Análisis de refranes:

1. Conocer el refrán:
Familiarizarse con el texto del refrán, sus palabras y estructura.
2. Identificar el contexto:
Reconocer el contexto en el que se usa el refrán, la situación que describe o
la enseñanza que transmite.
3. Comprender el significado figurado:
Identificar el significado simbólico o metafórico que se expresa, y no la
interpretación literal de las palabras.
4. Relacionar con la experiencia:
Aplicar la comprensión del refrán a situaciones personales o experiencias
para reflexionar sobre su significado.
5. Reconocer el mensaje subyacente:
Identificar la enseñanza, el consejo o la moraleja que el refrán quiere
transmitir.
1. “No hay mal que dure cien años”. Todas las situaciones que
atravesamos en la vida, incluso aquellas malas que creemos que van
a durar para siempre, tarde o temprano acaban.
2. “En casa de herrero, cuchillo de palo”. Paradójicamente, en los
lugares donde por lógica deberían abundar ciertos objetos o
características, suelen faltar. También se usa cuando los hijos no
comparten los mismos intereses profesionales que sus padres.
3. “De tal palo, tal astilla”. Las personas suelen seguir las mismas
costumbres o tener las mismas cualidades que sus padres, madres o
personas de referencia.
4. “A palabras necias, oídos sordos”. No debemos prestar atención
a los comentarios ajenos que no buscan nuestro bien o que son
irrelevantes para nosotros.
5. “Donde manda capitán, no manda marinero”. Una persona no
puede dar órdenes cuando tiene un superior o jefe, por más que lo
intente.
6. “Mucho ruido y pocas nueces”. A veces, se concede mucha
importancia a lo que no la tiene.
7. “Por la boca muere el pez”. Es mejor ser discreto y cuidarse al
hablar, porque de lo contrario podemos tener problemas. El pez abre
la boca para morder el anzuelo y de este modo es pescado.
8. “No hay peor ciego que el que no quiere ver”. Hay personas que
no quieren aceptar una determinada situación, y resulta inútil intentar
convencer a alguien de ver aquello que quiere negar.
9. “Perro que ladra no muerde”. Muchas veces, las personas que
más amenazan son las que después menos peligrosas resultan.
Quienes se quedan en la palabra no concretan sus acciones.
10.“Aunque la mona se vista de seda, mona queda”. La condición
de una persona o su esencia no pueden encubrirse, más allá de que
se intente cambiar con mejoras superficiales o externas. Alguien o
algo puede modificar su apariencia, pero seguirá conservando la
misma esencia o naturaleza que tenía.
11.“Al que madruga, Dios lo ayuda”. Aquella persona que se
esfuerza recibirá una recompensa. Para lograr los objetivos, son
importantes el trabajo y la dedicación.
12.“A caballo regalado no se le miran los dientes”. Cuando una
persona recibe algo de regalo o de manera gratuita, debe aceptarlo
de buen grado y sin exigencias. Se considera de mala educación
enfocarse en la calidad de un obsequio, así como destacar sus
defectos o fallas.
13.“Cría cuervos y te quitarán los ojos”. Debemos ser cuidadosos
porque en ocasiones las personas a las que ayudamos responden con
ingratitud y pagan con mal el bien que se les ha hecho.
14.“Dime con quién andas y te diré quién eres”. Muchas veces las
personas se definen por sus compañías, para bien o para mal. Así, se
pueden inferir gustos y costumbres de alguien por las amistades y los
ambientes que frecuenta.
15.“Hazte la fama y échate a dormir”. Las primeras impresiones a
veces son las que más cuentan. Si una persona logró mostrarse
responsable, es probable que quienes la rodean la sigan viendo así,
aun cuando deje de serlo. Lo mismo puede suceder en un sentido
opuesto: a alguien que causó una mala imagen le costará revertirla.
16.“No dejes para mañana lo que puedas hacer hoy”. Es mejor no
ser perezoso y enfrentar las responsabilidades de manera diligente en
lugar de postergarlas, pues luego tal vez no tengamos la posibilidad
de hacerlo.
17.“No todo lo que brilla es oro”. No debemos centrarnos en las
apariencias de las cosas o las personas, dado que no todo lo que
exteriormente parece bueno o valioso en realidad lo es.
18.“Árbol que nace torcido jamás su tronco endereza”. Algo que
desde su origen está mal planteado o concebido no podrá
desarrollarse ni concluir bien. Asimismo, si una persona no ha sido
educada correctamente, es probable que no cambie sus costumbres
en el futuro.
19.“A falta de pan, buenas son las tortas”. En ocasiones, es mejor
conformarse con lo que se ha conseguido, antes que intentar obtener
algo mejor y quedarse sin nada.
20.“Donde hubo fuego, cenizas quedan”. Aunque una relación
amorosa haya llegado a su fin, pueden quedar recuerdos y
sentimientos entre las personas involucradas.
21.“Ojos que no ven, corazón que no siente”. Las personas no
pueden sufrir por algo que no saben.
22.“A barriga llena, corazón contento”. Sentir hambre es algo
desagradable, por lo cual, cuando saciamos nuestro apetito, nos
sentimos felices y plenos.
23.“Del árbol caído, todos hacen leña”. Cuando una persona sufre
alguna contrariedad o queda desprotegida, es probable que otros
intenten sacar provecho de esa circunstancia.
24.“Agua que no has de beber, déjala correr”. Cuando algo no está
vinculado con nosotros o no es de nuestra incumbencia, lo mejor es
no entrometerse y dejar que las cosas sigan su curso natural.
25.“Zapatero, a tus zapatos”. Cada persona debe ocuparse de sus
asuntos o de los temas que conoce, y evitar entrometerse en lo que
desconoce o no le concierne.