reprePARA CONTRARRESTAR el equilibrio de poder sentado el mircoles UNA POSIBLE AMENAZA balistico Posguerra Fra. DE IRN. 23 cuando los reactores Obama afirma que el del nuevo misil intercontisistema est diseado para nental, made in Russia, sacudieron la Tierra. La prueba, terminada contrarrestar una posible amenaza con xito, se produjo en la estacin de Irn y no representa ningn riesgo espacial de Plessezk, y parece res- para Rusia, pero el Kremlin ha rechaponder al proyecto de Washington zado esas garantas y sus crticas de instalar un sistema antimisiles de al sistema de protreccin se estn la OTAN en Europa. El lanzamien- haciendo cada vez ms dbiles.
LA BIBLIOTECA DE VARGAS LLOSA

Crnica sobre los libros e hipoptamos de nuestro Nobel de Literatura.
> PRESERVANDO NUESTRA HISTORIA

La X Feria de Museos a tu Alcance, en el Parque de la Exposicin.
> VIVAN LOS VINILOS!

Un paseo por el jirn Quilca, donde se demuestra que siguen vigentes.
> REALITY SHOW

El juego de la realidad y la ficcin.
CULTURAL > LOS LIBROS DEL NOBEL

POR ORLANDO MAZEYRA GUILLN
FOTOS: BORIS MERCADO
Los libros y los hipoptamos

Mario Vargas Llosa envidia la orga perpetua que practican los hipoptamos. Manadas de ellos custodian los libros de su biblioteca personal. Hasta se podra afirmar que l no es ms que un hipoptamo ilustrado que habita en la piel de un novelista: la verdad de las mentiras?
52 > SIETE - DEL 6 AL 12 DE MAYO
SIETE < 45
cabamos de ingresar a un ambiente que seduce y, a su vez, intimida. Acuden a m las mismas sensaciones encontradas de aquella vez cuando pis, por primera vez, un lupanar. Cul es tu plan?, la pregunta no proviene de la boca de una polilla de La Casa Verde, sino de la amable secretaria personal de Mario Vargas Llosa y, la verdad, no s por dnde comenzar. En todo caso: no quisiera que esta aventura libresca tuviera fin. De pronto, Boris, el fotgrafo que me acompaa, ganado por la curiosidad, toma un libro y ella lo amonesta advirtindole que para llevar a cabo tal cosa se debe contar con el permiso del Nobel: hay muchas anotaciones personales, cosas muy ntimas. Tabes?, inquiero y se me vienen a la mente don Rigoberto, sus abluciones, fantasas y ritos. S, asiente de buena gana y trata de ser condescendiente: Te puedo mostrar algunas de sus anotaciones pero, por favor, no les tomes fotografas. Probemos con Gngorale sugiero sealando unos libros de tapas bermellones que cualquiera creera que estn recubiertos por un barniz protector. S que lo reley durante la campaa del noventa para olvidarse, por instantes, de tanta mugre. Mientras repaso un elogio, de puo y letra de Mario Vargas Llosa, dedicado a la obra Gngora, le pregunto a su secretaria: Alguna vez lo vio quebrarse durante la campaa electoral? O acaso lo vio llorar luego de los catastrficos resultados de la segunda vuelta? l era el que me consolaba a m! Y no slo a m, a todos. Mario dijo: se es el presidente que han elegido los peruanos y ya viste cmo nos fue Pero, dgame seora, luego de las ceremonias del Nobel, aceptar condecoraciones de Alan Garca!, el pobre diablo que orquest toda la guerra sucia que impidi su victoria!
46 > SIETE - DEL 27 DE MAYO AL 2 DE JUNIO
EL MAR Y LIMA. Fuentes de inspiracin y presencias recurrentes en su obra. La panormica habla por s sola y es , qu duda cabe, un homenaje cifrado a Lituma y a todos los personajes que desfilan en sus ficciones.
TABES?, INQUIERO Y SE ME VIENEN A LA MENTE DON RIGOBERTO, SUS ABLUCIONES, FANTASAS Y RITOS. S, ASIENTE DE BUENA GANA Y TRATA DE SER CONDESCENDIENTE: TE PUEDO MOSTRAR ALGUNAS DE SUS ANOTACIONES PERO, POR FAVOR, NO LES TOMES FOTOGRAFAS.
Para que veas la grandeza de Mario: l siempre antepone sus principios a cualquier rencor personal. El pas est primero. EL MAR Y TU-LI-MA sta es su vista me dice Johny Snchez, sealando con el brazo extendido el ocano Pacfico, l es el joven que se encarga de limpiar y de mantener a salvo de la carcoma del tiempo cada libro de esta biblioteca. Puedo abrir la ventana para que la foto salga mejor. Johny, si a diario tienes tantos libros a la mano indago mientras barro con la mirada todos los anaqueles atestados de libros y tra-
tando de imaginar cunto tiempo necesitara para poder devorarlos, ya habrs ojeado muchsimos? No tengo tiempo repone. Adems, no me gusta leer. Su respuesta me resulta un sacrilegio, apostasa literaria, me deja pvido; y apenas puedo reponerme, pues estamos conversando en la autntica Catedral vargasllosiana. De dnde eres t? me pregunta notando mi desconcierto y mi extraa forma de hablar (decan que don Anselmo, el enigmtico dueo y fundador de La Casa Verde, no tena el habla amanerada de los limeos). De Arequipa le informo, he venido desde all slo para conocer esta biblioteca: me gusta mucho la obra de don Mario, es una de mis mayores pasiones. A m me gusta la salsa acota Johny para tratar de dar cuenta de sus sensibilidades. A Vargas Llosa tambin le digo recordando que elogi a Rubn Blades, pero la salsa intelectual. Sin embargo, no hemos llegado a este templo literario para hablar de salsa ni mucho menos para bailarla. Queremos contemplar los libros que fueron el germen de otros libros: ac estn, silentes y empastados en cuero, los cimientos de
toda la obra del creador de Lituma (que, segn algn perspicaz investigador literario, se trata de una alteracin de las slabas o un mensaje cifrado del autor: LI-TU-MA TU-LI-MA Tu Lima!). PUNTO DE PARTIDA Mientras me permiten ver un libro autografiado por el propio Julio Cortzar quien en vida fuera uno de sus mejores amigos, pienso que no fue nada fcil pasar por esta experiencia tan literaria. Todo estall en Arequipa, el 28 de marzo. Das antes, uno de los editores de la edicin regional de un diario de circulacin nacional preparaba un dossier especial sobre el premio Nobel de literatura, pues era la primera vez que Vargas Llosa celebraba su cumpleaos en su tierra natal. Entonces el mencionado periodista, conocedor de mi pasin por el autor de Historia de Mayta, me haba solicitado una colaboracin. Anticipndome a una previsible censura, le advert que mi historia era descarnada y podra resultar siendo demasiado dscola para la conservadora sociedad arequipea. Psamela noms me conmin y, con muchos resquemores, acced entregndole Una lectura decisiva de El pez en el agua. Ocurri lo previsible: mi homenaje fue vetado y mi rabia no cupo en mi cuerpo. Pero si hay
CITA CON LA GLORIA. Mario Vargas Llosa recibe el Premio Nobel de Literatura en diciembre del ao 2010.
algo que aprend de Vargas Llosa es a resistir a las tiranas del poder. Adems ya era presa de otra obsesin: a un escribidor no le puede pasar mejor cosa que ser ledo por aquel autor que lo lanz a la escritura. El texto deba llegar a sus manos contra viento y marea. Fue su hija quien hizo posible lo imposible. Conocer la biblioteca de Mario Vargas Llosa ha sido una experiencia
inolvidable y es algo que, por decisin del Nobel, pronto podrn hacer todos los arequipeos. UNA LECTURA DECISIVA DE EL PEZ EN EL AGUA Mam Mara, haz que suene mi telfono!, rogu con los ojos cerrados y soando, afiebrado, con la llamada tan esperada, aquella en la
SIETE < 47

que me informaran que yo haba ganado el premio que llevaba el nombre del escritor que me ense sin reservas que la ficcin es el mejor pararrayos contra las impredecibles tempestades del mundo real. Siempre que anso tonto fabulador sin talento que mis ilusiones se abracen con la realidad, voy al cementerio a visitar a mi abuela. No s qu razones o sortilegios me mueven a hacerlo. Ignoro tambin por qu la abuela nunca intercede por m (o si lo hace, entonces Dios, mi enemigo ntimo, decide recordarme quin es el verdadero juez de todo destino humano y a dnde irn a parar mis ms logradas aagazas). No asoma la llamada que anhelo. Asumo entonces que no me encontrar con Mario Vargas Llosa el da de su cumpleaos. No importa (le en una novela de Vila-Matas que, despus de todo, lo nico definitivo es el dolor). Duele, pero no importa, pues hace muchos aos coincidimos en la sala de mi casa. Fue un amor a primera vista (pues con este sentido leemos los buenos libros que caen en nuestras manos) y creo que esta pasin, jocunda y difana, permanecer invariable hasta el fin de mis das. Aquella vez haba salido ansioso del campus de la Universidad Catlica, luego de rendir psimamente un examen de algoritmia. Era hora de volver a casa, sin embargo yo prefera que me tragara la tierra. En vez de mi hogar, cualquier lado era bueno. Siempre fue as. Ech a andar por la avenida San Jernimo, rumbo al puente Bolvar, y cuando me vi frente a la iglesia de los padres capuchinos, decid entrar. Padre, quiero que me ayude! exclam con los ojos vidriosos ante la mirada atnita de un barbado cura italiano embutido en una sotana color caoba. Creo que mi pap tiene problemas con la bebida y no s qu hacer. l me escudri con desconfianza. Me pregunt si bamos a misa los domingos. Le dije que s, pero el capuchino se mostraba escptico ante mis respuestas. Lo que ms me doli fue que, por un momento, sent que l me pensaba como un drogadicto embaucador de aquellos que inventan mil y un historias para pedir algunas monedas que sigan dndole cuerda a sus porqueras: No he venido a pedirle dinero, tampoco lo necesito. Solo quiero que me ayude. Me dijo que no perdiera los papeles. Que rezara y me entregara a Dios. Que comprendiera. l nico incapaz de comprender fue l. Me inspir una honda lstima que no tard en transmutarse en un asco indecible. Este suceso, junto
a muchos otros un cura que, excitado tras el confesionario de la iglesia de La Compaa, y jadeando sin el menor embarazo, me conminaba a describirle en qu pensaba cuando me procuraba placer con mi propia mano me llevaron a detestar a la curia tanto como aborrezco a los sujetos autoritarios. Al llegar a casa me sent en el silln largo, color verde selva, y respir aliviado porque mi padre no haba vuelto an del trabajo. Sent una presencia extraa detrs del cojn sobre el que descansaba mi espalda. Al alzarlo, me encontr con un libro de mi hermana, forrado con un horrendo vinifan azul: El pez en el agua. Grata presencia si las hubo en mi vida. Tabla de salvacin incontestable que, desde ese da, acude a m cuando, como hoy, quiero recordarme por qu escribo. Un crter insoslayable en mi sinuoso devenir creativo. No tard mucho en caer en la cuenta de que ese seor del que hablaba el narrador tambin era, de alguna forma, mi pap. Aunque no era muy difcil entender, o atisbar, la marcada distancia entre el desquiciado que llegaba todos los das hediendo a licor a casa y el
JULIO CORTZAR, INTEGRANTE DEL BOOM DE LA LITERATURA LATINOAMERICANA, ES UNO DE LOS AMIGOS A LOS QUE VARGAS LLOSA MS EXTRAA. L CREE VERLO DE NUEVO, Y ESTAR CON L CONVERSANDO, CUANDO RELEE SUS LIBROS
malgeniado y resentido del que hablaba el libro. Mi padre era peor. Esta constatacin le dio a mi reto aprender a contar historias otras proporciones. Algo pas, quiz una vuelta de tuerca, o eso que algunos buscan con linterna y lupa: la epifana. Vargas Llosa, a travs de sus memorias, me dijo: Ven, yo s del dolor y, aunque no lo creas, tambin del fracaso, as que dame la mano para ensearte a perder. Le tienes mucho miedo? S. Crees que lo odias? Tambin. Te vas a conformar con esa vida miserable que has venido llevando hasta ahora? No lo s. Al terminar el libro, ya lo saba: no volvera aceptar que nadie me hiciera infeliz. Ya haba estallado en mis vsceras (y para siempre) una ciega vocacin por el desacato. l me ense lo que obviaron los amigos ms entraables, mis maestros ms recordados y, por supuesto, mis familiares ms sensibles: que todos aquellos que nos arruinaron la existencia deben comparecer ante la hoja en blanco para rendir cuentas ante nosotros, los escribidores, supremos objetores, quienes, saturados de realidad y alimentados por demonios de toda ndole, reedificamos nuestro estadio vital a imagen y semejanza de nuestros deseos, temores, carencias, pesquisas, contradicciones y urgencias. Slo con una condicin: rechazar el destino que nos toc en suerte, imprecar contra la monotona que no solo reblandece salvajemente la razn, sino que nos va apagando a cuentagotas. Porque no hay nada mejor que lo cotidiano para ir tapiando el acceso a la trastienda de nuestros sueos e insatisfacciones. No temas, juega a ser Dios! parece decir, entrelneas, el novelista. Pero, ojo, cuidado con que te guste, porque podras terminar lastimado. No es slo un juego: es un arte, un estilo de vida. Y me gust. Desde mi primera lectura de El pez en el agua, juego a ser Dios. Acudo a la ficcin como el musulmn lo hace a su mezquita, el proslito al mitin o el hincha fervoroso a la tribuna popular. Hay quienes se encandilan con la imagen del escritor epnimo, multipremiado y con libros traducidos a todas las lenguas posibles. Yo me quedo con el deicida encerrado en alguna de sus bibliotecas predilectas, con pulso firme y a su vez a tientas una mente poblada de neurosis, recuerdos, sentimientos de toda estofa y una mar de inseguridades y secretas revanchas, ese que fue capaz de demostrarnos que una funesta derrota electoral poda trocarse en una prodigiosa victoria literaria. He ah el secreto de la ficcin: encontrar en las mentiras esa gran
EN TODOS LOS IDIOMAS. Un segmento de su biblioteca conserva las ediciones que aparecieron en diversos rincones del planeta.
verdad que nos hace volver al da a da enriquecidos, turbados, inconformes, en suma: distintos. Yo no fui el mismo luego de pasar por El pez en el agua. Me so escritor y espero hacer todo lo que est en mis manos para conseguirlo. No obstante, ah est Dios para recordarme que, ms all de mi talento, compromiso y pasin, todas mis empresas ficcionales sern fallidas, pues l es el verdadero capataz de la realidad. El telfono no suena. Y no lo har. Un cura pasa por mi lado y termina de estropearlo todo. No es mi da. Cundo lo fue? Mis nicos das estimulantes los que valen la pena de ser recordados estn ah: agazapados entre mis libros y los borradores de mis ficciones. Leer y escribir: la nica manera de escapar... de ser como el pez en el agua. LOS HIPOPTAMOS O LA VERDAD DE LAS MENTIRAS Mi vista se llena de libros pero tambin de hipoptamos de todos los tamaos, texturas, diseos y colores. Este lleg en un paquetito desde Suecia nos dice, risuea, su secretaria personal tomando con delicadeza al ejemplar ms diminuto de su escritorio. Le mandan hipoptamos de las partes ms impensadas del mundo. Por qu le gustan tanto los hipoptamos? pregunta el fotgrafo. Para un vargasllosiano la interrogante es ociosa, pues tiene que ver con la primera pasin del premio Nobel: el teatro. A inicios de
los ochentas termin de escribir Kathie y el hipoptamo, pero esta publicacin hay que engarzarla con un hecho muy particular: en el zoolgico de San Luis, Misuri (Estados Unidos), Vargas Llosa pudo presenciar el nacimiento de un hipoptamo y la experiencia la ternura que la madre hipoptamo le prodigaba a su cro lo marcara para siempre (hacindole recordar el paraso perdido de la infancia en donde su madre, Dorita Llosa, era slo para l?). Si, por un instante, nos olvidamos de la plyade de premios, doctorados honoris causa, condecoraciones cultas y profanas, de la gloria literaria alcanzada, uno podra hacer un mnimo ejercicio de ficcin y convencerse de que sta, la de Barranco, es la biblioteca de Santiago Zavala, el que miraba la avenida Tacna, sin amor, antes de echar a andar por las calles de Lima y preguntarse en qu momento se haba jodido el Per. Conozco a Santiago Zavala. l ha ledo cada libro de esta biblioteca y su corazn late en cada hipoptamo que captura el lente del fotgrafo. Aunque son pocos los que saben que ha publicado muchsimos libros crnicas de viajes, memorias y algunas novelitas que, si no pasan desapercibidas por la crtica oficial, tienen menos difusin de la que merecen; esto a Zavalita no le sorprende, pues entiende que l no encaja en la civilizacin del espectculo de nuestros tiempos; una civilizacin que tambin se jodi en algn momento. Sin embargo, sus narraciones las firman otras personas, pues l es un negro literario un escritor fantas-
ma (esta palabrita le hace recordar a Ricardo Somocurcio, un viejo amigo suyo). El embrollo germin culpa de Kathie Kennety. Ella lo puso cara a cara con sus metas inconclusas, hacindole recordar los tiempos de cuando era un soador, un romntico que quera empapar su existencia de gestos grandilocuentes. Esta biblioteca tan pulcra e intimidante como la obra de su dueo nos remite a esa imagen de dos hipoptamos copulando que trae consigo a Vctor Hugo y a esa vida exaltada, ocenica, que Santiago Zavala hubiera querido emular a pie juntillas. Pero no pudo. Zavalita perdi el impulso y, ahora, mientras se despide de la secretaria del Nobel, juega a ser un hipoptamo. Abajo, el seor Corzo, chofer de la unidad mvil de la revista Siete nos espera leyendo Historia de la zoologa fantstica de Jorge Luis Borges. Sin duda, un da muy literario, de aqullos que hacen que la vida valga la pena de ser vivida. Me haba prometido besar el escritorio del novelista que me prodig tantas alegras y me ense a sacarle la vuelta al infortunio. S que Vargas Llosa no hubiera dudado un instante en besar el escritorio de Flaubert, Tolsti, Faulkner o Malraux. No obstante, haba muchas miradas atentas que hicieron aflorar mi vieja pudibundez: su secretaria personal, Johny, amn del fotgrafo y una manada de hipoptamos. Adis, Zavalita, nos volveremos a ver, dije para mis adentros y, ganado por la ficcin, pens que con una biblioteca as la vida de nadie puede estar tan jodida.
SIETE < 49
ACTUALIDAD >
DISQUEROS
La fuerza de los LP
FOTO: KEVIN GAVIDIA
FOTO: BORIS MERCADO
LOS PASNDOSE VINILOS SIGUEN

DE VUELTAS
50 > SIETE-EL 27 DE MAYO AL 2 DE JUNIO aespinoza@siete.pe
POR R. ARTURO ESPINOZA NEYRA
Ya no son piezas que solo buscan los coleccionistas o personas que quieren darle un uso de decoracin, ni estn de moda por un asunto de amor a lo retro: verdaderamente han renacido y son todo un culto aqu, en el Per, y en otras partes del mundo.
pesar de que hoy en da prevalecen las descargas y los formatos digitales, los discos de vinilo han tomado fuerza en los ltimos aos, con nuevos lanzamientos y reediciones de lujo de bandas y artistas considerados clsicos. El gnero musical donde se centra el auge de la venta de vinilos es el rock, aunque tambin hay nuevas producciones y muchas reediciones de msica clsica, entre las que destacan las grandes obras de los compositores universales, dirigidas por los mejores directores de orquesta de todos los tiempos (Herbert
von Karajan, Leornard Bernstein, Zubin Mehta, entre otros). Es muy interesante y hasta gratificante saber que una nueva generacin de audifilos y melmanos de todo el mundo est evitando el formato digital CD, y que existe un furor y pasin por los LP. La calidez y calidad del sonido de las grabaciones en vinilo son algunas de las bondades por las que mucha gente los prefiere. Adems, debido a su tamao, se puede apreciar y admirar mejor que en los discos compactos el diseo de las portadas que, en muchos casos, son verdaderas obras de arte.
SIETE < 51
EL 27 DE MAYO AL 2 DE JUNIO
ACTUALIDAD > DISQUEROS

Para muchos es un dilema iniciarse en la de todas las edades y de todos los gustos compra de vinilos, debido a que ya cuentan musicales. con una extensa coleccin de CD o ignoran dnde conseguir un equipo de sonido para QUILCA (GNESIS E HISTORIA) la escucha de los long plays. Para informa- Todo comienza a mediados de los aos cin, ya hay casas comerciales que venden setenta, en la cuadra seis de la avenida tornamesas y sus accesorios. Asimismo, en Abancay, con dos quioscos y una fila de el jirn Paruro (Cercado de Lima), expen- seis o siete ambulantes, vendiendo vinilos den amplificadores, ecualizadores y otros agrupados dentro de cajas de cartn. La complementos electrnicos para obtener mayora de los discos que se ofrecan eran una excelente calidad de reproduccin. hechos en el Per. Los long plays importaEl renacimiento de los vinilos en el Per dos o fabricados en el extranjero no abunsurge a partir del inters de las nuevas daban, por eso costaban un ojo de la cara generaciones por escuchar a bandas na- si estos eran de bandas de rock clsicas o de cionales de los sesenta y setenta, como los msicos de blues o de jazz. Saicos, los Shains, los Yorks, Laghonia, Pero el boom empez a principios de los Traffic Sound, Telegraph Avenue, El Polen, ochenta, cuando los vendedores de discos Tarkus, etctera. En la actualidad, muchos se trasladaron, debido a la construccin de grupos peruanos han elegido grabar sus un nuevo edificio en Abancay, a la Colmeproducciones en vinilo, por lo atractivo del na (cuadra de la iglesia sonido y del formato y, en algunos casos, Inmaculada). Con para no ser pirateados. Hace poco se EL RENACIMIENTO ha reeditado en formato de vinilo DE LOS VINILOS una recopilacin de rock peruano EN EL PER de los ochenta, en la que figuran SURGE A PARTIR DEL INTERS DE LAS NUEVAS bandas emblemticas como LeuGENERACIONES POR semia, Autopsia, Guerrilla Urbana ESCUCHAR A y Zcuela Crrada. BANDAS NACIONALES Por otro lado, el intercambio y la DE LOS SESENTA Y venta de vinilos va Internet es imSETENTA presionante. La venta discos editados en pocas en las que todava no se haba inventado el CD es la que provoca mayor inters y la que genera muchas pasiones. e l l o s , c a si de Es as que un long play de los Beatles, de inmediato, lleg una edicin inglesa de los sesenta, puede una legin de nuealcanzar un precio de miles de euros. Del vos d i sque r os mismo modo, discos de coleccin y de las que , e n muc ho s denominadas ediciones raras de Louis casos, empezaron Armstrong, Carlos Gardel o Billie Holiday, con solo ocho o diez por dar algunos ejemplos, cuestan una vinilos, pero que poco buena suma de dinero. a poco fueron aprenAsimismo, ha sido reeditada en vinilo diendo el oficio, hasta la coleccin completa de las grabaciones tener apilados en parte de en estudio de The Beatles, Pink Floyd, la vereda y la pista, ms de tres Emerson, Lake and Palmer y parte de la mil long plays, y esto sin tomar en discografa de The Cure, U2, Pearl Jam, cuenta los discos de 45 r. p. m, tamNirvana, entre otros. Cabe destacar el re- bin llamados sencillos (single, en ingls). lanzamiento en vinilo de toda la discograEn la Colmena fue donde se produjo el fa de la mtica banda de rock progresivo auge de la venta de discos de segunda mano King Crimson, con motivo del cuarenta aunque en ese tiempo no era extrao aniversario de su creacin. ver uno que otro disco sellado. En su Y aunque parezca increble, en jirn mejor poca, los disqueros llegaron a Quilca (Centro de Lima), con un poco de ocupar dos cuadras de dicha avenida ms suerte, puedes encontrar algunos discos una parte de los jirones Chancay y Caete rarezas de todo tipo de msica, tan bus- (sin contar la acera frente a la iglesia). El cados en pginas web por coleccionistas negocio empezaba cerca de las diez de la
HISTORIA > DOLO DE LA FRMULA UNO

maana y no paraba hasta poco ms de las once la noche; bueno, hasta que un da llegaron los libreros y todos comenzaron a cerrar el quiosco a partir de las 8:30 p.m., previo acuerdo con los nuevos inquilinos. A finales de los noventa se mudaron a Quilca, y desde ese momento ya no se encuentran vendiendo en la calle, sino en un local, donde hasta hoy permanecen. La mayora tiene mucha experiencia y conocimiento de este negocio, ya que provienen de la Colmena, como Tito, Fernando, Roberto, Wlter, Eduardo, Rubn, entre otros. Eduardo, por ejemplo, se especializa en la venta de vinilos de producciones cinematogrficas y de msica clsica. Wlter, por su parte, vende LP de todo tipo de msica metal, adems de ser guitarrista de una banda de death metal. Tambin se pueden
El legado de Senna
Para los fieles amantes de la velocidad y del automovilismo deportivo, mayo debe significarles una fecha especial, pues si bien desde hace 18 aos cada primero de este mes se rememora el sensible fallecimiento de un grande de la Frmula 1, tambin se conmemora el nacimiento de toda una leyenda del deporte y que inspirara a toda una generacin, la cual despus del fatal deceso siempre recordara como smbolo de competitividad el nombre de Ayrton Senna da Silva, quien con su partida dej un gran legado.
FOTO: BORIS MERCADO
conseguir vinilos de jazz, salsa, cumbia, bolero, disco, soul, blues, todo tipo de rock y discos originales de la poca, de bandas roqueras y cumbiamberas peruanas. Ah, me olvidaba!, para los que an conservan la vitrola de sus abuelos o bisabuelos, en Quilca pueden comprar los incunables discos de carbn.
s en una mirada en el tiempo, nos el GP de Blgica tambin nos dejaron. Es a remontaremos a 1994, cuando partir de 1994 que se realizaron evidentes el tricampen brasileo a bordo mejoras en cuanto a seguridad, como el de su FW16, sufra gran dao en soporte para cabeza y cuello o Hans, los la cabeza a causa del neumtico delantero cables de seguridad de las ruedas y hasta que le impactaba cuando iba por la curva la modificacin de algunos circuitos. Tamburello del circuito italiano Enzo y La herencia de Senna tambin se centra Dino Ferrari. Era entonces que Senna de en su espritu competitivo, y si hablamos ese modo tan trgico se converta en una de ello tenemos que mencionar al piloto especie de semidis, una clase a la que solo francs Alain Prost, con quien tuvo una de pueden aspirar aquellos deportistas con las rivalidades ms recordadas en la histodones innatos y que a la vez son capaces de ria de la categora mxima. Es ms, fueron hacer algo tan difcil como transmitir a su tan duras sus peleas dentro de las pistas pblico la pasin que viven. que cuatro aos ms tarde despus del A raz del fatal accidente de Senna se accidente mencionaba: Cuando habl mucho de los riesgos que corren los muri, yo dije que una parte pilotos de Frmula 1 al ponerse detrs del de m tambin haba muervolante, y se tomaron apuntes necesarios to, debido a lo ligadas que serviran de mucho para el futuro de que haban estado la categora reina. Su muerte dej un legado muy importante como el de los avances en el tema de seguridad. Paradjicamente, fue graSU MUERTE DEJ cias al fatal accidente del UN LEGADO MUY brasileo que otros pilotos IMPORTANTE salvaron su vida de aparatosos accidentes, como los COMO EL DE LOS ocurridos al tambin brasiAVANCES EN leo Pedro Diniz en el Gran EL TEMA DE Premio de Europa de 1999, SEGURIDAD. el sufrido por el polaco Robert Kubica en Canad el 2007, el del fins Kimi Raikkonen en Nurburgring el 2005 o el sufrido en 2009 por otro compatriota suyo, Felipe Massa en Hungra. Hay que saber darle el valor necesario a una perdida tan recordada para los amantes de la Frmula 1, pues Senna es la ltima vctima fatal en la categora mxima desde 1982, ao en el que el italiano Riccardo Paletti en el GP de Canad y el canadiense Gilles Villeneuve en
nuestras carreras. Y realmente lo senta as, aunque s que hubo gente que pens que no era sincero. Asimismo, tal vez muchos recuerden el GP de San Marino de 1994 por el accidente fatal de Senna, pero en las clasificaciones del circuito de Enzo y Dino Ferrari la oscura presencia de la muerte ya estaba presente, llevndose al austriaco Roland Ratzenberger tras sufrir un suceso en la curva Villeneuve. Sabiendo esto el brasileo, mostrando una caracterstica ms que lo haca nico, quiso hacerle un homenaje al reciente desaparecido, pues tras su terrible suceso se le encontr la bandera de Austria en el cockpit; lstima que nunca pudo exhibirla debido a su deceso. Con esto se ira uno de los dolos de la Frmula 1, alguien que vivi con sus propias reglas y tal como lo coment poco antes de su accidente en la revista Car Magazine: Si alguna vez tengo un accidente que me cueste la vida, espero que sea de un solo golpe. Lamentablemente no fue tan rpido como quiso, pero fue a su manera y as lo entendieron todos los fanticos que se reunieron en un apotesico funeral en la ciudad de Sao Paulo.
DEL 27 DE MAYO AL 2 DE JUNIO
SIETE < 53
ESPECTCULOS > EL BOOM DE LA LOS REALITIES
Los reyes del reality
ad alid re LOS la de go jue El

ITIES REAL
rra, hasta en Inglate roducido in latinoamerip Popstars, ers Idol, su v Idol, G ot Talent, ; se merican en 1948 A y mer ican v isin, a le X Factor in A o Cmar tara la te cana Lat G ot Talent, The se inven Candid Camera existen er a ns de e ha sido s BrenHoy en d A mer ica t rataba tr iunfo. rmula qu peruana ego t y shows: n que la a, una f eces a travs de lo peracin rsiones de reali O g l da e scondid l pas lu a E s sv e ve y Amazin regres ndo e los ao umerosa cientos d encia (Sur vivor The Ap da Mau o el segu e creada n fi na les d sacin: a ( viv ocupad empleo . Luego, y caus sen de super de haber l exitoso realit y d a o s 8 0 t u e d a de e Bacheel en e otro reali ue seg ua a poli ce), bsq ueda de amor (Th nes), Ra nfo, en puesto henta, riu oc po PS , q , bsq e Osbour r), eracin T ez ama CO staba n a todo ti prentice) osos (Th e paol Op ional Jorge Chv el progr a de fam Extreme Makeov s a r re on dos canto es rnac nt r a foria rgier lor), vid agen ( cas m ie uerto Inte mosca por la eu llas), de los 90, su causaron re e im Aerop s. ales. En cambio d ilando con las est ), ent re ba ni una ntre sus seguidore de crimin es que finalmente l World, no entra n ea e la baile (Ba nta ntes ( Yo soy en e de t la jov xito qu produccio ra el gnero: The R jvenes n a ca que desa , una prueba del aa pa ma s im itac i os. n pues s progra un boom ue juntab ieran en e analiza Esta es de esto MTV, q os otr viv ena s web qu isiva por la much de la cad s partes para que de tiemula telev ndial y la razn arios sitio expertos coincifrm e Segn v do nte los spacios d ivel mu de difere casa por un perio el tema, el ivo surge tiene a n surgiendo ms e a los todo exploran te gnero televis y s na mism aras sig uindo uen u n ios sociale ue es cual sig o tambi m omo den en q cuencia de camb er la copo, con c o (conocid Europa, efinirse c spo. n se nd en d este ti n Herma en como con formas de ente e mue ties pued plo, la da; y Gra other), producida s Los reali visivo en el que s ales, y nuevas icac in. Por ejem os esdiferente Br nas de o tele mo Big na s re o co ros erso mun un gner re a p er s de de nume llena de rraba a p e le ocur n las emisiones que ence ntro de una casa aparicin que involucran o tra lo qu sa nc de que le pa aposici cndalos s y a a r tistas orgenes QUE SE en contr de se muestra lo r o aras. tados po ERUANAS PASO conn a poltic P o re cm los ficcin d s ficticios, interp lidad. llegaron lenIERON ABR Luego aje ron rea ta a person ah, su efecto de citas logra e bu s c a e no Tres joven carrera musical c ursos d el or ig ina l n fenm o s, de er u actore a de pa rece s g ra ma de tip forjarse un e consolidndose tos, des A u n q ue e r pr o a igu que , el pr im oco despus de que an s r en realities de fam rec iente icipa aire p li al tras part ternacional reality sa in
todo el moda en ridad, s est de la lity show de alcanzar popu ocidos s rea con seo no de lo l fenme olo en Per. El de tor que lleva a des osto. E o rc os mundo, n a es el principal m pacios a cualquie as, por su s m xito y fa r en este tipo de e s de estos programcias. a n a particip ores y productore millonarias gana s Los cread evan a los bolsillo ll parte, se
ILLMAN NICOLE P UENTE M SANDRA MAU RENDA B
SIMON CO W E LL Es un dire c tivo de la compaa Sony, princ musical ipalmente conocido p sido, entre or haber 2002 y 20 10, uno de del progra los jueces ma televis ivo America el cual rep n Idol, en resentaba e l pa pe l d e gente y sa un exircstico ca lificador. M A R C E LO TINELLI En 1990 d ebut com o conduc to deomatch r de Vi, u n seg m ento depo Telef. El rtivo de xito fue inmediato 20 0 6 y 20 . Entre el 07, Tinelli cambi el humors ti formato co p o r e l de u incorpora ndo el form n rea lity show, ato intern Bailando ac ional por un sue o al prog grando rotu rama, londo xito y marcando de audienc rcords ia. Sus gan ancias por ductor de e ser conste espacio sobrepasa cincuenta ran los mil dlares mensuales . H E RMAN O S GALIND O Santiago y Ru b n G a lindo, son manos y p dos herroductore s mexican la mano d os que de e Televisa tienen de varios ao sde h s una gran visin en m ace de realitie s. Los proy ateria ec tos que en el pas a realizan zteca siem pre resulta xito en es n un gran a nacin y e n el e creadores del formato xterior. Son los Bailando sueo, P p equeos g igantes, M or un es, El sho i nombre w de los pe ques, Ba un sueo in ilando por ternaciona l, entre otr hermanos os. Los son parte de la lista d nas ms ri e persocas en M xico. JENNIFER L P E Z Y M A RC A N T H QViva ! T O NY h e Ch o s e n , es el re los an es a lity que posos Jen nifer Lpe Anthony la zyM nzaron al a ire en enero arc do y q ue c pasaulmin aye r con una fa presentac stuosa in de los p art c ionados en un teatr icipantes seleco de Las V objetivo de e ga s . E l l programa era buscar musicales talentos por el conti nente ame espacio co ricano. El nt con 12 episodios y de Univisi , adems, n en Es tad os Unidos mato se e , el formiti por Televisa e y por Cara n Mxico col en Colo mbia . En P reality se v er , el io a travs de las pan Amrica T tallas de V.
ESPECTCULOS > EL BOOM DE LA LOS REALITIES

le han dado al televidente ms hambre de entrar en las casas y vidas de personas famosas y comunes, para saber cmo viven.
LA SEMANA EN EL SHOW
LO QUE PAS Y LO QUE SE VIENE DEL ESPECTCULO LOCAL
PEQUEOS MONSTRUOS En este tipo de programas, la extremada preCOMBATE Es la versin peruana sin a la que estn sometidos los concursantes del reality DE que tambin se SAF O SI N FRO emite en Ecuado los transforman en seres capaces de realizar NTERAS El espa r y Costa Ral Rica. Es un prog cio de Romero fue estr rama de entret cualquier cosa con tal de conseguir el objetivo. enado el pasado enimiento en producido por AT lunes las pantallas de Pa V de la mano de Segn los especialistas, el ser humano tiende a namericana Telev Marisol El form Crousillat. El espa isin. ato es una creaci cio consiste en el protegerse, de cualquier modo y costo, cuando n del propio anim enfren- dor y tamiento de dos aconsiste en el en equipos, cada un siente que alguien extrao invade su frentamiento de o con seis po competidores, qu equis de distintos pa e estn asignado entorno ntimo. Es por ello, que en ses (los concur s a un di- son ferente color po santes de las naciones r equipo (rojo o ve estos espacios, la competencia a las que repres rde). con conc entan) Los grupos com ursos de destre piten en distinta y la convivencia, envuelve za fsica, habilidad s mental y ta pruebas de dest lento. El premio al participante en peleas, reza fsica, haes 25 mil soles para el grupo ga bilidad mental y nador. envidias, celos, traiciotalento. nes, entre otros. LA CASA DE MAG YO SOY Es el pr Muchos dicen que ALY Es un format imer prograo propio del programa M ma de imitacin agaly Teve, pero fue la televisin la que y canto que derivado del exitoso re llega a la televi ality El Gran He cre a estos pequeos sin peruana rmano. La conductora conv a travs de Frec oca a un peculia monstruos y que el medio uencia Latina, r grupo de la farndula loca GV Produccion l y los interna en es el culpable de las reaces y Endemol . una casa en la que estn desc Partic ipan 24 onectados de to ciones que hoy tienen, pero conc ursantes , do tipo de quienes asumen informacin por lo cierto es que ellos tenan una los roles cinco das. Durant de sus ar tis tas e su favoritos , y estancia, los pa personalidad un poco dbil, que los hizo rticipantes son no solo necesitan ser buenos grabados las 24 elegir este camino y luego los llev por cantantes, sino horas del que deben da. Luego de un otro un poco ms oscuro. ser exac tamen a edicin, te iguales a se emiten peque El conocido siquiatra Sergio Canals, la figura que est os epin imitando. explica que quienes ms sufren, son aquesodios en pant Cada semana se alla en van elimillos que tienen personalidades frgiles, los ltimos min nando participa utos de ntes. o con ciertas caractersticas especiales. transmisin del espacio Son ms histrinicos, narcisos, y es por de espectculos ESTO ES GUER . RA Es un proeso que, adems, los eligen para ser grama concurso realizado por O PE RACI N TR parte de programas de este tipo. Target TV, prod IU NFO uctora de Marian Gisela Valcrce Los realities amplifican esta realidad a Ramrez del Villa l es tren r, para Amrica ayer uno de los externa y hay una construcTelevireal ities ms sin. En el espacio exitosos en el m , un equipo de ho cin de realidad en reundo: Operaci mbres y Triunf mujeres compite n o. En este espacio n a diario por ver lacin con quienes , participan 18 j cul nes peru de los dos sexo veanos con aptitud s es el ms fuer los miran desde es para el canto, - que seman te. Da a da, ello a a semana se pr s deben realizar afuera y una vez eparan en La academia, que pruebas de cono forma parte del que desaparece cimiento, raprograma. OT busca, seg pidez mental, de n ha explicado el eso, se produstreza fsica productor Ricky Rodrgue y pruebas de al z, un talento de cen los llamato riesgo para la talla de Gian Marco Zign poder ser los ga ago. dos desgarros nadores de Va lcrcel, quien es S/.1800 diarios. la duea de GV Pr narcisos, al oducciones, es la pers ona que ms ha sentir que una apostado por la realizaci DR . TV Es un re n de formatos in ality de Canal parte de lo que ternacionales en el Per 4 producido por . Desde el 2003 Gisela Valcrcel se es desaparece y apuesta y conducido po por es te tipo de r el mdico Tom espacios con La queda un espacio vaco s Gisela. Lueg Borda. El format casa de o de un receso de o original le perte y la necesidad de seguir rea la exitosa y mult nece rubia vo cinco aos, la lvi a la pantalla imillonaria Oprah llenando ese espacio con una serie chica con Bailand Winfrey. por El programa pres o un sueo a trav enta bloques inf s de Panamer de comportamientos, de malas conormativos Te de salud y perm icana levisin. En el 20 ite al pblico inter 09 se mud a Am ductas, para seguir siendo el centro actuar con Te el especialista, co rica levisin y realizo n la libertad de un El show de los su de atencin de nuevo y que la gente a consulta Re privada. eos y yes del show. En el 2010 y el ao se preocupe por ellos, seala el pasado hizo El gran show . especialista.
La pantalla local inundada de realities
En la semana de su regreso a la televisin, allegados a la conductora GISELA VALCRCEL desmintieron que se haya sometido a una ciruga plstica para borrarse algunas arrugas y lneas de expresin del rostro. Y es que, a inicios de semana circul una fotografa en la que se vea a la popular animadora bastante rejuvenecida y con una piel de quinceaera. Segn sus amistades, la imagen enviada a distintas redacciones periodsticas fue excesivamente retocada.
miento de su primognita Muriel, la guapa peruana quiere que el alumbramiento de su bebe sea en la ciudad de Cusco, en un ambiente familiar y lejos de hospitales. La artista, quien reside desde hace aos en Colombia, lleva una vida pausada, practica yoga y gusta de la pintura. Adems, ha contado que en este embarazo toma muchos jugos de beterraga.
RAL ROMERO tuvo un tibio debut con su programa Desafo sin fronteras. El popular cara de haba consigui 4,5 puntos de rating. A pesar de la discreta cifra, el conductor de Panamericana Televisin dijo sentirse satisfecho con la sintona alcanzada. En el otro extremo, la serie Al fondo hay sitio obtuvo 31,8 puntos y fue el espacio ms visto del lunes pasado en la televisin peruana. El productor de la ficcin, EFRAN AGUILAR ,le dio nimos al tambin msico para seguir adelante con su espacio.
MNICA SNCHEZ parece no incomodarse con las preguntas que se le hace sobre su ex CHRISTIAN THORSEN, con quien, adems, su personaje hace de pareja con l en la serie Al fondo hay sitio. Ella confes que los besos que se dan en la ficcin tienen su cuota de cario. Todo es ms fcil porque, claro, si se tiene un cario especial por alguien, todo es ms natural, afirm. Por cierto, este viernes se vieron las primeras escenas del esperado matrimonio de Charito y Ral en la produccin de Canal 4.
Los abogados de MAGALY MEDINA evalan la posibilidad de contrademandar al conductor ALDO MIYASHIRO por haber dicho que la figura de ATV ha comido quince aos a costa de perseguir a famosos. Ambos personajes debern verse las caras en los tribunales en unas cuatro semanas cuando se dicte sentencia por la querella que le entabl, hace unos meses, el animador de Enemigos pblicos a la periodista por presuntamente haber dicho que el Chinoencubri al barrista Cholo Payet, implicado en la muerte de un hincha aliancista.
La actriz ANDREA MONTENEGRO pasa por uno de los momentos ms felices de su vida. Ella se encuentra esperando la llegada de su segundo hijo. A diferencia del naci-
Las indirectas de TILSA LOZANO no tienen cundo acabar en las redes sociales. Esta vez, escribi en su cuenta de Facebook unas picantes frases que no hacen ms que seguir involucrando al jugador JUAN MANUEL EL LOCO VARGAS en ms escndalos. Si amas a dos personas al mismo tiempo, elige a la segunda porque si realmente amaras a la primera, no te habras enamorado de la segunda, public la exconejita de Playboy. Por cierto, el codiciado futbolista lleg hace pocos das de Europa con su esposa BLANCA RODRGUEZ , con quien habra retomado su relacin.
SIETE < 57
CULTURA > DA INTERNACIONAL DE LOS MUSEOS
Guardianes de nuestra historia A

Lima es una de las ciudades en Latinoamrica que posee un gran nmero de museos a lo largo de sus calles. Treinta y ocho en el Centro Histrico y cuarenta en Lima Metropolitana. Pero, cuntos de ellos son conocidos por los habitantes de la ciudad?
s como abril es conocido mundialmente como el mes de las letras, mayo es reconocido como el mes de los museos, cuya fecha central es el 18 (Da Internacional de los Museos). Para tal fin, la Municipalidad de Lima organiz una serie de actividades con el propsito de incentivar la visita a estos templos de informacin y cultura. ORIGEN DE LA CELEBRACIN El Da Internacional de los Museos se celebra desde 1977, a raz de una resolucin tomada por la XII Asamblea General del Consejo Internacional de Museos (ICOM, por sus siglas en ingls) en Mosc. El ICOM, creado en 1943, es un organismo no gubernamental dependiente de laOrganizacin de la Naciones Unidas para la Educacin, la Ciencia y la Cultura (Unesco). VISITA DE MUSEOS La visita a estos recintos culturales tiene que ser una experiencia placentera, una experiencia de descubrimiento, que es ms disfrute que aburrimiento. Cuntos de nosotros muchas veces deja de asistir a un museo porque piensa que no se va entretener? Lima per se es una ciudad de museos, en cuyas calles se puede respirar arte y cultura. La gente tiene que pasarla bien, divertirse, pero al mismo tiempo aprender. El proceso educativo no tiene que ser pesado ni aburrido. En esa lnea es el trabajo que se hace en el Museo de Arte de Lima (MALI), desde el diseo de las salas, los servicios complementarios que se ofrecen y los talleres creativos para los ms pequeos que se complementan entre s, explicaMara Teresa Norman, gerenta general del MALI. DCIMA FERIA DE MUSESOS A TU ALCANCE Se llev a cabo el 18 y 19 de mayo en el Parque de la Exposicin. Esta iniciativa nace hace 10 aos de la mano de la Municipalidad de Lima en unin con la Red de Museos del Centro Histrico, con la finalidad de que la comunidad conozca los museos que tiene la ciudad, debido a que existe una oferta variada de complejos. Se encuentran los de historia, arte, ciencia, tecnologa, religiosos, gastronoma, sin olvidar los centros arqueolgicos que se ubican dentro de la metrpoli. En ambas fechas se cont con un lleno total, la poblacin se volc a conocer y apreciar parte de la interesante exhibicin de los 35 museos de Lima, entre los que destacan, El Museo de Arte de Lima, el Metropolitano, el del Banco Central de Reserva, el de Arte Italiano, de la Identificacin, del Convento de Santo Domingo, el Museo Naval, de Fotografa, etc. El pblico que lleg a dicho parque pudo apreciar pinturas, fotografas, cermicas, esculturas, reliquias religiosas, armas antiguas, hasta cerebros humanos en los diferentes stands que instalaron los museos participantes. Mari Pili Riofro, Coordinadora de Proyectos de Museos de la Municipalidad de Lima, seala que los museos no son un ente esttico ms bien interactivo: Se programaron una serie de talleres paralelos y paseos guiados para que la comuna tenga toda la intencin de ir a cada uno de los museo de nuestra capital.
MUSEOS DE LIMA
LA GENTE EN LOS MUSEOS TIENE QUE PASARLA BIEN, DIVERTIRSE, PERO AL MISMO TIEMPO APRENDER. EL PROCESO EDUCATIVO NO TIENE QUE SER PESADO NI ABURRIDO
MUSEOS DE NOCHE Otras de las actividades que realiz la Comuna de Lima en el marco del mes dedicado a estos recintos culturales fue La Noche de los Museos, en la cual 24 museos del Centro Histrico de Lima, abrieron sus puertas de forma gratuita o al mdico precio de un nuevo sol. De forma paralela se realizaron presentaciones al aire libre, talleres y recorridos guiados al Museo Taurino y al Museo Presbtero Maestro. Con estas jornadas de cultura, la Municipalidad de Lima y cada uno de los museos participantes incentivaron a la poblacin a visitar de forma continua, y no solamente por esta fecha especial, a estos centros de preservacin y difusin de elementos que forman parte de la vida y la historia de nuestro pas.
SIETE < 59
MASCOTAS > DETECTAN EL CNCER EN SUS INICIOS

POR LUCERO YRIGOYEN M.Q. , lyrigoyenmq@siete.pe
Investigaciones cientficas demuestran que los perros, gracias a su desarrollado olfato, pueden detectar varios tipos de cnceres en su etapa inicial. Su entrenamiento en este campo podra salvar varias vidas
PERROS MDICOS
E
n 1989 una mujer, cuyo nombre se mantiene en reserva, acudi al mdico porque su perro ola insistentemente una lesin que tena en la piel. Al hacerle los exmenes se le diagnostic que lo que tena era un melanoma maligno. Gracias al inocente aviso de su mascota, el cncer pudo ser tratado a tiempo. La mujer se salv de la terrible enfermedad. Esta experiencia llam la atencin de muchos cientficos, quienes empezaron a realizar estudios y llegaron a la conclusin de que algunos perros, con entrenamiento especfico, pueden ser muy efectivos en la deteccin de diversos cnceres en etapa inicial, incluso cuando todava las personas no sienten los sntomas. Las investigaciones se han realizado durante los ltimos 20 aos. Ello se debe a que el olfato que tienen los perros en comparacin con otros animales y el hombre es sorprendente. Si los humanos contamos con 5 millones de clulas olfativas, ellos tienen entre unos 150 a 300 millones, dependiendo de la raza. Adems, cuentan con un rgano llamado Jacobson, que se encuentra detrs de la mucosa olfatoria y que
en pruebas de heces. Para ello se le trato de confundir con muestras de enfermedades benignas como las inflamatorias del intestino, lceras, diverticulitis y apendicitis. Los perros prcticamente no se equivocaron, fueron mejor entrenados. Actualmente, Actualmente, una asociauna asociacin cin benfica en Gran Brebenfica en Gran taa, llamada Cancer and Bretaa, llamada Cancer Biodetection Dogs, est and Biodetection Dogs, adiestrando a estos perros est adiestrando a perros a trabajar como detectores especficamente para biolgicos, desarrollando su detectar diferentes tipos habilidad innata para detecde cncer. tar el cncer y percibir niveles de azcar anmalos en la sangre. Estos perros ya adiestrados sern de mucha ayuda para diabticos. DIABETES Como adelantamos, no todas las investigaciones se encierran en los diferentes tipos de cncer. En la asociacin Cancer and Biodetection Dogs un grupo de cientficos y entrenadores adiestran perros para ayudar a personas diabticas. Estos animales detectan cundo el nivel de azcar de la persona en la sangre cae peligrosamente. En la Queens University de Belfast, ya se han hecho pruebas de perros que han podido detectar ligeros cambios que se producen cuando una persona est a punto de tener un ataque hipoglucmico. El 65% de las mascotas de las 212 personas con diabetes insulino-dependientes comenzaban a ladrar, llorar e incluso lamer a sus dueos cuando se iba a producir una hipoglucemia. EPILEPSIA Ya existen algunos perros utilizados en Europa para avisar a la familia de los nios con epilepsia que se va a producir un ataque minutos antes que ocurra o incluso horas antes. En estos casos, no solo se les ensea a alertar a las personas que estn cerca del menor, sino tambin a alejar al nio de lugares peligrosos en donde podra desmayarse y golpearse, como por ejemplo las escaleras. Para esta tarea se han usado perros de raza pastor alemn, golden retriever y rottweiler. A estos, adems, se les ha enseado a abrir la puerta, presionar botones y otras sencillas pero tiles rdenes que podran socorrer a su amo. Es decir, nuestros amigos caninos no solo podran servirnos de mascotas, tambin podran salvarnos de mortales enfermedades en el futuro. Las investigaciones recin se van haciendo pblicas y todava estn en etapa inicial, pero de seguro en algunos aos tendremos resultados ms sorprendentes.
SIETE < 61
A SU SERVICIO
se comunica con la cavidad bucal, lo cual les permite tambin extraer olores del aire. ESTUDIOS CIENTFICOS El pionero de esta investigacin fue el doctor Thorsten Walles, del Hospital Schillerhoehe, en Alemania. Para desarrollar su tesis, el profesional agrup a personas sanas y otras que sufran de cncer y obstruccin pulmonar crnica. Los perros, con un entrenamiento limitado, identificaron a 71 de los 100 casos de cncer de pulmn y 372 de 400 muestras sin cncer. Los perros tambin pudieron distinguir entre el cncer de pulmn y aquellos que tenan obstruccin pulmonar crnica. Es decir, ms de la mitad, sin habrseles adiestrado
lo suficientemente, no se equivocaron en detectar la enfermedad. En conclusin, los expertos sealan que ciertos tipos de cncer emiten un olor imperceptible para los humanos, pero que los perros podran sentir y alertar. En el aliento de los pacientes de cncer de pulmn probablemente haya compuestos qumicos distintos que en el aliento normal, y el agudo sentido del olfato de los perros puede detectar esa diferencia en una etapa temprana de la enfermedad, afirm Walles, quien trabaja actualmente en la Fundacin Europea del Pulmn. OTROS MALES El inicio de esta investigacin empez a llamar la atencin de otros cientficos. Otro estudio, publicado en la pgina web de la revista mdica British Medical Journal, tambin resalt que si los perros son debidamente adiestrados, pueden detectar el cncer de intestino a travs del olfato. A ello se suman otras investigaciones realizadas por expertos del Departamento de Ciruga de la Universidad de Kyushu, en Japn, que confirman que existen componentes qumicos correspondientes a diferentes tipos de cncer que se encuentran en el cuerpo humano y que un perro puede oler. Para la investigacin, utilizaron un perro labrador adiestrado. El can fue sometido durante varios meses a pruebas de olfato con el aliento y muestras de heces de los participantes infectados con el mal. Luego, con lo aprendido, detect a 48 personas con cncer de intestino y a 258 voluntarios que no sufran la enfermedad. En otro grupo de pacientes, el perro detect el cncer de intestino en 33 de 36 a travs de un test de aliento y en 37 de 38
En 1989 una mujer descubri que tena cncer a la piel porque su perro le lama una herida. Desde hace 23 aos se estudia el caso y recin se empiezan a difundir estudios que revelan que los perros pueden detectar este mal en sus inicios.
LO QUE PUEDEN DETECTAR
Cncer de pulmn Cncer de vejiga Cncer de mama Ataques de epilepsia
Cncer de piel Hipoglucemia Cncer de intestino Cncer de ovario
CHICA7
SENSUALIDAD
Karina Barreto
SEXY FOTO STUDIO: 9866-86101 / AGENCIA: ANIA GADEA / FOTGRAFO: RAL REY/ INFORMACIN: INFO@SEXYFOTOSTUDIO.COM
SIETE < 63
GUA > QU HACER EN LIMA

Doa Desastre
En un pequeo pueblo vive Doa Desastre, una mujer muy distrada, que un da se convierte en la herona del pueblo porque es la nica que sabe cmo actuar frente a una gran tormenta. Msica, actos de magia y una puesta en escena que nos remonta al cine mudo es lo que nos presenta esta nueva obra de teatro. Acta Wendy Ramos. Lugar: teatro La Plaza - C. C. Larcomar. Fecha: hasta el 1 de julio. Entrada: nios S/. 15 y adultos S/.30, en Teleticket.
8 mujeres
Obra de Robert Thomas, llevada al teatro en muchos pases del mundo con gran xito. Nos cuenta la historia de ocho mujeres que viven en una apartada mansin en las cercanas de Paris y que son sospechosas de asesinato del dueo de la casona. Esta produccin se compone de un gran elenco femenino, entre las que destacan: Ofelia Lazo, Elvira de La Puente, Marisol Aguirre, Sandra Bernasconi y Amparo Brambilla. Dirige Oswaldo Cattone. Lugar: Teatro Marsano. General Surez 409 - Miraflores. Fecha: hasta el 15 de julio. Entrada: S/ 60.00 en Teleticket
Mi semana con Marilyn
Es verano de 1965, un joven llamado Colin Clark (Eddie Redmayne) abandona sus estudios y decide probar suerte en Hollywood, donde se le presenta la oportunidad de trabajar al lado de Marilyn Monroe (Michelle Williams), durante el rodaje de El prncipe y la corista , donde participa tambin Laurence Olivier (Kenneth Branagh). Dirigida por Simon Curtis , fue nominada a dos premios de la Academia.
Festival con sabor Peruano
El flamenco, expresin del arte espaol, se mezcla con la sazn peruana, dando como resultado este festival organizado por el Centro Cultural de la Universidad Catlica. Ernesto Hermoza y Gigio Parodi presentan Herencia Flamenca , este 31 de mayo. Lugar: Centro Cultural PUCP. Camino Real 1075 San Isidro. Fecha: 31 de mayo Entrada: general S/.30, estudiantes y jubilados S/. 15. en Teleticket y en el Centro Cultural PUCP.
Hairspray
Son los aos cincuenta y Tracy Turnblad, una gran persona de cuerpo y alma, ha ganado un concurso para formar parte del programa de televisin ms exitoso de la ciudad, pero antes tiene que vencer a la malvada del show y ganarse el corazn del galn de moda. Es uno de los musicales ms queridos de la historia y cuenta con un gran elenco: Oriana Cicconi, Sergio Gialliani, Gisela Ponce de Len, Jess Neyra, Rosanna Fernndez Maldonado y Betina Onetto, entre otros. Lugar: Teatro Peruano Japons. Gregorio Escobedo 803 - Jess Mara. Fecha: hasta el 16 de mayo. Entrada: los precios oscilan entre S/.30 a S/.110, en Teleticket.
Enviar informacin al correo: cmiroquesada@siete.pe
Hombres G Tour Per 2012
La popular banda de rock en espaol vuelve a nuestro pas, esta vez en una gira nacional que incluye Huancayo, Cusco, Arequipa y Lima. El concierto en nuestra capital es el 31 de mayo. Lugar: Centro de Convenciones Mara Angola. Calle La Paz 610 - Miraflores. Fecha: 31 de mayo. Entrada: los precios oscilan entre S/. 157 y S/.365, en Teleticket.

Semanario Siete - Edición 28

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Semanario Siete - Edición 28

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

POLTICA, ECONOMA, SOCIEDAD Y CULTURA

DEL 27 DE MAYO AL 2 DE JUNIO DE 2012 / NRO. 28/ PRECIO: S/.

EXCLUSIVO: LA BIBLIOTECA DE VARGAS LLOSA POR QU LA SELECCIN COLOMBIANA ES UN DURO RIVAL?

CERRO SAN COSME

FOTO: BORIS MERCADO

CLAUDIO CANO PAREDES

LA TBC ATACA DE NUEVO

TBC EN CERRO SAN COSME

Son los programas televisivos ms exitosos en el mundo, y Per no es la excepcin.

DESDE ESTA TRIBUNA

POR ELOY JUREGUI

Razones para no ir al Mundial

Tres. El nuevo periodismo

Cuatro. Los dirigentes

Dos. Los jugadores

Cinco. Los hinchas

DEL 27 DE MAYO AL 2 DE JUNIO -

RESUMEN SEMANAL >

Tras los pasos de la mega coimisin

FOTO: ANA JAU

C L E R A . E l m a l re s u l ta d o d e l a investigacin de la mega comisin Tejada habra provocado el mal humor de Humala.

DEL 27 DE MAYO AL 2 DE JUNIO -

POR MARA CLAUDIA ALBA

FOTOS: BORIS MERCADO

POR MARA TERESA GARCA mtgarcia@siete.pe

El coronel (r) Estuardo Loyola Machado, Jefe de Seguridad del Congreso:

Los ojos y odos de Adran Villafuerte

Firm el Acta de Sujecin y tambin es acusado de quebrar la imprenta del Ejrcito

10 > SIETE-DEL 27 DE MAYO AL 2 DE JUNIO

DEL 27 DE MAYO AL 2 DE JUNIO -

VIGILANTE. Loyola tendra informado a Villafuerte de todo lo que ocurre en el Congreso de la

Para Villafuerte lo importante es que los militares se encuentren en el poder

DANIEL ABUGATTS. No puso ningn reparo en tener a Loyola en el Parlamento.

JOS URQUIZO. Cuando era congresista contrat al coronel en retiro.

12 > SIETE-DEL 27 DE MAYO AL 2 DE JUNIO

DEL 27 DE MAYO AL 2 DE JUNIO -

Incmoda situacin de la ministra de Produce

Mal olor en el Instituto Tecnolgico Pesquero

AHUMADO. Los malos aires en contrataciones y despidos contaminan ms al ITP.

14 > SIETE-DEL 27 DE MAYO AL 2 DE JUNIO

DEL 27 DE MAYO AL 2 DE JUNIO -

el demonio en San Cosme

POR CHRISTOPHER ACOSTA / RAFAEL VEREAU / infos

cuando los cerros tosen

DEL 27 DE MAYO AL 2 DE JUNIO -

PERCY MINAYA (VICEMINISTRO DE SALUD)

FOTO: ANA JAU

Minsa no puede solo contra la tuberculosis

Rabia de vampiros mat a siete nios

22 > SIETE-DEL 27 DE MAYO AL 2 DE JUNIO

DEL 27 DE MAYO AL 2 DE JUNIO -

Cada da hay ms peruanos que deciden ser emprendedores

Es negocio hacer negocio?

DEL 27 DE MAYO AL 2 DE JUNIO -

CUADRO POR TAMAO DE EMPRESA Y NMERO DE TRABAJADOR

Fuente: Base de datos Remype - Ministerio de Trabajo y Promocin del Empleo

CONTRIBUYENTES INSCRITOS CONSIDERADOS MYPES Y PARTICIPAN EN RENTA, A SETIEMBRE DE 2011

Contribuyente con RUC (en miles) 5,517.7 100% 914.5 16.5%

DEL 27 DE MAYO AL 2 DE JUNIO -

Proyectos de vivienda crecen 7.2% en el primer trimestre del ao

A la caza del techo propio

POR GALO FLORES PADILLA

US$644 US$402 US$900 US$631 US$546