www.agenciatributaria.

es
Administracin de VILANOVA I LA GELTRU Oficina de Gestin Tributaria RB SAMA, 45 08800 VILANOVA GEL (BARCELONA) Tel. 938154034 Fax. 938157620

Delegacin Especial de CATALUA

N de Remesa: 00011151600

*1166091713179*
N Comunicacin: 1166091713179
RUIZ CRESPIN RAFAEL PRIETO SANCHEZ MONTSERRAT CALLE RAVAL DEL TORRENT 32 BARCELONA 08880 CUBELLES BARCELONA

DATOS FISCALES IDENTIFICACIN DEL DOCUMENTO Referencia: 201010449751552Q Concepto tributario: Datos fiscales del Impuesto sobre la Renta de las Personas Fsicas (IRPF) Ejercicio: 2010 AVISO IMPORTANTE: Conserven este documento. Con el n de referencia podrn descargar sus datos fiscales por Internet y presentar telemticamente su declaracin. COMUNICACIN Contestando a su solicitud, les enviamos los datos fiscales del IRPF, correspondiente al ejercicio 2010, cedido parcialmente a las Comunidades Autnomas. De acuerdo con los datos en poder de la Agencia Tributaria a 15 de abril de 2011 no es posible elaborar el borrador de declaracin: a RUIZ CRESPIN RAFAEL por carecer de la informacin necesaria para su elaboracin a PRIETO SANCHEZ MONTSERRAT por carecer de la informacin necesaria para su elaboracin a RUIZ PRIETO JAVIER por no ser posible la elaboracin del borrador de declaracin conjunta de acuerdo con la opcin de solicitud ms favorable realizada por ustedes a RUIZ PRIETO HELENA por no ser posible la elaboracin del borrador de declaracin conjunta de acuerdo con la opcin de solicitud ms favorable realizada por ustedes

RECUERDEN: - En la declaracin a presentar deben consignar todos los datos relevantes a efectos del IRPF (ingresos, retenciones, gastos y deducciones...), estn o no incluidos en la informacin que se acompaa. - Los datos ahora facilitados no vinculan a la Agencia Tributaria en sus posteriores actuaciones de revisin o comprobacin, en las que se tendrn en cuenta tanto los citados datos como otros que pueda conocer con posterioridad. SERVICIOS DE AYUDA Para facilitar la confeccin de su declaracin de IRPF, la Agencia Tributaria pone a su disposicin diversos servicios de ayuda:

Documento firmado electrnicamente (R.D. 1671/2009). Autenticidad verificable mediante Cdigo Seguro Verificacin 5601BDDD85C11194 en www.agenciatributaria.gob.es

El Programa PADRE, que pueden descargar gratuitamente en www.agenciatributaria.es. Asimismo, pueden descargar sus datos utilizando el nmero de referencia que figura al inicio de esta carta (apartado: identificacin del documento). Si lo desean, el Programa PADRE les permitir incorporar automticamente sus datos fiscales a la declaracin. Solicitar cita previa para confeccionar la declaracin de Renta en las oficinas de la Agencia Tributaria (excepto para actividades econmicas en estimacin directa, alteraciones patrimoniales por ms de tres transmisiones, ms de tres inmuebles alquilados o regmenes especiales, fundamentalmente). Puede solicitar cita previa por Internet o en el 901-12-12-24 (24 horas), desde el 15 de abril hasta el 29 de junio, o en el 901-22-33-44, desde el 28 de abril hasta el 29 de junio. Para cumplimentar la declaracin, en la informacin que se adjunta se incluyen los nmeros de las casillas del modelo de declaracin donde deben consignarse cada uno de los datos.

PLAZOS El plazo para presentar la declaracin del IRPF comienza el 3 de mayo de 2011 y finaliza el 30 de junio. No obstante, si el resultado es a ingresar y deciden domiciliar el ingreso, el plazo finaliza el 27 de junio (el cargo en cuenta se producir el da 30). INFORMACIN ADICIONAL Si desean ms informacin pueden obtenerla en www.agenciatributaria.es o en el 901-33-55-33. NORMAS APLICABLES Ley del Impuesto sobre la Renta de las Personas Fsicas (Ley 35/2006) Obligacin de declarar: Artculo 96 Borrador de declaracin: Artculo 98 Orden EHA/585/2011, de 8 de marzo, por la que se aprueba el modelo de declaracin y se establece el procedimiento de remisin del borrador de declaracin de IRPF del ejercicio 2010 En VILANOVA I LA GELTRU a 25 de abril de 2011 AGENCIA ESTATAL DE ADMINISTRACIN TRIBUTARIA

IMPUESTO SOBRE LA RENTA DE LAS PERSONAS FSICAS - 2010

CONTRIBUYENTE :
RUIZ CRESPIN RAFAEL N. de hoja: 01

RENDIMIENTOS DE CUENTAS BANCARIAS

CDIGO PAGADOR CB0001 A08000143-BANCO DE SABADELL SA TOTAL CASILLAS DECLARACIN RENTA CUENTA 0001277828 TIPO CUENTA CORRIENT

RENDIMIENTOS TIT. DINERARIOS EN ESPECIE RETENCIONES ING. A CTA. 2 15,04 15,04

022 022

2,86 2,86
743 743

RENDIMIENTOS EXPLCITOS DE CAPITAL MOBILIARIO, BASE IMPONIBLE DEL AHORRO

CDIGO ENTIDAD EMISORA REA001 A08663619-CRITERIA CAIXACORP SA TOTAL CASILLAS DECLARACIN RENTA DECLARANTE CLAVE TIPO DINERAR. RENDTO. 451,80 451,80
022/023/024/028

RETENCIN 85,84 85,84

743

GASTOS Art. 26.1.a

G58899998-CAIXA DESTALVIS I PENSIONS DE BARC A2-DIVIDENDO

5,35
030

PRSTAMOS Y CRDITOS RELACIONADOS CON BIENES INMUEBLES

CDIGO DECLARANTE PH0001 A28157360-BANKINTER SA % PARTICIPACIN CAPITAL AMORTIZADO 50,00 1.332,97 INTERESES GASTOS FINANCIEROS 798,55

INFORMACIN CATASTRAL DE INMUEBLES

CDIGO UR0001 REF. CATASTRAL SITUACIN
32 5 00 01

MUNICIPIO
08074-CUBELLES

TIPO
RESIDENCIA

VALOR CATASTRAL
48.532,13

DERECHO
R PROPIETARIO

% PAR.

N. DIAS

USO
VIV.HABIT

8728801CF8682N0005BG CL RAVAL DEL TORRENT

50,00

365

UNA "R" A CONTINUACIN DEL VALOR CATASTRAL INDICA QUE EL VALOR CATASTRAL HA SUFRIDO UNA REVISIN POSTERIOR AL 1 DE ENERO DE 1994

LOS DATOS FISCALES QUE LE ENVIAMOS PROCEDEN DE INFORMACIN FACILITADA POR TERCEROS (SUS PAGADORES, ENTIDADES, ETC.). CON ELLOS PUEDE ACLARAR LAS DIFERENCIAS QUE OBSERVE ENTRE LOS DATOS FISCALES Y SUS DATOS REALES

IMPUESTO SOBRE LA RENTA DE LAS PERSONAS FSICAS - 2010

CONTRIBUYENTE :
RENDIMIENTOS DE TRABAJO
CDIGO PAGADOR RTA001 35027657Z-MONTES GUILLEN CLEMENCIA RTA002 B83516120-THE NAIL CONCEPT SL RTA003 Q2819009H-SERVICIO PUBLICO DE EMPLEO ESTATAL TOTAL CASILLAS DECLARACIN RENTA CLAVE A -EMPLEADO A -EMPLEADO C -DESEMPLEADO

PRIETO SANCHEZ MONTSERRAT

RETRIBUCIONES DINERARIAS 4.534,98 4.030,50 919,45 9.484,93
001 005

N. de hoja: 01

EN ESPECIE

RETENCIONES 90,71

ING. A CTA.

GASTOS DED. 313,50 270,50

REDUCCIONES

90,71
742 742

584,00
010 008

RENDIMIENTOS DE CUENTAS BANCARIAS

CDIGO PAGADOR CUENTA TIPO CUENTA CORRIENT CUENTA AHORRO

RENDIMIENTOS TIT. DINERARIOS EN ESPECIE RETENCIONES ING. A CTA. 2 2 12,11 0,07 12,18
022 022

CB0001 A08000143-BANCO DE SABADELL SA 0001277828 CB0002 G58899998-CAIXA DESTALVIS I PENSIONS DE BARCELON 0100351680 TOTAL CASILLAS DECLARACIN RENTA

2,31

2,31
743 743

RENDIMIENTOS EXPLCITOS DE CAPITAL MOBILIARIO, BASE IMPONIBLE DEL AHORRO

CDIGO ENTIDAD EMISORA REA001 A08663619-CRITERIA CAIXACORP SA TOTAL CASILLAS DECLARACIN RENTA DECLARANTE CLAVE TIPO DINERAR. RENDTO. 451,80 451,80
022/023/024/028

RETENCIN 85,84 85,84

743

GASTOS Art. 26.1.a

G58899998-CAIXA DESTALVIS I PENSIONS DE BARC A2-DIVIDENDO

5,35
030

PRSTAMOS Y CRDITOS RELACIONADOS CON BIENES INMUEBLES

CDIGO DECLARANTE PH0001 A28157360-BANKINTER SA % PARTICIPACIN CAPITAL AMORTIZADO 50,00 1.332,96 INTERESES GASTOS FINANCIEROS 798,54

INFORMACIN CATASTRAL DE INMUEBLES

CDIGO UR0001 UR0002 REF. CATASTRAL SITUACIN
1 32 5 -1 00 27 01

MUNICIPIO
08074-CUBELLES 08074-CUBELLES

TIPO
GARAJE RESIDENCIA

VALOR CATASTRAL
6.341,09 48.532,13

DERECHO

% PAR.

N. DIAS

USO
VIV.HABIT

8627101CF8682N0040KG CL REC DEL 8728801CF8682N0005BG CL RAVAL DEL TORRENT

R PROPIETARIO 100,00 R PROPIETARIO 50,00

365 365

UNA "R" A CONTINUACIN DEL VALOR CATASTRAL INDICA QUE EL VALOR CATASTRAL HA SUFRIDO UNA REVISIN POSTERIOR AL 1 DE ENERO DE 1994

LOS DATOS FISCALES QUE LE ENVIAMOS PROCEDEN DE INFORMACIN FACILITADA POR TERCEROS (SUS PAGADORES, ENTIDADES, ETC.). CON ELLOS PUEDE ACLARAR LAS DIFERENCIAS QUE OBSERVE ENTRE LOS DATOS FISCALES Y SUS DATOS REALES

IMPUESTO SOBRE LA RENTA DE LAS PERSONAS FSICAS - 2010

CONTRIBUYENTE :
RUIZ PRIETO JAVIER N. de hoja: 01

RENDIMIENTOS DE CUENTAS BANCARIAS

CDIGO PAGADOR CUENTA TIPO CUENTA AHORRO

RENDIMIENTOS TIT. DINERARIOS EN ESPECIE RETENCIONES ING. A CTA. 1 0,80 0,80

022 022

CB0001 G58899998-CAIXA DESTALVIS I PENSIONS DE BARCELON 0100874496 TOTAL CASILLAS DECLARACIN RENTA

0,15 0,15
743 743

LOS DATOS FISCALES QUE LE ENVIAMOS PROCEDEN DE INFORMACIN FACILITADA POR TERCEROS (SUS PAGADORES, ENTIDADES, ETC.). CON ELLOS PUEDE ACLARAR LAS DIFERENCIAS QUE OBSERVE ENTRE LOS DATOS FISCALES Y SUS DATOS REALES

IMPUESTO SOBRE LA RENTA DE LAS PERSONAS FSICAS - 2010

CONTRIBUYENTE :
RUIZ PRIETO HELENA N. de hoja: 01

RENDIMIENTOS DE CUENTAS BANCARIAS

CDIGO PAGADOR CUENTA TIPO CUENTA AHORRO

RENDIMIENTOS TIT. DINERARIOS EN ESPECIE RETENCIONES ING. A CTA. 1 0,55 0,55

022 022

CB0001 G58899998-CAIXA DESTALVIS I PENSIONS DE BARCELON 0100874383 TOTAL CASILLAS DECLARACIN RENTA

0,10 0,10
743 743

LOS DATOS FISCALES QUE LE ENVIAMOS PROCEDEN DE INFORMACIN FACILITADA POR TERCEROS (SUS PAGADORES, ENTIDADES, ETC.). CON ELLOS PUEDE ACLARAR LAS DIFERENCIAS QUE OBSERVE ENTRE LOS DATOS FISCALES Y SUS DATOS REALES