Jueves 12 de enero de 2012

EsTRENo EXCALIBUR|Publicaciones en MEdIos GRFICos

dIARIo PGINA 12 Tapa suplemento espectculos

EsTRENo EXCALIBUR|Publicaciones en MEdIos GRFICos

EsTRENo EXCALIBUR|Publicaciones en MEdIos GRFICos

domingo 15 de enero de 2012

dIARIo LA NACIN

Revista Noticias

Secciones

Ediciones

Personajes

Tapa

Suscripciones

Candela Cibrin: Mi to es mi referente

En total plenitud, Pepe Cibrin (62), reestren Drcula veinte aos despus de su presentacin. Con funciones agotadas y junto a su socio, Angel Mahler, se dio el lujo de modificar el libreto y presentar a su sobrina, Candela Cibrin (20), en el protagnico de Mina.

Comentar

Like

6k

Segui @caras

55.5K seguidores

converted by Web2PDFConvert.com

Sbado, 5 de febrero de 2011 | Hoy

ULTIMAS NOTICIAS
INDICE

INGRESAR | REGISTRARSE

EDICIONES ANTERIORES

BUSQUEDAAVANZADA

CORREO

EDICION IMPRESA

SUPLEMENTOS

TAP AS

ROSARIO/12

FIERRO

FUTBOL EN VIVO

EL PAIS ECONOMIA SOCIEDAD CULTURA DIGITAL LA VENTANA EL MUNDO ESPECTACULOS DEPORTES PSICOLOGIA CONTRATAPA PIRULO DE TAPA
MIS RECORTES: 0 [0%]

SBADO, 5 DE FEBRERO DE 2011

T E A T R O C A N D E L A C I B R I A N G E N E R A C I O N P A R A U N E X I T O

Y D A M I A N M A H L E R , U N A N U E V A D E V E I N T E A O S : D R A C U L A

Heredamos la entrega y la pasin absoluta

Ella es sobrina de Pepito y l es hijo de Angel. Apenas haban nacido cuando se estrenaba el musical ms emblemtico de la dupla. Hoy cumplen roles relevantes en la nueva versin del espectculo. Por Mara Daniela Yaccar No necesitaron clavar ningn colmillo. Corre por sus venas una sangre heredada que les sienta bien. Candela Cibrin, sobrina de Pepe, y Damin Mahler, hijo de Angel, crecieron con Drcula. Apenas llegaban a este mundo cuando se estrenaba, en 1991 en el Luna Park, el musical ms emblemtico de los que dio la dupla Cibrin-Mahler. Hoy, los autores conmemoran las dos dcadas de la obra y ofrecen una nueva versin con alteraciones tanto en el libro como en la msica en el Teatro Astral (Avenida Corrientes 1639, de mircoles a domingos). Candela y Damin, criados en bambalinas y entre partituras, son ahora parte de la historia que los vio nacer, con roles destacados: ella interpreta a Mina, la mujer que enamora al conde, y l est a cargo de la orquesta de diecisiete msicos. No hay un minuto de la charla con Pgina/12 en el que Candela y Damin no trasunten su emocin. Repiten frases como lo que pasa es extraordinario o nos sentimos rodeados de magia. Es cierto que los musicales tienen un componente particular, no tan frecuente en el teatro: el fervor que hace que alguien termine de ver la obra y vaya a comprar una remera lo dice todo. Los artistas son celebridades, el pblico quiere fotos y autgrafos. Pero no hay otro musical que despierte eso, aclara el msico, de 22 aos. Y contina: Estuve en el estreno y en la ltima funcin de El fantasma de la pera, fui veinte veces en el medio, y nunca sent la mitad de la ovacin que se siente ac, concluye. La gente est alucinada, hipnotizada con la obra, coincide Candela, que es todava ms chica tiene veinte. Candela y Damin no pueden contar lo que fue la obra en sus comienzos, pero s su lectura sobre lo que representa. El musical tuvo cinco temporadas en el Luna Park con Cecilia Milone, Paola Krum y Juan Rod, quien sigue en la actualidad, hasta el 2000, y dos en el Opera. Gir por el pas y tambin viaj a Brasil, Chile y Espaa. Se cuentan tres millones de espectadores, excluyendo a los que pasaron por el Astral. Fue un suceso social y gener un sentimiento de orgullo nacional. Est en alguna parte del inconsciente colectivo del teatro argentino. Fue la primera megaproduccin nacional hecha ciento por ciento en la Argentina con autores, cantantes y actores nacionales, afirma Mahler. Pepe y Angel siempre dicen que en ese momento se crea en lo argentino, despus de la hiperinflacin. Las entradas eran accesibles, fue un fenmeno popular. Tambin dicen que si Drcula se hubiera estrenado en otro ao o hubieran elegido otra obra no hubiera tenido el mismo efecto, porque hubo un aspecto social que la trascendi. La gente tiene los discos en la casa y se la sabe de memoria. Fue un boom, se explaya Damin. Por su parte, Candela sostiene que Drcula funciona ms all de su majestuosidad. Hicimos funcin en Merlo, San Luis, con un cuarto de la escenografa, las luces y el vestuario que tenemos ac, en un escenario de dos por cuatro, y al final la gente se puso de pie, gritando. Se podra hacer con cubos negros y todos vestidos de negro. Damin, que empez a tocar el piano a los cinco aos y pis el Coln a muy corta edad, lleg a la direccin de la orquesta de Drcula con experiencia. Dirigi algunas funciones de Otelo y Las mil y unas noches, y se anim a la
converted by Web2PDFConvert.com

Candela interpreta a Mina, la mujer que enamora al conde, y Damin est a cargo de la orquesta.
Imagen: Guadalupe Lombardo SUBNOTAS

Todo muy lindo, y la sangre dnde est? Por Fernando DAddario

CULTURA Y ESPECTACULOS INDICE CINE> JOEL Y ETHAN COEN HABLAN DE SU VERSIN DE TEMPLE DE ACERO

Nos propusimos ser fieles a la novela, no a la pelcula Joel y Ethan Coen: Una de las mximas contendientes del Oscar, con diez... Por Alan Collino
TEATRO > CANDELA CIBRIAN Y DAMIAN MAHLER, UNA NUEVA GENERACION PARA UN EXITO DE VEINTE AOS: DRACULA

Heredamos la entrega y la pasin absoluta Por Mara Daniela Yaccar

TRIANGULO, DEL BRITANICO CHRISTOPHER SMITH

Frente a una pesadilla circular Por Horacio Bernades

VIDEO > CINEMA PARADISO, MAANA CON PAGINA/12

Vuelta a la inocencia Por Juan Pablo Cinelli

VIDEO > UNA CENA PARA TONTOS

Todo por un ascenso

VIDEO

Recomendaciones
VIDEO > PLAY

Oscar antes del Oscar

VIDEO

Truffaut cumplira 79 Woody y Carla en la apertura Noche & da

VISTO & OIDO

VISTO & OIDO

composicin en 2007, con La metamorfosis, musical basado en el clsico de Franz Kafka. Pero no haba dirigido una orquesta de diecisiete msicos en una obra tan feroz, desliza. Su currculum, que incluye algunos infantiles, le bast para hacerse un lugarcito en el mbito teatral, dice. En cambio, Candela fue ms lanzada, asegura l. Porque su protagnico en Drcula es su debut teatral. Pepe me lo propuso en 2008, despus decidi que no. Tuve dos aos para prepararme. Primero me escuch Angel y me dio el ok. Despus Pepe me empez a dirigir y me dijeron que iba a hacer el papel. Me puse a llorar como un beb, cuenta. Cuando el fenmeno Drcula comenzaba a germinar, Candela ya iba a los ensayos. Y mi abuela (Ana Mara Campoy) nos haca improvisar a mi hermana y a m. En vez de jugar hacamos eso. Cmo compuso a Mina? Charl con Milone? Candela Cibrin: S, nos juntamos a comer y hablamos del personaje. Todo el primer acto Mina es una nia, soadora, idealista, enamoradiza, muy ingenua. Con su amor, Jonathan, no va ms all de un besito en la frente, un picnic, un carruaje... Tiene una pasin guardada que despierta cuando se encuentra con Drcula. Desde que su amiga Lucy se vuelve loca, empieza a tomar fortaleza, a imponerse. Se da vuelta como una tortilla. Mahler, por qu eligi desempearse en musicales y no quedarse con su faceta de pianista? Y cul es su mtodo para la direccin? Damin Mahler: Las historias y los personajes me inspiran, pensar en msica es pensar en una situacin teatral. Para dirigir pienso en colores. Uno tiene que expresar a travs de sus movimientos lo que el autor quiso decir. Como tengo muy cerca a mi pap, puedo preguntarle en caso de no deducirlo. Adems, como nacimos con esto entendemos adnde va la obra. Dirigir Drcula es hacerlo con pasin. No se puede hacer chiquito, tranquilo y sin transpirar. Lo que quisiera el da de maana es componer y dirigir mi msica. Esto es un curso de excelencia para eso. Tienen funciones de mircoles a domingos, algunos das por partida doble. Tienen 20 y 22 aos. Ni hablar de un fin de semana con amigos... D. M.: Hay que resignar todo. Compartimos algo heredado de Pepe y de mi pap: la pasin y la entrega absoluta por lo que uno hace. Drcula habla de eso, por eso nos marc tanto esta obra: fue una filosofa a seguir. Esta cosa desbordante de estar dirigiendo una orquesta y querer comerte un violn. Termino la funcin todo mojado, pero no hay manera de dirigirlo distinto. C. C.: Te explotan las venas. Estoy cantando ah y siento algo en la sangre. Atenta totalmente contra una pareja (risas). Es imposible. Tuve que cortar porque uno pone toda su libido ac. Los dos tenemos mucha curiosidad, nos gusta estudiar. No nos quedamos cmodos. Seguir estudiando e investigando es lo que nos mantiene vivos. Este es mi debut y siento tremenda responsabilidad de estar en el Astral. No puedo desconocer la historia del teatro. Falta mucho eso en los elencos de comedia musical: formacin y curiosidad. Pepe todo el tiempo dice que ac hacs el amor todos los das.

Compartir:

ULTIMAS NOTICIAS

EDICION IMPRESA

SUPLEMENTOS

BUSQUEDA

PUBLICIDAD

INSTITUCIONAL

CORREO

RSS

Desde su mvil acceda a travs de http://m.pagina12.com.ar 2000-2012 www.pagina12.com.ar | Repblica Argentina | Poltica de privacidad | Todos los Derechos Reservados Sitio desarrollado con software libre GNU/Linux.

converted by Web2PDFConvert.com

Buscar

Revista N: 928 - 08-09-2011 - Seccion: Entrevistas

Candela Cibrin Tapia, protagonista de Drcula: Me hicieron pagar derecho de piso

Revista La Columna
Like 488 people like Revista La Columna.

Luis

Reserv a

Leticia

Guillermo Patricio ecilia C

Gaby

Revista La Columna on Facebook

Fue la elegida para ser la protagonista femenina de Drcula, el impresionante musical que se present en el teatro 25 de Mayo. Con la frescura de su juventud, no tuvo reparos en admitir que era considerada una acomodada, antes de demostrar sobre el escenario lo que vala. A simple vista, es una adolescente despreocupada, de las que andan buscando su lugar en el mundo. Sin embargo, Candela Cibrian Tapia lo encontr.. A los 21 aos parece menos- es la protagonista femenina de Drcula, el afamado musical que cumpli 20 aos sobre las tablas. Si bien siempre estuvo ligada al arte, desempe roles protagnicos en los musicales de las escuelas donde estudiaba y recibi varios premios por su participacin en concursos de canto y escritura, era usual que la catalogaran slo como la sobrina de Pepe Cibrin Campoy, su to, el creador del musical. Entre ensayo y ensayo de las presentaciones que se realizaran en el teatro 25 de Mayo, Candela dialog con LA COLUMNA, admitiendo que el apellido le pes en algunas ocasiones y que hasta tuvo que pagar derecho de piso antes de ser aceptada por el elenco. -Esta es tu primera visita a Santiago del Estero? -S. No conoca su hermosa ciudad. -Te parece hermosa? Ya la recorriste? -No tengan dudas. Es muy linda. Hace un par de das que estoy y ya la anduve caminando. Siempre que llego a un lugar que no conoca me gusta recorrerlo, saber dnde puedo ir. As que apenas llegu sal a caminar, a recorrer sus plazas, fui hasta el ro. Con los chicos del elenco, nos pareci bellsimo el lugar. Estas plazas tan coloridas, los rboles... Me encanta conocer la gente, ver cmo van cambiando los acentos a lo largo del pas. No te olvides que venimos de Salta, Jujuy, Catamarca, La Rioja y siempre encontrs diferencias de un lugar a otro. -Sos una de las jvenes integrantes del elenco. La figura principal. Cmo surgi tu convocatoria? -Las audiciones comenzaron el 30 de septiembre del 2010; los ensayos en diciembre y el 14 de enero estrenamos. Hicimos una temporada de 5 meses. Muy buena temporada, muy exitosa. La gente estaba muy conforme con lo que hemos trabajado, porque realmente hemos laburado muchsimo en cuanto a los personajes. Pepe se dedic mucho a dirigirnos en esta versin, a diferencia de otras que han sido slo reposiciones, que no las haba dirigido.

>>> Ver Nota Completa en Edicin Impresa <<<

Ms notas de la edicin N: 928

Otro crimen macabro
converted by Web2PDFConvert.com

Seguinos buscar...

Concursos | Staff | Contacto

BUSCAR

CINE

FESTIVALES

TEATRO

MUSICA

ENTREVISTAS

EVENTOS

DOSSIER

NOVEDADES

ACTIVIDADES ASL

LA COLUMNA DE LAURA VIDEOS/TRAILERS

INICIO TEATRO Entrevistas Entrevista a Candela Cibrin: Primera Parte

Entrevista a Candela Cibrin: Prim Parte era

Por Toms M. Luzzani y Rodolfo Weisskirch

alt

Candela Cibrin proviene de una familia de artistas. Sus abuelos forman parte de la cultura teatral portea, y su to ha revitalizado la comedia musical con identidad propia. Su talento para el canto y la actuacin le permitieron en el 2011 formar parte del vigsimo aniversario de Drcula, el Musical, interpretando el rol de Mina Harker junto con el legendario Juan Rod. Ahora, en Excalibur, Pepe Cibrin cre a Morgana, pensando nicamente en ella, y Angel Mahler escribi la msica de las letras que interpreta adaptndose a su voz. Pero, paralelamente Candela tiene una activa vida como cantautora y estudia produccin musical. Cmo te preparaste para el rol de Morgana? Empec a ensayar en Julio. Pepe me prob antes que nada con Rubn Cuello. l quera que lo hiciera yo, pero quera que Rubn me viera bailar y moverme. Que l le dijera Si, lo puede hacer o No se mueve nada, va a ser imposible. Pepe empez a escribir el libreto en Marzo/Abril y nos empez a leer un boceto en Mayo. Escribi pensando en Luna y en m para Guenevier y Morgana, eso fue lo bueno. No es lo mismo componer un personaje ya hecho, como en Drcula, que lo hizo pensando en Cecilia, que un personaje hecho a tu medida. En Julio empezaron los ensayos, fue bastante complicado al principio, a mi me costaba mucho salir del personaje de Mina, y del cuerpo de ella. Yo tena vestidos, colas largas, los corsets me ayudaban a la postura, y ahora con Morgana tengo cosas muy ajustadas, estoy muy expuesta corporalmente. El desafo ms grande fue eso, ser una hembra, sacar pecho, fue moverme y caminar. Sobre todo caminar, fue muy difcil caminar, yo soy larga, me costaba mucho, fue hasta gracioso. Julio y Agosto fueron los primeros dos meses antes de irnos de gira. No empec muy bien, Pepe dirigi mucho a Juan al principio y despus mucho a Arturo y Guenevier, y cuando volvimos de la gira le ped que estuviera ms conmigo. En el trayecto de la gira, sum mucho, hacer una gira te da mucha seguridad en el escenario, y eso me sirvi. Despus Rubn Cuellopop me dijo que empezar gimnasio, y fueron dos meses despus de la gira haciendo danza y gimnasio para sacar msculo. A mi me hubiese gustado tener ms tiempo para preparar el personaje, pero tambin Pepe se adapt mucho a mi. No es que tena algo en la cabeza y si o si tena que componer a eso. Lo iba poniendo en mi cuerpo y lo iba adaptando a m. Vos al mismo tiempo estabas haciendo Drcula que tena un tipo de postura completamente distinto al de tu personaje en Excalibur Cmo hacas para pasar de Mina a Morgana? Lo que me pasa es que Mina me sale muy naturalmente, es muy parecida a m, a mi energa a mi cuerpo, a mi edad. Cuando haca Morgana tena que empezar a elongar a vocalizar los agudos, Mina es una Mezzo Soprano y ac yo soy Soprano, y me haba bajado el registro. Es un cambio en todo sentido. Igual si bien se interpusieron, nunca tuve que hacer un da a Mina y otro da Morgana, fueron bloques. Cuando termin la temporada de Drcula, empezaron los ensayos, despus nos fuimos de gira y despus empezamos con Excalibur. Por eso no tuve la bipolaridad.

LA COLUMNA DE LAURA DARIOMERLO

Mi Semana con Marilyn y una plancha nueva

Ayer pude ver Mi Sem ana con Marilyn. Estuve la m ayor parte del da haciendo huevo, salvo por el hecho de que fuim os al superm ercado a hacer unas com pras para la cena y a buscar una plancha nueva. Si, una plancha, la m ar del glam our. Aparentem ente, se nos quem la que tenam os. Dur poco, unos escasos 15 aos.

Leer ms

ENTREVISTAS

converted by Web2PDFConvert.com

Qu te aport como actriz el desafo de interpretar a Morgana? Lo que me aport fue el cuerpo, pararme en escenario, caminar en el escenario. Los gestos. Tengo una mscara, casi. Tena que practicar los gestos, porque se ven de otra forma. Llega magnificados algunos y otros no se ven. Empec trabajando la caminata, arrastrando la punta del pie, como apoyar el taln. Despus la postura. Todo se va juntando. Moves un pie y sacas el hombro contrario. Siempre sacar el pecho. Mis amigas bailarinas me ayudaron mucho. Me decan que me pare derecho. Yo tiendo a caminar medio como esparrago en la vida. A diferencia de con Mina, yo tuve miedo de que no me saliera Morgana, de no llegar a hacerlo. El cambio de registro de voz de Mina a Morgana, debe haber sido difcil. Cmo lo hiciste? Hay una diferencia entre Mina y Morgana muy grande. Mina canta su cancin parada mirando al pblico muy triste, y angustiada, o lee la carta sentada, o camina despacio. Morgana esta movindose todo el tiempo. El desafo ms grande fue el aire. Me quedaba sin aire, no llegaba al final. Cuando empec a ensayar todos los das, ah lo fui incorporando. Tambin Morgana no se luce vocalmente como se luce Mina, ella tena muchos momentos vocales geniales, como el do MinaConde. Son muy ricos vocalmente, y est siempre relajada, lo que me permita controlar la tcnica, el diafragma. Ac el desafo era el cuerpo, entonces no me poda concentrar en la tcnica. Excalibur es menos lrico y mucho ms atemporal que Drcula. Eso cambi mucho? Es medieval Excalibur, lo que son atemporales son los personajes. Cuando aparece Merln no hay ms tiempo. Ests con Arturo y Guenevier, y ests en la edad media, lo ves en el vestuario. Pero llega Merlin y ves una especie de glaciar, ves estalactitas y ves un viejo que no sabs que edad tiene, ves a Morgana y no sabs que edad tiene, la idea era generar esta cosa efmera e indescifrable. Se pierde un poco la temporalidad del medioevo, empieza y despus se diluye porque todo en el mundo de la magia de Merlin y Morgana, el mundo atemporal. A nivel actoral Cmo te sents ms cmoda? Con la msica lrica de Drcula o con la msica contempornea de Excalibur? El ao pasado estren Drcula sin haber estudiado canto lrico. Yo estudie 10 aos canto popular. Si lo mam en el colegio, habiendo hecho Amor Sin Barreras, y escuchndolo, se me fue incorporando. Recin este ao lo empec. Pero no quiero perder lo popular, me gusta mucho el canto popular, yo soy cantautora, tambin me gusta el Jazz. No quiero enviciarme con lo lrico. Yo estoy siguiendo con las dos profesoras en simultneo. Lo empec porque lo necesitaba Morgana, por los agudos, por la tcnica del apoyo del aire, la tcnica se trabaja muy bien en lo lrico. Se puede decir que escribieron la partitura pensando en tu voz y tu estilo? Si, tal cual. Pensando en m registro. Angel sabe que tengo un registro amplio de pecho. Que sabe donde esta mi pasaje. Compone, pero hay cosas que se le van, y es inevitable. Pero se resuelve. Igual, lo hizo con varios, con Laria lo hizo tambin. Morgana se hizo pensando para m, eso es lo lindo de estrenar una obra nueva. Ac tens un rol de villana, pero donde juega mucho el humor. Cmo te sentiste con el pasaje y con el rol? Es una villana burlesca. Me gusta mucho que sale de lo obvio. A mi hay algo que me molest toda la vida y es la obviedad. Empezando por la moda, en todo, la msica, la ropa, lo que se lee, lo que se hace. Todo lo que se estila en un momento, me genera rechazo. Entonces me gustaba componer una villana que sea como lo que se ve en Disney. Tiene un poco de eso, pero no todo, tiene algo nuevo. Vos ves esas malas y ya sabs cuales son sus ambiciones, el poder. Pero yo creo que la ambicin de Morgana ms que el poder es que la recuerden. En la escena final, ella ya est resignada, pero ella se divierte igual porque sabe que la van a recordar siempre. No es como con Laria y Golbar. Llega esa escena y me divierto muchsimo, porque es una escena con irona. En la primera escena ella es como una Femme Fatale, en la segunda escena, con Merlin, hay sensualidad pero tambin es malvada, la de la doncella donde es una pobrecita, al final donde tiene humor y rompe paradigmas cuando dice que se est aburriendo, es sincera y es honesta. Cuando empieza todo el drama, sintetiza lo que est pasando, y le quita dramatismo. Eso, obviamente, viene de Pepe. Vos sents que eso hace que se conecte mejor con el pblico? Yo miro mucho a la platea, no a la gente, pero si todo el tiempo tengo complicidad con la gente. Merln tiene lo mismo. A diferencia con otros personajes, tenemos complicidad y contacto con la platea. Por ejemplo, cuando entro con la doncella. La gente ya sabe, entonces ella acta y cuando los personajes no miran, juego con la audiencia. Tenemos dos historias romnticas. Por un lado la historia de Arturo y Guenevier, y por el otro el pasado de Merlin y Morgana. Cul sents que pesa ms? La de Guenevier y Arturo. La de Merlin y Morgana est en una elipsis, se explica, pero no se ve. Ven pas algo, pero no lo ves. Con Arturo y Guenevier, ven como se van enamorando, el pblico se debe enganchar ms. Me hubiese gustado que se desarrollara ms esa subtrama, creo que hubiera sumado mucho, pero no se donde la hubiera metido. En Drcula tuve todo el desarrollo de la relacin con Jonathan y con Drcula, pero ahora salgo a escena sabiendo que ya pas y que no lo voy a volver a vivir de nuevo. La verdad que me gusta mucho ms cuando durante la obra se desarrolla el vnculo que cuando se la tengo que explicar al pblico. Creo que la gente se adentra

Entrevista a Adrin y Ramiro Garca Bogliano

Aunque siguen siendo m uy jvenes de edad, los herm anos Adrin y Ram iro Garca Bogliano son unos veteranos del cine de terror. Y de cine de terror hecho en Latinoam rica. Principalm ente, en la Argentina. Desde la m ultiprem iada Habitaciones para Turistas, estos m uchachos no paran d...

Leer ms

BLU RAY/DVD/HD

Lanzamientos del mes de Febrero

Identidad Secreta (DVD)Ttulo original: Abduction. Director: John Singleton. Intrpretes: Taylor Lautner, Lily Collins, Sigourney Weaver, Alfred Molina, Maria Bello. Pas de O rigen: Estados Unidos. Gnero: Accin. Duracin: 107 m inutos. Ao de realizacin: 2011. Idiom a: Ingl...

Leer ms

NOVEDADES

EVENTOS
Avant Premiere de Tan Fuerte y Tan C erca
converted by Web2PDFConvert.com

ms cuando ve la situacin que cuando se la cuentan. Durante la obra no tens mucha interaccin con los otros personajes. Hay como una distancia, no hay mucho contacto directo. Te result intimidante el estar sola? No, siempre tengo a los chicos alrededor mio, mis morganos. Ya ah me siento acompaada. Hay mucha diferencia en mi nmero con, yo siempre comparo pero, con Mina o con cualquier personaje, ah estaba sola cantando un aria, o como cuando Algac canta su cancin. Ac ests vos, est la escenografa, el truco de magia, estn todos bailando, hay todo un background que te sustenta, que te apoya, es una responsabilidad, pero tambin te da energa. Yo tengo mucho ms contacto con el elenco, no tanto con los protagonistas. Qu tan grande fue el desafo de incorporar magia a la obra? Fue difcil porque no tenamos mucho tiempo. Entramos en el Astral el 3 de enero y estrenbamos el 18. Recin ah podamos empezar los trucos, pero haba que trabajar mucho con las luces y no haba tiempo para poder trabajar con los trucos. Ests tenso, ests pensando si sale mal te podes lastimar, alcanz justo el tiempo. Es algo que no te permite relajarte, mientras ests en escena, sabiendo que te espera un truco, sabiendo que dependes de algo que no sos vos, que dependes de otros factores que hacen que salga bien. El efecto que causa una escena en la gente no es el mismo si no sale el truco y hay que resolverlo de otra manera. Durante los ensayos, ya saban donde iban a estar los efectos y los trucos? No tenamos ni idea. Pepe mont el ensayo en El Camarn de las musas. Hasta que entramos en el teatro ensaybamos ah, sin nada. Ropa negra y nada ms. Era Ac viene la parte donde se caen de la roca y se iba, ac viene la parte donde apareces y yo entraba caminando. Era todo imaginacin. Haba mucha expectativa, cuando bamos a conocer el famoso truco, cuando lo bamos a ensayar. l se encarg que tuviramos incorporado lo actoral para que cuando entremos al teatro nos adaptemos, era todo adaptacin, adaptacin, adaptacin, a la escenografa, al cue de lla luz y a la orquesta, fueron muchas horas de ensayo realmente.

Avant Premiere de Tan Fuerte y Tan C erca

Avant Premiere de Tan Fuerte y Tan C erca

A Sala Llena form parte de la organizacin de una nueva avant prem iere. En este caso, de una de las nom inadas al O scar a Mejor Pelcula: Tan Fuerte y Tan Cerca.

Leer ms

DOSSIER
Scarface y los 80s

Scarface y los 80s

Teniendo en cuenta que ya pas casi un mes del estreno Te sents ms relajada? Si, relajada si. Pero todava no siento el equilibrio de decir que todas las funciones me salen maso menos igual. Todava aprendo cosas, todava incorporo cosas. Todava no me encuentro en un lugar donde me relaje del todo y decir Ya est.
Foto: A lejandro Palacios

Durante el ao 1980 tuvo lugar un x odo m asivo de cubanos hacia Miam i. Dicha em igracin cont con el aval de Fidel Castro y puso en aprietos a la adm inistracin Carter, dado que m uchos de los recin llegados haban estado en crceles o en instituciones m entales de su pa...

Leer ms

Like

One like. Sign Up to see what your friends like.

NOTICIAS FESTIVALES

Escucha este texto

Share

Twittear

0
Programacin, das y horarios de Les Avant Premieres 2012
LES AVANT-PREMIRES 2012 4ta EDICI N DEL FESTIVAL DE CINE FRANCS del 15 al 21 de Marzo en salas del Patio Bullrich Luego de las ex itosas tres prim eras ediciones, Green Tara Producciones sigue apostando al cine francs y realiza la 4 edicin de Les Avant-Prem ires en el Patio B...

Autor de este artculo: Por Toms M. Luzzani y Rodolfo Weisskirch

Leer otros artculos del autor

Entrevista a Candela Cibrin: Segunda Parte (21 Febrero 2012)

Escribir un comentario
Nombre (requerido) E-mail (requerido) Sitio w eb

Leer ms

FESTIVALES DE TEATRO

XIX Festival Internacional De Teatro Santiago A Mil: Uno Toma lo que Tiene (En C asa)
Uno Tom a lo que Tiene (En Casa) Direccin: Hugo O sorio. Elenco: Sebastin Bernal, Loreto Caviedes, Pablo Corts, Javiera Gutirrez, Kam ille Gutirrez, Ignacio Prez. Teatro: Azotea Lastarria 90. Caram elo derretido, acom paado con alm endras y jenjibre, todo sazonado con un ...

Restan: 1000 sim bolos

Subscribirse a la notificacin de nuevos comentarios Enviar

JComments

Leer ms
Nom bre de usuario Contrasea

converted by Web2PDFConvert.com