ENsaYOs

soy puro mexicano:elnacionalismorevolucionariomexicanocontralas potenciasdelEje

David albert Gonzlez
FacultaddeFilosofayLetras UniversidadNacionalAutnomadeMxico

EjrcitosegipciosbajoelgobiernodelfaranNecaocruzanlacampiadeJud enmarchacontraCarquemis,cuidad-Estadoquerepresentabaunaamenazapara JudyEgipto.NecaoleexplicaaJosas,reydeJud,queEgiptonopretendeambicionesimperialistascontrasupasperoinsistequeDiosleordenenunsueo quepasaraporsutierraparapresentarbatallaalenemigodelnorte.Josasdecide darbatallacontraelenemigotradicionaldeJudenvezdecreerqueDioshaba inspiradoaEgiptoparalucharcontraelenemigoencomn.Enconsecuencia, Josasmueretrgicamenteenlabatalla.LaSegundaGuerraMundialpresent unobstculosemejanteaMxicoenrelacinconEstadosUnidosfrenteala avanzadamundialdelaspotenciasdelEje.Hacia940,elantinorteamericanismo estababiencimentadocomopilarfundamentaldeldiscursonacionalistarevolucionario,producidoenlosanteriorestreintaaos.2Elretoqueahoraenfrentaban losconstructoresdelanacinavilacamachistasradicabaencmoconvencera lapoblacindequealenemigotradicionalahoraseledebaotorgarconfianzay cooperacinpararepelerunaamenazamsgrande,queeraelEje,almismo tiempoquecontinuabanconlaconstruccindesudiseodeunidadnacional.3 Sinembargo,adiferenciadelreyJosas,elnacionalismorevolucionariomexicano triunfpuesseajustalasnecesidadesqueexigalaguerra.Laevidenciaqueda enelhechodequeMxicoseaprovech,tantopolticacomoeconmicamente, delaalianzamilitarconEstadosUnidos,promocionconxitoelpanamericanismoyasegursupropiaplazaenlasnegociacionesdelaposguerra.4Estepro Esta interpretacin viene del segundo Libro de los Reyes, captulo 20 y del segundo Libro de Crnicas, captulo 35 del antiguo testamento, en la Biblia. 2 Robert Freeman Smith, the United states and revolutionary nationalism in Mexico, 1916-1932, Chicago, University of Chicago Press, 972, p. x. Smith define el nacionalismo revolucionario como una combinacin de esos elementos ideolgicos y emocionales que requiere algn cambio significante en las estructuras socioeconmicas y del poder poltico; la imposicin del control nacional sobre la economa y sobre la sociedad; y un movimiento exigiendo la regeneracin nacional. 3 Enrique Krauze, La presidencia imperial: ascenso y cada del sistema poltico mexicano (1940-1996), Mxico, Tusquets, 997, p. 57. 4 Blanca Torres, De la guerra al mundo bipolar, en Mxico, Congreso de la Unin, Mxico y el mundo: historia de sus relaciones exteriores, Mxico, Senado de la Repblica, 990-99, v. 7.

Histricas 8

cesoderedefinicinfuedirigidohacialosmediosdecomunicacinmasivos disponiblesenesetiempocomoeranlaprensa,laradioy,quizelmsimportante,elcine. LaRevolucinalterelparadigmadelnacionalismomexicano.DelindigenismoreaccionariodelPorfiriato,ahorasebuscabaunacercamientoyrespeto paraasimilarmejoralosdiferentespueblosindgenasenunanuevaculturanacionalmexicana.5EnelesquemahistricodeMxico a travs de los siglosde VicenteRivaPalacio,lostresprocesoshistricosquedieronformaalMxico modernofueronlaIndependencia,laReformayelPorfiriato.Enestearmazn histrico,elltimofuereemplazadoporlaRevolucin.7Antesdesta,elantinorteamericanismoestabaconfinadoacrculosintelectualesyalosestadosnorteosdelarepblica.8Esesentimientoseconvirtienunrasgopermanente dentrodeldiscursonacionalistacomoreaccinalasintervencionesnorteamericanasduranteesemovimiento.Esostresprocesoshistricosqueelnacionalismo revolucionariopromovifueronexhibidosporelcinemexicanodurantelosaos blicos;enelcasodelantinorteamericanismofueinvertidoapropsitocondos objetivosclaramentevinculados:cumplirconlosrequisitosdepropagandade guerraqueacordaronlosgobiernosdeEstadosUnidosyMxicoyalmismo tiempollevaracabolapolticadelaunidadnacionalpromovidaporvila Camacho.Enningunaotrapelculadepropagandaquedamejorejemplificado estoltimoqueenlaproduccintituladasoy puro mexicano en942.Esteensayo pretendedemostrarcmoserealizaronestosdosobjetivosenesacinta. La superioridad aria contra la superioridad del mestizo Nielconceptohitlerianosobrelasuperioridaddelarionielconceptovasconcelianosobrelarazacsmicatuvieronsusorgenesenelsiglo xx,venande muyatrs.LasracesdelhitlerianoprovenandelaIlustracinylasdelvasconcelismodelaConquista.Ambasideologasafirmabanlasuperioridadsobreotras razas.Peseaquelasdosfuerondesarrolladasduranteladcadadelosveintey maduradasdurantelostreinta,notuvieroncontactohastaladcadasiguiente, cuandoseencontraronenelcampoideolgicodebatalla.Elfrenteconstitua todoelhemisferiooccidental.Quedabaenjuegolaalianzadelasveintiunarepblicasneutraleslatinoamericanas.SealadoporEstadosUnidosparaserel miembrolderenestefrente,9Mxicoseresolviaretarlaideologaracistanazi
5 Alan Knight, Racism, revolution and indigenismo: Mexico, 90-940, en R. Graham (ed.), the idea of race in Latin america, 1870-1940, Austin, University of Texas Press, 990, p. 80.  Enrique Florescano, Historia de las historias de la nacin mexicana, Mxico, Taurus, 2002, p. 374. 7 ibidem, p. 38. 8 Friedrich Katz, La guerra secreta en Mxico, Mxico, Era, 982, p. 38. 9 LaOficinadelCoordinadordeAsuntosInteramericanos(ocaia)conNelsonD.Rockefellercomo titular [...] se orient a desempear un papel propagandstico especfico en Latinoamrica contra el Eje.

Histricas 8

conlaexaltacindesupropiamarcaderacismotransnacionalista.Enuntiempo enqueelmestizajeyellatinoamericanismoeranconceptosindisolubles,0la solidaridadpanamericanaseraganadaempleandoelarmaideolgicadelasuperioridadmestiza. Enlajerarquaracialnazi,losariosseencontrabanenlacumbreracialdela humanidad.Debajodeellosquedabanloseuropeosoccidentalesylosnorteamericanos.Despusdestosseguanlosasiticos,yabajo,lasrazaseslavas,ambos destinadosalaesclavitud.Losjudosconstituanlaparteinferiorenestajerarqua yestabandestinadosalaaniquilacin.Losmestizosseubicabanenlamismacategoraqueloseslavos,yaqueeranconsideradosMischlinge.Casidesdeelinicio desugestincomocanciller,HitlerhabaconsideradoaMxicoelmejoryms ricopasenelmundo,conlapoblacinmsperezosaydisipadabajoelsol,y crey tambin que al controlarlo podra resolver todas las dificultades de Alemania.Amediadosdelosaostreinta,segnelFhrer,Mxicoesunpas queclamaporunamocapaz.Estsiendoarruinadoporsugobierno.Conlos tesorosdelsuelomexicano,Alemaniapodraserricaygrande!2Unaguerrarequieremotivosyconceptosclarosparainspiraraunpuebloalucharymorir.La ideologaracistamotiv,enparte,alpuebloalemn.Otraideologaracistatambinmotivaraalasnacioneslatinoamericanasparadefenderse.Enelfrente propagandstico-ideolgico,estovinoenformadeunacancinrancheraqueabre lasegundaescenadesoy puro mexicano. Elgnerodelmelodramarancheroesunahistoriaromnticasimple,ubicadaenelmbitoruralyacompaadodeabundantemsica,cancionesyfolclor popular;estegnerocontribuyalacreacindeunaindustriamexicanadecine.3 soy puro mexicanonosedesvadelesquemasealado.Dentrodelosprimeros cincominutosdelapelcula,elfamosocantantePedroVargasentonaunacancinrancheraendondedejaclaralaposicindeMxicofrentealaguerra.En elcuartoverso,Mxicomismodeclara:
La ocaia concentr sus esfuerzos en desarrollar el cine mexicano porque consideraba que la industria flmicamexicanatenaunabaseslidadelacualpartiryquepodraserfortalecida.EnFranciscoPeredo Castro,cine y propaganda para Latinoamrica: Mxico y Estados Unidos en la encrucijada de los aos cuarenta, Mxico, Universidad Nacional Autnoma de Mxico, Centro Coordinador y Difusor de Estudios Latinoamericanos/Centro de Investigaciones sobre Amrica del Norte, 2004, p. 80 y 137. 0 Agustn Basave Bentez, Mxico mestizo, Mxico, Fondo de Cultura Econmica, 992, p. 7.  En alemn, sta es la palabra despectiva para decir mestizo. Cabe tambin destacar que, en el captulo noveno de Mi lucha, Hitler argumenta: La experiencia histrica [...] dicta [...] que en cada caso cuando la sangre aria se mezcla con la de razas inferiores, el resultado siempre es la destruccin de la gente culta. Norteamrica, cuya poblacin consiste de elementos alemanes que se han mezclado poco con gente baja de color, manifiesta una humanidad y cultura distinta de Centro y Sudamrica donde los predominantesinmigranteslatinossemezclaronamenudoconlosaborgenes.Conesteejemplo,podemos ver claramente los efectos de la mezcla racial. El habitante germnico del continente americano, quien ha permanecido racialmente puro y sin mezcla, se volvi el amo del continente; seguir siendo el amo mientras no caiga vctima de la contaminacin de sangre. En Adolf Hitler, Mein Kampf, ed. en ingls, New York, Houghton Mifflin Company, 999, p. 28. 2 Francisco Peredo Castro, op. cit., p. 77. 3 ibidem, p. .

Histricas 8

Esmirazadelasbuenas puesmecorreporlasvenas sangredeindioyespaol, unapamorirsonriendo yotrapavivirpeleando muybienpuestoelcorazn.4 Siporlapalabrarazaseentiendeungrupodepersonasquecompartenla mismacomposicinfsicaygentica,elMxicoposrevolucionarionotendra plazaenestacategora.Elpueblomexicanoera,ysiguesiendo,unamezclade variosgruposqueexhibenrasgossomticoscontrastantes.5Elcultoalmestizaje, esdecirlacelebracindelamezclaracialentrelasangreeuropeaeindgena, tienesusracesenelvirreinato,perodiofrutocomoideologapatrocinadaporel Estadoempezandoen92cuandoJosVasconcelosfuenombradoministrode Educacin.steelaborlateoradelarazacsmica,lanuevarazamezclada queprevaleceranosloenMxicosinoentodoelmundo.7Dadoquelapalabra razahasidoasociadatradicionalmenteconlosconceptosdepurezaydesuperioridad,Vasconcelosapliceltrminoalmestizolatinoamericano,intentando elevarloaunestatusigualomselevadoaun,quelasupuestarazasuperior blanca/europea.8EnelcontextodelaSegundaGuerraMundial,losprincipios vasconcelinossobrelarazafueronreforzadospararefutarlaideologanazien tornoalasuperioridadaria/nrdica,paratransferiresasupuestasuperioridadal mestizolatinoamericano.Sielmestizoerasuperioralario,Alemaniatenacomo destinoperderlaguerracontraunaLatinoamricaunida.Sepuedesugerirentoncesquelapalabrapuroenelttulodelapelculaaludealasuperioridaddel mestizomexicano.Susuperioridadsemanifiestadurantetodalapelcula.Los tresprotagonistasdelEjenuncalogranembaucaromataralosprotagonistas mexicanos,peseasusvariadosintentos. Loquerealmentesellevacabofueelreemplazodeunaideologaracista porotra.Quizlosindigenistasposrevolucionariosreaccionabancontraconclusioneseurocntricas,peronosepodanlibrarcompletamentedelascategorizacionesracialesdestas.As,elindigenismoposrevolucionariorepresentnada msqueotrafrmuladelproblemaindgena,unaconstruccinblanca/mestiza queinvolucrabalaimposicindeideas,categorasypolticasdesdeelexterior.9

4 Los Estudios Excalibur sacaron a la venta comercial una versin editada de soy puro mexicano, con un metraje de 90 minutos. sta fue la versin utilizada en este ensayo, y no la versin original de 25 minutos. 5 Alan Knight, op. cit., p. 72.  Agustn Basave Bentez, op. cit. 7 ibidem, p. 8. 8 ibidem, p. 87. 9 Alan Knight, op. cit., p. 77.

Histricas 8

Estasimposicionesporpartedelosmestizossobrelosindgenassevenendosescenasenlapelcula. ElmestizoLupePadilla,elprotagonistacentral,sehincaparaaconsejaraun adolescenteindgenadespusdehaberodoqueelmuchachoqueravivirlavida comol.Lupeloinstruye:Tuaprendersaleeryescribirypuedeserquealgn datseasdueodeunranchito,unbuencaballoyunabonitamujer[...]sit quieresserfeliz,debestrabajar;trabajarduroyserhonrado;serunbuenmexicano.20Estemensajeencapsulalametaindigenistadeasimilaralindiomediante laeducacinparaquesevuelvaunmexicanomoderadamenteambicioso,pero productivo. Lapelculatambininstruyealindgenasobresunuevolugarenlasociedad mexicanaposrevolucionaria.Elldermestizodelapandilla,Lupe,eselmsblancodetodos.Losbandidosdepielmsmorenasiguentodassusrdenessindudar jamsdesulgicaodesuautoridad.Estaunidadrepresentaunadelasmanifestacionesdelasuperioridaddelaculturamestiza.Estodebeseryuxtapuestocon ladivisininicialquevemosentreeltriunviratodelEje,cuandoelagentesecreto alemnexclamaalagentejapons:Tengoqueseryoelquehagatodo!2Esta declaracinsuponeunanocinalemanadesuperioridadsobresusdosaliados. Cuandolaproduccindeestacintainicienjuliode942,fuelamquinaalemanadeguerra,nolajaponesanilaitaliana,laquehabalogradovictoriasespectacularesenloscamposdebatalla.Esprobablequelapelculahagahincapi enestehecho,medianteelcomentarioreferido,parasugerirdesuninentrelas potenciasdelEje.Deah,lasugerenciadelacintaesqueelEjeestabadestinado aperderporquelosotrosdependandemasiadodeloquehicieraAlemania. Lasuperioridadmestizaesinsinuadaporelhechodequeeltriunviratonecesitarecurriralengaoyalatraicinparapodervencerasusoponentesmestizos. ElEjeesridiculizadoenlacintaconsusintilesintentosparaengaaraloshroes, deunamaneramuyobviayendeble,queprovocarisotadasenlaaudiencia:un gatoaparecedelanadaparasubirsealamesadondeestunacomidapreparada porelEjeparaLupe.Elgatosecomelacomidaymuerealinstante,yassedescubreelcomplotparaenvenenaralhroemestizo.Estolecausamucharisaa Lupe.LosagentesdelEjeintentanmitigarsussospechashacindolemuchaspromesas,alascualesLupecontesta:Juramentosymsjuramentosperosiemprela pualadaporlaespalda[...]voyatenerquehacerunaquemazndeJudasyvoy aacabarcontodosestosporquetodossontraidores.22Antesdelaltimaescena culminante, Lupe pregunta retricamente a los agentes alemn y japons: Ustedespeleanmuylimpio,verdadseoralemn?Verdadseorjapons?23 Losardidesdelosagentesmalvolossonunametforaquehacereferenciaala
soy puro mexicano, minuto 58. ibidem, minuto 70. 22 ibidem, minuto 55. 23 ibidem, minuto 70.
20 2

Histricas 8

nuevamaneradelEjeparaconducirlaguerra.Porlogeneral,noacostumbraban declararlelaguerraaunpasantesdeinvadirlo;comoejemplos,loscasosde JapnaChina,ItaliaaEtiopayAlemaniaaPolonia.ElEjebombardeabapoblacionescivilesinocentes,comoenelcasodeJapnaChinayAlemaniaala GranBretaa.Lupe,comoMxicoencarnado,denunciabacadaunodeestos hechos,estableciendocomoresultadolasuperioridadmoraldeMxico. Enelltimoversodelacancininicial,Vargascanta: Porahdicenquelatierra andalocaconlaguerra yquehaymuchamatazn puesquemeechensubmarinos yaeroplanosenemigos paradarlesunquemn. Echentanquesdeamontones ymetrallasdecaones, quenomsmehacenrer. Porqueaquestunmexicano quesemueremuyufano alpelearporsupas.24 ParaelMxicodeentonces,laguerrasimplementeexistayhabaqueenfrentarseaella.Nuncahayunintentoformaldelosprotagonistasmexicanospara explicar,siquierapormediodeunmonlogoindirecto,lascausasdelaentrada deMxicoalaguerra.Estosirveaunpropsitotantopragmticocomoideolgico.FranciscoCastroPeredoobservaque:
Evidentemente,lasaudienciassofisticadaspudieronpercatarsedequetramas comostaerandemasiadoelementaleseingenuas.Ytalvezsuvalorcomopropagandaparecapropicioaldemritodelamismamaneraenquelohabansidolos filmesestadounidensesdondeloscowboysyTarznderrotabanalosagentesdel Eje.PeroparalasmasasiletradasdeMxico,estosmensajesparecantiles.25

Lasaudienciasprevistasparalapelculaeranprecisamenteesasmasasiletradas,asquelosproductoresnosintieronlanecesidaddeexplicarleslascausas delaguerrasinomsbienpresentarloshechosydictarlesculposicindeberantomarrespectodelaguerra.2Siguiendoladisputaideolgicadelapelcula,
ibidem, minuto . Francisco Peredo Castro, op. cit., p. 23. 2 Elpblicomexicanopotencialestabacompuestoporunaenormemasaproletariaindgenaymestiza con escaso poder adquisitivo y una reducida clase media mestiza y criolla. A esta clase dirigi la pequea burguesa su cine cuidando de darle por su lado, es decir, de expresar su visin del mundo y confiando a la vez en que el proletariado tomara como suyos los que de tal modo le eran impuestos [...] un pblico absolutamente enajenado por la incultura y la patriotera. En Emilio Garca Riera, Historia documental
24 25

Histricas 8

sepuedeentenderqueelnodestacarlascausasdeentradaalaguerra,puedesignificarlanegativamestizaporcomprenderideologasnazis.Estoaclararaelporqulosmestizosdesdeanynoentiendenalagentealemncuandoexplicael conceptodelasuperioridadaria.27Lupedeslindatajantementelodichoenuna delasltimasescenas:Loqueyonoentiendoesporquhanvenidoconesta guerrahastamiMxico[...]perosiguerraquieren,guerralesdar.28Deesta manera,laideologaracialmestizaenelfilmeseestablececonxitocomosuperior alaideologaracialnazi,alavezquepromocionaelprogramaestataldelindigenismoyfomentatantoelnacionalismomexicanocomoelpanamericanismo. invirtiendo el antinorteamericanismo LaRevolucinestimulelnacionalismomexicanodevariasmanerasycoadyuv adifundirsentimientosnacionalistasportodoelpas.Loslderesdelafamilia revolucionariatenanlaesperanzadeinstitucionalizarestenuevonacionalismo paraqueMxicopudieraresistirmejorlapresinexterna,fuesedendolepoltica, econmicaocultural.29Elncleodelapolticaexteriorfueladefensadelproyecto revolucionario. No obstante, en 927 los presidentes de Mxico y de EstadosUnidoscelebraronelestablecimientodeunserviciotelefnicoentre ambosgobiernos,conunaconversacinenlacualenfatizaronlosdeseosmutuos pararelacionesamigables.30Estosimbolizaeliniciodelcaminohacialasubsiguientepolticadelbuenvecino.LaGuerraCivilEspaolahasidodescritacomo elprimeracto,microcsmico,delagranobraqueseralaguerramundial.Mxico seencontrlentamentegravitandohaciaelfuturocampoaliadocuandoeligi apoyarlacausarepublicana.3AliniciarlaSegundaGuerraMundialenseptiembrede939,Mxicosemantuvoneutral,perodentrodelpassellevacabouna peculiarconfrontacinpolticaentornoaltema;todoindicaqueunaparteimportantedelaopininpblicatenasimpatasporlospasesdelEje,quizmenos comoresultadodeunaautnticagermanofiliaymsporunareaccincontra EstadosUnidoseInglaterra.32Elimperialismonorteamericanoseguasiendoel enemigoprincipal.Lasituacinseexacerbconladisputadasucesinpresiden-

del cine mexicano, Guadalajara, Universidad de Guadalajara/Gobierno de Jalisco/Instituto Mexicano de Cinematografa, 1994, p. 8, 56. 27 soy puro mexicano, minuto 2. 28 ibidem, minuto 79. 29 Robert Freeman Smith, op. cit., p. 79. 30 Lorenzo Meyer, the Mexican revolution and the anglo-american powers: the end of confrontation and the beginning of negotiation, traduccin de Sandra del Castillo, San Diego, University of California, Center for us-Mexican Studies, 985, p. 30. 3 LorenzoMeyer,LaRevolucinmexicanayelmundo,enMxico,CongresodelaUnin,op. cit., v. , p. 83. 32 ibidem, p. 8.

Histricas 8

cialde940.LacandidaturadevilaCamachorepresentlosdeseosdeCrdenas pormanteneraMxicoenlamismaposicinproaliada.33 ExistauncaleidoscopioderevistasquecirculabanenlaciudaddeMxico aprincipiosdelosaoscuarenta,difundiendoperspectivastantodelaizquierda radicalcomodeladerechaextrema.Losdosdiariosmsledoseindependientes eranelExclsioryEl Universal.Juntoaellos,El NacionalyEl Popular,ambosoficialesaunquededistintajurisdiccin,elprimeroeradelpartidoenelpoderyel segundo,delmovimientoobreroorganizado.Entrelasrevistasdeimportancia destacanHoy, todo, Futuro, sucesos, tiempoyMaana.34Durantelosaostreinta,lasdistintasrevistasyperidicos,unosms,otrosmenos,difundieronuna posicinfavorablehacialospasesdelEje,alavezquemantenanunapostura antinorteamericana.Pesequenocambianenestaltimaposicin,lasimpata haciaAlemaniasevuelveultrajedespusdelaconquistadeFranciaporHitler ylasubsiguienteinvasindelaUninSovitica.Sibienlaadministracincardenistasealelcaminohaciaelcampoaliado,stefuereanudadoporlaadministracinavilacamachista,peroamplificadosistemticamenteporlaprensa,la radioyespecialmenteelcine.35 ConelprocesodereformaconstitucionaliniciadoenMxicoenoctubrede 94,elcinefueconsideradoporelEstadounaindustriaestratgica,enlamisma medidaqueelpetrleoolaminera.3Aliniciar942yasehabacreadoel ComitCoordinadorydeFomentodelaIndustriaCinematogrficaMexicana. LaalianzaformalentreMxicoysupasvecinoyelpapelqueelcinemexicano ibaatomarcomoportavozpropagandsticoparaLatinoamricaeranahoraslo cuestindetiempo. Esetiempollegenmayode942.Submarinosalemaneshundieronlosdos primerosbuquesmexicanos(4y20demayo),delossietequeentotalhabran desertorpedeados.37Haciajunio,MxicoseencontrabaenunestadodeguerracontraelEje.Indicativodelaenormeimportanciaqueambosgobiernosle dabanalcinemexicano,fueelhechodequetresdasdespusdelltimohundimiento;elPlanparaestimularlaproduccindecineparalaindustriamexicanaenapoyodelesfuerzoblicopreveaelestablecimientodeunacorporacin estadounidensequesedenominaraPrencinradio.Conellaseintentaradifundir lasactividadesdepropagandaenlaprensa,elcineylaradio.Especficamentese
33 Crdenas revel los motivos de su decisin: Para qu un radical si yo ya dej un instrumento revolucionario? El presidente arrib a la conviccin de que Mxico necesitaba paz [...] porque las circunstancias externas lo reclamaban [...] quera que hubiera paz en el pas y el que poda asegurarla en una poca conflictiva como la que el mundo comenz a vivir por la Segunda Guerra Mundial era vila Camacho. Enrique Krauze, op. cit., p. 37-38. 34 ibidem, p. 48-49. 35 Talvezelesfuerzomsimportantesedebialaradioquellegabaacadarincndelpas.Blanca Torres, op. cit., p. 34. La estacin matriz xEw cre la xEq. La w se haba anticipado cuando menos diez aos al espritu de la unidad nacional. Enrique Krauze, op. cit., p. 80. 3 Francisco Peredo Castro, op. cit., p. 8. 37 ibidem, p. 52.

Histricas 8

estimularalaproduccindecineenMxico;elplandeterminunmillnde dlarescomomontofinanciero.38 Losgrmenesdelainversindelantinorteamericanismoempezaronen93, conCrdenas,yfueunamelodaqueelEstadoavilacamachista,laprensayla radiobailaran.Haciajuniode942,eltiempohaballegadoparaqueelcine mexicanolaescuchara,leafinaraelritmoyledieraunsonidoeimagenagradablesalasaudienciasmexicanasylatinoamericanas. Dosfactoresexternoscondicionanalospersonajesdelosdosnorteamericanosenlacintasoy puro mexicano.Elprincipiopoltico-militarmexicanodurante laguerrafueconstituidoporlassiguientesposturas:Mxicosedefenderasin ayudaexterna,ybajoningunacircunstanciaentrarantropasnorteamericanasal territorionacional.39Laimagentradicionaldelyanquiimperialistaeraelvarn blanco,comosoldadoocomopoltico,perosiemprelistoparapisotearlasoberanamexicana.Comoelobjetivodelacintaerapresentarunaimagenfavorable delnorteamericano,paraconvenceralaaudienciadequenoexistaunaamenaza porpartedestos,ylograrentonceslainversindelaimagentradicional,requeraqueelpersonajenofuesevarn,blanco,soldadoopoltico.EstadosUnidos esrepresentadoporRaquelRojas,papelinterpretadoporlabellaJanetAlcoriza. NacidaenTexasdepadresespaoles,Raquelserefiereasmismacomouna pochita.40AparentementeeraunaconspiradoradelEje,peroluegorevela queenrealidaderaunadobleagentetrabajandoparaelgobiernoestadounidense.DavidSilvainterpretaelpapeldelnoviodeRaquel,JuanFernndez. Juannuncaentiendeporquellalodejaporelagentealemn.Alfinaldela cinta,cuandoseencuentramuriendoenlosbrazosdesuamado,lerevelasu misinexitosadedescubrirloscomplotsmalvolosdelosagentesdelEjecontra Mxico.Peroesdemasiadotarde.Juanladejdeamarporquenuncasupoo violosverdaderosmotivosdeRaquel.SiaquRaquelrepresentaaEstados UnidosyJuanrepresentaaMxico,lametforaquedaesclarecida:Mxicoha malentendidolasverdaderasintencionesdeEstadosUnidos,asqueMxico debeprocurarevitarelerrordeJuanantesdequeseademasiadotarde.Deah queelpersonajedeRaquelllevaporobjetivoactuarcomopuentedesimpata, hastaamor,paralaaudienciamexicanahaciasusaliadosnorteamericanos.Aparte desertrgicayromnticamentemalentendida,ellapermanecedentrodeloslmitesdelapolticamexicanadeguerra:nuncatomaunpapelactivoenlasescenas violentas;enstassloparticipanloshombresmexicanos.Encadaconfrontacin, ellosvencenalosagentesdelEjesinnecesitarnuncapedirauxilioexterno. ElpersonajealemnRudolfHermannvonRicker,interpretadoporelactor norteamericanoCharlesRooner,tienelafuncindecanalizarelantinorteamericanismoalantinazismo,yaquelesobreponenatributosnazisaunpersonaje
ibidem, p. 44. Blanca Torres, op. cit., p. 22. 40 Emilio Garca Riera, op. cit., p. 82.
38 39

0

Histricas 8

fundamentalmentenorteamericano.Rudolfnotieneningunodelosrasgos estticosquepromocionabanlosnazis.Noesario.Esunnorteamericanodela variedaddelmelting pot,conojosycabellocastaos.Nohablaconunacento gruesoalemnsinoconacentonorteamericano.Enfin,leslaimagentradicional deltemidoyanqui,solamentequeconuniformenazi.Esodiadoporlaaudiencia tantoporloquerepresenta(elnazi)comoporloquesimboliza(elyanqui). La revolucin mexicana marcha a la guerra Elquintoversodelacancinconqueseacabalapelculadice: Mxicoesvaliente ynuncaseharajado. Vivalademocracia! Tambinlalibertad! Lasltimasdosexclamacionessontomadasdirectamentedelaretricarevolucionaria.SeentiendeentoncesqueeslaRevolucinmexicanalaquemarcha alaguerra;loquesevaadefendersonlasgananciasdelacontiendacivil.Esto incluyelareafirmacindelaindependenciaeconmicayunnuevotipodenacionalismomexicano.EstenuevotipodenacionalismoconservdeRivaPalacio su armazn histrica prerrevolucionaria en la cual la evolucin nacional de Mxicosecaracterizabaportresetapas:laIndependencia,laReformayahorala Revolucin,reemplazandoalPorfiriato.4 Elcuartoversodice: Soypuromexicano, ynuncamehedejado. Siquiereninformarse, lahistorialesdir queMxicoesvaliente ynuncaseharajado. La historia a la que aqu se hace referencia alude a la guerra de Independencia,ladelaReformaylamismaRevolucin.Porsupuestoquelos
4 Hubootraspelculasydocumentalesdelperiodoquetambinhacenhincapienlacontinuidadde estos tres episodios histricos. Entre ellos destaca el documental El grito de guerra, en donde el narrador concluye: El desafo lanzado por las potencias del Eje fue aceptado. Mxico marchar hacia la victoria conelalientodeHidalgoenelcoraznylasagradamemoriadeJurezenelalma.Unavezmstodosnos hallamos luchando, por defender la libertad, y una vez ms venceremos. Viva Mxico! En Mara Emilia Paz,strategy, security, and spies: Mexico and the us as allies in World War ii,UniversityPark(Pennsylvania), The Pennsylvania State University Press, 997, p. 20.

Histricas 8



versosestnabiertosainterpretacineigualpuedenestarhaciendoreferenciaa laguerraentreEstadosyMxicoobienalasintervencionesespaolasyfrancesas alolargodelsiglodecimonnico,peroesdedudarsequeelcompositorquisiera referiraloyenteaesosepisodios.Silametadelacancinerainvocarpasados triunfoshistricos,servaparafomentarlacreenciadequeMxicodenuevo vencera,comoenlostresesfuerzosnacionalesmencionados.Siestosetomapor cierto,laguerramundialresultabanomenosimportantequelosotrostresepisodios,paralapreservacindelasoberanamexicana. Lasimgenesenlapelcula,lasescenasculminantesdebatallaylosdilogos delosprotagonistasmexicanosindicanquelaRevolucinmismahadeclarado laguerracontraelEje.Lupeysupandilladebandidosnoandanenvehculos modernos,entanquesoenaeroplanos.Porelcontrario,montansuscaballosgalantemente,induciendolanostalgiadelaiconografarevolucionaria.Noportan nipeleanconlasarmasmodernasdelaguerramundial.Nuncausanametralladorasautomticas,granadas,oseponencascos.Loquesusansonarmasdemano, riflesysiempreconelsombrerotradicionalmexicanobienpuesto.Utilizandoestas armasyconunpocodeingeniomexicano,losbandidosvencenasusadversarios delEjepeseaquestossusanarmasmodernas.Justoantesdeesaescena,Lupe daundiscursomoralalosagentes:mishombresconpistolasylosdeustedes conametralladorasybombas[...]nosotrostenemosderechoalavida!42Enla euforiadesuvictoriasobreelEje,Lupeexclama:Nuestrasviejascalibre45que nuncafallan!43Elmensajequedaclaro:latecnologaavanzadadelEjenopuede ganar contra la superioridad mestiza. Esta superioridad es encarnada por la Revolucinmexicanaqueenlapelculamarchaalaguerrayvence. conclusin EnopinindelproductorJosLuisBueno,durantelaSegundaGuerraMundial todaslaspelculaserandepropagandapoltica.44Ensutotalidad,elcinemexicanodurantelaSegundaGuerraMundialfueunareflexintantodelapoltica internacomodelaexterna.Interpretsupapeldeportavozdepropagandapanamericanistaparaelhispanohablante,deunamaneracreativa,manteniendolas pautasdelosinteresesdelgobiernoestadounidense,alavezquecimentlosinteresesdelEstadomexicanoporlaunidadinternaynacional.Estoselogrpromocionando la iconografa y las ideologas de la Revolucin mexicana a Latinoamrica,bajolosauspiciosdelgobiernonorteamericano.Elxitotaquillero delapelculasoy puro mexicanonoradicatantoenunargumentointrincadooen efectosespecialescostosossinoensumensaje,quedesatsentimientosnacionasoy puro mexicano, minuto 70. ibidem, minuto 8. 44 Francisco Peredo Castro, op. cit., p. 79.
42 43

2

Histricas 8

listasportodoMxico.ElmensajeeraalgoqueMxicodeseabaynecesitabaver yor:EstadosUnidos,yporconsecuenciaelmundoentero,haaceptadolosresultadosdelaRevolucinmexicana,reflexionandoenlapolticadelbuenvecinoy laalianzadeguerraentreambospases.LaRevolucinhaimpulsadoaMxicoa sulegtimopuestoentrelasgrandesdemocraciasdelmundo.Ahoraeraeltiempo paralaunidadnacionalfrentealosregmenestotalitariosqueimpugnabanelderechodeMxicoatomarsunuevolugaryasreafirmarsusoberananacional. Conlaproduccindeestetipodelargometrajes,sepuedeaseverarquerespecto del frente propagandstico en Latinoamrica, la Alemania nazi sufri un Stalingradoamanosdeladestrezaylacreatividaddelcinemexicano.q

Histricas 8

3