Lmpara Fluorescente eng.: fluorescent lamp. Definicin f.

. Es una lmpara de descarga de baja presin en forma de tubo, rellena en su interior de vapor de mercurio. A travs de la descarga, se emite una radiacin UV invisible que se convierte en luz gracias al polvo fluorescente. Descripcin Ampliada La radicacin ultravioleta generada por la descarga de mercurio se convierte en luz visible por los fluorescentes que se encuentran en la pared interior del depsito de descarga. Mediante distintos fluorescentes se consiguen una serie de colores de luz y distintas calidades de reproduccin cromtica. La lmpara fluorescente posee generalmente electrodos calentados y puede as encenderse con tensiones en comparacin bajas. Las lmparas fluorescentes requieren de balastos, reactancias o reactancias electrnicas. Ventajas Consumo de corriente hasta tres veces menor que la de una lmpara incandescente Los colores son ms fieles al color real. La emisin de luz es de 4 a 6 veces mayor que la de una lmpara incandescente de la misma potencia Provee una luz ms uniforme y menos deslumbrante, porque el rea de iluminacin es mayor Calentamiento reducido Duracin promedio de vida es de 7500 horas en condiciones normales.

Las lmparas fluorescentes son de descarga, de baja presin. Se pueden elegir entre diferentes clases de luz y se construyen de varias formas y tamaos. Hay de un pin y de 2 pines. La lmpara fluorescente est compuesta de un tubo de vidrio que est revestido por su parte interior con una sustancia fluorescente. Dentro del tubo hay gases y vapor de mercurio a baja presin. Este tubo tiene, en sus dos extremos, un filamento y un electrodo sensor. Existen lmparas fluorescentes en diversos formatos: tubulares, circulares y en forma de "U", as como lmparas fluorescentes compactas. Las lmparas fluorescentes no pueden conectarse directamente a la red. El correspondiente balastro situado entre la corriente de alimentacin y la lmpara limita y controla la corriente de la lmpara y asegura as un funcionamiento fiable bajo condiciones especficas. Las lmparas fluorescentes tienen diversos modos de funcionamiento que dependen de la forma en la cual electrodos son calentados hasta llegar a su temperatura de funcionamiento:

Precaldeo a travs del equipo balastro / cebador, preferido en pases con alta corriente de alimentacin (200V ms). Cada vez ms se utiliza precaldeo en los equipos de conexin electrnicos (ECE).

Precaldeo controlado por un transformador adicional en el equipo de "encendido rpido" Sin precaldeo (encendido en fro, se utiliza p.ej. En lmparas con poco dimetro). Este tipo de encendido reduce la vida de la lmpara ms que ningn otro y no se recomienda en instalaciones con muchos encendidos y apagados.

Equipos de conexin electrnicos (ECE) convierten la tensin en una oscilacin de alta frecuencia entre los 35 hasta 50khz. Como resultado, el parpadeo de 100Hz que da lugar al efecto estroboscpico en maquinarias en movimiento no es apreciable.

Otras ventajas del funcionamiento con ECE es el ahorro de energa que se consigue adicionalmente y que ronda los 25% con similar flujo luminoso como consecuencia de: 10% mayor eficacia luminosa de lmparas fluorescentes gracias al funcionamiento a alta frecuencia. Menor prdida de potencia en los ECE (factor 2 o ms) en comparacin con los equipos de

conexin convencionales. Regulacin Los ECE regulables han mejorado considerablemente la capacidad de regulacin de las lmparas fluorescentes. Se aprovechan las cualidades de una bobina que eleva su resistencia al aumentar la frecuencia. Cuando la frecuencia de funcionamiento se incrementa la bobina conectada en serie con la lmpara suministra menos corriente a la misma. A travs del sistema de control 1...10V o de la interconexin DALI, la informacin de los distintos valores de regulacin son trasmitidos a los diferentes ECE de la instalacin. Los ECE regulables deben de mantener caliente los filamentos de los electrodos en posiciones de regulacin, para que estos tengan la capacidad de emitir cuando reciban poca potencia es decir poca corriente. Duracin y resistencia a encendidos El funcionamiento con balastro convencional y cebador disminuye la duracin si los encendidos son ms frecuentes. El mismo fenmeno se puede observar en los ECE de encendido en fro, que ofrecen la ventaja de encender de forma inmediata la lmpara fluorescente. En cada encendido se consume ms pasta emisiva de electrones agotndose antes y como consecuencia la duracin se acorta con muchos encendidos. Los equipos con encendido en caliente se comportan de manera totalmente diferente. Aqu los electrodos son calentados mediante la corriente elctrica, con la cual se evita prcticamente cualquier dao a los electrodos. Esto conlleva un retraso en el encendido de aprox. 1s que es inapreciable.

Comportamiento trmico Las caractersticas fsicas de las lmparas fluorescentes dependen de su temperatura de ambiente. sta se ve condicionada por las caractersticas de la temperatura y de la presin del vapor de mercurio en la lmpara. A bajas temperaturas la presin es muy baja, por ello existen menos tomos que puedan ser excitados. A altas temperaturas la elevada presin del vapor provoca la auto-absorcin de la radiacin UV producida. A una temperatura de la pared de la ampolla de aproximadamente 40c, la lmpara obtiene su mxima tensin de funcionamiento y con ello su mayor eficacia luminosa. En las lmparas T5 con una dimetro de 16mm (FH, FQ) el flujo luminoso nominal, como en las lmparas fluorescentes convencionales, se fija en 25c y el flujo luminoso mximo se consigue con temperaturas de 3337C.

Fuentes de Luz Eficacia Existen diferentes fuentes de luz que emiten una cantidad determinada de lmenes por cada vatio de electricidad consumida. A esta relacin de lmenes por vatio, se la denomina eficacia. Las lmparas incandescentes modernas constituyen uno de los grandes inventos en el campo de la iluminacin que significan un salto en relacin a todas las otras fuentes de luz ms antiguas, pero ineficaz por ejemplo en relacin a las lmparas de descarga como las fluorescentes, de sodio o de halogenuros metlicos. La Eficacia Luminosa de cada lmpara se indica en un rango pues la eficacia depende de varios factores, entre ellos la potencia elctrica. Son de mayor eficacia las lmparas de alta potencia frente a las de baja potencia. Tomemos como ejemplo una lmpara de 100 vatios y comprobaremos que emite mucha ms luz que combinando dos de 50 vatios. Tambin debemos considerar la distribucin espectral en la efectividad de las lmparas. An as, las lmparas con luz ms blanca de mejor calidad, no tienen ms alta eficacia. Ver Eficacia Terica Mxima. Fuentes de Iluminacin Artificial Se indican a continuacin las fuentes de iluminacin artificial ordenadas de menor a mayor segn su eficacia: Lmparas de Filamento. Incandescentes y Halgenas La lmparas incandescentes siguen siendo populares principalmente por su bajo coste, variedad en potencias, tipos y medidas. Estas lmparas, de fcil recambio, permiten reajustar su intensidad y forma de iluminar. La lmpara incandescente posee un filamento de tungsteno que al calentarse con el flujo de la corriente, emite luz.

Cuanto mas se calienta, ms luz emite y mayor es la temperatura de color de la misma. En realidad, as se acorta la duracin de la lmpara. En su mayora, las lmparas de larga duracin estn diseadas para voltajes ms elevados que el de funcionamiento; su duracin se debe a que funcionan a temperaturas ms bajas. No obstante, se consigue una duracin mayor reduciendo la emisin de luz y la eficacia. Estas lmparas son poco econmicas. Una lmpara incandescente comn tiene una vida media aproximada de 1000 horas; en cambio, una lmpara de larga duracin llega a 3000 horas de uso. Las incandescentes tienen una vida corta en relacin a las lmparas fluorescentes, que alcanzan las 10.000 horas de uso y las lmparas de descarga de alta intensidad llegan a 20.000 horas de vida. Las lmparas incandescentes ennegrecen la ampolla de vidrio por la evaporacin del filamento de tugnsteno. Esta evaporacin puede controlarse al agregar elementos halgenos a los gases inertes de la lmpara. Por ello puede soportar temperaturas ms altas sin reducir la vida de la lmpara. Estas son las denominadas lmparas halgenas o de cuarzo. Estas lmapras de tamao reducido emiten una luz intensa y son adecuadas para iluminacin puntual o focalizada. Una ventaja de estas lmparas es que permite el control ptico. Una fuente emisora de luz puntual en el punto focal de un reflector parablico emite un haz de luz paralelo. Los downlights incandescentes pueden generar mucho gasto si se emplea la lmpara equivocada. Por ejemplo, si en un dowlight diseado para una lmpara reflectora se coloca una incandescente comn, la luminaria casi no dar luz. Lmparas de Bajo Voltaje Las lmparas de bajo voltaje (de 5,5 o de 12 voltios) poseen filamentos ms pequeos que las lmparas de 220 voltios y tienen un haz de luz ms puntual que las bombillas clsicas. Los haces emitidos pueden ser muy estrechos, con un ngulo de 5 grados, en comparacin con las lmparas comunes de 220 voltios que producen haces de luz con un ngulo de 20 grados o ms anchos an. Por esta razn se emplean las lmparas de bajo voltaje, para iluminar, resaltar y dar acento a un objeto, por ejemplo una pieza de arte. Por otra parte, ahorran energa ya que el haz estrecho ilumina selectivamente el objeto a iluminar, perdiendo un mnimo de energa. Lmpara Fluorescente Compacta eng.: llum fluorescent compacta .

f. Lmpara fluorescente, que por la combinacin de varios depsitos de descarga cortos o de un depsito de descarga doblado alcanzan dimensiones especialmente compactas. Las lmparas fluorescentes compactas se sujetan y conectan en el portalmparas de un solo lado.

Lmpara Halgena

eng.: halogen lamp, quartz lamp, quartz-iodine lamp , tungsten-halogen lamp. Definicin La lmpara halgena es una lmpara de tungsteno formada por: un compuesto de cuarzo, que soporta mucho mejor el calor (lo cual permite lmparas de tamao mucho menor para potencias ms altas), un filamento y una pequea cantidad de gas halgeno en equilibrio trmico en su interior. Al ser sometido a una elevada temperatura , hace que se evapore el gas depositndose las partculas de tungsteno de nuevo sobre el filamento, con un resultado de mayor eficiencia y una luz ms blanca que la de las bombillas comunes . Se la conoce tambin bajo los nombres de Lmpara de Cuarzo Lmpara de Tungsteno-Halgena. Descripcin Ampliada Una lmpara halgena consta prcticamente de los mismos elementos que las bombillas incandescentes comunes. Sus diferentes partes bsicamente son: a. Un bulbo o tubo de cristal de cuarzo, relleno con gas halgeno; b. Un filamento de tungsteno, con su correspondiente soporte c. Las conexiones exteriores. Estas lmparas se pueden encontrar con diferentes formas, tamaos, versiones y potencia en watt. Normalmente se fabrican algunos modelos para trabajar con 110 220 voltios de tensin y otros con 12 voltios, utilizando un transformador reductor de tensin o voltaje. La lmpara halgena tiene un rendimiento un poco mejor que la incandescente: 18...22 lm/W y su vida til es ms larga: 1.500 horas. Formas de las Lmparas Las formas ms comunes son: lineales, de cpsula o estndar y dicroica reflectora. Para su conexin a la corriente elctrica las lmparas lineales poseen un borne en cada extremo, mientras que las de cpsula y las dicroicas reflectoras se fabrican con dos patillas o pines, aunque tambin podemos encontrarlas de cpsula con rosca. Lmpara de Vapor de Sodio eng.: sodium lamp. f. Lmpara de descarga de gran intensidad lumnica. La luz se produce dentro de una bombilla con vapor de sodio por medio de una descarga entre dos electrodos terminales. Lmpara de Vapor de Sodio de Alta Presin eng.: high-pressure sodium lamp, LPS lamp.

f. Lmpara de vapor de sodio con una presin parcial durante su operatividad de 0,1 atmsfera aproximadamente, produciendo una luz amarilla de amplio espectro, en contraste a la producida a baja presin.

Lmpara de Vapor de Sodio de Baja Presin eng.: low-pressure sodium lamp, LPS lamp. f. Lmpara de sodio cuya presin es relativamente baja produciendo una luz potente, monocromtica y amarillenta. Se la emplea en lugares donde se debe iluminar eficazmente sin necesidad de realzar el color.

Flujo Luminoso Definicin m. Cantidad de energa luminosa transportada por un haz luminoso. Descripcin Ampliada El Flujo Luminoso es la potencia (W) emitida en forma de radiacin luminosa a la que el ojo humano es sensible. Su smbolo es y su unidad es el lumen (lm). A la relacin entre vatios y lmenes se le llama equivalente luminoso de la energa y equivale a: 1 vatio-luz a 555 nm = 683 lm Un ejemplo: si consideramos dos bombillas, una de 25 W y otra de 40 W. Vemos que la de 40 W emite una luz ms intensa que la otra. Cuando hablamos de 25 W o 40 W nos referimos slo a la potencia consumida por la bombilla, de la cual solo una parte se convierte en luz visible, ese es el llamado flujo luminoso. Puede medirse en watts (W), pero parece ms sencillo definir una nueva unidad, el lumen, que tome como referencia la radiacin visible. Empricamente se demuestra que a una radiacin de 555 nm de 1 W de potencia emitida por un cuerpo negro le corresponden 683 lumen.