Está en la página 1de 32

Javiera Albarrn Hola

Ttulo III Ineficacia de los Actos Jurdicos

La doctrina en general seala que un acto jurdico es ineficaz en sentido amplio cuando no produce o deja de producir efectos jurdicos o deja de producirlos por causa de un hecho posterior o por causas intrnsecas o extrnsecas a l, ajenas a la estructura del acto. De tal manera que la ineficacia en sentido amplio implica, por un lado, la invalidez de los actos jurdicos (en adelante, AJ) y, por otro, la ineficacia en sentido estricto. En el fondo, cuando hablamos de invalidez, nos referimos a aquella ineficacia que proviene de defectos intrnsecos al acto, es decir, el acto no produce efecto alguno o deja de producirlos, esto derivado de la emisin de algn requisito de existencia o validez. Cuando el AJ presenta problemas en su estructura, en s mismo, hablamos de inexistencia jurdica, es decir, de nulidad absoluta y nulidad relativa, lo que se traduce en que el acto jurdico sea ineficaz en sentido amplio. En la ineficacia en sentido estricto suponemos un AJ existente y vlido, pero que no va a producir efectos o que va a dejar de producirlos por causas externas al acto, por lo tanto, por un hecho posterior y ajeno al acto mismo. Entre estas causas encontramos: 1. 2. 3. 4. Resolucin. Terminacin. Revocacin. Caducidad. 5. Resciliacin. 6. Desistimiento unilateral. 7. Inoponibilidad.

I. 1.

INEFICACIA EN SENTIDO AMPLIO: INVALIDEZ. INEXISTENCIA JURDICA.

La inexistencia es la sancin que tienen los actos celebrados en omisin de uno o ms de los requisitos exigidos para su existencia jurdica. Es decir, el acto sera inexistente si faltan consentimiento, causa, objeto y solemnidades. Por otro lado, tambin es un acto inexistente aquel que carece de un elemento esencial (un elemento constitutivo del AJ, segn el artculo 1444 CC), de tal manera que en definitiva no corresponde ese acto a la definicin genrica que para l da la ley. La Teora de la Inexistencia del AJ nace a principios del siglo XIX, y tiene como origen a un jurista alemn llamado ZACHARIE, quien plante esta teora a propsito del matrimonio. En el matrimonio no hay ms nulidad que las expresamente sealadas por ley, por lo que se plante el siguiente problema: un matrimonio celebrado entre dos

Javiera Albarrn Hola

personas del mismo sexo, valdra porque no hay disposicin legal que lo declare nulo en esas circunstancias? La respuesta, tcnicamente, debera haber sido afirmativa. Esa situacin le pareca absurda porque para que el matrimonio exista, la ley supone el acuerdo de un hombre y una mujer, de modo que si esta circunstancia no se da, no es que el matrimonio sea invlido, sino que simplemente no existe; y como no existe, el legislador no necesit restarse ineficacia a un acto inexistente. A propsito de este problema, surgi el tema de la ineficacia del AJ, no obstante hay pases que han legalizado el matrimonio entre sujetos de igual sexo (es correcto jurdicamente darle el mismo nombre a este matrimonio?). La Teora de la Inexistencia se extiende despus al mbito patrimonial, desde el mbito del derecho de familia.

i.

DIFERENCIAS ENTRE INEXISTENCIA Y NULIDAD. Existen diferencias destinadas a visualizar estas dos instituciones.

1. La nulidad debe ser declarada por los tribunales; la inexistencia no requiere una declaracin propiamente tal. En ambos casos se debe recurrir a los tribunales, pero la nulidad requiere de sentencia judicial, y la inexistencia ser constatada por el tribunal (que el acto simplemente no existi), ya que no se puede declarar la nada. 2. El acto inexistente no produce efecto alguno; el acto nulo, mientras su vicio no se declara judicialmente, produce todos sus efectos. Si hay un AJ que adolece de un vicio de nulidad, es ms exacto decir que el acto es anulable, ya que ser nulo cuando el juez declare la nulidad con sentencia definitiva y ejecutoriada (mientras, s producir efectos). 3. El acto inexistente no puede sanearse por el transcurso del tiempo; el acto nulo s puede sanearse. El acto inexistente no puede sanearse porque no existe, pero incluso un acto nulo absolutamente, al cabo de 10 aos, puede sanearse. 4. El acto inexistente no puede ratificarse por la voluntad de las partes; la nulidad relativa puede ratificarse, pero no la nulidad absoluta. La inexistencia no puede ratificarse porque no puede ratificarse la nada, asimismo, tampoco puede ratificarse la nulidad absoluta porque es una institucin de derecho pblico. Los artculos 672 y 673 sealan que si no hay voluntad, la tradicin es invlida, pero puede validarse retroactivamente por la ratificacin.
Art. 672. Para que la tradicin sea vlida debe ser hecha voluntariamente por el tradente o por su representante. Una tradicin que al principio fue invlida por haberse hecho sin voluntad del tradente o de su representante, se valida retroactivamente por la ratificacin del que tiene facultad de enajenar la cosa como dueo o como representante del dueo. Art. 673. La tradicin, para que sea vlida, requiere tambin el consentimiento del adquirente o de su representante. Pero la tradicin que en su principio fue invlida por haber faltado este consentimiento, se valida retroactivamente por la ratificacin.

Javiera Albarrn Hola

El artculo 1683 establece que la nulidad absoluta no puede sanearse por la ratificacin de las partes.
Art. 1683. La nulidad absoluta puede y debe ser declarada por el juez, aun sin peticin de parte, cuando aparece de manifiesto en el acto o contrato; puede alegarse por todo el que tenga inters en ello, excepto el que ha ejecutado el acto o celebrado el contrato, sabiendo o debiendo saber el vicio que lo invalidaba; puede asimismo pedirse su declaracin por el ministerio pblico en el inters de la moral o de la ley; y no puede sanearse por la ratificacin de las partes, ni por un lapso de tiempo que no pase de diez aos.

5. Desde el punto de vista de las personas que pueden alegar estas sanciones: La nulidad relativa la pueden alegar quienes en cuyo beneficio la han establecido las leyes. La nulidad absoluta puede alegarse slo por las personas que tengan inters en ello, salvo el que ha celebrado debiendo conocer el vicio (artculo 1683). La inexistencia puede alegarse por toda persona, sin ningn requisito mayor.

6. La nulidad, una vez declarada, produce efectos slo en relacin a las partes en cuyo favor se ha declarado; la inexistencia, una vez judicialmente constatada, permite a toda persona aprovecharse de ella. INEXISTENCIA El tribunal la constata; no es necesaria la declaracin. No produce efectos. No puede. No puede ratificarse la nada. NULIDAD El tribunal la declara. Mientras no se declare, el acto produce todos sus efectos. Puede. NR: puede ratificarse. NR: quienes en cuyo beneficio la han establecido las leyes. NA: no puede ratificarse. NA: personas que tengan inters (pecuniario) en ello.

Declaracin judicial. Efectos. Saneamiento. Ratificacin por la voluntad de las partes. Personas que pueden alegar estas sanciones. Efectos posteriores a la declaracin.

Toda persona.

Permite a toda persona aprovecharse de ella.

Slo para las partes en suyo favor se declar.

ii.

DERECHO POSITIVO.

Distingue el Cdigo Civil (en adelante, CC) entre inexistencia y nulidad? Las opiniones estn divididas entre autores y jurisprudencia.

Javiera Albarrn Hola

A.)

Argumentos que niegan la existencia de la inexistencia.

1. Se seala que en el artculo 1682 quedan comprendidos o englobados todos los requisitos para la validez y existencia del AJ, y se sanciona su omisin en el acto con la nulidad.
Art. 1682. La nulidad producida por un objeto o causa ilcita, y la nulidad producida por la omisin de algn requisito o formalidad que las leyes prescriben para el valor de ciertos actos o contratos en consideracin a la naturaleza de ellos, y no a la calidad o estado de las personas que los ejecutan o acuerdan, son nulidades absolutas. Hay asimismo nulidad absoluta en los actos y contratos de personas absolutamente incapaces. Cualquiera otra especie de vicio produce nulidad relativa, y da derecho a la rescisin del acto o contrato.

2. El CC no se ha ocupado de reglamentar los efectos que produce la inexistencia del acto. De tal modo que los actos inexistentes, en doctrina, son nulos de nulidad absoluta para nuestro CC. Los efectos que se van a aplicar son los reglamentados para la nulidad. Estos autores reconocen que hay disposiciones que permitiran dar margen a esta teora en Chile. Por ejemplo, el artculo 1701 seala que cuando la ley exige instrumento pblico, y no lo hay, se mirarn como no ejecutados o celebrados, aunque se haya puesto penas (por ejemplo, en el caso de una compraventa de un bien raz).
Art. 1701 i. 1. La falta de instrumento pblico no puede suplirse por otra prueba en los actos y contratos en que la ley requiere esa solemnidad; y se mirarn como no ejecutados o celebrados aun cuando en ellos se prometa reducirlos a instrumento pblico dentro de cierto plazo, bajo una clusula penal: esta clusula no tendr efecto alguno.

Sin embargo, en el captulo donde la ley regula sus efectos, la doctrina de la inexistencia no encuentra ningn asidero, esto porque el Ttulo XX del Libro Cuarto slo distingue, reglamenta y se refiere a la nulidad absoluta y rescisin (sinnimo de nulidad relativa).
Art. 1681. Es nulo todo acto o contrato a que falta alguno de los requisitos que la ley prescribe para el valor del mismo acto o contrato, segn su especie y la calidad o estado de las partes. La nulidad puede ser absoluta o relativa.

3. El legislador declara absolutamente incapaces a dementes, impberes y sordos mudos que no pueden darse a entender claramente. Para el legislador, ellos estn privados de razn, por lo que en ellos el requisito de la voluntad no existe en los actos que ejecutan. Estos actos, en teora, porque no existe voluntad (que es requisito de existencia del AJ) seran inexistentes; no obstante ello, el artculo 1682 declara los actos de los absolutamente incapaces como actos absolutamente nulos, y no inexistentes.
Art. 1682 i. 2. Hay asimismo nulidad absoluta en los actos y contratos de personas absolutamente incapaces.

Por lo mismo, dentro de la nulidad absoluta, el legislador engloba los actos inexistentes. Pareciera, de acuerdo a estos argumentos que as es.

Javiera Albarrn Hola

Para estos autores, la ley no acogera la inexistencia como algo distinto de la nulidad absoluta: actos nulos absolutamente = actos inexistentes. B.) Argumentos que afirman la existencia de la inexistencia en el CC.

LUS CLARO SOLAR, civilista chileno, da los principales argumentos para sostener que la inexistencia existe en el CC. 1. De la lectura de los artculos 1444 y 1681 se desprende que el legislador distingue entre inexistencia y nulidad. La segunda parte del artculo 1444 seala que son de la esencia de un contrato aquellas cosas sin las cuales o no produce efecto alguno, o degenera en otro contrato diferente. No dice que el contrato sea nulo, sino que no hubiera existido si falta algn elemento de la esencia del contrato. Dentro de los elementos de la esencia 1 estn los requisitos de existencia del acto, sin los cuales el acto no ha existido para el derecho.
Art. 1444. Se distinguen en cada contrato las cosas que son de su esencia, las que son de su naturaleza, y las puramente accidentales. Son de la esencia de un contrato aquellas cosas sin las cuales o no produce efecto alguno, o degenera en otro contrato diferente; son de la naturaleza de un contrato las que no siendo esenciales en l, se entienden pertenecerle, sin necesidad de una clusula especial; y son accidentales a un contrato aquellas que ni esencial ni naturalmente le pertenecen, y que se le agregan por medio de clusulas especiales.

El artculo 1681 no seala que el acto o contrato ser nulo si falta alguno de los requisitos para la existencia, sino de validez del mismo acto.
Art. 1681 i. 1. Es nulo todo acto o contrato a que falta alguno de los requisitos que la ley prescribe para el valor del mismo acto o contrato, segn su especie y la calidad o estado de las partes.

Adems, LUIS CLARO SOLAR seala diversas disposiciones donde encuentra la distincin, y donde se dice que la sancin es la inexistencia del acto: El artculo 1801 dice no se reputan perfectas ante la ley. Esto es corroborado por el 1701.
Art. 1801. La venta se reputa perfecta desde que las partes han convenido en la cosa y en el precio; salvas las excepciones siguientes. La venta de los bienes races, servidumbre y censos, y la de una sucesin hereditaria, no se reputan perfectas ante la ley, mientras no se ha otorgado escritura pblica. Los frutos y flores pendientes, los rboles cuya madera se vende, los materiales de un edificio que va a derribarse, los materiales que naturalmente adhieren al suelo, como piedras y sustancias minerales de toda clase, no estn sujetos a esta excepcin.

Los elementos de la esencia generales o comunes de los AJ estn constituidos por los llamados requisitos de existencia del acto, que son la voluntad, el objeto y la causa.

Javiera Albarrn Hola

Art. 1701. La falta de instrumento pblico no puede suplirse por otra prueba en los actos y contratos en que la ley requiere esa solemnidad; y se mirarn como no ejecutados o celebrados aun cuando en ellos se prometa reducirlos a instrumento pblico dentro de cierto plazo, bajo una clusula penal: esta clusula no tendr efecto alguno. Fuera de los casos indicados en este artculo, el instrumento defectuoso por incompetencia del funcionario o por otra falta en la forma, valdr como instrumento privado si estuviere firmado por las partes.

El artculo 1809 dice no habr venta, que es lo mismo que decir no existe venta o la venta es inexistente.
Art. 1809 i. 1. Podr asimismo dejarse el precio al arbitrio de un tercero; y si el tercero no lo determinare, podr hacerlo por l cualquiera otra persona en que se convinieren los contratantes; en caso de no convenirse, no habr venta.

El artculo 2027, en materia de censo, estima que no valdr como constitucin del censo.
Art. 2027. La constitucin de un censo deber siempre constar por escritura pblica inscrita en el competente Registro; y sin este requisito no valdr como constitucin de censo; pero el obligado a pagar la pensin lo estar en los trminos del testamento o contrato, y la obligacin ser personal.

El artculo 2055, en materia de sociedad dice no hay sociedad (= no hay contrato de sociedad).
Art. 2055. No hay sociedad, si cada uno de los socios no pone alguna cosa en comn, ya consista en dinero o efectos, ya en una industria, servicio o trabajo apreciable en dinero. Tampoco hay sociedad sin participacin de beneficios.

En todos estos casos la ley se refiere a la existencia de actos o contratos, y establece que tal acto o contrato no ha llegado a perfeccionarse. No se califica de nulo, sino que se estima que no existe (lo que no existe no puede ser ni vlido ni nulo, es la nada). 2. En cuanto al argumento que estima que el CC slo reglamenta la nulidad y rescisin sin referirse a la inexistencia de los actos, LUIS CLARO SOLAR si bien admite que es cierto, lo dice como un medio de extinguir las obligaciones. El N 8 del artculo 1567 en ningn caso seala la inexistencia, pero el que se regule la nulidad y la rescisin tambin en el Ttulo XX no significa que los actos inexistentes queden comprendidos dentro de los actos nulos, porque los actos inexistentes no producen obligaciones.
Art. 1567. Toda obligacin puede extinguirse por una convencin en que las partes interesadas, siendo capaces de disponer libremente de lo suyo, consienten en darla por nula. Las obligaciones se extinguen adems en todo o parte: 8 Por la declaracin de nulidad o por la rescisin;

Los actos nulos producen todos los efectos hasta que se declara la nulidad. La inexistencia no es una forma de extinguir obligaciones, ni se regula como la nulidad y la rescisin, pero ese punto no es necesario referente a la inexistencia, porque no hay obligaciones ni derechos que hayan surgido.

Javiera Albarrn Hola

Los artculos 1681 y 1682, en materia de nulidad, dan por supuesto que se trata de actos o contratos existentes, que se han perfeccionado, han producido efectos y tienen objeto y causa.
Art. 1681. Es nulo todo acto o contrato a que falta alguno de los requisitos que la ley prescribe para el valor del mismo acto o contrato, segn su especie y la calidad o estado de las partes. La nulidad puede ser absoluta o relativa. Art. 1682. La nulidad producida por un objeto o causa ilcita, y la nulidad producida por la omisin de algn requisito o formalidad que las leyes prescriben para el valor de ciertos actos o contratos en consideracin a la naturaleza de ellos, y no a la calidad o estado de las personas que los ejecutan o acuerdan, son nulidades absolutas. Hay asimismo nulidad absoluta en los actos y contratos de personas absolutamente incapaces. Cualquiera otra especie de vicio produce nulidad relativa, y da derecho a la rescisin del acto o contrato.

Adems, el artculo 1701 mira a los actos como no ejecutados, no como nulos.
Art. 1701 i. 1. La falta de instrumento pblico no puede suplirse por otra prueba en los actos y contratos en que la ley requiere esa solemnidad; y se mirarn como no ejecutados o celebrados aun cuando en ellos se prometa reducirlos a instrumento pblico dentro de cierto plazo, bajo una clusula penal: esta clusula no tendr efecto alguno.

3. En cuanto al argumento de declarar nulos los actos de los absolutamente incapaces, Luis Claro Solar explica que la incapacidad de ellos proviene de su falta de discernimiento al no poder manifestar su voluntad conciente (ellos no consienten en el acto o contrato que ejecutan). Falta, por lo tanto, el consentimiento que no puede perfeccionarse. Algunos sealan que los absolutamente incapaces pueden aparentemente consentir, y la ley expresamente declara que adolece de nulidad absoluta aquel acto o contrato. Otros sealan que si bien el legislador priv de todo valor la declaracin de voluntad de estos incapaces, lo hace en determinados casos, es decir, en algunos puede manifestarla.

La Ley 18.046 sobre sociedades annimas, en su artculo 6 reconoca la inexistencia, pero fue modificada y sustituy el artculo 6 por el artculo 6A, que sustituye la inexistencia por la nulidad.

2.

NULIDAD.

La nulidad es una sancin civil reglamentada en el Libro Cuarto Ttulo XX (artculos 1981 y siguientes). El Ttulo se llama De la Nulidad y Rescisin. Hablar de nulidad es hablar de un trmino genrico que comprende, en trminos doctrinales, la nulidad relativa o rescisin y la nulidad absoluta.

Javiera Albarrn Hola

Estas normas son fundamentales y aplicables a la nulidad del contrato y AJ en general. Su mbito de aplicacin, por tanto, es muy extenso, aplicndose al derecho privado en general (no se limita al derecho civil o al CC). Las disposiciones constituyen el estatuto general en materia de nulidad, pero no el nico existente de la ley civil, sino que hay leyes que contemplan ttulos supletorios a los del Ttulo XX (como la tradicin, matrimonio y testamento). Fuera de los casos especficos, las normas del estatuto general tienen importancia fundamenta en el derecho privado. Fundamentado en el artculo 1681, se da un concepto doctrinal de nulidad. Se la define como la sancin civil para los actos o contratos que se han celebrado con omisin de los requisitos establecidos por la ley, ya sea en consideracin a la naturaleza del acto o contrato, ya sea en consideracin a la calidad o estado de las partes que los ejecutan o celebran. A partir de este concepto genrico y la disposicin del 1681, se pueden extraer dos especies o clases de nulidad que el ordenamiento jurdico establece: nulidad absoluta y nulidad relativa.
Art. 1681. Es nulo todo acto o contrato a que falta alguno de los requisitos que la ley prescribe para el valor del mismo acto o contrato, segn su especie y la calidad o estado de las partes. La nulidad puede ser absoluta o relativa.

i.

CARACTERSTICAS DE LA NULIDAD EN GENERAL.

1. Es una sancin legal de derecho estricto. Esto en dos sentidos: a.) Opera slo por una causa legal. Es el legislador quien establece cules son causales de nulidad, sin que a las partes les quepa crear causales distintas de aquellas creadas por ley. b.) Implica que si el legislador establece que determinado acto o contrato es nulo, las partes no pueden dejar de observar o dejar sin efecto la disposicin legal, sin importan que estn movidos por un sentimiento altruista. Por ejemplo, es nulo el contrato entre cnyuges no separados judicialmente o entre el padre e hijos sujetos a patria potestad (en proteccin de derechos de terceros). Si se celebra, aunque no se est intentando nada fraudulento contra, por ejemplo, los acreedores del marido, el acto es nulo, sin importar si ste slo quera incrementar el patrimonio de su mujer.
Art. 11. Cuando la ley declara nulo algn acto, con el fin expreso o tcito de precaver un fraude, o de proveer a algn objeto de conveniencia pblica o privada, no se dejar de aplicar la ley, aunque se pruebe que el acto que ella anula no ha sido fraudulento o contrario al fin de la ley.

2. Las normas que establecen situaciones de nulidad, no pueden interpretarse analgicamente, sino que siempre deben interpretarse restrictivamente. 3. No opera de pleno derecho, sino que requiere obligatoriamente de una declaracin judicial. El artculo 1687 regula los efectos de la nulidad entre las partes.

Javiera Albarrn Hola

Art. 1687 i. 1. La nulidad pronunciada en sentencia que tiene la fuerza de cosa juzgada, da a las partes derecho para ser restituidas al mismo estado en que se hallaran si no hubiese existido el acto o contrato nulo; sin perjuicio de lo prevenido sobre el objeto o causa ilcita.

El artculo 1689 regula los efectos de la nulidad para terceros.


Art. 1689. La nulidad judicialmente pronunciada da accin reivindicatoria contra terceros poseedores; sin perjuicio de las excepciones legales.

Ambos artculos sealan la necesidad de declaracin judicial para que la nulidad opere. Por ello, los actos que adolecen de un vicio de nulidad no son propiamente nulos, sino anulables, ya que en tanto no sea decretada la nulidad, el acto debe considerarse vlido. El acto viciado, pero no declarado nulo, producir todos sus efectos (ser anulable hasta que la sentencia que lo declare nulo). 4. La nulidad es estructural. Todas las causales de nulidad dicen relacin con defectos que comprometen la estructura del AJ. 5. La accin para reclamar la nulidad es irrenunciable anticipadamente. Esto no est en el 1681 y siguientes, sino en el 1469.
Art. 1469. Los actos o contratos que la ley declara invlidos, no dejarn de serlo por las clusulas que en ellos se introduzcan y en que se renuncie la accin de nulidad.

6. Para el legislador, la nulidad opera como un modo de extinguir obligaciones. El artculo 1567 estima que la resciliacin de comn acuerdo deja sin efecto la obligacin (inciso 1). Asimismo, las obligaciones se extinguen por la declaracin de nulidad o rescisin (inciso 2 N 8).
Art. 1567. Toda obligacin puede extinguirse por una convencin en que las partes interesadas, siendo capaces de disponer libremente de lo suyo, consienten en darla por nula. Las obligaciones se extinguen adems en todo o parte: 8 Por la declaracin de nulidad o por la rescisin;

Cabe hacer una precisin. Se critica que se extingan las obligaciones por nulidad o rescisin, porque lo que se anula es el acto o contrato (la sancin de nulidad afecta directamente al acto o contrato). La afectacin de las obligaciones son una consecuencia de la nulidad del acto (la afectacin es consecuencial), ya que lo que se anula es la fuente de las obligaciones. 7. La pretensin o accin de nulidad tiene un carcter patrimonial, y por lo tanto es transmisible, transferible y prescriptible. 8. Una vez que existe el vicio o causal de nulidad, las partes no pueden renunciar al derecho de reclamar la nulidad absoluta, s la nulidad relativa. La nulidad absoluta no puede ser ratificada, si puede ser ratificado un acto que adolece de nulidad relativa.

Javiera Albarrn Hola

ii.

CLASIFICACIONES DE LA NULIDAD.

1. La principal clasificacin distingue entre nulidad absoluta y nulidad relativa. a.) Nulidad absoluta: sancin establecida en el inters de la ley, orden pblico y buenas costumbres. Est comprometido el inters general, lo que se proyecta en distintos aspectos, como las causales de nulidad absoluta, los titulares que pueden reclamarla y la forma de saneamiento. b.) Nulidad relativa: sancin que si bien siempre pretende la observancia de la ley, detrs de las causales que permiten alegarla, hay ms bien comprometido un inters particular (generalmente de las partes). Esto se proyecta en las causales de nulidad relativa, los titulares que pueden reclamarla y la forma de saneamiento. 2. Desde el punto de vista de la extincin, se distingue entre nulidad total y nulidad parcial. a.) Nulidad total: aquella que afecta a la totalidad o integridad del AJ. b.) Nulidad parcial: aquella que afecta a una o ms de las clusulas o partes del AJ.
Art. 1059. Las disposiciones captatorias no valdrn. Se entendern por tales aquellas en que el testador asigna alguna parte de sus bienes a condicin que el asignatario le deje por testamento alguna parte de los suyos.

En materia de asignaciones testamentarias, el artculo 1059 establece que no se anular el testamento, sino slo la disposicin captatoria. Disposicin captatoria, por ejemplo, es aquella que establece que Juan dejar su casa a Pedro slo si Pedro le deja su auto a l. Esto dio origen a discusiones doctrinales y jurisprudenciales. Algunos autores rechazan la nulidad parcial, ya que sostienen que el AJ es una unidad, y por tanto teniendo un vicio el AJ debe anularse por completo, sin poder entrar a fraccionar. Otros sostienen que el principio de conservacin de los AJ lleva a tener que revisar caso a caso si el acto es capaz de sobrevivir sin la clusula que adolece de nulidad. Por otra parte, los tribunales han reconocido la figura de la nulidad parcial del contrato. A nivel de testamento esta discusin no se da, porque el legislador lo regula en el artculo 1059; el problema es aplicar esto analgicamente. En otros ordenamientos jurdicos, como de Alemania e Italia, se dice que para distinguir hay que atender al inters de las partes (si habran o no contratado sin la clusula que se anula). 3. Distincin entre nulidad expresa y nulidad tcita. Son causales de derecho estricto, por lo que puede haber confusin.

10

Javiera Albarrn Hola

a.) Nulidad expresa: aquella en que la ley declara de manera explcita y directa que determinado vicio provoca nulidad.
Art. 1682 i. 2. Hay asimismo nulidad absoluta en los actos y contratos de personas absolutamente incapaces.

b.) Nulidad tcita: Qu nulidad se aplica al contrato de compraventa entre cnyuges no separados judicialmente? El artculo 1796 dice es nulo el contrato, nulo de nulidad absoluta o nulo relativamente? Se dice que aqu hay nulidad tcita ya que hay que hacer relacin o concatenacin de normas para determinar el tipo de nulidad que est en juego. En el ejemplo: Primero, el artculo 10 dice que el acto que prohbe el artculo 1796 (contrato de compraventa entre cnyuges) es nulo y de ningn valor.
Art. 10. Los actos que prohbe la ley son nulos y de ningn valor; salvo en cuanto designe expresamente otro efecto que el de nulidad para el caso de contravencin.

En segundo lugar, el artculo 1466 establece que en este contrato habra objeto ilcito, ya que es un contrato prohibido por las leyes.
Art. 1466. Hay asimismo objeto ilcito generalmente en todo contrato prohibido por las leyes.

Por ltimo, segn el artculo 1682 la sancin para el 1796 es la nulidad absoluta, ya que la nulidad producida por objeto ilcito es nulidad absoluta.
Art. 1682. La nulidad producida por un objeto o causa ilcita son nulidades absolutas.

En los sistemas que realizan estos anlisis hay nulidad tcita.

iii.

NULIDAD ABSOLUTA.

Cuando hablamos de nulidad absoluta (NA) estamos hablando de la sancin legal para los actos que se celebran con omisin de los requisitos establecidos por las leyes en consideracin a la naturaleza del acto o contrato. A.) Causales de NA.

Segn el artculo 1682 (incisos 1 y 2), son: 1. 2. 3. 4. Objeto ilcito. Causa ilcita. Omisin de solemnidades legales. Actos celebrados por personas absolutamente incapaces.

Nadie discute que estas sean causales de NA, pero ellas se amplan dependiendo de la posicin que se adopte en relacin a la inexistencia jurdica como sancin.

11

Javiera Albarrn Hola

Si se adhiere a la teora de la inexistencia, esas cuatro son las causales de NA, porque la omisin de los requisitos de existencia llevara a la inexistencia como sancin. Si se sostiene que no existe la inexistencia en el CC, hay que ampliar el listado, y tambin seran causales de NA: 5. Falta de objeto. 6. Falta de causa. 7. Situaciones o supuestos especficos de falta de voluntad, como por ejemplo el error esencial y la fuerza fsica.

B.)

Titulares de la Accin de NA.

Art. 1683. La nulidad absoluta puede y debe ser declarada por el juez, aun sin peticin de parte, cuando aparece de manifiesto en el acto o contrato; puede alegarse por todo el que tenga inters en ello, excepto el que ha ejecutado el acto o celebrado el contrato, sabiendo o debiendo saber el vicio que lo invalidaba; puede asimismo pedirse su declaracin por el ministerio pblico en el inters de la moral o de la ley

La disposicin fundamental en esta materia es el artculo 1683, que establece que son titulares de la accin de NA: 1. Juez. 2. Todo el que tenga inters, salvo quien celebr conociendo el vicio. 3. Ministerio Pblico (Judicial). 1. El juez puede y debe declarar la NA, aun sin peticin de parte. La ley seala que el juez puede porque se le reconoce expresamente la facultad para conocer de oficio (sn que se lo pidan) de la NA. Esta facultad es excepcional en el mbito civil, porque en el proceso civil rige el principio dispositivo (las partes mueven el proceso, no el juez). En otras palabras, la con la expresin puede la ley faculta al juez a declarar la NA. La expresin debe se refiere a que la ley obliga o exige ejercer la facultad (debe porque puede, porque est facultado) cuando aparece de manifiesto en el acto o contrato. En este caso, no se trata que los jueces investiguen, por ejemplo, en las notaras y declaren la nulidad de contratos, sino que en juicio, ejerciendo su funcin jurisdiccional, se presenten los antecedentes que muestran, de manera manifiesta, el vicio. Es decir, tiene que ver con un asunto que est resolviendo el juez en un juicio. Por ejemplo, si se celebra un contrato de compraventa entre cnyuges no separados judicialmente, y la mujer demanda al marido por no haber pagado el precio, el juez declarar de oficio la nulidad del acto, porque hay vicio manifiesto 2 . 2. Todo el que tenga inters en la declaracin de NA.

Que exista un vicio manifiesto significa que para establecer el vicio de ANA, basta con leer el acto o contrato sin necesidad de vincularlo con otra prueba o antecedente externo al proceso.

12

Javiera Albarrn Hola

El legislador explicita claramente que la titularidad de la accin de NA no est limitada a las partes que celebraron el AJ o contrato, sino que tambin pertenece a todo aquel que tenga inters en la declaracin de nulidad. La doctrina y la jurisprudencia han sealado que este concepto se refiere a quien tenga inters pecuniario (econmico), por lo que no basta con tener un inters de proteger las leyes, la moral, etctera. El CC, sin embardo, presenta una situacin de excepcin respecto de quien ha ejecutado el acto o celebrado el contrato, sabiendo o debiendo saber el vicio que lo invalidaba. Aqu, el CC consagra el principio nemo auditor propiam turpitudinem alegans, es decir, nadie puede alegar su propia torpeza o vergenza, o bien, nadie puede alegar o amparar su propio dolo. En virtud de este principio, quien saba o deba saber del vicio que invalidaba el acto o contrato y lo celebra, no puede alegar la nulidad del mismo. El Cdigo se refiere a un sujeto que tena un conocimiento real, cabal, concreto y efectivo del vicio que anulaba el acto. No se trata esto de ese conocimiento general y presunto de la ley consagrado en el artculo 8 del CC, en virtud del cual nadie podr alegar ignorancia de la ley despus que sta haya entrado en vigencia, ya que si, por ejemplo, el acto obedece a un vicio de objeto ilcito, al aplicar el artculo 8, en el fondo, nunca nadie podra alegar el vicio de NA, porque la ley se presume conocida por todos. Lo que la ley pretende, por lo tanto, es que la persona que quede comprendida dentro de la excepcin, sepa efectivamente que el contrato adoleca de nulidad. Por ejemplo, sin dos cnyuges estn separados de hecho, pero no judicialmente, y pensando que se iban a divorciar celebran un contrato de compraventa, estn celebrando un contrato prohibido por las leyes. El Cdigo no slo no entrega la accin de NA a quien saba del vicio, sino tambin al que deba saber de l, es decir, sanciona a l negligente (a quien, en virtud de los antecedentes, deba conocer el vicio). Esta excepcin est destinada a sancionar a las partes del contrato por la reaccin que tienen. 3. Ministerio Pblico (Judicial) en inters de la moral o de la ley. La ley no se refiere al Ministerio Pblico que se regula como persecutor de los delitos del Cdigo Procesal Penal, sino al antiguo Ministerio Pblico que hoy se llama Fiscala Judicial, que se desempea en las Cortes de Apelaciones 3 . Los fiscales judiciales revisan y dan su opinin a la Corte sobre aquellos casos penales anteriores a la reforma, adems de aquellos juicios de divorcio. La Fiscala Judicial puede pedir la declaracin de NA en un acto o contrato. C.) Posibilidad de Sanear la NA.

El artculo 1683, en su parte final, establece que la NA no puede sanearse por la ratificacin de las partes, ni por un lapso de tiempo que no pase de diez aos. Si hay vicio de NA, las partes no pueden solucionar el punto, aunque estn de acuerdo en ello. Por tanto, un acto nulo absolutamente no se puede sanear por las partes.

En la Corte de Apelaciones de Valparaso hay tres fiscales judiciales.

13

Javiera Albarrn Hola

Adems, tampoco se sanea el vicio sino una vez transcurridos 10 aos desde la fecha de celebracin del contrato. Por tanto, es menester que pasen 10 aos para que prescriba la accin de NA. D.) Efectos de la NA.

Sobre el tema es preciso hacer dos observaciones: 1. Los efectos de la NA se producen en virtud de la sentencia que declara nulo el acto o contrato y tiene la fuerza de cosa juzgada (es inamovible). 2. Los efectos son prcticamente los mismos que de la nulidad relativa.

iv.

NULIDAD RELATIVA.

Cuando hablamos de nulidad relativa hablamos de la sancin legal impuesta a actos y contratos celebrados con omisin de los requisitos y formalidades exigidas en atencin a la calidad o estado de las partes que los ejecutan o celebran. La definicin de nulidad relativa (en adelante, NR) se desprende del artculo 1681 CC. A.) Causales de NR.

Art. 1682 i. 3. Cualquiera otra especie de vicio produce nulidad relativa, y da derecho a la rescisin del acto o contrato.

De acuerdo con el inciso final del artculo 1682, jurdicamente, la NR es la regla general en materia de nulidad, ya que despus de sealar las causales de NA, estima que cualquier otra especie de vicio produce NR. Por tanto, si no ha habido disposicin que seale expresamente que determinado vicio acarrea NA, el acto ser anulable relativamente. Cada vez que el CC habla de rescisin, habla del NR. El Ttulo XX habla de la nulidad y la rescisin, como sinnimo de NR. Vicios que acarrean NR. 1. Consentimiento o voluntad viciada. 2. Lesin. 3. Omisin de formalidades habilitantes. 1. Consentimiento o voluntad viciada. La primera causal de NR son los vicios del consentimiento, es decir, error, fuerza y dolo. a.) Error. El error es un vicio que acarrea NR en los casos en que la sancin es la nulidad, ya que puede haber error incidental que no produzca NR. No obstante, por regla general, el error se sanciona con NR.

14

Javiera Albarrn Hola

Sin embargo, con respecto al error esencial hay cierto debate. En primer lugar, algunos sostienen que su sancin es la inexistencia. En segundo lugar, quienes no aceptan la teora de la inexistencia, sostienen que es la NA. Por ltimo, tambin hay quienes sostienen que la sancin es la NR. Estos ltimos se apoyan en un anlisis de los artculos 1453 y 1454. A partir del artculo 1453, nadie duda que la sancin para el error sustancial sea la NR. El artculo siguiente, por su parte, comienza diciendo el error de hecho vicia asimismo, expresin de la que se desprende que el error esencial es sancionado asimismo, con la NR.
Art. 1453. El error de hecho vicia el consentimiento cuando recae sobre la especie de acto o contrato que se ejecuta o celebra, como si una de las partes entendiese emprstito y la otra donacin; o sobre la identidad de la cosa especfica de que se trata, como si en el contrato de venta el vendedor entendiese vender cierta cosa determinada, y el comprador entendiese comprar otra. Art. 1454. El error de hecho vicia asimismo el consentimiento cuando la sustancia o calidad esencial del objeto sobre que versa el acto o contrato, es diversa de lo que se cree; como si por alguna de las partes se supone que el objeto es una barra de plata, y realmente es una masa de algn otro metal semejante. El error acerca de otra cualquiera calidad de la cosa no vicia el consentimiento de los que contratan, sino cuando esa calidad es el principal motivo de una de ellas para contratar, y este motivo ha sido conocido de la otra parte.

b.) Fuerza. El CC slo se refiere a la fuerza moral 4 que, cuando se produce en un acto y se celebra, aqul ser sancionado con NR.
Art. 1456 i. 1. La fuerza no vicia el consentimiento, sino cuando es capaz de producir una impresin fuerte en una persona de sano juicio, tomando en cuenta su edad, sexo y condicin. Se mira como una fuerza de este gnero todo acto que infunde a una persona un justo temor de verse expuesta ella, su consorte o alguno de sus ascendientes o descendientes a un mal irreparable y grave.

c.) Dolo. Cuando se da con los requisitos que la ley exige, acarrea NR.
Art. 1458 i. 1. El dolo no vicia el consentimiento sino cuando es obra de una de las partes, y cuando adems aparece claramente que sin l no hubieran contratado.

2. Lesin. La lesin es un vicio objetivo que se sanciona de manera excepcional (cuando el Cdigo lo establece). Los casos expresamente sancionados no siempre acarrean como sancin la NR. En aquellos casos en que la lesin est sancionada con la NR, sta ltima tiene caractersticas especiales.

La fuerza fsica es causal de NA, porque no existira voluntad.

15

Javiera Albarrn Hola

Por ejemplo, el Prrafo 13 del Ttulo XXIII sobre compraventa (artculos 1888 y siguientes) habla de la rescisin de la venta por lesin enorme. El artculo 1890 seala las situaciones o reglas especiales en materia de rescisin en compraventas con lesin enorme.
Art. 1888. El contrato de compraventa podr rescindirse por lesin enorme. Art. 1890 i. 1. El comprador contra quien se pronuncia la rescisin, podr a su arbitrio consentir en ella, o completar el justo precio con deduccin de una dcima parte; y el vendedor en el mismo caso, podr a su arbitrio consentir en la rescisin, o restituir el exceso del precio recibido sobre el justo precio aumentado en una dcima parte.

Que en este caso la NR tenga una reglamentacin especial quiere decir que no se aplican las reglas generales de los efectos de la nulidad. 3. Omisin de formalidades habilitantes. Los textos antiguos hacen referencia a las formalidades habilitantes solamente para los actos de los relativamente incapaces, lo que est mal dicho. Las formalidades habilitantes pueden referirse a los incapaces, pero queda comprendida tambin la mujer (que es plenamente capaz) que no puede administrar sus bienes propios bajo el rgimen de sociedad conyugal. En este caso, la formalidad consta
Art. 1749. El marido es jefe de la sociedad conyugal, y como tal administra los bienes sociales y los de su mujer; sujeto, empero, a las obligaciones y limitaciones que por el presente Ttulo se le imponen y a las que haya contrado por las capitulaciones matrimoniales. Como administrador de la sociedad conyugal, el marido ejercer los derechos de la mujer que siendo socia de una sociedad civil o comercial se casare, sin perjuicio de lo dispuesto en el artculo 150. El marido no podr enajenar o gravar voluntariamente ni prometer enajenar o gravar los bienes races sociales ni los derechos hereditarios de la mujer, sin autorizacin de sta. No podr tampoco, sin dicha autorizacin, disponer entre vivos a ttulo gratuito de los bienes sociales, salvo el caso del artculo 1735, ni dar en arriendo o ceder la tenencia de los bienes races sociales urbanos por ms de cinco aos, ni los rsticos por ms de ocho, incluidas las prrrogas que hubiere pactado el marido. Si el marido se constituye aval, codeudor solidario, fiador u otorga cualquiera otra caucin respecto de obligaciones contradas por terceros, slo obligar sus bienes propios. En los casos a que se refiere el inciso anterior para obligar los bienes sociales necesitar la autorizacin de la mujer. La autorizacin de la mujer deber ser especfica y otorgada por escrito, o por escritura pblica si el acto exigiere esta solemnidad, o interviniendo expresa y directamente de cualquier modo en el mismo. Podr prestarse en todo caso por medio de mandato especial que conste por escrito o por escritura pblica segn el caso. La autorizacin a que se refiere el presente artculo podr ser suplida por el juez, previa audiencia a la que ser citada la mujer, si sta la negare sin justo motivo. Podr asimismo ser suplida por el juez en caso de algn impedimento de la mujer, como el de menor edad, demencia, ausencia real o aparente u otro, y de la demora se siguiere perjuicio. Pero no podr suplirse dicha autorizacin si la mujer se opusiere a la donacin de los bienes sociales. Art. 1754. No se podrn enajenar ni gravar los bienes races de la mujer, sino con su voluntad. La voluntad de la mujer deber ser especfica y otorgada por escritura pblica, o interviniendo expresa y directamente de cualquier modo en el acto. Podr prestarse, en todo caso, por medio de mandato especial que conste de escritura pblica.

16

Javiera Albarrn Hola

Podr suplirse por el juez el consentimiento de la mujer cuando sta se hallare imposibilitada de manifestar su voluntad. La mujer, por su parte, no podr enajenar o gravar ni dar en arrendamiento o ceder la tenencia de los bienes de su propiedad que administre el marido, sino en los casos de los artculos 138 y 138 bis.

El artculo 1757 establece como sancin para estos actos la nulidad relativa.
Art. 1757. Los actos ejecutados sin cumplir con los requisitos prescritos en los artculos 1749, 1754 y 1755 adolecern de nulidad relativa

B.)

Titulares de la Accin de NR.

Art. 1684. La nulidad relativa no puede ser declarada por el juez sino a pedimento de parte; ni puede pedirse su declaracin por el ministerio pblico en el solo inters de la ley; ni puede alegarse sino por aquellos en cuyo beneficio la han establecido las leyes o por sus herederos o cesionarios

El artculo 1864 seala, despus de contraponer los titulares de NA del 1683, que los titulares de la accin de NR son: 1. Aquellos en cuyo beneficio han establecido las leyes la accin de NR. 2. Herederos de aquellos en cuyo beneficio la han establecido las leyes. 3. Cesionarios de aquellos en cuyo beneficio la han establecido las leyes. 1. Aquellos en cuyo beneficio han establecido las leyes la accin de NR. La disposicin engloba todas las hiptesis posibles para reclamar la NR. Se refiere al que sufri el vicio, es decir, al incapaz, a la mujer bajo rgimen de sociedad conyugal, el que sufri la lesin, etctera. En fin, aquellos en cuyo beneficio las leyes han establecido la accin de NR, no cualquiera. Por ejemplo, el artculo 1754 establece que es la mujer quien puede alegar la NR. 2. Herederos de aquellos en cuyo beneficio la han establecido las leyes. Pueden alegar la NR los herederos de aquel en cuyo beneficio han establecido las leyes la accin de NR, porque son los continuadores legales del causante al sucederlo en todos los bienes, derechos y obligaciones transmisibles. 3. Cesionarios de aquellos en cuyo beneficio la han establecido las leyes. Los cesionarios son aquellos a quienes el contratante ha transferido su derecho por un acto entre vivos. Entre los derechos que puede ceder el cesionario est la posibilidad de alegar la NR. Referencia a la Restitutio in Integrum.
Art. 1686. Los actos y contratos de los incapaces en que no se ha faltado a las formalidades y requisitos necesarios, no podrn declararse nulos ni rescindirse, sino por las causas en que gozarn de este beneficio las personas que administran libremente sus bienes.

17

Javiera Albarrn Hola

La disposicin del artculo 1686 reafirma el hecho de que en Chile se elimin la institucin de la restitutio in integrum, proveniente del derecho romano. Esta institucin permita pedir la nulidad de los AJ celebrados por incapaces, aun cuando se hubiera cumplido con todas las formalidades exigidas, pero que le haban producido a los incapaces un perjuicio econmico. Esto produca una inseguridad muy grande, y por lo tanto nadie quera celebrar con incapaces por la falta de certeza jurdica (aunque el incapaz cumpliera con todas las formalidades). Ya eliminada esta institucin, no se pueden anular estos actos sino por las causas generales de rescisin (causales para todos por igual). C.) Saneamiento de la NR.

En virtud del artculo 1684, que estima que la NR puede sanearse por el lapso de tiempo o por la ratificacin de las partes, existen dos formas de saneamiento de la NR: 1. Lapso de tiempo 5 . 2. Ratificacin de las partes. 1. Lapso de tiempo. El mero paso del tiempo sanea la NR. En virtud del artculo 1691, este tiempo o plazo para pedir la rescisin durar 4 aos (no 10 como la NA).
Art. 1691. El plazo para pedir la rescisin durar cuatro aos. Este cuadrienio se contar, en el caso de violencia, desde el da en que sta hubiere cesado; en el caso de error o de dolo, desde el da de la celebracin del acto o contrato. Cuando la nulidad proviene de una incapacidad legal, se contar el cuadrienio desde el da en que haya cesado esta incapacidad. Todo lo cual se entiende en los casos en que leyes especiales no hubieren designado otro plazo.

La regla general en materia de prescripcin de la accin de NR es de 4 aos, y segn sea la causal para pedir la nulidad, depender la forma de computar este plazo (que es un plazo de prescripcin extintiva). El principio es que el cuadrienio se compute desde la celebracin del acto o contrato, pero hay que hacer distintas salvedades: a.) En el caso de la fuerza, el plazo corre desde que la fuerza ha cesado. b.) En la situacin excepcional de los incapaces, el plazo corre desde el da en que haya cesado la incapacidad. Por ejemplo, desde que el menor cumpla 18 aos. c.) Si la incapacidad se produce por una causal distinta (no la edad), como el caso del interdicto por disipador, se aplica el inciso 3 del artculo 1692, por lo que el plazo ser de 10 aos.
Art. 1692. Los herederos mayores de edad gozarn del cuadrienio entero si no hubiere principiado a correr; y gozarn del residuo en caso contrario.
5

La expresin es redundante, ya que lapso implica tiempo.

18

Javiera Albarrn Hola

A los herederos menores empieza a correr el cuadrienio o su residuo, desde que hubieren llegado a edad mayor. Pero en este caso no se podr pedir la declaracin de nulidad pasados diez aos desde la celebracin del acto o contrato.

El artculo 1692 habla de los herederos mayores y menores de edad de aquel en cuyo beneficio las leyes han entregado la posibilidad de NR. El inciso 1 se refiere al heredero mayor de edad si no hubiere principiado a correr el plazo, caso en el cual el plazo corre desde la muerte del causante. Si al causante ya le hubiera empezado a correr el plazo, hay un residuo de tiempo, y eso es lo que le quedar al heredero; por ejemplo, si ha pasado 1 ao de plazo, el residuo ser de 3 aos, por lo que el heredero dispondr de 3 aos para disponer de la accin. El inciso 2 se refiere al heredero menor de edad, a quien le empiezan a correr los 4 aos de plazo o su residuo desde que hubiere llegado a edad mayor; por ejemplo, si el residuo del padre es de 2 aos, el plazo restante comienza a correr de nuevo cuando el hijo cumpla la mayora de edad. El inciso 3 pone un plazo mximo de espera ante el inciso 2, de 10 aos. Ello ya que podra su representante legal haber ejercido la accin. Estos son los casos en que el mero transcurso de tiempo sanea el vicio porque prescribe la accin de nulidad. 2. Ratificacin de las partes. La ratificacin de las partes es un AJ que conlleva la confirmacin del acto o contrato inicial, mediante el cual se renuncia a ejercerla accin de nulidad. Es, por tanto, un AJ unilateral mediante el cual el titular de la NR renuncia a esta nulidad. Existe una doble crtica a la expresin ratificacin de partes del artculo 1684: a.) La ratificacin la hace el titular de la accin de nulidad, no todas las partes, es decir, slo aquel en cuyo beneficio se estableci la accin de nulidad y puede ejercerla. b.) Se critica tambin el trmino ratificacin. La doctrina habla de una confirmacin. El concepto de ratificacin se usa ms bien como una forma de hacer propio algo que otro hizo. Por ejemplo, si un mandatario que acta fuera de las facultades del mandato, el mandante puede ratificar su accin. Esto es distinto de lo que se realiza al ratificar un AJ nulo, ya que lo que se hace es confirmar o sanear el acto que tena un vicio (se renuncia a la accin de nulidad). Las caractersticas de la ratificacin son: AJ unilateral, porque se perfecciona con la sola manifestacin del titular de la accin. AJ irrevocable una vez realizado.

19

Javiera Albarrn Hola

Produce efecto retroactivo, porque en virtud de la ratificacin se entiende que el acto confirmado fue vlido desde el primer momento.

Los requisitos o condiciones de eficacia de la ratificacin son: 1.) El acto o saneamiento debe emanar de la arte o partes que tienen derecho de reclamar la nulidad. Segn el artculo 1696, si en un AJ determinado hay una o ms partes que tienen derecho a alegar la nulidad, el acto debe ser ratificado por todos (no basta con la ratificacin de uno).
Art. 1696. Ni la ratificacin expresa ni la tcita sern vlidas, si no emanan de la parte o partes que tienen derecho de alegar la nulidad.

2.) Es menester que la ratificacin emane de una parte con capacidad. Lo establecido en el artculo 1697 no significa que los hincases queden excluidos de la posibilidad de ratificar, sino que deben cumplir con las formalidades correspondientes (representacin o autorizacin).
Art. 1697. No vale la ratificacin expresa o tcita del que no es capaz de contratar.

3.) Debe ser oportuna, es decir, necesariamente debe hacerse antes que la nulidad sea declarada por sentencia firme o ejecutoriada, con las cuales el AJ ha sido borrado del mundo jurdico (no se puede ratificar la nada). 4.) La ratificacin puede ser expresa o tcita, segn la distincin que hace el artculo 1693. La ratificacin expresa debe hacerse con las mismas solemnidades que a que debe sujetarse el acto o contrato que se est ratificando, en virtud del artculo 1694. Por ejemplo, si se ratifica una compraventa de un bien raz, debe hacerse por escritura pblica. La ratificacin tcita, segn el artculo 1695, es la ejecucin voluntaria de la obligacin. Esto implica que hay ratificacin tcita cuando la persona, conociendo el vicio que afecta el acto, cumple con las obligaciones que nacan del AJ, con la intencin de ratificarlo. Siempre el cumplimiento de las obligaciones el voluntario; lo que quiere decir el Cdigo es que quien cumple con la obligacin contratada sepa lo que est haciendo, lo que implica la convalidacin tcita del acto posible de anular (se dirige expresamente a sanear el vicio).
Art. 1693. La ratificacin necesaria para sanear la nulidad cuando el vicio del contrato es susceptible de este remedio, puede ser expresa o tcita. Art. 1694. Para que la ratificacin expresa sea vlida, deber hacerse con las solemnidades a que por la ley est sujeto el acto o contrato que se ratifica. Art. 1695. La ratificacin tcita es la ejecucin voluntaria de la obligacin contratada.

20

Javiera Albarrn Hola

v.

EFECTOS DE LA NULIDAD.

En primer lugar, cabe sealar que, sin perjuicio de tener causales distintas, los efectos que producen la NA y la NR son exactamente los mismos, una vez declarada judicialmente. En segundo lugar, la nulidad no produce sus efectos en tanto no haya sido declarada por sentencia ejecutoriada (que tiene fuerza de cosa juzgada). En virtud de los artculos 1687 y 1689 nunca hay nulidad mientras no la haya declarado una sentencia ejecutoriada; antes, el acto es anulable.
Art. 1687. La nulidad pronunciada en sentencia que tiene la fuerza de cosa juzgada, da a las partes derecho para ser restituidas al mismo estado en que se hallaran si no hubiese existido el acto o contrato nulo Art. 1689. La nulidad judicialmente pronunciada da accin reivindicatoria contra terceros poseedores

Para analizar los efectos de la nulidad declarada, hay que distinguir entre los efectos de la nulidad declarada entre las partes, y los efectos de la nulidad declarada respecto de terceros. Es decir, los efectos de la nulidad se proyectan respecto de partes y terceros. A.) Partes son quienes han concurrido con su voluntad a la celebracin de un AJ. Terceros son quienes no han concurrido a la celebracin del AJ.

Efectos de la Nulidad entre las Partes.

Del artculo 1690 se infiere que los efectos de la nulidad, desde el punto de vista de las partes, dicen relacin con las partes que han sido partes procesales en el juicio de nulidad.
Art. 1690. Cuando dos o ms personas han contratado con un tercero, la nulidad declarada a favor de una de ellas no aprovechar a las otras.

El artculo recoge el principio del artculo 3 del CC, el principio del efecto relativo de las sentencias.
Art. 3. Slo toca al legislador explicar o interpretar la ley de un modo generalmente obligatorio.

En cuanto a los efectos concretos en el caso de las partes, nuevamente hay que distinguir si no se han cumplido las obligaciones derivadas del acto o contrato, o bien no se han cumplido. 1. Si no se han cumplido las obligaciones derivadas del acto o contrato. La declaracin de nulidad ha extinguido la fuente generadora de las obligaciones (por ejemplo, una compraventa), y como consecuencia de esto, esas obligaciones se extinguen (en el ejemplo, las obligaciones de pagar el precio y entregar la cosa).

21

Javiera Albarrn Hola

Por esto, el artculo 1567 (Ttulo XIV del Libro Cuarto, sobre los modos de extinguir las obligaciones) seala que las obligaciones se extinguen adems por la declaracin de nulidad o la rescisin.
Art. 1567 i. 2. Las obligaciones se extinguen adems en todo o parte: 8 Por la declaracin de nulidad o por la rescisin;

Por tanto, cuando no se han cumplido las obligaciones, la declaracin de nulidad ha extinguido las obligaciones. En esta hiptesis simple, el efecto concreto es que las partes no tienen derecho a reclamar nada porque la nulidad ha actuado como modo de extinguir las obligaciones. 2. Si se han cumplido las obligaciones derivadas del acto o contrato. Una hiptesis ms compleja se da si se han cumplido las obligaciones del contrato, es decir, si el contrato se ha cumplido en todo o en parte.
Art. 1687. La nulidad pronunciada en sentencia que tiene la fuerza de cosa juzgada, da a las partes derecho para ser restituidas al mismo estado en que se hallaran si no hubiese existido el acto o contrato nulo; sin perjuicio de lo prevenido sobre el objeto o causa ilcita. En las restituciones mutuas que hayan de hacerse los contratantes en virtud de este pronunciamiento, ser cada cual responsable de la prdida de las especies o de su deterioro, de los intereses y frutos, y del abono de las mejoras necesarias, tiles o voluptuarias, tomndose en consideracin los casos fortuitos y la posesin de buena o mala fe de las partes; todo ello segn las reglas generales y sin perjuicio de lo dispuesto en el siguiente artculo.

La norma consagra el llamado efecto retroactivo de la nulidad (judicialmente declarada), denominado as porque las cosas se retrotraen a la situacin que exista antes del contrato. El inciso 2 seala la manera o forma en que las partes deben ser restituidas al mismo estado en que se encontraban hasta antes de la celebracin del contrato declarado nulo. Se seala que van a ser responsables de la prdida o deterioro de las especies, de los intereses y frutos, mejoras (necesarias, tiles o voluptuosas) de la cosa, todo tomndose en consideracin los casos fortuitos y la posesin de buena o mala fe. Como se habla de reglas generales, no se indica cmo se hace esto, sino se remite a las reglas generales referidas a las normas sobre prestaciones mutuas que se ubican dentro del Ttulo XII de la Reivindicacin (artculos 904 y siguientes), tema que estudiaremos despus. Por lo pronto, la accin reivindicatoria es definida como la accin que tiene el dueo no poseedor en contra del poseedor que no es dueo. El legislador considera en tales artculos lo que suceder con la cosa. En el fondo, lo que debera haber dicho el artculo 1687 es que para los efectos de estas prestaciones debern aplicarse las normas de las prestaciones mutuas, ya que repite algo ya regulado en los artculos 904 y siguientes. Estas normas de prestaciones mutuas son de aplicacin general, es decir, se aplican para todos los casos en que proceda la restitucin entre las partes. Respecto de estas disposiciones el legislador adems distingue entre la buena y mala fe, beneficiando (por supuesto) al poseedor de buena fe.

22

Javiera Albarrn Hola

Excepciones: partes que no van a tener derecho a ser restituidas al estado anterior. El mismo artculo 1687 seala algunas excepciones al sealar sin perjuicio de lo prevenido sobre le objeto o causa ilcita (inciso 1) y sin perjuicio de lo dispuesto en el siguiente artculo (inciso 2). Los dos casos sealados en la misma disposicin se refieren a lo prevenido sobre el objeto o causa ilcita y a la proteccin de los incapaces que podran verse afectados por la restitucin. Adems, el artculo 907 prev una tercera excepcin. a.) Lo prevenido sobre el objeto o causa ilcita.
Art. 1468. No podr repetirse lo que se haya dado o pagado por un objeto o causa ilcita a sabiendas.

Esta disposicin sanciona expresamente al contratante que haya actuado de mala fe. Utiliza la expresin a sabiendas en relacin a la celebracin de un acto o contrato que se celebra con un conocimiento real y efectivo de la existencia de un vicio de nulidad producido por objeto o causa ilcita. En este caso, se sanciona al contratante de manera que ste no podr ser restituido a la situacin en que se encontraba antes del acto. La primera excepcin dice, entonces, relacin con aquel contratante que haya actuado de mala fe, es decir, a sabiendas, sin perjuicio que l s deber restituir. b.) Proteccin a los incapaces que podran verse afectados por la restitucin.
Art. 1688. Si se declara nulo el contrato celebrado con una persona incapaz sin los requisitos que la ley exige, el que contrat con ella no puede pedir restitucin o reembolso de lo que gast o pag en virtud del contrato, sino en cuanto probare haberse hecho ms rica con ello la persona incapaz. Se entender haberse hecho sta ms rica, en cuanto las cosas pagadas o las adquiridas por medio de ellas, le hubieren sido necesarias; o en cuanto las cosas pagadas o las adquiridas por medio de ellas, que no le hubieren sido necesarias, subsistan y se quisiere retenerlas.

La disposicin manifiesta nuevamente la intencin del legislador de proteger a los incapaces que podran verse afectados por la restitucin de lo que recibieron en virtud de un contrato nulo. Los requisitos para que opere esta excepcin son: 1.) La nulidad debe ser pronunciada por la omisin se requisitos exigidos por la ley en atencin al estado o calidad del incapaz.

23

Javiera Albarrn Hola

Del inciso 2 se desprende que la excepcin slo procede cuando la nulidad ha sido declarada porque el incapaz celebr sin llenar las formalidades habilitantes (el vicio que se produce nace porque ellas no se cumplieron), aquellas que le permitan subsanar su incapacidad. Esto es una excepcin, y por tanto no puede aplicarse a otros vicios (por ejemplo, el dolo y el error), sino slo respecto de incapaces cuando no se han cumplido las formalidades que lo habilitan para actuar. 2.) Lo que se haya dado o pagado en virtud del contrato lo haya sido mientras el incapaz sea incapaz. Es necesario que las prestaciones emanadas del contrato nulo se hayan realizado mientras exista la incapacidad que fue la causa de la nulidad. Si l ya es capaz al momento se recibir el pago, se sujetar al derecho comn. En definitiva, el incapaz debe ser tal (1) en el momento que celebra el acto o contrato y (2) cuando recibe el pago. 3.) El incapaz no se haya hecho ms rico con ese pago. La proteccin a los incapaces del artculo 1688 slo procede si el incapaz no se hizo ms rico con el pago de la contraparte. El decir, si el contratante prueba que el incapaz se hizo ms rico, no procede la excepcin y deber el incapaz restituir lo que recibi en virtud del contrato nulo, sin ninguna limitacin. Por tanto, este tercer punto es en realidad una contra excepcin, ya que en virtud de ste, volvemos a la regla general (la restitucin). La nulidad no puede ser fuente de lucro o enriquecimiento para alguna de las partes, por lo que la restitucin limita esta excepcin cuando el incapaz no se h hecho ms rico. La prueba de haberse hecho ms rico el incapaz con el cumplimiento del contrato incumbe a quien alega este hecho. Se infiere que la ley presume legalmente que los incapaces no se hacen ms ricos por el hecho de recibir el pago de las obligaciones que nacen del contrato, por lo que la parte que lega tendr que probar. El inciso 2 dice, en primer lugar, que se entiende haberse hecho ms rico el incapaz cuando las cosas pagadas o adquiridas le hayan sido necesarias. Las cosas pagadas o adquiridas por medio del pago han sido necesarias cuando con unas y otras paga, por ejemplo, una deuda o cumple una prestacin exigida a otras personas, o bien cumple sus necesidades ms apremiantes. En segundo lugar, el inciso seala que cuando las cosas no le hayan sido necesarias, el hecho de que subsistan en poder del incapaz y ste quiera retenerlas demuestra que hay un beneficio para l, porque aumentan su patrimonio y, por tanto, lo enriquecen.

24

Javiera Albarrn Hola

Como el enriquecimiento no tiene causa que lo justifique, al no haber un ttulo gratuito porque el contrato se anul, el incapaz deber restituir la cosa. El artculo 1688 ha dado motivo a muchas discusiones. El inciso 2 seala con toda precisin que el incapaz se ha hecho ms rico cuando las cosas pagadas o adquiridas con ellas han sido necesarias, cualquiera que sea el momento en que esto ocurra, y cualquiera que sea la suerte de la cosa tilmente adquirida con lo pagado (a futuro), porque la ley no hace distincin. Basta con que la cosa haya sido necesaria al incapaz al tiempo del contrato o despus de celebrado, esto aunque esta utilidad no subsista al momento de interponer la demanda de nulidad. En el otro caso, basta que las cosas subsistan y se quiera retenerlas para que tambin se entienda que el incapaz se ha hecho ms rico. No es necesario hacer una avaluacin de las cosas ni que ver si es que su valor ha cambiado, porque el slo hecho de subsistir y retenerlas supone que el incapaz busca beneficiarse con la nulidad. LUIS CLARO SOLAR sostiene que lo que debe restituir el incapaz es el monto que se ha producido, independiente si la cosa tiene un valor mayor o menor. Por lo tanto, lo que determina la cuanta es el monto que se enriqueci, y se podr pedir la restitucin o reembolso de lo que se pag. De esta manera, cuando el incapaz se ha hecho ms rico por el cumplimiento del contrato que se anul, queda sometido a la regla general en materia de nulidad, y debe por ende restituir a su contraparte en todo lo que pag por el contrato, aun cuando el monto sea inferior. El solo hecho del enriquecimiento hace desaparecer la situacin privilegiada del incapaz, sometindolo a la regla general sobre prestaciones mutuas, que no contemplan la limitacin cuando el monto haya sido menor. c.) Restitucin de frutos.
Art. 907. El poseedor de mala fe es obligado a restituir los frutos naturales y civiles de la cosa, y no solamente los percibidos sino los que el dueo hubiera podido percibir con mediana inteligencia y actividad, teniendo la cosa en su poder. Si no existen los frutos, deber el valor que tenan o hubieran tenido al tiempo de la percepcin: se considerarn como no existentes los que se hayan deteriorado en su poder. El poseedor de buena fe no es obligado a la restitucin de los frutos percibidos antes de la contestacin de la demanda: en cuanto a los percibidos despus, estar sujeto a las reglas de los dos incisos anteriores. En toda restitucin de frutos se abonarn al que la hace los gastos ordinarios que ha invertido en producirlos.

Las reglas sobre prestaciones mutuas se aplican a partir del 1687, ya que son las reglas generales contenidas en los artculos 904 y siguientes.

25

Javiera Albarrn Hola

El artculo distingue entre poseedor de buena o mala fe. El poseedor de mala fe restituye todos los frutos naturales (por ejemplo, paltas) y civiles (por ejemplo, los intereses del capital) percibidos, y tambin aquellos que hubiera podido percibir con mediana inteligencia e intensidad. El poseedor de buena fe (se presume), en cuanto a los frutos percibidos antes de la contestacin de la demanda, se entiende presumida la buena fe porque el poseedor a tomado una posicin (ya que, por ejemplo, podra allanarse) y asume un rol de contendor diciendo ser poseedor. Se pierde la buena fe cuando este poseedor contesta la demanda.

B.)

Efectos de la Nulidad respecto de Terceros.

Art. 1689. La nulidad judicialmente pronunciada da accin reivindicatoria contra terceros poseedores; sin perjuicio de las excepciones legales.

La nulidad, una vez declarada, alcanza en sus efectos a las partes y tambin a los terceros cuando estos han derivado sus derechos de aquella persona que adquiri (el bien o derecho de que se trate) en virtud de un acto o contrato nulo. Por ejemplo, en la hiptesis de vender A un auto a B, y ste vende posteriormente el auto a C, si A estima que la compraventa con B es nula, y se declara la nulidad de esa compraventa, como B haba vendido el auto a C, A iniciar una accin reivindicatoria en contra de C 6 , porque l adquiri su derecho de B, que cuando transfiri su derecho a C, no tena derecho alguno (porque al declararse la nulidad es como si nunca hubiera existido contrato). Si todo se prueba, C deber restituir a A, sin perjuicio de las consecuencias que surjan, como la eviccin. No obstante la compraventa entre B y C fue perfectamente vlida, B no puede transferir ms derechos de los que l tiene. En esta circunstancia, se le da la posibilidad al dueo (A) de la accin reivindicatoria en contra de un tercero poseedor no dueo (C). Excepciones a esta situacin (sin perjuicio de las excepciones legales). a.) b.) c.) d.) Cuando el tercero haya adquirido la cosa por prescripcin adquisitiva. Rescisin por lesin enorme de compraventa de bienes races. En materia de muerte presunta. Donaciones.

a.) Cuando el tercero haya adquirido la cosa por prescripcin adquisitiva.


Art. 682. Si el tradente no es el verdadero dueo de la cosa que se entrega por l o a su nombre, no se adquieren por medio de la tradicin otros derechos que los transmisibles del mismo tradente sobre la cosa entregada. Pero si el tradente adquiere despus el dominio, se entender haberse ste transferido desde el momento de la tradicin.

El Cdigo no distingue si el poseedor no dueo est de buena o mala fe, ya que no interesa.

26

Javiera Albarrn Hola

Art. 683. La tradicin da al adquirente, en los casos y del modo que las leyes sealan, el derecho de ganar por la prescripcin el dominio de que el tradente careca, aunque el tradente no haya tenido ese derecho.

En virtud del artculo 682, para que haya adquisicin en la tradicin es necesario que exista un ttulo traslaticio de dominio (en el ejemplo anterior, la compraventa entre B y C vale porque es vlida la compraventa de cosa ajena). Segn el artculo siguiente, la tradicin da a C el derecho de ganar por prescripcin el dominio del que el tradente careca. C es poseedor y se siente dueo 7 , hay justo ttulo (la compraventa), buena fe (se presume) y entrega, por tanto, se dan los tres requisitos de la posesin regular. Se permite a C ganar el dominio de la cosa a travs de la prescripcin adquisitiva ordinaria (en este caso, del auto, que es un bien mueble), en virtud de la cual, al cabo de 2 aos, C adquiere dominio del auto no por la tradicin, sino por la prescripcin. En este caso la accin reivindicatoria de A no va a prosperar.
Art. 2517. Toda accin por la cual se reclama un derecho se extingue por la prescripcin adquisitiva del mismo derecho.

El artculo sobre prescripcin establece que toda accin con la cual se reclame un derecho real (por ejemplo, la accin reivindicatoria), se extingue por la prescripcin adquisitiva del mismo derecho. La accin reivindicatoria termina cuando C adquiri la cosa que se reivindica por prescripcin adquisitiva, y no se va a producir la nulidad. b.) Rescisin por lesin enorme de compraventa de bienes races.
Art. 1895. El comprador que se halle en el caso de restituir la cosa, deber previamente purificarla de las hipotecas u otros derechos reales que haya constituido en ella.

Es nulo el contrato de compraventa por lesin enorme, pero la persona que en su momento adquiri el inmueble (comprador) y que haba constituido, por ejemplo, una hipoteca o un usufructo sobre el inmueble, tiene que restituir la cosa, pero previamente debe purificarla de los derechos reales que haya constituido. Por ejemplo, en la hiptesis de vender A una casa a B, ste vende posteriormente la casa a C, quien grava el inmueble con una hipoteca. A estima que la compraventa es nula e inicia juicio de rescisin por lesin enorme en contra de B; declarada la nulidad de la compraventa, C nunca adquiri el dominio, pero creyendo ser dueo constituy hipoteca para garantizar obligaciones con el Banco, limitando el derecho de dominio (que no le perteneca). Como C quien constituy la hipoteca, deber reivindicar ese derecho real a A, quien es el verdadero dueo. La nulidad producir efectos entre las partes, y no podr el vendedor (A) iniciar accin contra el Banco (beneficiado de la hipoteca), porque el que tiene que purificar la cosa es el comprador (C). En otras palabras, esa nulidad no va a producir efectos respecto de terceros, como lo es, por ejemplo, el Banco.

La posesin se define como la tenencia de una cosa con nimo de seor y dueo.

27

Javiera Albarrn Hola

No hay posibilidad de ir contra terceros producto de la nulidad en razn de lo establecido por el 1895.
Art. 1893. Perdida la cosa en poder del comprador no habr derecho por una ni por otra parte para la rescisin del contrato. Lo mismo ser si el comprador hubiere enajenado la cosa; salvo que la haya vendido por ms de lo que haba pagado por ella; pues en tal caso podr el primer vendedor reclamar este exceso, pero slo hasta concurrencia del justo valor de la cosa, con deduccin de una dcima parte.

c.) En materia de muerte presunta.


Art. 94. En la rescisin del decreto de posesin definitiva se observarn las reglas que siguen: 4 En virtud de este beneficio se recobrarn los bienes en el estado en que se hallaren, subsistiendo las enajenaciones, las hipotecas y dems derechos reales constituidos legalmente en ellos.

En virtud del artculo 94, se estima que en la declaracin de nulidad del decreto de posesin definitiva subsisten las enajenaciones, hipotecas y dems derechos reales. Tambin existe la posibilidad de que quien gane un juicio de nulidad, entable acciones contra terceros. d.) Donaciones.
Art. 1432. La resolucin, rescisin y revocacin de que hablan los artculos anteriores, no dar accin contra terceros poseedores, ni para la extincin de las hipotecas, servidumbres u otros derechos constituidos sobre las cosas donadas, sino en los casos siguientes: 1 Cuando en escritura pblica de la donacin (inscrita en el competente registro, si la calidad de las cosas donadas lo hubiere exigido), se ha prohibido al donatario enajenarlas, o se ha expresado la condicin; 2 Cuando antes de las enajenaciones o de la constitucin de los referidos derechos, se ha notificado a los terceros interesados, que el donante u otra persona a su nombre se propone intentar la accin resolutoria, rescisoria o revocatoria contra el donatario; 3 Cuando se ha procedido a enajenar los bienes donados, o a constituir los referidos derechos, despus de intentada la accin. El donante que no hiciere uso de dicha accin contra terceros, podr exigir al donatario el precio de las cosas enajenadas, segn el valor que hayan tenido a la fecha de la enajenacin.

En virtud del artculo 1432, la resolucin, nulidad relativa y revocacin no darn accin contra terceros poseedores, salvo determinados casos. Cuando se anula una donacin, por regla general el donante no tiene accin en contra de los poseedores, ni tampoco para la extincin de hipoteca y dems derechos reales. Para que el tercero resulte afectado por la declaracin de nulidad, es necesario que se proceda judicialmente en su contra, es decir, que se inicie accin reivindicatoria, se le notifique y sea llevado a juicio. En la prctica, se inicia la accin de nulidad por A en contra de B, pero a la vez, y subordinada a que prospere la accin de nulidad, se inicia accin reivindicatoria en contra de C (en la misma demanda o proceso). Si el juez niega la accin de nulidad, B

28

Javiera Albarrn Hola

adquiri el dominio y, en consecuencia, C es dueo (por lo que tampoco prosperar la reivindicatoria). No es necesario que la accin de nulidad y la reivindicatoria vayan juntas en un mismo proceso, pero si van separadas puede que A gane la accin de nulidad despus de 8 aos, mientras que C gan la prescripcin adquisitiva, quedando A sin reivindicatoria. Para que se produzca la suspensin de la prescripcin se inician simultneamente la accin de nulidad y la reivindicatoria.

II. 1.

INEFICACIA EN SENTIDO ESTRICTO. RESOLUCIN.

La resolucin se define como el trmino de una relacin contractual por sobrevenir un hecho futuro e incierto que puede consistir o puede no consistir en el incumplimiento de las obligaciones de una de las partes. Se vincula con la condicin (hecho futuro e incierto), por lo que cabe distinguir entre condicin resolutoria tcita y condicin resolutoria ordinaria. 1. Condicin resolutoria tcita: condicin envuelta en los contratos bilaterales ante el incumplimiento de las obligaciones.
Art. 1489. En los contratos bilaterales va envuelta la condicin resolutoria de no cumplirse por uno de los contratantes lo pactado. Pero en tal caso podr el otro contratante pedir a su arbitrio o la resolucin o el cumplimiento del contrato, con indemnizacin de perjuicios.

2. Condicin resolutoria ordinaria: cualquier otro hecho que no sea el cumplimiento de la obligacin, da trmino a la relacin contractual. Por ejemplo, te presto mi departamento hasta que te recibas de abogado.

2.

TERMINACIN.

La resolucin toma el nombre de terminacin cuando se aplica a los contratos (especie) de tracto sucesivo, es decir, aquellos en que van naciendo y extinguindose peridicamente las obligaciones. La terminacin slo opera para el futuro. Por ejemplo, si termina un contrato de arrendamiento no se puede devolver el goce de la cosa realizado en determinado lapso.

3.

REVOCACIN.

29

Javiera Albarrn Hola

La revocacin es la declaracin unilateral de voluntad consistente en la retractacin de un AJ ya celebrado; incluso es posible en AJ bilaterales o contratos, cuando la ley lo permite. En principio, la revocacin slo procede para AJ unilaterales, como el testamento, pero por excepcin se aplica a los AJ bilaterales, por lo que algunos la llaman resciliacin unilateral. Por ejemplo, el mandato es un ejemplo de contrato al que la ley permite dejar sin efecto por revocacin.
Art. 2163. El mandato termina: 3. Por la revocacin del mandante; 4. Por la renuncia del mandatario;

4.

RESCILIACIN O MUTUO DESCENSO.

La resciliacin es aquella convencin (AJ bilateral) por el cual las partes acuerdan dejar sin efecto el contrato. Por regla general, el legislador admite que los contratos puedan dejarse sin efecto por mutuo consentimiento, pero hay excepciones, como por ejemplo el matrimonio. Estas excepciones se fundamentan en dos disposiciones: el artculo 1545 y 1557. 1. El artculo 1545 estima que por mutuo acuerdo se pierde toda eficacia del contrato.
Art. 1545. Todo contrato legalmente celebrado es una ley para los contratantes, y no puede ser invalidado sino por su consentimiento mutuo o por causas legales.

2. Si bien el artculo 1567 dice consienten en darla por nula, esto est mal dicho; debera decir consienten en dejarla sin efecto.
Art. 1567 i. 1. Toda obligacin puede extinguirse por una convencin en que las partes interesadas, siendo capaces de disponer libremente de lo suyo, consienten en darla por nula.

5.

CADUCIDAD.

La caducidad es definida como la prdida de un derecho por no haberse ejercido por su titular durante un plazo o trmino fijado para su ejecucin por la ley o la voluntad de las partes. Por ejemplo, un contrato de sociedad. Es importante la caducidad en materia de trabajo. La caducidad tambin puede llevar a que se extinga el contrato.

6.

INOPONIBILIDAD.
30

Javiera Albarrn Hola

La inoponibilidad es la ineficacia respecto de terceros de un derecho nacido ya sea a consecuencia de la celebracin o de la nulidad del AJ. En otras palabras, es una sancin civil que impide que se haga valer un derecho frente a terceros.

i.

CAUSALES DE INOPONIBILIDAD.

El CC da tratamiento casustico a la inoponibilidad, es decir, no est tratada de modo sistemtico, sino como casos de inoponibilidad o hiptesis que el legislador sanciona con la inoponibilidad. Doctrinariamente se han sistematizado las causales que podran llevar a la inoponibilidad. Cabe destacar que no hay causal nica que la tenga como sancin, sino que existen muchas. Tales se dan cuando se incumplen u omiten formalidades de publicidad y por falta de consentimiento. A.) Cuando se incumplen u omiten formalidades de publicidad. El artculo 1707 estima que las escrituras privadas de los contratantes que alteran lo pactado por escritura pblica slo producirn efectos para las partes, no para terceros 8 (para ellos vale lo que dice la escritura pblica). En relacin al inciso 2, por ejemplo, si se modifica el precio de un inmueble, modificando la clusula de la escritura pblica matriz, esa contraescritura debe ser escrita por un notario al margen de la matriz modificada por contraescritura pblica. Tambin debe quedar constancia de las copias.
Art. 1707. Las escrituras privadas hechas por los contratantes para alterar lo pactado en escritura pblica, no producirn efecto contra terceros. Tampoco lo producirn las contraescrituras pblicas, cuando no se ha tomado razn de su contenido al margen de la escritura matriz cuyas disposiciones se alteran en la contraescritura, y del traslado en cuya virtud ha obrado el tercero.

Si no se cumplen con estas formalidades de publicidad, no se producirn efectos para terceros. En virtud del artculo 1902, la cesin de derechos no produce efectos contra el deudor o terceros mientras el primero no es notificado por el cesionario (mientras no sea notificado, la cesin es inoponible).
Art. 1902. La cesin no produce efecto contra el deudor ni contra terceros, mientras no ha sido notificada por el cesionario al deudor o aceptada por ste.

Si no se cumple con la notificacin, el deudor podr pagarle al acreedor primitivo, por ejemplo.

Los artculos 1490 y 1941 hacen referencia a los terceros.

31

Javiera Albarrn Hola

El artculo 2513 establece que la sentencia judicial que declara la prescripcin sirve como escritura pblica que declare el dominio a favor de otro, pero no valdr sin la respectiva inscripcin de la sentencia en el conservador.
Art. 2513. La sentencia judicial que declara una prescripcin har las veces de escritura pblica para la propiedad de bienes races o de derechos reales constituidos en ellos; pero no valdr contra terceros sin la competente inscripcin.

B.)

Por la falta de consentimiento.

Por ejemplo, si se vende cosa ajena el dueo tendr la reivindicatoria contra el comprador, quien podr adquirir por prescripcin adquisitiva. En este caso la ineficacia nace de la nulidad del acto.
Art. 1815. La venta de cosa ajena vale, sin perjuicio de los derechos del dueo de la cosa vendida, mientras no se extingan por el lapso de tiempo.

ii.

EJEMPLOS EN EL CDIGO.

La doctrina conceptualiza la inoponibilidad desde el punto de vista de la ineficacia respecto de terceros de un derecho nacido, sea a consecuencia de la celebracin o de la nulidad de un acto jurdico. Desde el punto de vista de la sancin, impide que se haga valer un derecho frente a terceros. El tratamiento que el CC le da a la inoponibilidad es casustico, de modo que no est el tratamiento de forma sistemtica, sino que hay casos de inoponibilidad que son hiptesis que el legislador sanciona con la inoponibilidad. Ahora, la doctrina se ha encargado de sistematizar u ordenar las causales que pueden conllevar la inoponibilidad. As, algunos casos que llevan la inoponibilidad son, por ejemplo: Cuando se omiten formalidades; la sancin que lleva el incumplimiento de una formalidad de publicidad, es la inoponibilidad (artculo 1707). Esta disposicin tiene mucha trascendencia. Artculo 1902 (cesin de crditos). Artculo 2513. Por falta de consentimiento, por ejemplo en el artculo 1815.

32