Universidad Nacional del Comahue

Facultad de Ciencias del Ambiente y la Salud (LSPA)

Calidad del agua

Saneamiento I

Autores: Colobig Maria Sol, Gyemant Paula Andrea, Zarate Agustina Soledad.

Equipo de ctedra: Yunes Marcelo, Pesce Walter, Cordero Cintia, Vzquez Jos, Grant Gunther.

Fecha de Presentacin: 13 de abril de 2012.

NDICE

Pg. 1. Abreviaturas.....3 2. Resumen/Abstract......3 3. Palabras clave.....4 4. Introduccin.....4 5. Materiales y mtodos.....4

5.1 Fuente de agua......4 5.2 Legislacin...5 5.3 Anlisis de la fuente de agua5 5.4 Orgenes de la contaminacin......5 5.5 Riesgos en la salud....6 5.6 Tratamientos.......8

6. Resultados y discusiones....10
6.1 Comparacin de valores determinados y permitidos....10

7. Conclusiones.....13 8. Bibliografa citada.....14 9. Glosario......15

INDICE DE TABLAS
Tabla 1- representacin de anlisis fisicoqumicos....10 Tabla 2- representacin de anlisis microbiolgicos......11

1. ABREVIATURAS

CAA NTU UpH Mg/l UFC/ml NMP/100ml OMS E. Coli

Cdigo Alimentario Argentino. Unidad Nefelomtrica de Turbidez Unidades de pH miligramos del soluto/litro del solvente. Unidades Formadoras de Colonias/mililitro. Numero ms Probable/100mililitros. Organizacin Mundial de la Salud. Escherichia Coli.

2. RESUMEN En el presente se realiz un asesoramiento a una Cooperativa sobre la calidad del agua de la fuente que utilizaran para su abastecimiento. Se compararon resultados experimentales ejecutados por la entidad y los valores establecidos por el CAA. Se detectaron anomalas en cuatro parmetros; Arsnico, Nitrato, Plomo y Escherichia Coli. Teniendo en cuenta los impactos que stos generan en la salud, ante el consumo de agua sin tratar, se determinan los tratamientos necesarios para reducir estos tenores. La eleccin de los tratamientos a utilizar, se basa en un bajo costo y eficacia. Se recomienda a la Cooperativa realizar las denuncias para la eliminacin o reduccin de vertidos y efectuar estos tratamientos, ya que en general son tratamientos bsicos y poco costosos.

ABSTRACT This was done to a Cooperative advice on water quality of the source used to supply water. We compared experimental results performed by the entity and the values set by the CAA. Abnormalities were detected on four parameters, Arsenic, Nitrate, Lead and Escherichia coli. Taking into account the impacts that they generate in health, before the consumption of untreated water, determine the necessary treatments to reduce these tenors. The choice of treatments to be used based on a low cost and effectiveness. It is recommended that the Cooperative make complaints to the elimination or reduction of waste and make these treatments, which are generally basic and inexpensive treatments.

3. PALABRAS CLAVES Agua natural, tratamiento, CAA, agua potable, salud.

4. INTRODUCCIN El presente anlisis se realiza con el objetivo de asesorar a una cooperativa ubicada en el centro de la provincia del Neuqun la cual ya ha realizado el monitoreo y anlisis de la calidad de agua de los pozos de abastecimiento que poseen, a fin de adecuarlas a la legislacin vigente para ser derivadas como agua potable al consumo de la poblacin. La relevancia del anlisis radica en la importancia del tratado del agua natural para consumo humano, evitando riesgos en la salud humana ante la presencia de factores contaminantes inorgnicos, orgnicos y patgenos, condicionando el agua potable con lo establecido en el CAA y la ley N 899 denominado Cdigo de Aguas.

5. MATERIALES Y MTODOS 5.1 FUENTE DE AGUA Si dividimos a la Repblica Argentina en distintas zonas segn la presencia de recursos hdricos para abastecimiento de agua potable, se puede dividir en 6 zonas. (Ver ANEXO Fig. I) Neuqun pertenece a la zona 2. Esta es la zona de mayor extensin, en la cual la poblacin se abastece principalmente con fuentes superficiales y captaciones de napas sublveas, debido a los importantes ros, las obras de embalse y los lagos de la Patagonia. Sin embargo hay ausencia de napas profundas abundantes y buenas. Considerando que la cooperativa se encuentra en el centro de la provincia de Neuqun, puede decirse que la fuente de provisin de agua es de clasificacin sublvea. El agua sublvea se infiltra en el lecho permeable de cursos de agua, y debido a su renovacin constante poseen en general bajo contenido salino. Adems est menos expuesta a agentes contaminantes en comparacin con las aguas superficiales. El escurrimiento del agua sublvea sufre una filtracin natural a travs de mantos porosos como arenas y gravas, lo que hace q se encuentre libre de turbiedad. Es as que en las mayoras de los casos es agua de buena calidad. Las aguas sublveas

se caracterizan por estar a presin atmosfrica, a poca profundidad o relativamente bajas y no estar confinadas.

5.2 LEGISLACIN Segn el Cdigo de Aguas de la Provincia de Neuqun (Ley n 899), Articulo 29 Sin prejuicio de los poderes de polica de los organismos municipales, corresponde a la Direccin de Aguas el control del lquido destinado a bebida para las poblaciones, controlando su potabilidad. Cuando se trate de instalaciones provisorias de la ndole de las mencionadas en el artculo anterior, queda entendido que las mismas no se harn efectivas sin que previamente los solicitantes demuestren las condiciones de potabilidad del agua captada, ya sea en su estado natural o despus de haber sido tratada. Segn el CAA (Ley 18284/69), Capitulo XII, Art. 982 - Con las denominaciones de agua potable de suministro pblico y Agua potable de uso domiciliario, se entiende que es apta para la alimentacin y uso domstico: no deber contener sustancias o cuerpos extraos de origen biolgico, orgnico, inorgnico o radioactivo en tenores tales que la hagan peligrosa para la salud. Deber presentar sabor agradable y ser prcticamente incolora, inodora, lmpida y transparente. El Agua potable de uso domiciliario es el agua proveniente de un suministro pblico, de un pozo o de otra fuente, ubicada en los reservorios o depsitos domiciliarios -. A partir de este artculo, el CAA establece los valores mximos permitidos para cada caracterstica fsica, qumica y microbiolgica del agua potable.

5.3 ANLISIS DE LA FUENTE DE AGUA Anexo- Ver Tabla. 1

5.4 ORIGENES DE LA CONTAMINACIN El arsnico es un elemento natural de la Tierra, que en algunas regiones puede estar presente en el agua cuando esta atraviesa rocas que lo contienen en abundancia. Existen varios procesos que pueden originar una contaminacin natural del agua por este elemento: reas geotermales, regiones volcnicas, acuitardos o niveles de arcillas, acuferos que contienen xido de hierro y manganeso con fuerte afinidad por el arsnico. El origen de arsnico en las aguas subterrneas del pas se atribuye a la actividad volcnica durante el periodo cuartario ocurrido en los andes.
5

El origen de los nitratos se encuentra principalmente en las aguas debido al uso masivo de fertilizantes nitrogenados y por la ineficaz gestin de purines en explotaciones ganaderas. Tambin se encuentra la contaminacin por parte de los nitratos en actividades industriales especialmente aquellas relacionadas al sector agrcola. Existe una contaminacin de tipo puntual frecuentemente asociada con vertidos industriales o urbanos. Normalmente las aguas naturales rara vez contienen plomo; sin embargo, este puede aparecer en las aguas de bebida por la accin agresiva de las mismas sobre las caeras de plomo, particularmente cuando son nuevas. La disolucin del plomo se ve favorecida por el bajo pH y elevado contenido de oxgeno disuelto del agua en contacto. Adems, el plomo inorgnico es usado en numerosos tipos de industrias y actividades. Las ms importantes son las industrias de bateras, metalrgica, pigmentos para pinturas, alfarera, cables y productos qumicos. Adems, el plomo orgnico se presenta como tetra etilo de plomo que se utiliza como antidetonante en la nafta, habiendo sido eliminado como tal en la mayora de los pases desarrollados. Es as que las aguas pueden ser contaminadas si las industrias vierten sus desechos sin ser tratados. Los microorganismos trasmitidos por el agua, como E. Coli, suelen multiplicarse en el intestino de las personas y luego son eliminados a travs de las heces. Esto puede llevar a la contaminacin de los cursos de agua si las aguas residuales domiciliarias no son tratadas adecuadamente.

5.5 RIESGOS EN LA SALUD Si el agua no tratada es utilizada para consumo humano en forma directa, puede generar serios problemas en la salud de los individuos. En cuanto a los Nitratos, expresados en mg/l de ion nitrato; el valor aconsejable es de <45 y el valor aceptable de 45. Los nitratos contenidos en el agua de bebida pueden provocar cianosis por metahemoglobinemia en el lactante, provocando sntomas como diarrea, vmitos y letargo (sueo profundo y continuo); esta enfermedad se reconoce generalmente en etapas agudas cuando el nio adquiere color caf azuloso en la piel y tiene dificultad para respirar. Investigaciones recientes conducen a considerar la posibilidad de nitrosaminas in vivo (OMS, 1971). Debido a su accin carcinognica potencial, las nitrosaminas

constituyen un posible peligro para la salud del hombre, por lo que se aconseja reducir la ingestin de nitratos. Cuando el agua de provisin contenga ms de 45mg /l, deber advertirse acerca de la conveniencia de utilizar agua con un contenido menor de nitrato para ser destinada a la bebida y preparacin de los alimentos del lactante. El Arsnico, siendo ste expresado en mg/l de arsnico; su valor aconsejable es de <0,01, el valor aceptable 0,01 y el valor lmite tolerable de 0,10. Dada la toxicidad del arsnico y su efecto acumulativo en el organismo, es necesario prestar especial atencin al contenido de este elemento en aguas de provisin. El arsnico a exposiciones muy elevadas puede causar abortos en mujeres e infertilidad. Tambin puede causar problemas en el corazn, perdida de la resistencia a infecciones, daos en el cerebro y en el ADN. Por otra parte, aunque el efecto cancergeno del arsnico no ha sido fehacientemente demostrado, existe alguna experiencia sobre cncer de piel en poblaciones del pas donde el agua de bebida contiene una elevada concentracin de arsnico. El valor aconsejable para el Plomo (expresado en mg/l de plomo) es de 0,01, su valor aceptable 0,01 y el valor lmite tolerable 0,05. El plomo es un elemento toxico de carcter acumulativo. Los sntomas que los determinan son clicos, pigmentacin de la piel y parlisis; generalmente los efectos del envenenamiento son teratgenos o neurolgicos. Tambin la presencia de plomo genera degeneracin anoxica, edema cerebral, congestin, alteraciones menstruales, infertilidad y aumento del riesgo de aborto. Por ltimo, la Escherichia Coli (NMP/100ml) causa sntomas en el cuerpo humano como: diarrea, retorcijones, nauseas, ictericia (coloracin amarillenta de la piel y los ojos), dolores de cabeza, fatiga e insuficiencia renal. En general, las personas ms vulnerables son los nios pequeos, los ancianos y otras personas con un sistema inmunolgico debilitado. Esta bacteria adems es un indicador de contaminacin fecal y es el ms utilizado. Es decir que si se encuentra E. Coli en una fuente de agua puede afirmarse que existe contaminacin fecal del curso y no solo se est en presencia de este microorganismo sino que pueden haber otros patgenos provenientes de las aguas servidas.

5.6 TRATAMIENTOS El tratamiento para la presencia de bacterias (en este caso Escherichia coli) es denominado proceso de purificacin, la cual consta de tres etapas. En ocasiones, el agua sin tratamiento y de baja turbidez se trata por sedimentacin simple (sin aditivos qumicos) para retirar las partculas ms grandes. Las dimensiones de los decantadores simples se calculan teniendo en cuenta los tiempos de decantacin. La adopcin de tiempos mayores de 3 a 6 horas se traduce en elevados costos, debindose recurrir a otro sistema que acelere la sedimentacin por medio de la incorporacin de coagulantes. El agregado de sustancias denominadas coagulantes (en general sales de Fe y Al) a las aguas con turbiedad de naturaleza coloidal, tiene como finalidad su clarificacin. El precipitado que se forma (coagulo) est dotado de gran capacidad de adsorcin, arrastrando las partculas responsables de la turbiedad. El agua as clarificada no solo ha disminuido su turbiedad sino tambin ha eliminado un porcentaje elevadsimo de las bacterias originariamente presentes. La adsorcin de materia por coagulo no es selectiva. Es un fenmeno fsico qumico mediante el cual las bacterias se adhieren sobre su superficie. En este proceso los microorganismos no mueren y es importante evacuar el coagulo sedimentado para que no sea luego un riesgo sanitario. La filtracin es un complemento indispensable de la coagulacin, en ella se utilizan filtros rpidos o lentos que permiten el lavado del lecho filtrante por el contra corriente y en pocos minutos. El filtrado lento, constituyo durante muchos aos la nica barrera eficiente contra las bacterias patgenas del agua. La velocidad de filtracin de agua en estos filtros es lenta, como consecuencia del espesor de la capa filtrante. La formacin en la superficie del lecho denominada capa biolgica, fenmeno producido despus de un tiempo del funcionamiento del filtro, intensifica el proceso de purificacin del agua. En consecuencia, el efluente de un filtro lento ofrece ms garantas que del tipo rpido. No obstante es imperativa la etapa de desinfeccin, la cual asegura la eliminacin de agentes patgenos que se encuentran en el filtro. En cuanto a la desinfeccin, se hace mediante cloro u otro agente, esto se ha ido incorporando al tratamiento de purificacin del agua desde el principio de este siglo y hoy es la etapa ms importante desde el punto de vista microbiolgico. La accin de desinfeccin disminuye a poblaciones bacterianas a cantidades inocuas.
8

Para los abastecimientos pblicos de agua el mtodo de cloracin es el proceso ms importante usado en la obtencin de agua potable. Este mtodo se efecta con el cloro, presentado en distintas formas, por ejemplo, gas, cloruro de cal, hipoclorito de sodio, etc. En cuanto a la aplicacin del cloro al agua, existen dos tipos; inyeccin directa del gas en el agua a desinfectar, y previa disolucin en una pequea cantidad de agua y luego inyeccin del cloro en el agua a desinfectar. El ltimo mtodo es el de uso prioritario en nuestro pas, ya que asegura una difusin rpida u homognea del cloro en el agua. Generalmente las dosis de cloro a aplicar al agua de consumo humano dependen del grado de contaminacin, determinado mediante anlisis bacteriolgicos. Otros tratamientos de desinfeccin son la Ozonizacin, la Oligodinamia y la Radiacin Ultravioleta. Para la presencia del arsnico, existen diversas tcnicas que pueden ser utilizadas para llevar a cabo la remocin; debido a que el As+5 es ms fcil de remover que el As+3, el tratamiento se inicia con la oxidacin del As +3 a As+5. Los oxidantes ms utilizados son: cloro, hipoclorito de calcio y permanganato de potasio. * Coagulacin/Filtracin * Almina activada * smosis inversa * Intercambio inico * Nanofiltracin * Ablandamiento con cal Para Nitratos existen diversos mtodos para eliminarlos del agua: desnitrificacin (biolgica y cataltica), osmosis inversa y electrodilisis. La desnitrificacin biolgica y la desnitrificacin cataltica son tratamientos altamente prometedores para la eliminacin de nitratos en los que no se originan corrientes residuales como en los tratamientos fsico-qumicos (osmosis inversa y

electrodilisis). La desnitrificacin biolgica es cada vez ms utilizada en el tratamiento de agua para consumo humano debido a los siguientes factores: la contaminacin por bacterias, la presencia de residuos orgnicos y el posible incremento en la dosis de cloro empleada. La desnitrificacin biolgica se produce en condiciones anxicas, en la que el nitrato es reducido hasta nitrgeno gas a travs de varias etapas. Es
9

factible el desarrollo de la misma tanto con bacterias hetertrofas como auttrofas. Para el caso de la desnitrificacin auttrofa se requiere trabajar con mayores tiempos espaciales, incrementndose los costos. En la reduccin cataltica, el nitrato seguira la misma ruta de reaccin que en la desnitrificacin biolgica hasta la formacin de nitrgeno gas. Para el Plomo, los procesos convencionales son la coagulacin o ablandamiento con cal, mediante los cuales se forman hidrxidos y carbonatos de plomo insolubles. La coagulacin con aluminio con un pH de 6,5 a 7 puede lograr una remocin de 60 a 80%. Con pH mayores de 9,5 la eficiencia de remocin sube a 90%.El proceso de ablandamiento con cal-soda (carbonato de sodio), con un pH entre 7 y 11 puede remover por encima del 90% de plomo en el agua.

6. RESULTADOS Y DISCUSIONES

6.1 COMPARACIN DE VALORES DETERMINADOS Y PERMITIDOS

Tabla I

Parmetros

Unidad

Valores determinados

Valores permitidos por el CAA

Turbiedad pH Cloruros Nitritos Nitratos * Sulfatos Slidos Totales Arsnico * Flor Aluminio Cadmio Cianuros totales Plomo *

NTU UpH mg/l mg/l mg/l mg/l Disueltos mg/l

<1 6,7 180 <0,1 50 118 800

3 6,5 8,5 350 O,10 45 400 1500

mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l g/l

<0,05 3600 <0,05 <0,003 <0,05 2

0,01

0,20 0,005 0,10 5x10-5

Representacin de Anlisis Fisicoqumicos determinados por el laboratorio comparado con el CAA. 10

Tabla II

Parmetros

Unidad

Valores determinados

Valores permitidos por la legislacin

Recuento Bacterias Aerobias Hetertrofas

UFC/ml

ausente

30

Coliformes totales NMP/100ml Escherichia Coli * NMP/100ml

< 2,2 <2,2

=o<3 ausencia

Representacin de Anlisis Microbiolgicos determinados por el laboratorio comparado con el CAA.

De acuerdo al anlisis de comparacin entre los resultados determinados y permitidos, puede deducirse que los parmetros que se encuentran fuera de lo permitido por la Legislacin (*), debern recibir un tratamiento adecuado para su disminucin. En el caso de la Escherichia Coli, se considerara la influencia de la coagulacin, la filtracin y la desinfeccin, que son las etapas de purificacin ms utilizadas en nuestro pas. Se desestiman otros mtodos alternativos de desinfeccin como, ozonizacin, oligodinamia, y radiacin ultravioleta, ya que estos mtodos son relativamente costosos y son sistemas pocos usados en abastecimientos pblicos. Son utilizados mayormente en aplicaciones industriales, usos muy especiales (quirrgicos) o sus aplicaciones no han resultado ser equivalentes a los otros mtodos de desinfeccin. Para el Arsnico, ser conveniente utilizar la tcnica de coagulacin/filtracin ya que esta se utiliza tambin, como se detall anteriormente, para disminuir en gran medida la densidad de microorganismos. En este proceso las cargas elctricas de las sustancias coloidales disueltas o suspendidas son neutralizadas mediante la adicin de sustancias insolubles en el agua, denominadas coagulantes. La dosis y el tipo del coagulante, y el pH del agua influyen en la eficiencia del proceso. El rendimiento del sulfato de aluminio es algo menor que el del sulfato frrico. A un pH
________________ * Parmetros fuera de lo establecido por la Legislacin del Cdigo Alimentario Argentino Capitulo XIIAgua potable - Art 982 11

de 7,6 o menor, ambos coagulantes tienen la misma eficiencia de remocin, sin embargo el sulfato frrico remueve mejor a un pH menor de 7,6. Teniendo en cuenta que el valor de pH hallado en el anlisis del agua es 6,7 UpH, se deduce que ser posible utilizar cualquiera de los coagulantes. Se determin que a dosis mayores de 20 mg/l de cloruro frrico 40 mg/l de sulfato de aluminio se alcanza una remocin de As+5 de ms del 90 % y a bajas dosis de coagulantes la remocin de As +5 es menor. En cuanto a los Nitratos, se elige la Desnitrificacin Biolgica. Aunque este mtodo presenta ciertos inconvenientes como, la reduccin en la velocidad de

desnitrificacin cuando se emplean bajas temperaturas y la necesidad de un tratamiento posterior del agua debido a la presencia de bacterias y del sustrato empleado, es el mtodo ms conveniente teniendo en cuenta su costo a largo plazo y su efectividad. Los mtodos alternativos resultan desestimados por las siguientes razones: .La desnitrificacin cataltica genera un producto no deseado, amonio. Para la Osmosis Inversa los problemas estn relacionados con la presin empleada y con el ensuciamiento, compactacin y deterioro de las membranas utilizadas a lo largo del tiempo, por el contacto de las mismas con materia orgnica como partculas coloidales o en suspensin. Tambin este proceso est condicionado por las variaciones de pH del agua y la exposicin al cloro. Con la Electrodilisis se han logrado altos niveles en la reduccin de la concentracin de los nitratos en agua, pero se han detectado problemas en el caso de tratar aguas con bajo contenido en sales de calcio y magnesio. Asimismo, la membrana a travs de la cual pasan los iones, es especfica de cationes o de aniones, reduciendo su versatilidad. Por ltimo, para el exceso de plomo, se elige el ablandamiento con cal-soda, ya que para un pH de 6,7 ste remueve un porcentaje de plomo mayor. Sin embargo, sera necesario tener en cuenta los costos de cada tratamiento.

12

7. CONCLUSIONES

A pesar de que el agua presenta parmetros fuera de lo establecido por la ley, la cantidad que estos representan en el total resultados determinados por la Cooperativa es baja. Es as que el agua puede considerarse relativamente de buena calidad, sin menospreciar los tratamientos que deben realizarse para que pueda ser apta para consumo humano. El proceso de potabilizacin del agua ser simple y poco costoso, aplicando procedimientos bsicos y de fcil uso, comparado con procesos de potabilizacin para aguas de menor calidad. Se considera necesario realizar una investigacin sobre el verdadero origen de los contaminantes, ya que siendo de origen antrpico pueden realizarse denuncias hacia los causantes e implementar las medidas de control y prevencin por parte del Municipio. Si se logra disminuir los vertidos de estos contaminantes, el proceso del tratado de agua ser de menor costo y an ms simple. En el caso en el que a la Cooperativa no le sea factible efectuar la inversin para realizar el tratamiento propuesto, se le recomienda:

Realizar los anlisis fisicoqumicos y microbiolgicos nuevamente, en otro laboratorio para la verificacin de supuestos errores. En el caso de que los parmetros que exceden los lmites permitidos sean menores que los resultados anteriores, los tratamientos aplicados sern menos costosos.

Buscar asesoramiento en otro profesional, para su mayor seguridad. Por ltimo, buscar una fuente con mejor calidad de agua.

13

8. BIBLIOGRAFA CITADA

- Centro de Ingeniera Sanitaria, Facultad de Ciencias Exactas e Ingeniera, Universidad Nacional de Rosario. Curso de Potabilizacin, D.I.P.O.S. - Cuadernos de ctedra Saneamiento I. Lic. En Saneamiento y Proteccin Ambiental, FaCiAS, Universidad Nacional del Comahue. Sistemas de Potabilizacin. - Ing. Marn, Antonio & Dr. Trelles Rogelio A. (1971). Instituto de Ingeniera Sanitaria, Facultad de Ingeniera, UBA Abastecimientos de agua potable a comunidades rurales. Pg. 63 69. - Kemmer, N. Frank & McCallion, John (1992). Manual del AGUA, Su Naturaleza, Tratamiento y Aplicaciones (Tomo II). McGraw-HILL, Mxico, Pg. 22-1 22-13. - Universidad Nacional del Sur, Dpto. de Ingeniera, Ingeniera Sanitaria. Baha Blanca. Cap. 9. Pginas Web es.scribd.com/doc/19283450/68/captacin-de-aguas-sublveas - Comisin nacional del agua-subdireccin general tcnica obras de tomas octubre 2002,- manual de diseo de agua potable, alcantarillado y saneamiento. Director general Cristobal Jaime Jaquez. (Consulta: 31/03/2012 17:16hs) www.lenntech.es/plomo-y-agua.htm (Consulta: 31/03/2012 18:00hs). www.cosypro.com.ar/servicios/agua/infunesco.htm (Consulta: 31/03/2012 - 18:20hs). www.lenntech.es/periodica/elementos/as.htm (Consulta: 31/03 /2012 - 18:35hs). Informe de la UNESCO Water Treatment Solutions Lenntech

www.communitywatercenter.org/files/trainingmaterials/CWC_GFS_ColiformBacteria_ Spanish.pdf (Consulta: 31/03/2012 - 19:08hs) www.miliarium.com/bibliografia/monografias/arsenico/guelcome.asp Ingeniera Civil y Medio Ambiente (Consulta: 31/03/2012 - 19:33hs). www.ambiente.gov.ar/archivos/web/salud_ambiente Arsnico en acuferos: influencia sobre la salud de la poblacin. Curto, Susana Isabel, Mendiburo, Nora A., Plastina, Romina y Boffi, Rolando. (Consulta: 10/04/2012 22:00hs). http://www.miliarium.com/bibliografia/monografias/Arsenico/MetodosReduccionArsen ico.asp (Consulta: 11/04/2012 - 02:30hs).

14

9. GLOSARIO

Acuitardos: Este trmino hace referencia a numerosas formaciones geolgicas que, conteniendo apreciables cantidades de agua la transmiten muy lentamente, por lo que no son aptos para el emplazamiento de captaciones de aguas subterrneas. Antrpico: Conjunto de procesos de degradacin del relieve y del subsuelo causado por la accin del hombre. (Tambin se lo conoce con la denominacin de Erosin Antrpica). Auttrofa: Es la capacidad de ciertos organismos de sintetizar todas las sustancias esenciales para su metabolismo a partir de sustancias inorgnicas. Calsoda: Es una mezcla de xido de calcio e hidrxido de sodio que se emplea como agente absorbente de dixido de carbono (CO2). Coloidales: Son partculas de dimetro muy chico que son responsables de la turbidez o del color del agua superficial. Desnitrificacin: Es la transformacin biolgica del nitrato en gas nitrgeno, xido ntrico y xido nitroso. Hetertrofos: Aquellos organismos que deben alimentarse con las sustancias orgnicas sintetizadas por otros organismos. Monitoreo: Funcin que busca conocer cmo se estn realizando las tareas definidas en el plan operativo y de presupuesto. Ozonizacin: Tratamiento que se realiza con ozono. El ozono es un fuerte agente oxidante que oxida y mata substancias orgnicas, pesticidas y organismos patgenos tales como virus o bacterias, para poder filtrarlos ms tarde en los pasos siguientes del tratamiento. Purines: Son un efluente orgnico procedente de la ganadera intensiva de porcino. Son biodegradables y se emplean para obtener biogs.

15