Libreto de “Otelo”
Personajes:
• Otelo – General veneciano
• Yago – Alférez de Otelo
• Casio – teniente de Otelo
• Rodrigo – Rival de Casio y pretendiente de Desdémona
• Brabancio – Padre de Desdémona
Femeninos:
• Desdémona – Esposa de Otelo
• Emilia – Esposa de Yago
• Bianca – Amante de Casio
• Nobles/Damas secundarias
Acto I – La boda secreta
Narrador:
En Venecia, Otelo ha regresado de la guerra y se ha casado en secreto con Desdémona,
hija de Brabancio. Esto desatará los celos y la intriga.
Brabancio:
¡Mi hija Desdémona se ha casado sin mi consentimiento! Esto es un escándalo.
Desdémona:
Padre, mi amor por Otelo es sincero. Él me ha mostrado honor y valor.
Yago (aparte, a sí mismo):
Si Otelo ha subido, yo también debo levantarme… pero no con honor. Voy a sembrar
celos y confusión.
Rodrigo:
¡Qué desgracia! Desdémona me ha rechazado… pero Casio la mira con deseo.
Acto II – La intriga de Yago
Narrador:
Yago empieza a tejer su plan para que Otelo desconfíe de Desdémona y Casio.
Yago:
Casio parece amable y leal, pero sé cómo hacer que Otelo lo vea como traidor. Solo
debo plantar la duda.
Bianca:
Casio, ¿este pañuelo es tuyo? (entrega un pañuelo que Yago ha colocado)
Casio:
Sí, sí, lo recibí de Desdémona…
(No sabe que Yago lo ha manipulado para que Otelo sospeche)
Emilia:
Mi señor Yago, parece que juegas con corazones y engaños…
Yago:
Solo con los débiles de mente, Emilia. Otelo jamás sospechará de mí.
Acto III – Los celos de Otelo
Narrador:
Otelo comienza a dudar de Desdémona. Yago alimenta su enojo y confusión.
Otelo:
Desdémona, ¿me has sido fiel?
(Observa el pañuelo que Yago le muestra)
Desdémona:
¡Otelo, jamás! ¡Mi amor por ti es puro!
Yago:
Señor, no confíes solo en palabras… los actos hablan. Casio tiene sus manos cerca de lo
que es tuyo.
Nobles/Damas secundarias:
Es triste ver cómo el amor se empaña por la sospecha…
Acto IV – La tragedia
Narrador:
Otelo, cegado por los celos, decide tomar justicia por su propia mano.
Otelo:
Si Desdémona ha sido infiel, nadie más que yo puede castigarla.
Desdémona:
¡Otelo, no! Te juro que nunca he fallado a tu amor.
Emilia:
¡Mi señor! La verdad saldrá… Yago ha mentido.
Yago:
Demasiado tarde… mis planes han avanzado demasiado.
Narrador:
Finalmente, la verdad se revela. Otelo comprende su error, pero el daño ya está hecho.
Otelo:
He sido engañado… y he destruido lo más querido. Que mi destino sea mi castigo.
Acto V – Desenlace
Narrador:
La verdad de Yago sale a la luz. Algunos mueren, otros quedan para lamentar lo
ocurrido.
Yago:
He perdido todo, pero nadie olvidará mis artimañas.
Casio:
El honor de Otelo ha sido mancillado…
Bianca y Nobles/Damas secundarias:
Que esta tragedia sirva de lección: la envidia y los celos pueden destruir incluso el amor
más puro.
¡FIN!
