1

MAÍZ (Zea mays Linneo)

Poaceae

Gusano elotero. Heliothis zea (Boddie) (Lepidoptera: Noctuidae)

Nombre en inglés: Corn earworm.

Hospedantes: Esta plaga presenta diversos cultivos hospedantes, lo cual ha

ocasionado que se le conozca con diferentes nombres regionales, tomando como
base la parte de la planta de la que se alimenta. En maíz y sorgo es conocido como
gusano elotero; en leguminosas gusano de la vaina; en jitomate y cucurbitáceas,
gusano del fruto y en algodón, gusano bellotero.

Daño: frutos en formación.

Distribución: Amplia en el país; los mayores daños se registran en: Guerrero,

Morelos, Michoacán, Oaxaca, Quintana Roo, Veracruz y Yucatán.

Pináculo setígero sin microespinas

Mandíbula sin retináculo

Caracteres distintivos:

a) El adulto es una palomilla de color amarillo pajizo con una mancha oscura casi
circular cerca del centro de las alas anteriores.
 b) Alas posteriores más claras que las anteriores y con una franja oscura.
c) En la parte media dorsal presentan una franja oscura dividida
longitudinalmente por una línea clara.
d) Pináculo setígero sin microespinas.

Gusano cogollero. Spodoptera frugiperda (J. E. Smith) ( Lepidoptera:

Noctuidae)

Nombre en inglés: Fall armyworm.

Hospedantes: Ataca maíz, sorgo, ocasionalmente chile y cebolla.

Daño: Como larva,

penetra en el cogollo de
plantas pequeñas, su
presencia se comprueba
al observar hojas
perforadas. En algunas
ocasiones puede actuar
como cortador dañando
la base de los tallos.

Distribución: En las
regiones tropicales y
subtropicales.

Caracteres distintivos:
a) En el macho, el área costal de
las alas anteriores son de
coloración pálida; además,
poseen una mancha elíptica
blanquecina cerca del centro y, a
un lado de ésta, una franja
diagonal clara dirigida del margen
costal al centro del ala.
b) Presenta una pequeña mancha
blanquecina en el margen apical.
c) La hembra presenta una
mancha elíptica, en el margen
costal delimitado por una línea
clara.
d) Como larva, en el octavo
segmento abdominal, en vista
dorsal, presenta cuatro puntos negros en forma de cuadrado que corresponden
a los pináculos setígeros dorsales; son prominentes y carecen de microespinas.
 3
e) La cabeza presenta áreas adfrontales de color blanco-amarillo, en forma de “Y”
invertida .
f) mandíbulas con, al menos, cinco dientes.

Gusano soldado. Pseudaletia unipuncta (Haworth) y Spodoptera exigua

(Hübner). (Lepidoptera:Noctuidae)

Nombre en inglés: Armyworm.

Hospedantes: Atacan
gramíneas, en general,
principalmente: maíz, sorgo,
cebada, avena, centeno,
pastos silvestres y cultivados.

Daño: Defoliación.

Distribución: Ampliamente
distribuidos en el país. La
periodicidad como plagas es
irregular.

Caracteres distintivos:
a) El adulto de P. unipuncta
tiene cerca del centro en las
alas anteriores una mancha
blanca bien definida,
generalmente rodeada de otra
oscura.
b) La larva presenta tres líneas
dorsales, la central dividida por
una línea clara y una banda
supraespiracular más ancha.
c) El centro de los espiráculos
es color café oscuro a negro.
d) Cabeza café amarillenta con bandas coronales café oscuras y reticulaciones
color café.
e) Propatas con un escudo espuripedial café claro a oscuro en la parte lateral
externa (a manera de bota).
f) El adulto de S. exigua tiene en el centro de las alas anteriores, cerca del
margen costal una pequeña mancha semicircular blanquecina.
g) Dos bandas claras delgadas transversales en zig-zag.
h) Como larva es color verde con una franja supraespiracular verde-oscura en la
región pleural.
 i). Presenta una línea media dorsal quebrada de color amarillo y una
banda subdorsal (una a cada lado) de color pálido.
j). El centro de los espiráculos es color blanco amarillo.
k). La cápsula cefálica tiene reticulaciones café a café oscuro.

Gallina ciega, nixticuil o yupo. Phyllophaga spp., Cyclocephala spp. y

Anomala spp.(Coleoptera: Scarabaeidae)

Nombre en inglés: White grub.

Hospedantes: Raíces y tubérculos de numerosos cultivos como: maíz, sorgo, caña

de azúcar, papa, fresa, melón, frijol, tabaco, garbanzo y diversos frutales. Los
adultos se alimentan del follaje de cultivos, arvenses, arbustos y árboles
(incluyendo frutales).

Daño: Como larvas se alimentan de raíces, ocasionando en la planta marchitez,

amarillamiento, reducción del crecimiento y, en ataques severos la muerte.

Distribución: En todo el territorio nacional.

Abertura
e) anal
e)

Palidia

Área
estridulatoria
 5

Caracteres distintivos de tres los tres géneros de gallina ciega.

Phylllophaga spp. Cyclocephala spp. Anomala spp.

El adulto es un mayate El adulto de Cyclocephala
El adulto es de colores
más o menos ovalado, spp. es de menor tamaño
metálicos.
color café a café oscuro que Phyllophaga spp.

Uñas tarsales desiguales

en longitud y grosor, la de
Uñas tarsales bífidas y Élitros amarillo y rojo, con
mayor tamaño está
dentadas y coxas o sin manchas
hendida y la menor es
anteriores transversales contrastantes
entera o sencilla

Mandíbulas parcialmente
La larva tiene forma de ¨C¨
visibles en posición dorsal Larva presenta
las mandíbulas carecen de
y tarsos anteriores más mandíbulas con áreas
áreas estriduladoras
cortos que las tibias estriduladoras ventrales
ventrales
Abertura anal en forma de Abertura anal transversal y
Larva con la abertura anal
"Y" o "T", el raster raster con palidia
transversal y arqueada
presenta palidia
Raster carece de palidia
 Gusano de alambre o tlalomite. Aeolus sp., Agriotes sp., Conoderus sp.,
Ctenicera sp. y Melanotus sp. (Coleoptera: Elateridae)

Nombre en inglés: Elaterid larvae.

Hospedantes: Maíz, sorgo, papa, tabaco, frijol y cebolla, entre otros.

Daño: Como larvas se alimentan de semillas en germinación y raíces de plantas

pequeñas.

Distribución: Amplia en el territorio nacional.

Caracteres distintivos:
a). Los adultos son escarabajos de cuerpo alargado,
algo aplanado.
b). Bordes laterales rectos, casi paralelos.
c). Presenta dos prolongaciones (una a cada lado) en
forma de espina en los ángulos posteriores del pronoto
y una espina prosternal.
d). Larvas cilíndricas, alargadas y esclerosadas.
e). Patas torácicas cortas.
f). Cabeza aplanada y prognata.
g). Labro poco desarrollado y sutura epicraneal en
forma de lira.
Espina prosternal

Sutura epicraneal
en forma de lira
 7
Frailecillo, toritos o amancebados Macrodactylus spp. (Coleoptera:
Scarabaeidae)

Nombres en inglés: Mexican chafer o maize chafer.

Hospedantes: Maíz y manzano, sin embargo, también se encuentra en alfalfa,

frijol, haba, ciruelo, durazno, membrillo, peral, pirúl, rosal y otras plantas cultivadas
y silvestres. Las especies que atacan al maíz son: M. mexicanus Burmeister; M.
nigripes Bates; M. virens Bates y M. murinus Bates.

Daño: Se alimentan básicamente de la raíz; el adulto provoca daño al follaje

cuando actúa como defoliador.

Distribución: Estos insectos están ampliamente distribuidos en México, en la Mesa

Central revisten mayor importancia.

Caracteres distintivos:
a). Los adultos son escarabajos de cuerpo
largo y de color gris con amarillo.
b). Posee patas largas, delgadas, color
rojizo y con espinas.
c). Base de los élitros más ancha que el
protórax.
d). Larvas más delgadas en relación con
Phyllophaga
e). Mandíbulas sin área estridulatoria
ventral.
f). Raster con palidia corta (cada hilera
consta de ocho a nueve espinas cortas y
puntiagudas).
 Mayate verde de junio. Cotinis mutabilis (Gory & Percheron) (Coleoptera:
Cetoninae)

Nombre en inglés: Green fruit beetle, figeater

beetle.

Hospedantes: Plantas de las familias Myrtaceae,

Cactaceae, Gramínea, Anacardiaceae,
Agavaceae, Moraceae, Annonaceae y
Convulvulaceae.

Daño: Los adultos se alimentan de los exudados

azucarados de diversas plantas, en frutos
maduros o flores de la estación.

Distribución: Ampliamente distribuido, excepto

Baja California.

Caracteres distintivos:
a). El adulto presenta el escutelo oculto por
un lóbulo de la base del pronoto.
b). Clipeo con un proceso dentiforme en su
borde anterior.
c). Frente con una quilla ancha longitudinal que en ocasiones forma un proceso
anterior separado y paralelo con la frente fronto-clipeal.
d). Color dorsal verde o negro, frecuentemente aterciopelado, uniforme o con
franjas anaranjadas.
e). Color ventral brillante a metálico iridiscente.
f). La larva presenta el último artejo antenal cuatro o más áreas sensoriales
dorsales.
g). Cada palidium está formado por dos o más hileras irregulares de pali.

Alfilerillo o gusano alfilerillo; adulto: diabrótica o doradilla. Diabrotica spp.

(Coleoptera: Chrysomelidae.)

Nombre en inglés: Southern corn ootworm.

Hospedantes: Maíz, sorgo, frijol, soya, cacahuate, papa, jitomate, cucurbitáceas,

etc. y numerosas arvenses.

Daño: En estado inmaduro se alimentan de raíces de plantas pequeñas.

Distribución: Ampliamente distribuido en las zonas productoras de maíz.

 9

D. balteata D. undecinpunctata

D. longicornis
Caracteres distintivos de las cuatro especies de Diabrotica
D. longicornis D. balteata D. virgifera D. undecimpuctata
El adulto presenta en
El adulto es de color
El adulto es de color los élitros franjas
verde a verde Adulto es de color verde
verde pálido o verde verdes angostas y
amarillento amarillento
con amarillo longitudinales

Presenta cuatro
manchas amarillas en Fémures claros con Presenta 11 manchas
cada élitro a manera una mancha alargada negras en los élitros
Élitros sin manchas
de cuatro bandas negra en la parte contando la mancha
transversales externa basal como una sola

Como larvas en las

cuatro especies son de
En ocasiones la
cuerpo delgado y
cabeza y el tórax
cilíndrico, color blanco
tienen un tinte café
cremoso con la cabeza y
rojizo
la región dorsal del
último segmento
abdominal color café

FRIJOL (Phaseolus vulgaris Linneo)

Leguminosae

Conchuela del frijol. Epilachna

varivestis Mulsant ( Coleoptera:
Coccinellidae)

Nombre en inglés: Mexican bean

beetle.

Hospedantes: frijol, alfalfa, chícharo,

haba y soya.

Daño: Como larvas se alimentan del

follaje hasta devastarlo.

Distribución: En la República Mexicana

se encuentra principalmente en la Meseta
Central, Estado de México, Hidalgo,
Puebla, Tlaxcala y el Bajío, sin embargo;
es más nociva en Chihuahua, Durango y
Zacatecas
 11

Conchuela. Epilachna tredecimnotata

(Latreille) (Coleoptera: Coccinellidae)

Nombre en inglés: Mexican bean beetle.

Hospedantes: Plaga polífaga.

Daño: Como larvas se alimentan del follaje

hasta devastarlo.

Distribución: Se encuentra principalmente en

la Meseta Central, Estado de México, Hidalgo,
Puebla, Tlaxcala y el Bajío sin embargo, es
más nociva en Chihuahua, Durango y
Zacatecas.

Conchuela. Epilachna obscurella (Coleoptera: Coccinellidae)

Nombre en inglés:

Hospedantes: Además de frijol, es común

encontrarla en cucurbitáceas.

Daño: Como larvas se alimentan del follaje, y

pueden acabar con la planta en fuertes
infestaciones.

Distribución: En las zonas productoras de

frijol con clima templado; en regiones cálidas
las poblaciones son muy bajas o no existen.
Caracteres distintivos de las tres especies de Epilachna
E. varivestis E. tredecimnotata E. obscurella
El adulto es una catarinita El adulto es una catarinita
El adulto es una catarinita de mayor
color café cobrizo color gris oscuro
tamaño que E. varivestis

Presenta ocho manchas Oscura y con 14 puntos negros bien

oscuras en cada élitro definidos sobre los élitros, siete en Carece de manchas en los
dispuestas en tres hileras cada lado; la última mancha de cada élitros
transversales al cuerpo (3, 3, élitro es más grande que las otras
2), con algunas excepciones
En estado inmaduro es similar a E.
Mide aproximadamente
El área media del esterno varivestis, sólo ligeramente más
cinco milímetros de
abdominal y el metasterno son grandes (aproximadamente 1 cm de
longitud
ligeramente oscuros longitud)

Larvas color amarillo con seis

hileras de escolos (setas
largas y ramificadas) en el Base de los escolos con líneas
dorso con la base amarillenta y oscuras
ápices negros

Picudo del ejote. Apion godmani Wagner (Coleoptera: Curculionidae)

Nombre en inglés: Pod bean weevil.

Hospedantes: Ataca sólo plantas del género Phaseolus.

Daño: La hembra
hace agujeros en
vainas jóvenes,
lugar que
posteriormente es
utilizado para
ovipositar; al
emerger como
larvas miden
aproximadamente
tres milímetros de
longitud; se
alimentan de la
vaina y semilla.

Distribución: México y Sudamérica. En México se encuentra en los estados de

Coahuila, Guerrero, Hidalgo, Jalisco, México, Michoacán, Puebla, Sonora, Veracruz
y Distrito Federal. Recientemente algunos autores señalan que esta plaga causa
problemas en: Aguascalientes, Chihuahua, Durango y Zacatecas.
 13
Picudo. Apion aurichalceum Wagner (Coleoptera: Curculionidae)

Nombre en inglés: bean pod weevils

Hospedantes: Plantas del género Phaseolus.

Daño: Como larva de primer

ínstar se alimenta sólo de vaina y
posteriormente de la semilla.
Distribución: Principalmente en
la Meseta Central, Bajío,
Durango y Zacatecas, en
algunas regiones puede estar
asociado con A. godmani.

Caracteres distintivos de las dos especies de Apion

A. godmani A. aurichalceum
El adulto es un picudo color negro,
que mide de dos a tres milímetros El adulto es color negro y cuerpo en
de longitud. forma de pera

Estrías longitudinales en los élitros,

Élitros con escamas color gris y
cubierto de pubescencia color
estrías longitudinales
blanco

Trocánteres largos en relación con

Trocánteres largos con relación al
el cuerpo
tamaño del cuerpo

Como larva tiene el extremo del

El pico es ligeramente angulado en
abdomen redondeado y es más
el ápice
ancha en la parte posterior
Como larva es de color blanco sucio,
llega a medir aproximadamente tres
milímetros de longitud
El extremo del abdomen es más o
menos redondeado y más ancho
que la parte anterior del cuerpo
Chicharrita verde del frijol. Empoasca fabae (Harris) (Homoptera: Cicadellidae)

Nombre en inglés: Potato leafhopper.

Hospedantes: Alfalfa, algodón, apio, berenjena, chile, maíz, papa, soya y trébol.

Daño: Adultos y ninfas se alimentan de la savia en hojas, yemas y pecíolos,

inyectan toxinas que provocan achaparramiento y deformación de la planta; en
ataques severos puede causar clorosis y muerte de la planta.

Distribución: De Estados Unidos de América hasta América del sur.

Caracteres distintivos:
a). El adulto es una chicharrita que mide aproximadamente dos ó tres milímetros de
longitud, color verde claro.

SORGO (Sorghum vulgare Pers.)

Poaceae

Mosca midge. Contarinia sorghicola (Coquillett) (Diptera: Cecidomyiidae)

Nombre en inglés: Sorghum midge.

Hospedantes: Sorgo cultivado y plantas silvestres como zacate Johnson y pasto

sudan.
Daño: Como larva se alimenta del grano en formación.
 15
Distribución: Principalmente en las zonas productoras de Tamaulipas y Sinaloa,
en menor grado Morelos y el Bajío.

Caracteres distintivos:
a). Los adultos miden aproximadamente tres milímetros de longitud.
b). Coloración del cuerpo rojizo.
c). La cabeza es café con antenas largas y moniliformes.
d). Alas trasparentes con escasa venación.
e). Parte dorsal del tórax es negro.
f). Ovipositor de la hembra muy largo y delgado.

Chinche café. Oebalus mexicana (Sailer) (Hemiptera: Pentatomidae)

Nombre en inglés:

Hospedantes: Sorgo, mezquite, huizache y pastos.

Daño: Al emerger las ninfas se alimentan en forma

gregaria de hojas; si el grano está lechoso suben a
la panoja para alimentarse de el.

Distribución: Es una plaga de importancia regional

en el Bajío y áreas aledañas.

Caracteres distintivos:
a). El adulto mide de nueve a once milímetros
de longitud.
b). Presenta el escutelo de color amarillo claro
c). Prominentes espinas humerales dirigidas
hacia delante.

ALGODÓN (Gossypium hirsutum

Linneo)
Malvaceae

Picudo del algodonero. Anthonomus

grandis Boheman (Coleoptera:
Curculionidae)

Nombre en inglés: Boll weevil.

Hospedantes: Ataca principalmente

algodón, pero puede sobre vivir en
otras malvaceas como Hampea,
Pseudobutilon e Hibiscus. El adulto se
ha observado alimentando de trigo, alfalfa, cártamo y ajonjolí.

Daño: La hembra oviposita en las bellotas, al emerger como larvas se alimentan del
interior en la cual pupan; cuando emerge el adulto, si la bellota está tierna hace una
perforación con el pico y sale, de lo contrario espera hasta que el capullo abra y
pueda salir.

Distribución: Estados Unidos de América, Venezuela, incluyendo el Valle de

Mexicali, México.

Caracteres distintivos:
a). El adulto mide de 4 a 7.5 mm de longitud.
b). Las patas anteriores son desproporcionalmente largas y prominentes.
c). Presenta dos espinas fuertes en la parte interna-distal del fémur, siendo una
más pequeña que la otra.
d). En su máximo desarrollo mide seis a ocho milímetros de longitud.

Gusano rosado. Pectinophora gossypiella (Saunders) (Lepidoptera:

Gelechiidae)

Nombre en inglés: Pink bollworm.

Hospedantes: Principalmente algodón, Hibiscus esculentes, Ricinus comunis,

Hibiscus cardiophyllus y Thurberia sp.

Daño: La hembra oviposita con mayor preferencia en bellotas, aunque también lo

hace en hojas, tallos y brácteas de botones. Al emerger las larvas penetran en la
bellota haciendo una pequeña mina para alimentarse de la semilla. En general, si la
larva ataca las bellotas provoca el manchado de la fibra; si el ataque es a botones
florales provoca que se formen inflorescencias en roseta.

Distribución: Plaga exótica que se encuentra en Australia, Estados Unidos de

América, India, Brasil, Venezuela, Colombia y México (en la Comarca Lagunera y
Tamaulipas).
 17
Caracteres distintivos:
a). El adulto es una palomilla alargada, color café con pequeñas manchas
oscuras en las alas anteriores.
b). Alas angostas, con un fleco de setas (pelos) largas en su parte posterior.
c). Alas metatorácicas en forma trapezoidal.
d). Palpos labiales largos y curvos dirigidos hacia arriba.
e). Larva con el escudo protorácico dividido en el centro y cerca del margen
lateral con una mancha pálida reniforme.
f). Crochets (ganchitos) de las falsas patas abdominales son uniordinales
dispuestos en mesopenelipse.

Gusano peludo. Estigmene acrea (Drury) (Lepidoptera: Arctiidae)

Nombre en inglés: Saltmarsh caterpillar.

Hospedantes: Algodón,
soya y plantas de jardín.

Daño: Como larva se

alimenta del follaje
causando fuertes
defoliaciones.

Distribución: Se distribuye
en Canadá, centro y sur de
Estados Unidos de
América; en México, en
todas las zonas productoras
de algodón y soya.

Caracteres distintivos:
a). La hembra adulta es color
blanco con algunas manchas
negras sobre las alas y el cuerpo.
b). Dorsalmente el abdomen es
color anaranjado con manchas
negras.
d). Los machos con las alas
anteriores de color blanco; las
 posteriores amarillo naranja, ambas con manchas negras.
e). Larva cubierta densamente de sedas largas y plumosas generalmente de
color café que salen de numerosas verrugas.
f). Parte superior de la frente, clipeo y área lateral de la cabeza color café
amarillento.
g). Los espiráculos tienen el centro de color blanco.
i). Ganchos heteroideos arreglados en una mesoserie.

Perforador de la hoja. Bucculatrix thurberiella Busck (Lepidoptera:

Lyonetiidae)

Nombre en inglés: Cotton leaf perforator.

Hospedantes: Se alimenta principalmente de algodonero.

Daño: Al emerger las larvas se alimentan minando la lámina foliar, posteriormente

hacen perforaciones en ellas, por lo que afecta la capacidad fotosintética de la
planta.

Distribución: Se encuentra en Texas, Arizona, Nuevo México, California, México

en el Norte de Sonora Valle de Mexicali y Sudamérica; es favorecida por climas
secos y cálidos.

Caracteres distintivos:
a). El adulto presenta en las alas anteriores, cerca del centro junto al margen
costal, una mancha de color café oscuro, formada por pequeñas escamas
levantadas.
b). Cerca del margen apical presenta un fleco café oscuro.
c). La cabeza está cubierta por un prominente penacho de setas.
d). La larva en el margen anterior de cada segmento del cuerpo (excepto el 10°)
presentan dos manchas negras situadas una a cada lado del dorso.

Chinche ligus. Lygus lineolaris (Palisot de Beauvois) (Hemiptera: Miridae)

Nombre en inglés: Tarnished plant bug.

Hospedantes: Alfalfa, trébol, pastos, betabel y hortalizas.

Daño: Adultos y ninfas se alimentan de savia principalmente de cuadros y bellotas

tiernas, por lo que producen inflorescencias deformes, las bellotas jóvenes pueden
caerse. Los daños más fuertes los ocasionan al manchar la fibra.

Distribución: En Estados Unidos de América y Canadá. Es de importancia en

Sonora y Baja California, México.
 19

Caracteres distintivos:
a). El adulto es color verde
pálido, café-amarillo a café
oscuro con una cantidad
variable de manchas cafés
o negras sobre el cuerpo
incluyendo patas y
abdomen.
b). Márgenes laterales de
las alas anteriores
moderadamente convexos.
c). Cuneus fuertemente
caído (desviado hacia
abajo), es de color amarillo
claro terminando en un
pequeño triángulo negro.
d). El primer segmento de
las antenas hinchado y plumoso.
e). La ninfa en los ínstares tercero, cuarto y quinto presentan dorsalmente
cuatro puntos negros en el dorso del tórax dispuestos más o menos en forma de
cuadro.
f). En el centro del abdomen tiene un punto negro.

Chinche manchadora. Dysdercus sp.

(Hemiptera: Pyrrhocoridae)

Nombre en inglés: Mimic cotton

stainer.

Hospedantes: Principalmente
Malváceas.

Daño: Ninfas y adultos se alimentan de

los cuadros del algodón perforándolos
con su aparato bucal, esto afecta el
desarrollo y calidad del producto final.
Las bellotas atacadas muestran
manchas irregulares decoloradas.

Distribución: Sur de Estados Unidos

de América; México; América Central y
del Sur.
 Caracteres distintivos:
a). El adulto es de cuerpo alargado, forma ovalada y de varios colores,
predominando los tonos rojos.
b). Las ninfas son parecidas a los adultos, sólo más pequeñas que éstos,
carecen de alas o están parcialmente desarrolladas; presentan franjas
negras sobre el cuerpo.

Chinche apestosa o conchuela del algodón. Chlorochroa ligata (Say)

(Hemiptera: Pentatomidae)

Nombre en inglés: Conchuela stink bug.

Hospedantes: Algodón, arroz, frijol, maíz, naranjo y trigo.

Daño:

Distribución:

Caracteres distintivos:
a). El adulto es una chinche color café con una banda delgada roja alrededor
del cuerpo, excepto en la cabeza.
b). El cuerpo tiene forma de escudo.
c). El extremo posterior del escutelo color rojo.
d). Las ninfas son color gris a café con manchas anaranjadas o rojizas; carecen
de alas o están parcialmente desarrolladas.

SOYA (Glycine max Linneo)

Leguminosae

Gusano terciopelo. Anticarsia gemmatalis (Hubner) (Lepidoptera: Noctuidae)

Nombre en inglés: Velvetbean caterpillar.

Hospedantes: Alfalfa, cacahuate, chícharo, frijol y soya.

Daño: Al emerger la larva se alimenta del follaje.

Distribución: Se presenta en todas las zonas productoras de soya.

Caracteres distintivos:
a). Alas atravesadas por una línea diagonal color negro, en conjunto los dos
pares de alas forman una “V”.
b). Como larva es de cuerpo alargado, aterciopelado; varía de color verde
amarillento, verde olivo, verde oscuro a casi negro.
c). Presenta una línea media dorsal delgada blanquecina y de una a tres
bandas claras o amarillentas subdorsales.
d). Usualmente las propatas anales están extendidas hacia atrás, a menudo los
segmentos del cuerpo están separados por bandas amarillas claras.
 21
e). Tubérculos D1 y D2 blancos.

Trips negro. Caliothrips phaseoli (Hood) (Thysanoptera: Thripidae)

Nombre en inglés: Soybean thrips.

Hospedantes: Además de soya puede colonizar en alfalfa, cacahuate, frijol, melón,

lechuga y maíz.

Daño: Los adultos y las ninfas atacan las hojas inferiores causando raspaduras por
el envés; en el haz se observa como si la planta estuviera dañada por virus
(mosaico), ya que se enroscan.

Distribución: En México se
localiza en todas las zonas
productoras.

Caracteres distintivos:
a). Extremos de los fémures
y tarsos color claro.
b). Alas anteriores blancas
con bandas de color
castaño en la base, mitad
del ala y extremo distal.
c). La cabeza es más ancha
que larga.
d). Cono bucal largo y
redondeado.
e). Artejos antenales I
(cuadrado), II (ovalado y pedicelado), III y IV (basiformes); cada uno con un
cono sensorial bifurcado, V (clavado), VI (en forma de urna), VII (tubular) y VIII
(largo y delgado).

ARROZ (Oryza sativa Linneo)

Gramineae

Palomilla blanca del arroz. Rupella albinella Cramer (Lepidoptera: Pyralidae)

Nombre en inglés: Withe rice moth.

Hospedantes: Sólo se reproduce en arroz.

Daño: En el primer y segundo ínstar se alimenta del follaje y posteriormente

penetra al tallo y se alimenta de él.
Distribución: Se
detectó por primera
vez en Morelos y
sólo se ha
diseminado a
algunas regiones de
Veracruz y Tabasco.

Caracteres
distintivos:
a). El adulto es
una palomilla con
alas blancas.
b). La hembra
presenta un
mechón de sedas anaranjadas en el extremo posterior del abdomen, que no se
observa en el macho.
c). La larva es de
color blanco
cremoso uniforme,
excepto por una
línea pálida dorsal.

d). Cabeza café, el escudo protorácico café amarillo.

e). Ganchos de las propatas dispuestos en círculo uniordinal.

Chinche café. Oebalus insularis (Stol) (Hemiptera: Pentatomidae)

Nombre en inglés: Brown rice bug.

Hospedantes: Arroz, sorgo y pastos.

Daño: Ninfas y adultos succionan el jugo de los granos provocando que sean
vanos; al introducir el estilete dejan un punto oscuro, por lo que se conoce como
grano pecoso, este daño demerita la calidad.

Distribución: La zona
con mayor problema es
Sinaloa, Oaxaca y, en
menor grado, Morelos y
Guanajuato.
 23
Caracteres distintivos:
a). El adulto es parecido a O. mexicana, la diferencia es que las espinas
humerales están proyectadas lateralmente.
b). Escutelo con una figura en forma de “V” de color amarillo.

Sogata del arroz. Tagosodes oriziculus (Muir) (Homoptera: Delphacidae).

Nombre en inglés:

Hospedantes: Ataca
principalmente arroz siendo
más agresiva en la
variedad “Milagro Filipino
Depurado”.

Daño: Las plantas

atacadas presentan falta

de desarrollo y quemazón en el
ápice de las hojas.

Distribución: En Tabasco,
México; sureste de Estados
Unidos de América, Caribe,
América Central y Sudamérica.

Caracteres distintivos:
a). El adulto presenta dimorfismo sexual. El macho es color café-amarillo con
frente, clipeo, genas y alas posteriores oscuras mientras que la hembra es más
pálida.
b). En ambos sexos se presenta una banda longitudinal amarillo claro que se
extiende de la parte posterior del vértex sobre el mesonoto.
c). Presenta una espuela móvil en la parte distal de la tibia.
d). Venación alar reducida.
e). La ninfa tiene los ojos en forma de cono, grandes y de color rojo.
f). Patas aplanadas y encogidas.
 CAÑA DE AZUCAR (Saccharum officinarum Linneo)
Gramineae

Barrenador. Diatraea considerata (Heinrich), D. saccharalis (Fabricius) y D.

grandiosella Dyar (Lepidoptera: Pyralidae).

Nombre en inglés: Banded sugarcane borer (D. considerata), Sugarcane borre (D.
saccharalis), Southwestern corn borer (D. grandiosella).
Hospedantes: Arroz, maíz, sorgo, trigo y pastizales.
Daño: Al emerger como larva,
durante los dos primeros
ínstares se alimenta del follaje
provocando rasgado en las
hojas, daño poco importante; en
el tercer ínstar, si la planta es
chica, penetra al cogollo y
causa la muerte; en etapas
avanzadas del cultivo penetra al
canuto ocasionando el
desarrollo de yemas laterales,
por lo que la planta no D. considerata
desarrolla. De manera indirecta
transmiten el hongo que
causa la enfermedad del
muermo rojo que acelera la
fermentación de los azúcares
y reducción de los mismos.

Distribución: D. considerata
se encuentra en los estados
de Jalisco, Michoacán, Nayarit
y Sinaloa; D. saccharalis en
Chiapas, Morelos, Oaxaca,
D. grandiosella Puebla, San Luis Potosí,
Tabasco, Tamaulipas y
Veracruz; D. grandiosella se
distribuye principalmente en los estados de Michoacán, Morelos, Nayarit, Puebla,
Sinaloa, y Veracruz.

Caracteres distintivos:
a). La identificación
de adultos es con
base en la genitalia.
b). Presentan puntos D. considerata
negros sobre las alas.
 25

c). Palpos labiales dirigidos hacia delante, generalmente con las puntas
curvadas hacia abajo.
e). Como larva D. considerata
presenta anillos de color rojo oscuro
ó violeta en la mayoría de los
segmentos abdominales.
f). Larvas de D. saccharalis
D. grandiosella
presentan la cápsula cefálica color

café oscuro con manchas en el cuerpo color

café claro o amarillento.
g). Pináculos de las setas (SD1) localizadas en
posición céfalo-dorsal a los espiráculos
abdominales más
o menos
circulares.
h). Larva de D.
Pináculos de las setas (SD1) D.
grandiosella con la grandiosella
cápsula cefálica
color café amarillo.
i). Pináculos de las setas (SD1) localizadas en
posición céfalo-dorsal a los espiráculos
Pináculos de las setas (SD1) D. abdominales.
sacharalis

Barrenador del arroz. Chilo plejadellus Zincken (Lepidoptera: Pyralidae)

Nombre en inglés: Rice stalk borer.

Hospedantes: Además de arroz puede dañar maíz.

Daño: Cuando emerge la larva penetra al tallo causando una barrenación menos
grave que la del barrenador de la caña de azúcar.

Distribución: Estados Unidos de América; en México, en los estados de Colima,

Jalisco, San Luis Potosí, Tamaulipas y Veracruz.
Caracteres distintivos:
a). El adulto es una palomilla parecida, pero más pequeña que Diatraea spp.,
alas anteriores de color café amarillento, las posteriores blanco amarillentas.
b). Larvas de color blanquecino con dos franjas longitudinales color morado
rojizo en cada lado del cuerpo (región subdorsal).
c). Setas de los segmentos abdominales IV y V rodeados en su base por una
pigmentación violeta.
 Mosca pinta o salivazo. Aenolamia postica (Walker) y Prosapia simulans
(Walker) (Homoptera: Cercopidae)

Nombre en ingles. Grass spittlebug.

Hospedantes: Ataca principalmente gramíneas.

Daño: Cuando emergen las ninfas los dos primeros

ínstares se alimentan de la raíz, posteriormente suben
a la base de la planta, secretan por el ano saliva con
la que se protegen y completan su ciclo biológico. Los
adultos se alimentan del follaje e inyectan una toxina
que provoca la muerte de células, ocasionando
amarillamiento y secado de hojas.

Distribución: En los estados de la vertiente del Golfo

de México; así como en: Colima, Chiapas, Jalisco,
Nayarit, Quintana Roo, San Luis Potosí, y Sinaloa.

Caracteres
distintivos:
a). El adulto de
A. postica
presenta la
cabeza oscura
o negra
brillante.
b). Carece de banda transversal color
claro en el pronoto.
c). Segunda banda de las alas anteriores
oscura y más ancha hacia la periferia.
d). Adulto de P. simulans presenta una
banda transversal de color claro en el
pronoto.
e). Segunda banda oscura de las alas
anteriores disminuye en anchura hacia la
periferia.
 27
COL (Brassica oleracea var. capitata Linneo)
BRÓCOLI (Brassica oleracea var. italica Linneo)
COLIFLOR (Brassica oleracea var. botrytis Linneo)
Cruciferae

Gusano importado de la col. Pieris rapae (Linneo) (Lepidoptera: Pieridae).

Nombre en inglés: Imported cabbageworm.

Hospedantes: Esta especie

puede atacar diversas crucíferas.

Daño: Como larvas se alimentan

de follaje, dejando únicamente la
nervadura central en
infestaciones severas.

Distribución: En México se
encuentra en todas la zonas
productoras de crucíferas.

Caracteres distintivos:
a). Adultos con uno ó
dos puntos negros en
las alas anteriores y
otro en el margen
anterior de las alas
posteriores.
b). Las larvas
presentan constricciones en un segmento (annulets), por lo regular seis en cada
segmento abdominal.
c). Una banda longitudinal amarilla en la línea media dorsal y una banda
amarilla discontinua detrás del
espiráculo.

Gusano rayado de la col. Lepthophobia

aripa (Boisduval) (Lepidoptera:
Pieridae).

Nombre en inglés: Striped cabbage

worm.

Hospedantes: Hortalizas y plantas de

ornato.

Daño: Larvas causan defoliación.

Distribución: Se distribuye en los estados de Guanajuato, Morelos, Oaxaca,
Puebla, Valle de México y Veracruz.

Caracteres distintivos:
a). Alas anteriores con el borde costal negro así como la región apical y el borde
externo, el resto blanco.
b). Alas posteriores carecen de pigmentación.
d). Dorso del abdomen con una coloración negra y blanca en la región ventral.
e). Larvas color amarillo, aunque varía de intensidad de acuerdo con la edad.
f). A partir del cuarto ínstar adquieren bandas transversales color café violeta lo
que acentúa la forma
de anillado.

Huevecillos de Leptophobia aripa

Gusano del corazón de la col. Copitarsia turbata (Walker) (Lepidoptera:

Noctuidae)

Nombre en inglés: Cabbage crown cutworm.

Hospedantes: Crucíferas, en los últimos años se ha observado en cilantro,

huazontle, papa, alfalfa, espárrago, flores de corte y chícharo.

Daño: El ataque más frecuente e importante se presenta cuando está formada la

“cabeza de la col” donde la larva actúa como barrenador, si la cabeza no se ha
formado entonces puede alimentarse de las hojas centrales y el repollo no se
forma.
 29
Distribución: De Estados
Unidos de América hasta la
Patagonia; en México es
una plaga de importancia
técnica, económica y legal
en la región del Altiplano
Poblano, Valle de México y
parte del Bajío.

Caracteres distintivos:
a). El adulto presenta
las alas anteriores café
grisáceo con diferentes
reticulaciones de un
color más oscuro.
b). Dos manchas café claro en forma
de “ok”.
c).. Como larva tiene el espinerete de
forma bilobulada en la lámina ventral,
mientras que la dorsal está provista
de denticiones.

Huevecillo
de C. turbata
 Gusano falso medidor. Trichoplusia ni (Hübner) (Lepidoptera: Noctuidae).

Nombre en inglés: Cabbage

looper.

Hospedantes: Algodón, apio,

calabaza, cártamo, melón,
papa, sandía y tomate de
cáscara.
Daño: Como larvas causan
defoliación.

Distribución: Se encuentra
en todos los lugares donde se
cultiva col.

Caracteres distintivos:
a). En el centro de las alas
anteriores se observa una
mancha en forma de “8”
incompleto.
b). La larva posee tres pares
de falsas patas en el V, VI y X
segmento abdominal; que al
desplazarse se observan
jorobadas como si midieran (de ahí su nombre).

Palomilla dorso de diamante. Plutella xylostella

(Linneo) (Lepidoptera: Plutellidae).

Nombre en inglés: Diamondback moth.

Hospedantes: Crucíferas y alhelí.

Daño: Como larvas minan las capas epidermales de

la hoja, y contaminan la cabeza del brócoli con sus
excretas, lo que representa el mayor daño.

Distribución: Se encuentra en todos los lugares

donde se cultivan crucíferas.

Caracteres distintivos:
a). Margen posterior de las alas anteriores con
marcas triangulares blanquecinas que en reposo
dan la apariencia de un diamante.
 31
b). Alas posteriores color pardo claro con un fleco de pelos largos.
c). Larvas de color variable con el último par de falsas patas ampliamente
separadas formando una “V” invertida.
d). falsas para anales más largas que anchas

Pulgón cenizo de la col. Brevicoryne brassicae (Linneo) (Hemiptera:

Aphididae).

Nombre en inglés:
Cabbage aphid.

Hospedantes: Crucíferas
silvestres y cultivadas.

Daño: Lo ocasionan ninfas y

adultos al succionar savia de
la planta; sus secreciones
azucaradas son un medio
ideal para la formación de
hongos específicamente del
género Capnodium sp. Por
lo que las hojas se tornan
cloróticas y mueren; si el
ataque se presenta cuando
la cabeza se está formando,
contamina la parte
comercial, además transmite
el virus mosaico del nabo.
Distribución: Se encuentra
en todos los lugares donde
se cultivan crucíferas.
Caracteres distintivos:
a). Cuerpo robusto de
forma casi globular,
cubierto por un polvo
ceroso.
b). Sobre el dorso
presenta manchas
oscuras.
c). Cornículos cortos
oscuros y ensanchados
en su parte media.
d). Cauda cónica,
presenta de seis a
nueve sedas.
e). Antenas de seis
segmentos y más
cortas que el cuerpo.

Pulgón verde. Myzus persicae (Sulzer) (Hemiptera: Aphididae).

Nombre en inglés: Green peach aphid.

Hospedantes: En México se encuentran, aproximadamente, en 150 plantas

hospederas correspondientes a 30 familias.
Daño: El riesgo más importante es la eficiencia y transmisión de virus, ya que es
capaz de diseminar más de 50 diferentes partículas virales.

Distribución: Cosmopolita.

Caracteres distintivos:
a). Antenas con el proceso terminal mucho más largo que la base del último
segmento antenal.
b). Tubérculos antenales bien desarrollados y convergiendo internamente.
c). Cornículos ligeramente engrosados en la mitad apical.
 33
Chinche arlequín. Murgantia histrionica (Hahn) (Hemiptera: Pentatomidae)

Nombre en inglés: Harlequin bug.

Hospedantes: Se
encuentra, principalmente
en Brasicáceas silvestres y
cultivadas; okra, nabo,
papa, alfalfa, maíz,
espárrago, betabel,
calabaza, cártamo, cebada,
frijol, jitomate, rábano y vid.

Daño: Adultos y
ninfan succionan la
savia de hojas y
tallos, inyectan una
toxina que causa
necrosis de las hojas,
retarda el crecimiento
y muerte en plantas pequeñas.

Distribución: Se reporta desde Estado Unidos de América hasta

Centroamérica.

Caracteres distintivos:
a). El adulto mide 10 mm de longitud, es color rojo con manchas blancas y
negras.
b). Escutelo negro con una marca rojiza en forma de cruz y dos manchas
blancas laterales.
c). En ninfas la coloración es más acentuada.

HUAUZONTLE (Chenopodium nuttalliae Saff)

Chenopodiaceae

Barrenador del huauzontle. Scrobipalpa atriplicella (Fischer) (Lepidoptera:

Gelechiidae).

Nombre en inglés: huauzontle borer.

Hospedantes:

Daño: Como larva penetra en los tallos

de cinco milímetros de diámetro,
prefiere la parte terminal de la planta
donde realiza una perforación. Como
resultado de la barrenación, la planta
no crece y emite ramas laterales que no son aptas para la producción de
inflorescencias.

Distribución: Estados Unidos de América, Australia y México, en éste último se

presenta en los estados de Michoacán, Oaxaca, Puebla, Tamaulipas y Veracruz.

Caracteres distintivos:
a). Como adulto es una palomilla color plateado.
b). Alas anteriores cubiertas de escamas color gris y puntuación irregular color
negro.
c). Alas posteriores color
blanco grisáceo con el
extremo apical digitiforme,
con flecos de pelos en los
márgenes posteriores.
d). Los palpos labiales de
tres segmentos largos y
curvados hacia arriba; los
dos primeros cubiertos de escamas quienes aparentan estar más anchos que
el tercero, el cual es más largo que los anteriores.
e). Larva color amarillo-cremoso; después de siete días toma una coloración
rosácea desde el dorso del mesotórax hasta el último segmento abdominal, el
resto del cuerpo es color
blanco amarillento, con un
escudo cervical en la parte
dorsal del protórax.
f). Falsas patas en los
segmentos 3, 4, 5, 6 y último
segmento abdominal.
g). Ganchos de las falsas patas biordinales dispuestos en semicírculos.
h). Espiráculos
circulares, el del
segmento III es más
grande que los del
resto; los espiráculos
de los segmentos I a
VII están ubicados más dorsalmente.
 35
AMARANTO (Amaranthus hypochondriacus Linneo)

Mosca barrenadora del amaranto. Amauromyza abnormalis Malloch. (Diptera:

Agromyzidae)

Nombre en inglés:
Hospedantes: Amaranto cultivado (Amaranthus hypochondriacus, A. cruentus, y la
maleza A. hybridus).
Daño: Como larva penetra en la parte superior de los tallos construyendo galerías
dirigidas hacia la base de la misma que dañan el sistema vascular. Aunado a los
daños directos; los orificios realizados favorecen la entrada de patógenos.

Distribución: Canada, Estados Unidos de América y México; en éste último se

detectó por primera vez en San Miguel de Milagro, Tlaxcala.
Caracteres distintivos:
a). El adulto de A. abnormalis mide aproximadamente tres milímetros de
longitud, es color café oscuro.
b). Como larva es color blanquecino, delgada, de aproximadamente siete
milímetros de longitud.
c). El espiráculo caudal presenta cuatro lóbulos que permiten diferenciarla de
otras especies.
 CHILE (Capsicum annum Linneo)
Solanaceae

Picudo del chile. Anthonomus eugenii Cano (Coleoptera: Curculionidae)

Nombre en inglés: Pepper weevil.

Hospedantes: Chiles jalapeño, serrano, ancho, guajillo, y poblano son los más
susceptibles; los chiles dulces como: Bell peper, Anaheim, Fresno, Caribe son poco
atractivos para este insecto.

Daño: Como larva se alimenta de

las semillas y tejidos internos del
fruto. Los frutos dañados caen al
suelo y en ellos se puede observar
un gran número de las larvas y
pupas.

Distribución: Se presenta en
todas las zonas productores de
chile.

Caracteres distintivos:
a). El adulto mide
aproximadamente tres milímetros
de longitud, es color café rojizo a
café oscuro.
b). Los fémures anteriores presentan sólo una espina en la parte interna
distal.
c). El cuerpo está cubierto con escamas color amarillo claro,
principalmente sobre el pronoto y élitros.
d). Como larvas son blancas, ápodas con el cuerpo robusto y curvado.
e). Cápsula cefálica color amarillo claro.

Minador de la hoja. Liriomyza sp. (Diptera: Agromyzidae)

Nombre en inglés: Serpentine leafminer.

Hospedantes: Calabacita, chícharo, col, frijol, haba, melón, papa, pepino, sandía,
tomate de cáscara y algunas ornamentales.

Daño: Como larva se alimenta de hojas haciendo minas en forma de espiral; en

ataques severos provoca defoliación total del cultivo ya que su distribución es
homogénea.

Distribución: Se encuentra en México, Centroamérica y el Caribe.

 37
Caracteres distintivos:
a). Los adultos generalmente presentan cinco bandas transversales oscuras en
el dorso del abdomen.
b). Vibrisas orales presentes y cerdas postverticales divergentes.
c). Larva cilíndrica y ligeramente curvada, de color amarillo a café.
d). Las partes bucales se forman por dos ganchos negros, curvados y dentados.
e). Espiráculos protorácicos presentan protuberancias elevadas adyacentes al
dorsomeson.

Pulga saltona. Epitrix cucumeris (Harris) (Coleoptera: Chrysomelidae).

Nombre en inglés: Potato flea beetle.

Hospedantes: Betabel, calabaza, chile, jitomate, papa, melón, tabaco, tomate de

cáscara.

Daño: Los hace el adulto cuando se alimenta de hojas y brotes tiernos, dejando
agujeros conocidos como “tiros de munición”, el ataque es de mayor impacto en
almácigos o en plantas recién transplantadas.

Distribución: Se distribuye
en Estados Unidos de
América, Centroamérica, el
Caribe; en México, se
localiza en los estados de
Baja California, Guanajuato,
Puebla, San Luis Potosí y
Zacatecas.

Caracteres distintivos:
a). Los adultos presentan
los fémures posteriores
agrandados y adaptados para saltar.
b). Dorsalmente se puede observar que la cabeza está insertada en el protórax
y ojos.
c). Las antenas miden la mitad del cuerpo y el pronoto es transversal y
punteado.

Pulgón verde. Myzus persicae (Sulzer) (Hemiptera: Aphididae) (Véase plagas

de crucíferas)
 Gusano del cuerno. Manduca sexta (Linneo) (Lepidoptera: Sphingidae).

Nombre en inglés: Tabacco hornworm.

Hospedantes: Insecto
asociado principalmente con
solanáceas.

Daño: Las larvas se

alimentan del follaje y frutos
causando defoliación.

Distribución: Se encuentra
en todas las zonas
productoras de tabaco y
chile.

Caracteres distintivos:
a). Los adultos son
palomillas, alas anteriores
color marrón con marcas
grises y negras.
b). El abdomen es gris
oscuro con seis manchas
amarillas.
c). Como larvas son verdes
con siete franjas oblicuas
laterales color blanco en el
abdomen.
d). Presentan una estructura
de color rojo en forma de
cuerno en el extremo del
abdomen.

JITOMATE (Lycopersicon sculentum Mill.)

Gusano alfiler. Keiferia lycopersicella (Walshingham) (Lepidoptera:

Gelechiidae)

Nombre en inglés: Tomato pinworm.

Hospedantes: Solanáceas silvestres y cultivadas.

Daño: La hembra oviposita en el haz y envés de hojas, tallos y frutos. Si al emerger

la larva, el cultivo no tiene frutos, actúa como minador de la hoja durante los dos
primeros instares, en el tercero sale de la mina y une los bordes de la hoja por lo
que se conoce como “hoja en empalizada”. Cuando hay frutos, los penetra a la
 39
altura del pedúnculo alimentándose en el interior el resto de los ínstares. Si el
huevecillo se depositó en el fruto, no actúa como minador.

Distribución: En México se encuentra en todas las zonas productoras de jitomate;

su presencia en el Noroeste es preocupante ya que la producción se comercializa
en el extranjero.

Caracteres distintivos:
a). El adulto es una palomilla alargada color café grisáceo con manchas oscuras
irregulares en las alas anteriores, las cuales tienen forma digitiforme.
b). Palpos labiales largos y curvados hacia arriba.
c). La larva posee coloraciones de acuerdo al ínstar (pasando por amarillo,
verde claro, rosado y finalmente gris azuloso con manchas púrpuras).
d). El escudo protorácico es pálido y amarillo en su mayor superficie.
e). Cabeza amarilla con una banda oscura que se extiende de los ocelos hacia
la parte posterior.

Manduca sexta (Linneo) (Lepidoptera: Sphingidae) (Véase plagas de chile)

Trips de la cebolla. Thrips tabaci Lindeman (Thysanoptera: Thripidae).

Nombre en inglés: Onion thrips.

Hospedantes: Jitomate, ajo, algodón, brócoli, frijol, tabaco y tomate de cáscara.

Daño: Ninfas y adultos se alimentan

succionando savia de las plantas;
cuando el ataque es grave la planta
puede marchitarse y morir.

Distribución: Se distribuye en
todas las zonas productoras de
jitomate y cebolla.

Caracteres distintivos:
 a). Cuerpo amarillo, excepto algunas áreas sobre el tórax y porciones medias
de los tergos abdominales, que son castaño oscuro o amarillentos.
b). La mitad apical de la vena longitudinal anterior del primer par de alas
presenta de cuatro a seis sedas.
c). Terguito abdominal VIII con un peine de sedas completo en el margen
posterior.
d). Antenas de siete segmentos.

TOMATE DE CÁSCARA (Physalis ixocarpa Brot.)

Solanaceae

Gusano del fruto. Heliothis subflexa (Guenée) (Lepidoptera: Noctuidae)

Nombre en inglés:

Hospedantes: Plantas del género Physalis.

Daño: La larva se alimenta del fruto dejando mordeduras y residuos de la

alimentación; disminuye su calidad y por ende el precio.

Distribución: Se le puede encontrar en todas las regiones productoras de tomate

de cáscara; es más perjudicial en lugares menores de 2000 metros de altura.
.
 41
Caracteres distintivos:
a). Posee alas anteriores de color verde olivo con cuatro franjas transversales.
b). En el ápice de las alas se observa un punto oscuro (diferencia con H.
virescens).
c). Alas posteriores plateadas.
d). Larvas con los pináculos especialmente subdorsales de los segmentos I, II y
VIII del abdomen con algunas microespinas.
e). Pináculo del octavo segmento abdominal rodea ligeramente al espiráculo.

Barrenador del tallo del tomate de cáscara. Trichobaris championi (Barber)

(Coleoptera: Curculionidae)

Nombre en inglés: Husk tomato weevil

Hospedantes: Plantas del género Physalis.

Daño: Las hembras hacen orificios

con el pico, en ramas y tallos para
depositar aproximadamente 18
huevecillos en forma individual.
Como larva se dirige al interior del
tallo para alimentarse del xilema,
provoca marchitez, clorosis y
reducción en crecimiento. La
infestación en plantas pequeñas
inicia cuando el tallo mide

aproximadamente cinco milímetros

de diámetro en siembra directa; en
cultivos de transplante la infestación
inicia pocas horas de establecido el
cultivo.

Distribución: En la República
Mexicana se encuentra en los
estados de: Aguascalientes,
Chihuahua, Estado de México,
Guanajuato, Morelos, Puebla, y
Veracruz. En el Altiplano Poblano a
partir de 1996 se ha convertido en la
principal plaga del cultivo.
 Caracteres distintivos:
a). El adulto cubierto por escamas de color gris y presenta tres puntos negros
en la unión del pronoto con los élitros.
b). Larva robusta color blanco, cabeza café muy esclerozada.

Arrocillo. Melanagromyza tomaterae (Steyskal) (Diptera: Agromyzidae)

Nombre en inglés:

Hospedantes: Solanáceas cultivadas y silvestres.

Daño: Como larvas penetran y se alimentan del interior del tallo causando clorosis,
debilidad, y achaparramiento, favoreciendo el desarrollo de patógenos.

Distribución: En el Estado de México, Morelos y Puebla.

Caracteres distintivos:
a). El adulto es una mosca de color brillante de aproximadamente tres
milímetros de longitud.
b). La cabeza presenta un par de setas postverticales divergentes y un par de
vibrisas orales.

Características morfológicas del adulto de M. tomaterae. A, vista lateral izquierda del

adulto; B, setas postverticales en la cabeza; C, vibrisas orales.
 43

Características morfológicas de la larva de M. tomaterae. A, vista lateral izquierda de la

larva; B, espiráculos anteriores; C, espiráculos posteriores; D y E, complejo
cefalofaríngeo; F, ganchos bucales fusionados.

PAPA (Solanum tuberosum Linneo)

Solanaceae

Palomilla de la papa. Phthorimaea operculella (Zeller) (Lepidoptera:

Gelechiidae)

Nombre en inglés: Potato tuberworm.

Hospedantes: Se alimenta de diferentes solanáceas como berenjena y toloache.

 Daño: Esta plaga daña
tubérculos en campo y
almacén. Si el insecto
ataca en campo, la
hembra oviposita en
hojas, tallo y tubérculos
accesibles. Si la
oviposición fue en
hojas, al emerger como
larva los dos primeros
ínstares barrena la
nervadura central,
durante el tercero sale y
se alimenta del follaje y
en cuarto ínstar dobla
los extremos de la hoja para protegerse (hoja en empanada). Si la oviposición fue
en el tallo, al emerger como larva los dos primeros ínstares lo barrena, en el tercero
migra al follaje y en cuarto ínstar dobla los extremos de la hoja; si para esa fecha
hay tubérculos, baja al suelo y los penetra para alimentarse de ellos; en caso que la
oviposición se haya realizado en el tubérculo pasa todos sus ínstares
alimentándose de éste, ocasionando pudrición y pérdida total del cultivo.

Distribución: Se encuentra en todas las zonas productoras de papa, excepto en el

Valle de Toluca

Caracteres distintivos:
a). Adulto con las alas anteriores con pequeñas manchas, y las posteriores con
un fleco de pelos largos.
b). Dos espinas largas en cada tibia metatorácicas, setas largas pero de menor
longitud que las espinas.
c). Larvas con diversa coloración, placa anal amarilla.
d). Escudo protorácico dividido longitudinalmente y de color café.
e). Línea que une a la seta L1 y L2 está posterior al ocelo I.

Picudo de la papa. Epicaerus

cognatus (Sharp) (Coleoptera:
Curculionidae)

Nombre en inglés: Potato tuber

weevil.

Hospedantes: Principalmente
Solanum tuberosum y otras
solanáceas.
 45
Daño: Las larvas barrenan los
tubérculos haciendo grandes
galerías por lo cual quedan
blandos y bofos; si no los hay
se alimenta de raíces.

Distribución: Se encuentra en
las zonas productoras de
papa, principalmente en las
partes altas de Hidalgo,
Puebla, y Tlaxcala.

Caracteres distintivos:
a). Picudo de coloración café claro a oscuro, mide de 12 a 15 mm.
b). Pico o rostro corto y grueso.
c). Los élitros esculpidos y unidos, por lo que no puede volar.
d). La larva es robusta, con cápsula cefálica color café claro

Catarinita de la papa. Leptinotarsa decemlineata (Say) (Coleoptera:

Chrysomelidae)

Nombre común: Catarinita de la papa

Nombre en inglés: Colorado potato beetle.

Hospedantes: Puede atacar papa, tomate, berenjena y solanáceas silvestres.

Daño: Como larva se alimenta de

hojas dejando la nervadura central,
por la defoliación y esqueletización
el tubérculo no desarrolla. Además,
está asociada a la transmisión de la
bacteria Pseudomona solanacearum
(la vaquita de la papa)

Distribución: Se considera una

plaga nativa de México; se
encuentra en todas las zonas
productoras de papa; en Estados
Unidos de América y en países de la
costa del Atlántico.
 Caracteres distintivos:
a). Los adultos son gregarios, con el
cuerpo robusto y convexo.
b). Élitros con bandas negras y amarillas.

Epitrix cucumeris (Harris) (Coleoptera: Chrysomelidae) (Véase plagas de

chile)

Myzus persicae (Sulzer) (Hemiptera: Aphididae) (Véase plagas de crucíferas)

MELÓN (Cucumis melo Linneo), PEPINO (Cucumis sativus Linneo SANDÍA

(Citrulus lanatus Thunb.) y CALABAZA (Cucurbita pepo Linneo)
Cucurbitaceae

Catarinita del melón. Acalymma pallipes thiemei (Weise) (Coleoptera:

Chrysomelidae)

Nombre en inglés: Cantaloupe lesf beetle.

Hospedantes: Se alimenta de cucurbitáceas

silvestres y cultivadas.

Daño: Como larva se alimenta del tallo recién

formado causándole su muerte; si la planta
sobrevive, el adulto se alimenta de las hojas.
Son importantes vectores de microorganismos
que causan marchitez bacteriana y mosaico.

Distribución: Insecto nativo de los Estados

Unidos de América; se distribuye de México a
Canadá.

Caracteres distintivos:
a). El adulto es un mayate color amarillo con
verde y rayas longitudinales negras.
c). Larva color blanco y 9 mm de longitud
aproximadamente
 47

Pulgón del melón. Aphis gossypii Glover (Hemiptera: Aphididae)

Nombre en inglés: Cotton aphid.

Hospedantes: Es una especie polífaga, tiene preferencia por: cucurbitáceas,

compuestas, chenopodiaceas, leguminosas y umbelliferas.

Daño: Tanto
ninfas como
adultos succionan
la savia de las
plantas, atrofian
los vasos de
conducción,
causan
enrrollamiento de
hojas, producen
fumagina y
muerte de plantas
pequeñas.

Distribución:
Cosmopolita.

Caracteres distintivos:
a). Insectos de color amarillo pálido a verde claro.
b). Articulaciones de las patas, cornículos y ojos de color negro.

Mosquita blanca. Bemisia tabaci (Gennadius) (Hemiptera: Aleyrodidae)

Nombre en inglés: Sweetpotato whitefly.

Hospedantes: Cucurbitáceas, solanáceas, ornamentales y frutales.

Daño: Tanto ninfas como adultos se alimentan succionando la savia de la lámina

foliar; el follaje infestado adquiere una apariencia moteada, clorótica y puede morir.

Distribución: Es una plaga cosmopolita.

Caracteres distintivos:
a). El adulto mide aproximadamente dos milímetros de longitud.
b). Cuerpo color blanco cubierto de un polvo ceroso.
Barrenador del pepino. Diaphania hyalinata (Linneo) (Lepidoptera: Pyralidae)

Nombre en inglés: Melonworm.

Hospedantes: Cucurbitáceas silvestres y cultivadas.

Daño: Como larva se alimenta del follaje con mayor preferencia de inflorescencias,
posteriormente barrena tallos y frutos.

Distribución: En la República Mexicana se ha colectado en los estados de

Guerrero y Morelos

Caracteres distintivos:
a). Los adultos son palomillas; en las alas presentan zonas claras de color
blanco iridiscente.
b). Márgenes de las
alas color negro
aterciopelado.
c). Larvas con dos
bandas dorsales color
blanco a lo largo del
cuerpo.

Barrenador del pepino.

Diaphania nitidalis
(Stoll) (Lepidoptera:
Pyralidae)

Nombre en inglés:
Picklewoem.

Hospedantes: Cucurbitáceas silvestres y cultivadas, es común en calabaza.

Daño: Como larva se alimenta de inflorescencias y enredaderas, posteriormente

mina por dentro en la parte inferior de los frutos en desarrollo, causando pérdida
total.

Distribución: En la República Mexicana se ha colectado en el estado de Morelos.

Caracteres distintivos:
a). Los adultos son palomillas con alas bordeadas color castaño oscuro.
b). Área central de las alas color amarillo claro.
c). Extremo del abdomen con un penacho de pelos.
d). Como larva es color verde claro con puntos negros
 49
Minador de la hoja. Liriomyza spp. (Diptera: Agromyzidae) (Véase plagas
del chile)

AGUACATE (Persea americana Mill.)

Lauraceae

Barrenador pequeño del hueso. Conotrachelus aguacatae (Barber)

(Coleoptera: Curculionidae)

Nombre en inglés: Mexican avocado seed borer.

Hospedantes: Se asocia principalmente con aguacate.

Daño: La hembra hace perforaciones con el pico y oviposita en el mesocarpio, con

el tiempo éstas cicatrizan y cuando emerge la larva se alimenta de la pulpa y hueso
ocasionando caída y baja calidad del fruto.

Distribución: En la República
Mexicana se encuentra en los
estados de: Guanajuato,
Jalisco, Michoacán y
Querétaro.

Caracteres distintivos:
a). El adulto es color café
rojizo a oscuro.
b). Pronoto alargado y más
angosto que la parte
anterior de los élitros.
c). Ojos cubiertos
parcialmente por lóbulos
del protórax.
d). Tibias con unas uñas tarsales bífidas.
e). La larva completamente desarrollada mide en promedio seis milímetros de
longitud.
f). Cuerpo color blanco amarillento con la cápsula cefálica oscura.
g). Espiráculos color café.
h). Presenta una placa protorácica bien marcada color amarillo.

Barrenador de las ramas. Copturus aguacatae (Kissinger) (Coleoptera:

Curculionidae)

Nombre en inglés: Avocado twig borer.

Hospedantes: Se asocia con aguacate.

Daño: Las hembras ovipositan principalmente en los brotes tiernos, en
infestaciones severas barrenan ramas gruesas de dos ó más años y, en casos
esporádicos, los troncos.

Distribución: Se encuentra en todas las zonas productoras de aguacate.

Caracteres distintivos:
a). Los adultos son de cuerpo
robusto, de coloración pardo
rojiza.
b). Mide de cuatro a cinco
milímetros de longitud.
c). Presenta protuberancias en
varias partes de los élitros.
d). Rostrum fuertemente
inclinado hacia la región ventral.
e). Ojos no cubiertos por los
lóbulos del protórax y uñas
tarsales simples.
f). La larva es color blanco
lechoso, cápsula cefálica café
claro.
g). Con su cuerpo tienden a
formar la letra “C”.
h). La parte posterior del abdomen es redondeada.

Agalla del aguacatero. Trioza anceps (Tuthill) (Hemiptera: Psyllidae)

Nombre en inglés: Avocado leaf gall.

Hospedantes: Ataca sólo

árboles criollos.

Daño: Lo hacen las ninfas

al alimentarse de savia de
las hojas, además inyectan
una toxina que provoca
hiperplasia e hipertrofia.

Distribución: Se encuentra
en todas las zonas
productoras de aguacate
criollo.

Caracteres distintivos:
a). El adulto mide de
dos a tres milímetros de
 51
longitud, con alas transparentes.
b). Posee doble bifurcación en la vena media de las alas anteriores (4 ramas).
c). Patas adaptadas para saltar.

Periquito del aguacatero. Metcalfiella monograma (Germar) (Hemiptera:

Membracidae)

Nombre en inglés: Parakeet of the avocado.

Hospedantes: Se encuentra asociado con lauraceas

y árboles de importancia forestal como: Acer negundo,
Cydonia oblonga, Eritrina americana, Malus pumila,
Populus alba y Prunus persicae.

Daño: Las ninfas se alimentan succionando la savia

de hojas y ramas por lo que pueden causar la muerte.

Distribución: Se localiza en todas las zonas

productoras de aguacate.

Caracteres distintivos:
a). El adulto mide de 10 a 12 mm de longitud, es
de color gris amarillo con pigmentaciones negras.
b). Alas membranosas con una parte coriácea.
c). Las antenas son pequeñas y los ojos rojos.
d). El pronoto es coriáceo, de forma triangular y
su coloración varia de rojo a gris, según la edad.
e). Las ninfas a partir del tercer instar poseen
cuatro líneas color negro en el dorso del tórax
formando la letra “M”

Mosca verde. Aethalion subquadratum (Tewler) (Hemiptera: Aethalionidae)

Nombre en inglés: Avocado square “treehopper”.

Hospedantes:

Daño:

Distribución:
 Caracteres distintivos:
a). El adulto mide aproximadamente 12.0 mm
de longitud y es de forma ovalada.
b). Cuerpo verde grisáceo o café.
c). Posee ojos rojos y dos pares de alas
membranosas con venación muy marcada.
d). Las ninfas presentan dos líneas negras a
cada lado del pronoto que convergen hacia la
cápsula cefálica.
e). Tórax ligeramente convexo, está dividido
longitudinalmente por una línea negra que a su
vez se divide en otra línea clara muy delgada.

Gusano quemador. Copaxa multifenestrata

(Henrich-Shaeffer) (Lepidoptera:
Saturniidae)

Nombre en inglés:

Hospedantes: Se considera una

plaga específica de aguacate.

Daño: La larva se alimenta

principalmente de hojas maduras;
en infestaciones severas causa
defoliación.

Distribución: Se presenta en
todas las zonas productoras de
aguacate.

Caracteres distintivos:
a). El adulto es una palomilla
color café.
b). Las antenas son
bipectinadas, largas y anchas de 22 a 24 segmentos.
c). Alas cubiertas de sedas con áreas transparentes en forma de semicírculos
carentes de escamas.
d). La larva mide aproximadamente seis milímetros de longitud;
e). Es de color verde amarillo con manchas café oscuro a negro en todo el
cuerpo;
f). Presenta setas largas y simples color blanco.
 53

Barrenador grande del hueso. Heilipus lauri (Boheman) (Coleoptera:

Curculionidae)

Nombre en inglés: Avocado seed borer.

Hospedantes: Se alimenta
sólo de aguacatero.

Daño: Como larva se alimenta

del mesocarpio hasta llegar al
hueso, lo perfora causando la
caída de frutos afectando la
cantidad y calidad de la
producción.

Distribución: Se encuentra en
las zonas productoras en los
estados de: Chiapas, Guerrero,
Morelos, Oaxaca, Puebla, y Veracruz.

Caracteres distintivos:
a). El adulto mide aproximadamente de uno a dos centímetros de longitud, es
color café rojizo a claro.
b). En los élitros presenta
cuatro manchas a manera de
líneas transversales amarillas
(dos en cada élitro).
c). Fémures con un diente
robusto.
d). Tibias aplanadas
lateralmente.

VID (Vitis vinifera Linneo)

Vitaceae

Chicharrita de la vid. Erythroneura comes (Say) (Hemiptera: Cicadellidae)

Nombre en inglés: Eastern Grape leafhopper.

Hospedantes: Vid, alfalfa, trébol, trigo, pastos y árboles frutales.

Daño: Las ninfas succionan la savia, en el haz se observan decoloraciones que al

coalecer causan defoliación. La savia que no asimilan la secretan y forman
fumagina que disminuyen la calidad de la uva.
Distribución: Se distribuyen en zonas con poca de agua y alta humedad relativa.

Caracteres distintivos:
a). El adulto mide aproximadamente de tres a cuatro milímetros de longitud.
b). Es color cremoso a amarillo pálido con marcas rojizas y café oscuro.

Descarnador. Harrisina brillians Barnes y McDunnouh (Lepidoptera:

Zygaenidae)

Nombre en inglés: Western

grapeleaf skeletonizer.

Hospedantes: Se alimenta de
plantas pertenecientes a la
Familia: Vitaceae.

Daño: Como larvas son de

hábitos gregarios y se alimentan
del follaje dejando sólo la
nervadura central. Los frutos
sufren quemaduras de sol,
disminuye la calidad de la uva de
mesa, de los grados brix y, si la
defoliación se presenta después
de la cosecha, la planta no
acumula nutrientes para el
siguiente ciclo.

Distribución: Se considera una plaga

nativa de México. Es muy importante en
las regiones vitícolas de Baja California, en
la Comarca Lagunera y Sonora.

Caracteres distintivos:
a). El adulto mide aproximadamente 2.5
cm de expansión alar.
b). Presenta el cuerpo y alas cubiertas por
escamas color azul oscuro brillante.
c). El macho presenta un mechón de setas
al final del abdomen; la hembra carece de
éste.
d). La larva mide hasta 1.5 cm.
e). Son de color amarillo con bandas
transversales color negro y púrpura.
f). En el pronoto y mesonoto, así como en el noveno segmento abdominal
presenta setas muy largas; esta característica también se exhibe
longitudinalmente a los lados del cuerpo.
 55
CAFÉ (Coffea arabica y Coffea robusta Linneo)
Rubiaceae

Broca del cafeto.

Hypothenemus hampei
(Coleoptera: Scolytidae)

Nombre en inglés: Coffe berry

borer.

Hospedantes: Sólo se alimenta

de plantas del género Coffea,
aunque puede llegar a sobrevivir
en gandul.

Daño: La hembra oviposita en frutos de consistencia masosa; cuando emergen las

larvas se alimentan de la cereza. Se ha observado que la mayor población se
encuentra en el tercio medio de la planta y dentro de él a la mitad de las ramas.

Distribución: Es una plaga de origen africano, actualmente es la principal plaga del

cultivo a nivel mundial.

Caracteres distintivos:
a). El adulto mide aproximadamente 1.8 mm de longitud y 0.8 mm de ancho.
b). Dorsalmente no se observa la cabeza; recién emergido es color café,
posteriormente la coloración es negra con antenas y patas claras.
c). Región dorsal del pronoto y élitros con setas relativamente largas, erectas,
cilíndricas, parejas en toda su longitud y repentinamente truncadas.
d). La larva es color blanco cremoso, con cápsula cefálica café amarillenta.
e). Es ápoda y curvada, con el extremo del abdomen delgado (puntiagudo).
f). Usualmente con pliegues transversales en el dorso del cuerpo y cubierto por
setas largas esparcidas.

Minador de las hojas. Leucoptera coffeella (Guérin-Meneville) (Lepidoptera:

Lyonetiidae)

Nombre en inglés: Coffee leaf miner.

Hospedantes: Se alimenta de plantas del género Coffea.

Daño: Como larva se introduce en la hoja haciendo una mina de color rojo y
consistencia papelosa parecida a una mancha foliar causada por un patógeno; en
esta mina pasa el estado de larva, cuando inicia el estado de pupa perfora el envés
y permanece en un cocón blanco, que teje en la hoja mediante hilos de seda en
forma de “X”.

Distribución: En la República Mexicana se encuentra en todas las zonas

productoras de café.

Caracteres distintivos:
a). El adulto mide en promedio de dos a cuatro milímetros de longitud, las alas y
cuerpo son color blanco plateado.
b). El borde posterior de las alas metatorácicas presentan un fleco de setas con
coloración café oscura.
c). Antenas largas, filiformes con un mechón característico en la parte superior
de la cápsula cefálica.
d). La larva es de cuerpo aplanado, color amarillo cremoso.
e). Segmentos del cuerpo bien marcados.
f). La cabeza poco más oscura que el resto del cuerpo.

Papalota del cafeto. Monoflata pallescens (Stal) (Hemiptera: Flatidae)

Nombre en inglés: White coffee fluid.

Hospedantes: Sólo se ha observado en café.

Daño:

Distribución:

Caracteres distintivos:
a). El adulto tiene aspecto
de palomilla, mide
aproximadamente 11 mm
de longitud.
b). Es color blanco
lechoso o blanco
verdoso.
c). En reposo, las alas
adoptan la postura de
techo en dos aguas,
lateralmente son
triangulares.
d). Las alas anteriores presentan una hilera uniforme de venas transversales a
lo largo del margen costal y granulaciones en el área triangular anal.
 57
CÍTRICOS (Citrus aurantifolia var. Limatta Risso, Citrus nobilis Linneo,
Citrus aurantium Linneo y Citrus paradisi Macf).
Rutaceae

Minador de la hoja. Phyllocnistis citrella Stainton (Lepidoptera: Gracillariidae)

Nombre en inglés: Citrus leafminer.

Hospedantes: Ataca a plantas del género Citrus.

Daño: Lo ocasiona como

larva ya que se introduce
debajo de la epidermis para
alimentarse, formando minas
en zig-zag; en infestaciones
severas puede atacar tallos
recién formados y frutos
pequeños, generalmente
pupa en las orillas de la hoja
formando un pliegue.

Distribución: Cosmopolita;
en México se detectó por vez
primera en: Tamaulipas,
Veracruz y parte de la costa
del Pacífico, y actualmente se encuentra en todas las zonas productoras de cítricos
del país.

Caracteres distintivos:
a). El adulto es una palomilla que
mide 2.2 a 2.6 mm de longitud y
4.2 a 4.4 mm de expansión alar.
b). Es color café con escamas
blancas, a manera de franjas, con
puntos oscuros.
c). La hembra es ligeramente más
robusta que el macho.
d). El macho tiene dos manchas
negras en la parte posterior del
abdomen.
e). Durante el primer ínstar la
larva es color verde brillante y
translúcido.
f). En el segundo y tercer ínstar
presentan la cabeza más angosta
que el protórax y son color amarillo.
 Pulgón café de los cítricos. Toxoptera citricida (Kirkaldy) (Hemiptera:
Aphididae)

Nombre en inglés: Brown citrus aphid.

Hospedantes: Ataca plantas de género Citrus, principalmente al naranjo agrio o

cucho (Citrus aurantium L.)

Daño: El principal daño que causa es la transmisión del virus de la tristeza de los
cítricos (VTC), los síntomas de la enfermedad son cuarteaduras en ramas, tejido en
panal en el portainjerto, formación de una zona de abcisión entre el portainjertos y
el injerto, y reducción de la vida útil de los árboles de cinco a seis años (lo normal
es de 12 a 15 años).

Distribución: Cosmopolita; en febrero de 2000 se detectó en las comunidades de

Kantunilkin y Chiquila, Quintana Roo, México.

Caracteres distintivos:
a). Tercer segmento antenal oscuro, lleva de siete a dieciséis sensorias, la
cauda de 20 a 40 sedas (en la forma alada).
b). Segmento del pterostigma del ala es color claro.
c). Vena media bifurcada.
d). Ápteros-adultos color café oscuro, o negro brillante, sifúnculos color negro
mas largos que la cauda, la cual presenta de 22 a 36 sedas.

Pulgón negro de los cítricos. Toxoptera aurantii (Boyer de Fonscolombe)

(Hemiptera: Aphididae)

Nombre en inglés: Black citrus aphid.

Hospedantes: Ataca plantas de género Citrus.

Daño: Se alimentan de savia preferentemente del envés de las hojas provocando

que se enrosquen, disminuye el área foliar, inhiben el crecimiento de árboles
jóvenes, daña a los brotes nuevos, causa caída de flores y malformación de frutos.

Distribución: En México se encuentra en todas las zonas productoras de cítricos.

Caracteres distintivos:
a). Tercer segmento antenal claro.
b). Segmento del pterostigma del ala es muy oscuro.
c). Vena media sin bifurcación.
 59
Mosca mexicana de la fruta. Anastrepha ludens (Loew) (Diptera:
Tephritidae)

Nombre en inglés: Mexican fruit fly.

Hospedantes: Presenta un amplio rango de hospederas frutales, es más afectada

la naranja.

Daño: Como larvas se alimentan de la pulpa de la fruta; las partes dañadas se

tornan color café oscuro y causan la caída prematura del fruto. Su presencia impide
la exportación a otros países.

Distribución: En México se encuentra en todas las zonas productoras de cítricos.

Caracteres distintivos:
a). El adulto en el tórax
presenta una franja delgada y
clara que se ensancha hacia
la parte posterior, y dos
laterales que llegan a la sutura
transversal.
b). Las manchas costal “C” y
“S” se unen en la vena R4+5.
c). Las bandas “V” y la “S” se
encuentran separadas o
unidas incipientemente.
d). Las hembras presentan un
ovipositor de mayor tamaño
en relación con el cuerpo.
e). Pleura y metanoto café
amarillo con una franja oscura
a los lados.
f). La larva presenta 11
segmentos y es color blanco
amarillento.
g). Presenta los lóbulos anales bífidos.
h). Espiráculos anteriores con 16 a 21 dígitos.

MANZANO (Pyrus malus Linneo)

Rosaceae

Palomilla de la manzana. Cydia pomonella (Linneo) (Lepidoptera: Tortricidae)

Nombre en inglés: Codling moth.

Hospedantes: Se alimenta de manzano.

Daño: Como larvas penetran al interior del fruto para alimentarse de la pulpa;
debido al daño éstos se caen, una vez terminado el ciclo larval sale y pupa en el
suelo o en la base del tallo; si el fruto no se cae, la larva hace un orificio en el fruto
para salir de él.

Distribución: En México se encuentra en los estados de Chihuahua, Durango y

Zacatecas.

Caracteres distintivos:
a). El adulto es una palomilla de 12.5 a 18 mm de expansión alar y 10 mm de
longitud.
b). Color gris pardo.
c). En el margen apical de las alas anteriores presenta una mancha oscura
cobriza rodeada por una área clara y brillante.
d). Además presenta bandas transversales onduladas color café.
e). Como larva presenta el cuerpo rosa con la cabeza color café.
f). En completo desarrollo miden 18 mm. de longitud.

Mosca de la manzana. Rhagoletis pomonella (Walsh) (Diptera: Tephritidae)

Nombre común: Nombre en inglés: Apple maggot.

Hospedantes: Malus domestica, Prunus angustifolia, Pyrus communis, Prunus

cerasus y Crataegus mexicana.

Daño: Complejo de plagas que atacan en campo y postcosecha.

Distribución: Se ha observado en el noreste de los Estados Unidos de América,

sureste de Canada; México y América Central.

Caracteres distintivos:
a). Tórax y abdomen café oscuros a
negros con manchas amarillas.
b). Escudo con cuatro bandas.
c). Escutelo amarillo con la base y
lados negros; además, presenta
bandas transversales onduladas color
café.
e). Patas amarillas.
f). Alas con dos bandas transversales,
la preapical un poco mas ancha y la
apical anterior separada de la costa en
toda su longitud.
g). Banda apical posterior completa.
 61
PERAL (Pyrus communis Linneo)
Rosaceae

Barrenador de las ramas. Corthylus fuscus (Blandford) (Coleoptera:

Scolytidae)

Nombre en inglés: Nut tree borer.

Hospedantes: En México se ha observado en nogal de castilla.

Daño: Los machos inician el ataque en los árboles, posteriormente las hembras son
atraídas a las galerías en cuyas partes profundas se aparean. El insecto tiene dos
ínstares larvarios después de los cuales pupa y orienta su cabeza hacia la galería
principal. Los individuos pasan de seis a ocho meses como adultos.

Distribución: En México se ha colectado en la región productora de la zona oriente

del estado de Morelos; sin embargo, no se descarta la posibilidad de su presencia
en otros sitios.

Caracteres distintivos:
a). El adulto mide de 3.3
a 3.6 mm de longitud y
1.5 mm de ancho.
b). Son robustos y
cilíndricos.
c). La cabeza no es
evidente dorsalmente.
d). La coloración puede
variar de amarillenta a
castaña cuando los
adultos son recién
emergidos.
e). Los élitros presentan puntuaciones, el aspecto general del insecto es liso y
brillante.
f). Como larvas son blancas en forma de “C”.
g). Ápoda y sin pubescencia prominente.

TEJOCOTE (Crataegus mexicana Moc. et Sess.).

Rosaceae

Mosca del tejocote. Rhagoletis pomonella (Walsh) (Diptera: Tephritidae)

Nombre en inglés: Apple maggot.

Hospedantes: Manzano.

Daño: La larva se alimenta del fruto, por lo que disminuye la calidad y provoca su
caída.
Distribución: Se distribuye en zonas de clima templado y en la región central de
México.

Caracteres distintivos:
a). Tórax y abdomen café oscuros a negros con manchas amarillas.
b). Escudo con cuatro bandas.
c). Escutelo amarillo con la base y los lados negros.
d). Patas amarillas.
e). Alas con dos bandas transversales, la preapical un poco ancha y la apical
anterior separada de la costa en toda su longitud.
f). Banda apical posterior completa.

COCOTERO (Cocos nucifera Linneo)

Palmae

Mayate prieto. Rhynchophorus palmarum Linneo (Coleoptera: Curculionidae)

Nombre en inglés: Coconut palm weevil.

Hospedantes: Palma datilera, plátano, papayo y coco de aceite.

Daño: Como larvas penetran a los tejidos tiernos del cogollo se alimentan del
interior ocasionando muerte de la planta.

Distribución: En la República Mexicana se presenta en todas las zonas

productoras de cocotero.

Caracteres distintivos:
a). El adulto es un
picudo color negro.
b). Llega a medir de
cuatro a cinco
centímetros de longitud
incluyendo el rostrum.
c). Presenta dimorfismo
sexual, ya que los
machos exhiben una
“cresta” formada por
setas cortas en la parte
media dorso–distal del rostrum.
d). Como larva es ápoda, color blanco amarillento, cabeza café oscuro.
e). Mandíbulas negras.
 63
Picudo barbudo. Rhina barbirostris Fabricius (Coleoptera: Curculionidae)

Nombre en inglés: Coconut weevil.

Hospedantes: Sólo se ha observado atacando a cocotero.

Daño: Como larva infestan el cogollo para alimentarse de los tejidos causando
clorosis, debilitamiento y en casos extremos la muerte de la planta.

Distribución: En
México se
presenta en:
Campeche,
Tabasco y
sureste del Valle
de México.

Caracteres
distintivos:
a). El adulto
es un picudo
color castaño
negruzco.
b). Mide de tres a cinco centímetros de longitud.
c). El pico o rostrum es prolongado hacia delante.
d). Presenta dimorfismo sexual, la hembra mide aproximadamente cinco
milímetros y no tiene pubescencia larga.
e). El macho mide ocho milímetros de largo y tiene pubescencia amarillenta.

PLÁTANO (Musa paradisiaca sapientum Linneo)

Musaceae

Picudo negro. Cosmopolites sordidus (Germar) (Coleoptera: Curculionidae)

Nombre en inglés: Banana root borer.

Hospedantes: Sólo se ha observado en plátano.

Daño: La hembra oviposita de forma aislada en un pequeño orificio

aproximadamente de dos milímetros que construye con el pico (rostrum) sobre la
base del pseudotallo de la planta hospedera. Cuando emerge la larva, penetra al
interior del tallo para alimentarse de los tejidos.

Distribución: En México se ha colectado en las zonas productoras de Tabasco y

Veracruz.
Caracteres distintivos:
a). Al emerger el
adulto es color rojizo,
paulatinamente
adquiere el color
negro.
b). Presenta antenas
geniculadas.
c). Élitros estriados y
puntiagudos los cuales
no cubren los últimos
segmentos del
abdomen cuando
están en reposo.
d). El tamaño varia de
11 a 14 mm de longitud por cuatro milímetros de ancho.
e). La larva es color blanco cremoso, ápoda y curvada.
f). Miden de dos a diez milímetros de longitud.

HIGO (Ficus carica Linneo)

Moraceae

Barrenador limpio del higo. Azochis gripusalis (Walker) (Lepidoptera:

Pyralidae)

Nombre en inglés: Fig borer.

Hospedantes: En
México sólo se ha
observado dañando al
higo.

Daño: Las
barrenaciones pueden
observarse en el periodo
de primavera y verano.
El daño lo causa como
larva al alimentase del
tejido interno de los
brotes terminales y
ramas, en infestaciones
severas los árboles
reducen su crecimiento;
ramas y brotes dañados se vuelven quebradizos y se caen. Las partes atacadas
muestran residuos de excremento y látex que la larva va sacando cuando penetra
hacia el xilema, por ello se le conoce como el barrenador limpio de higo.
 65
Distribución: Se encuentra a partir de Venezuela a México; es importante en
plantaciones de la zona oriente del estado de Morelos.

Caracteres distintivos:
a). El adulto es color café claro.
a). Presenta bandas oscuras
dispuestas en zig-zag en las
alas anteriores y posteriores.
b). Mide de 3 a 3.5 cm de
expansión alar.
c). La larva es color
blanquecino.
d). Cápsula cefálica color café y
esclerosada.
e). Mide de 2.5 a 3 cm de
longitud.

TABACO (Nicotiana tabacum Linneo)

Solanaceae

Picudo o tortuguilla. Trichobaris spp. (Coleoptera: Curculionidae)

Nombre en inglés: Tobacco stalk borer.

Hospedantes: Ataca solanáceas silvestres y cultivada.

Daño: Como larva barrena el tallo y/o la nervadura de la hoja; pupa en el mismo
sitio; al alimentarse de renuevos la planta muere, si los tallos están grandes afecta
su desarrollo.

Distribución: Se encuentra en las zonas productoras de Nayarit, Oaxaca, Veracruz

y actualmente en Sinaloa y Sonora.

Caracteres distintivos:
a). El adulto es un picudo de
aproximadamente cuatro a
cinco milímetros de longitud.
b). Es color negro con
escamas de color gris.
c). En la unión de los élitros y
pronoto se observan tres
pequeñas manchas negras.
d). La larva es ligeramente
curvada y de coloración
blanca cremosa.
e). Cápsula cefálica color café.
f). Mide aproximadamente dos centímetros de longitud.
Manduca sexta (Linnaeus) (Lepidoptera: Sphingidae) (Véase plagas del chile)

NOPAL (Opuntia ficus-indica Linneo)

Cactaceae

Gusano telarañero. Platynota n sp. (Lepidoptera: Tortricidae)

Nombre en inglés:

Hospedantes: Es el primer caso en donde se conoce que un tortricido dañe a

cactáceas (Brown, 2002, comunicación personal). Se reporta por primera vez a
Platynota nsp., colectado en la región de Milpa Alta, D.F. Otras especies de
Platynota se reportan atacando manzana, rosa, fresa, crisantemo y trébol, en los
Estados Unidos de Norteamérica.

Daño: Lo causa como larva al alimentarse de nopales tiernos, afecta la estética al

formar telarañas en los bordes de las pencas. Al momento de pupar dobla los
bordes superiores para protegerse.

Distribución: En México se ha encontrado en la zona productora de nopal de Milpa

Alta, Distrito Federal.

Caracteres distintivos:
a). Los adultos presentan dimorfismo
sexual, la hembra tiene coloraciones
café rojizo en ocasiones muy
vistosas, mientras que el macho es
color café oscuro con la punta de las
alas rojiza.
b). Las alas anteriores presentan
líneas trasversales color oscuro, a
diferencia de las posteriores que son
café grisáceo y no presentan líneas
trasversales.
c). Los palpos son tan largos como la
cabeza y el tórax juntos.
d). La larva es delgada color claro y llegan a medir de 1.7 a 2.5 cm de longitud.
e). En ínstares avanzados presentan dos líneas longitudinales en el dorso.
f). La cabeza, placa torácica y placa anal son color café.
g). Las larvas de Platynota sp. presentan un pequeño y distintivo peine anal con
siete setas.
h). La cabeza es semiprognata.
i). Las áreas adfrontales se extienden hasta la sutura epicraneal y las setas de
P1 están más cerca a la seta P2 que a la seta AF2. La disposición de estas
setas forma un triángulo al unir los pináculos de las setas P1, P2 y AF2. El
 67
protórax presenta un pináculo setígero alargado longitudinalmente, de forma
oval y con tres setas (L1, L2 y L3) las setas L1 y L2 están juntas y la seta L3
está separada de las dos primeras.

MARACUYA (Pasiflora edulis)

Passifloraceae

Mariposa de manchas plateadas. Dione moneta (Hübner) (Lepidoptera:

Nymphalidae)

Nombre en inglés:

Hospedantes: En México sólo se ha observado alimentándose de maracuyá.

Daño: Como larvas se alimentan del envés de las hojas dejando una capa de
células con aspecto blanquecino; a medida que aumenta su desarrollo es más
voraz. En altas poblaciones causan defoliación en plantas jóvenes si no se aplica
oportunamente un método de control.

Distribución: Es importante en la zona productora de Coatepec Harinas, Estado de

México, Jalisco y en regiones de clima tropical. A nivel mundial se distribuye desde
el norte de Brasil hasta el sur de Texas y Nuevo México en Estados Unidos de
América.

Caracteres distintivos:
a). El adulto es una mariposa
color anaranjado en el
margen superior de las alas y
café en la base de las
mismas.
b). Presenta áreas color
plateado en la región ventral
de las alas.
c). Expansión alar de 7.6 a
8.3 cm alas con venas
gruesas y oscuras.
d). Como larva es color café
con la cápsula cefálica de
color rosáceo.
e). Presenta cinco pares de
propatas; cuatro de ellas
localizadas en la región
ventral y una en la región
anal.
 CHIRIMOYA (Annona squamata Linneo)
Annonaceae

Barrenador de frutos de la chirimoya. Talponia batesi (Heinrich) (Lepidoptera:

Tortricidae)

Nombre en inglés: Annonaceous moth.

Hospedantes: Se alimenta de plantas del género

Annonaceae.

Daño: Como larva barrena los frutos en busca de las

semillas para alimentarse ocasionando la
contaminación y mala calidad de la pulpa.

Distribución: En México se reporta en el estado de

Michoacán y Coatepec Harinas, Estado de México. En
Venezuela se ha observado atacando frutos de
guanábano.

Caracteres distintivos:
a). El adulto es una palomilla color café claro con
moteados grises.
b). Mide 1.1 cm de expansión alar y de 0.5 a 0.6 cm
de longitud.
c). La cabeza es pequeña color café con moteados
grises.
d). Presenta ojos y palpos
labiales grandes proyectados
hacia adelante.
e). Las alas anteriores presentan
los ápices cuadrados y
alargados, con escamas color
blanco pálido que forman líneas
curvas con retoque azul pálido y
café claro con pequeñas
escamas negras en forma de
fleco sobre los márgenes posteriores que terminan en punta.
f). Las alas posteriores presentan flecos color café.
g). El tórax muestra en su parte dorsal una coloración café claro y en la ventral
amarillo pálido.
h). Tibias pro y
mesotorácicas con dos
espinas en la parte apical
y las tibias de las patas
metatorácicas tienen dos
espuelas en la parte media.
 69
i). Fórmula tarsal 5-5-5.
j). Como larva es color blanco de tipo eruciforme.
k). Cabeza hipognata color café, palpos labiales y antenas de tres segmentos.
l). El primer segmento torácico está cubierto dorsoventralmente por una placa
oscura.
m). Las propatas de los segmentos III al VI presentan ganchos en círculo
completo uniserial, uniordinal con 16 a 22 ganchos; las del décimo segmento
con nueve ganchos dispuestos en ventroserie uniordinal.

ZAPOTE (Casimiroa edulis Llav. Et Lex.)

Rutaceae

Mosca de los zapotes. Anastrepha serpentina (Wiedemann) (Diptera:

Tephritidae)

Nombre en inglés: Mamey fruit fly.

Hospedantes: Guayaba, ciruelo y

mamey.

Daño: Los huevecillos son

depositados en el interior del fruto;
al emerger como larvas se
alimentan de su interior por lo que
provocan caída del fruto.

Distribución:

Caracteres distintivos:
a). Cabeza con las genas y el
vértice amarillos.
b). En las alas la vena “V”
incompleta, sólo presenta el
brazo interno el cual es
delgado y no se une a la vena
“S”.
c). Celdas costales
ampliamente hialinas; curvatura apical de la vena “M” moderada.
d). Como larva mide de nueve a diez milímetros de longitud.
e). Presenta lóbulos anales bífidos.
f). El aparato bucofaríngeo tiene de 14 a 18 carinas.
g). Espiráculos anteriores de 16 a 19 dígitos.
 GUAYABA (Psidium guajava Linneo)
Myrtaceae

Mosca de la guayaba. Anastrepha striata Schiner (Diptera: Tephritidae)

Nombre común: Nombre en inglés: Guava fruit fly.

Hospedantes: Mango y ciruelo.

Daño: La hembra oviposita en el interior del fruto, al emerger como larva se

alimenta de la pulpa dejando residuos de alimentación, eésto provoca la caída y
limita la comercialización.

Distribución:

Caracteres distintivos:
a). Cabeza amarilla incluyendo las genas.
b). El tórax presenta macrosedas negras.
c). Abdomen amarillo, en las hembras el segmento VII es el más largo.
d). Las venas “S” y costal se tocan en la vena R4+5 , poco antes de la R2+3.
e). La vena “V” no toca la “S”.
f). La parte media de la sutura escuto-escutelar sin mancha oscura.
g). Como larva mide de siete a nueve milímetros.
h). En el segmento caudal los lóbulos anales son semibífidos.
i). El aparato bucofaríngeo tiene de cinco a ocho carinas.
j). Los espiráculos anteriores presentan de 11 a 17 dígitos.
 71
MOSCAS DE LA FRUTA
Este grupo de insectos constituye uno de los principales obstáculos para el
desarrollo de la fruticultura, principalmente en regiones tropicales y subtropicales.
Las moscas de la fruta pertenecen al orden Diptera, familia Tephritidae
(Trypetidae). Se han reportado cerca de 4, 000 especies en todo el mundo, de los
cuales, por su importancia económica y cuarentenaria destacan los géneros
Anastrepha, Rhagoletis, Bractocera (Dacus), Toxotrypana y Ceratitis (Aluja, 1993).

Para cualquier actividad relacionada con las moscas de la fruta, el punto

básico es la identificación correcta de la plaga además, nos permite conocer los
antecedentes de la especie o los avances existentes para su manejo.

Las principales características para la determinación de la familia

Tephritidae, son: cabeza con dos pares de sedas postocelares verticales (Fig. 1a,
spv) sin vibrisas; las antenas de tres segmentos cortos con arista (Fig. 1b, ant.)
aparato bucal con probóscide corta (Fig. 1b, pb). En el tórax se observan tres
partes bien definidas, preescuto, escuto, escutellum cuyas bandas de diferentes
coloraciones ayudan a definir especies (Fig. 1c).

spv

ant

pb

Sh
ST: sutura transversal
SEE: sutura escuto-escutelar
Preescut Sh: seta humeral
o
S
T
Escuto

SEE Fig. 1. a) cabeza vista frontal, b) cabeza vista

lateral y c) tórax

escutellu
m
 .
En las alas se observa que la subcosta (sb) forma un ángulo recto hacia la
costa (Fig. 2a, sc) y la celda anal presenta una proyección distal o digitiforme (en
forma de dedo) (Fig. 2a, ca) estas dos características definen a la familia
Tephritidae. Con frecuencia se observan bandas (principalmente en los miembros
del género Anastrepha) que se asignan nombres tales como la banda costal,
banda en “S” y banda en “” (Fig. 2b) cuya forma o ausencia de alguna parte de
estas bandas se usa para definir
especies. Hay seis venas
longitudinales y transversales. El
abdomen está compuesto por seis
segmentos.

vm

Figura 2. a) Ala típica de una

mosca de la fruta, vm: vena
media, sc: vena subcostal, ca: celda anal. b) bandas en las alas, s: banda en “s” y v: banda
en “V”.
 73

CLAVE PARA GÉNEROS

A continuación se propone una clave dicotómica que nos permite separar algunos
géneros y especies de mayor importancia agrícola.

1a Sedas humerales ausentes (Fig. 1c, sh), las alas con una banda cafesosa a lo
largo del margen costal, rebasando la vena R4+5. Las hembras con el ovipositor
muy largo (con frecuencia se pueden confundir con avispas)...............Toxotrypana

Fig. 3. Hembra de Toxotrypana curvicauda Gerstaker esta especie ataca papaya

Carica papaya L.

1b Sedas humerales presentes (Fig 1c, sh). Alas con manchas obscuras
formando diversas bandas en el ala (Fig. 2b) ..........................................................2

2a Cuarta vena longitudinal (Fig. 2b, vm) mostrando una curvatura hacia el ápice.
Especies que generalmente atacan frutales de clima tropical o subtropical
presentan dos o más generaciones al año (Anastrepha) ........................................3

2b Cuarta vena longitudinal (Fig. 2b, vm) sin curvatura hacia el ápice. Especies
que regularmente se encuentran en climas templados y tienen una generación al
año...............................................................................................................Rhagoletis
 Figura 4. Rhagoletis pomonella mosca del tejocote

R. pomonella Walsh. Es una especie que en Norteamérica ataca a la manzana y

en México ataca a tejocote Crataegus mexicana. De color pardo oscuro. En el
abdomen presenta algunas franjas blancas en la zona posterior de cada
segmento. Las franjas en las alas son obscuras y forman una letra “F” (Fig. 4).
El género cuenta con otras especies de importancia económica, entre los que
destacan R. zoqui que se asocia con nogal (Juglans regia), R. cerasi está en
capulín Prunus capuli, R. completa que ataca a Juglans regia.

3a El ovipositor (cubierta) en las hembras es más corto que el resto del abdomen
(Fig. 5, ovip.). Es común observarlas atacando mango, que es el hospedero
preferido aunque en ausencia de este frutal, puede atacar a otras especies. La
banda costal se une a la banda en
“S”...............................................................................................A. obliqua Macquart
 75

Ovipositor

Figura 5. Hembra de Anastrepha obliqua Macquart

3b En las hembras la cubierta del ovipositor es igual o más largo que el resto del
abdomen...................................................................................................................4

4a La banda en “V” invertida; carece del brazo exterior. Ataca comúnmente a

zapotaceas (Fig. 6)............................................................A. serpentina Wiedemann

No hay brazo
externo

Fig. 6. Anastrepha serpentina Wiedemann

4b La banda en “V” invertida completa. Ataca a otros frutales................................5

5a En la parte media de la sutura escuto-escutelar (Fig. 7, SEE) se observa una
mancha. Las bandas en las alas son predominantemente de color amarillentas.
Es común encontrarlos en los cítricos y mango................................A. ludens Loew

see

Fig. 7. Mosca mexicana de la fruta Anastrepha ludens Loew

5b En la parte media de la sutura escuto- escutelar sin mancha obscura. Las

bandas en las alas son predominantemente de color café obscuras (Fig. 8). Atacan
preferentemente guayabas.................................................A. striata Schiner

Fig. 8. Anastrepha striata Schiner

 77
PLAGAS DE INTERÉS CUARENTENARIO

Mosca del Mediterráneo. Ceratitis capitata (Wiedemann) (Diptera: Tephritidae)

Nombre en inglés: Mediterranean fruti fly.

Hospedantes: Destacan frutales y

hortalizas.

Daño:

Distribución: En algunos países del

continente americano se ha establecido
cuarentena.

Caracteres distintivos:
a). Los adultos son de
tamaño pequeño.
b). El dorso del tórax
es negro y presenta
marcas de color
marfil.
c). Escutelo con una
banda ondulada del
mismo color.
d). En la parte basal
de las alas se
observan manchas y
bandas.
e). En campo, al caminar siempre lleva extendidas las alas.
f). Como larvas miden de siete a nueve milímetros.
g). En el segmento caudal los lóbulos anales son grandes, redondos y
unilobulados.
h). El aparato bucofaríngeo presenta de nueve a diez carinas.
i). Los espiráculos anteriores de nueve a doce dígitos.
GUÍA PARA IDENTIFICAR LOS COLEÓPTEROS MÁS COMUNES EN GRANOS
Y PRODUCTOS ALMACENADOS.
 79
1.- Insectos con pico largo y delgado, antenas
acodadas y con un mazo. Protórax con puntos o
depresiones muy marcadas en forma redonda u
ovalada, Fig. 10, pueden o no presentar cuatro
manchas rojizas en los élitros. ................ 2

1a.- Insectos sin pico desarrollado, antenas

aserradas o capitadas, pero nunca acodadas.
.............................................................. 4

2.- Picudos con puntos ovales en el protórax,

Fig. 12b, sin mancha rojizas en los élitros.
No tiene capacidad de vuelo. Sitophilus
granarius.

2a.- Picudos con puntos redondos en el protórax

y manchas rojizas en los élitros. Con alas
funcionales. ......................................

3.- Gorgojos con una longitud de 3 mm o

menos (sin incluir el pico). Protórax con
puntos que delimitan una línea longitudinal
media, Fig. 12c. .................................
............................. Sitophilus oryzae.

3a.- Gorgojos mayores de 3 mm de longitud.

Protórax con puntos muy densos y sin una
línea longitudinal media, Fig. 12a. ......
Sitophilus zeamais.

4.- Insectos con pubescencia densa, robustos,

con élitros que no cubren todo el abdomen.
Antenas ligeramente aserradas. Fémur del
tercer par de patas agrandado y aplanado
lateralmente. Atacan leguminosas
preferentemente frijol. .................... . 5

4a.- Insectos con escasa pubescencia,

regularmente cilíndricos, los élitros cubren
todo el abdomen; antenas capitadas o Fig. 12. Vista dorsal del protórax de Sitophilus
clavadas, los fémures posteriores son sp. a) S. zeamais; b) S. granaries; c) S.
normales. ........................................ 6 oryzae.
5.- El cuerpo se ensancha en la parte media.
Los segmentos antenales VIII, IX y X son
tan anchos como largos. Fémures
posteriores con tres espinas, (Fig. 13).
................ Acanthoscelides obtectus.

5a.- El cuerpo es más ancho en la parte

posterior. Todos los segmentos antenales
más largos que anchos, (Fig. 14), fémures
posteriores sin espinas. La hembra es
negra con manchas blancas, el macho es
color castaño. .................................... Fig. 13. Acanthoscelides obtectus; a) Antena; b)
..................... Zabrotes subfasciatus. Pata posterior.

6.- Cabeza no visible en posición dorsal,

antenas con los últimos tres segmentos
formando un mazo asimétrico, (Fig. 15b).
Sobre el pronoto hay protuberancias a
manera de espinas; también hay un “cuello”
entre el protórax y los élitros. ......... 7

6a.- Cabeza visible en vista dorsal y antenas

con mazo simétrico. ....................... 8
Fig. 14. Antena de Zabrotes subfasciatus.

7.- Pronoto triangular con espinas

desarrolladas en la parte anterior. El declive
elitral es muy marcado, (Fig. 15c). ....
Prostephanus truncatus.

7a.- Pronoto casi redondo y con espinas

distribuidas en bandas circulares, (Fig.
15d). El declive elitral no es tan marcado.
..................... Rhyzopertha dominica.

Fig. 15. Características de: a, b y c. P. truncatus;

d) R. dominica de = declive elitral; ep =
espinas pronotales; ma = mazo antenal.
 81
8.- Pronoto más largo que ancho, con seis
espinas laterales y tres surcos
longitudinales o relieves en la parte dorsal,
(Fig. 16ª). Tarsos posteriores de cinco
segmentos. ........................................
............ Oryzaephilus surinamensis.

8a.- Pronoto más ancho que largo, con sus

márgenes laterales afilados y depresiones
pequeñas dispersas, (Fig. 16b). Tarsos
posteriores de cuatro segmentos. 9

9.- Antenas de 11 segmentos, los tres últimos

fuertemente agrandados, (Fig. 17b). En
vista ventral, la distancia entre los ojos es
menor a 2 veces el diámetro ocular, (Fig.
7c)...................................................... Fig. 16. Vista dorsal del protórax, a)
...................... Tribolium castaneum. Oryzaephilus surinamensis, b) Tribolium
sp.; sp = surcos pronotales; blp = bordes
laterales del pronoto.
9a.- Antenas de 11 segmentos que se agrandan
gradualmente desde la base al ápice, (Fig.
17a). En vista ventral, la distancia entre los
ojos es mayor a dos veces el diámetro
ocular. Fig. 7b. ...................................
........................ Tribolium confusum.

Fig. 17. Caracteres de Tribolium spp.; a y b

antena de T. confusum y T. castaneum,
respectivamente.
 82

LITERATURA CONSULTADA Y DE INTERÉS

Arnett, Aluja Jr., R. H. 1968. The Beetles of the United States. A Manual for identification. Ann
Arbor. Mich. , the American Entomological Institute, U.S.A. 1112 p.

Anónimo. 1977. plagas de los granos almacenados y su control. Instituto Nacional de

Investigaciones Agrícolas, SARH. Folleto No. 68. México, 25 p.

Anónimo. 1980. Principales plagas de los granos almacenados. Dirección General de Sanidad
Vegetal. SARH. México. 53 p.

Borror, De Long y Triplehorn. 1981. An Introduction to the study of Insects. Fifth Edition.
Saunders College Publishing, U.S.A. 827 p.

Ballou, CH. H. 1945. Notas sobre insectos dañinos observados en Venezuela, 1938-1943.
Caracas, Editorial Crisol (3a Conferencia Interamericana de Agricultura, Caracas, S.N.
No.34) .

Cibrián, T. D., J. Tulio M. M, R. Campos B., Harry O. Y. y J. Flores L. 1995. Insectos

forestales de México. Universidad Autónoma Chapingo. México. 453 p.

Dell Orto. T.H. y C.J. Arias. 1985. Insectos que dañan granos y productos almacenados. Serie:
Tecnología Postcosecha. FAO. Santiago, Chile. 142 pp.

Deloya López, A. C. y J. E. Valenzuela G. 1999. Catálogo de insectos y ácaros plaga de los

cultivos agrícolas de México. Sociedad Mexicana de Entomología, A. C. Publicación
especial N°1. México, 174 pp.

Díaz, V.G. , 1985. Actividades de aceites vegetales para proteger el maíz almacenado contra el
gorgojo Sitophilus zeamais Motshulsky (Coleóptera: Curculionidae).

D'Abrera, B. 1986. Sphingidae Mundi. Hawk moths of the World. E.W. Classey, London, 226 p.

Fernandez Y., F.; C.J. Rosales; J.C. Marin; J. B. Teran; L.A. Fernandez S.; D. Villasmil; R.
Casares M.; A. Montagne A.; y F. Quiñones M. 1976. Guía de Entomología
Económica. Facultad de Agronomía, UCV, Maracay, Venezuela 142 p.

Foote, R. H. 1980. Fruit fly genera south of the united states (Diptera: Tepritidae). United States
Department of Agriculture. Technical Bulletin N° 1600. pp. 19-25,

Guagliumi, P. 1966. Insecti e Aracnidi delle piante comuni del Venezuela segnalati nel Instituto
Agronomico per L'Oltremare. Relazioni e Monografie Agrarie Subtropicali. Nouva Serie
No. 86, 391 p.

Golob, P. 1988. Current status of the larger grain bores Prostephnus truncatus (Horn) in Africa.
Insect Sci. Aplicc. 9(60):737-745

Gutiérrez D. L. J. 1992. Aspectos sobre Taxonomía de las plagas de los granos almacenados
en México. En: Metodología de la Investigación. Ed.: Cortés R.M.O. y Wong C.F.J.;

82
 83

Memorias del IV Simposio Nacional sobre Problemas Entomológicos de Granos

Almacenados; San Luis Potosí, S.L.P. p 90-113.

Hernandez-Ortíz, V. 1992. El género Anastrepha Schiner en México. Taxonomía, distribución y

sus plantas huéspedes. Instituto de Ecología. Sociedad Mexicana de Entomología.
Xalapa, Veracruz México. 153 p.

Hodges, R.W. 1971. The Moths of America North of Mexico (21) Sphingoidea. E.W. Classey,
London, 158 p.

Hinton H.F. y A.S. Corbet, 1985. Insectos comunes de productos alimenticios almacenados.
Centro de Investigaciones Agrícolas de la Península de Yucatán. SARH. México. 82 p.

Hodges, R.J. 1986. The Biology and control of Prostephanus truncatus (Horn) (Coleóptera:
Bostrichidae) a destrutive storage pest wich and increasing ranger. J. Of Stored prod.
Res. 22 (1): 1-14.

Lima, A. DA COSTA.1949. Insetos do Brasil. 6 Tomo, 2da Parte. Escola Nac. de Agron. , Serie
didática No. 8, 420 p.

Moss, A. M. 1912. On Sphingidae of Peru. Trans. Zool. Soc. London, 20:73-134.

Moss, A. M. 1920. Sphingidae of Para, Brasil; Early Stage plants, habits etc. Novit. zool.
27(2):333-424.

Metcalf, C.L. ; W.P. Flint. 1980. Insectos destructivos e insectos útiles, sus costumbres y su
control. CECSA. México.

Mendoza, M. E. M., 1992. Certificación de la Calidad Física de los Granos. In: Acreditación en
la preinscripción fitosanitaria de granos y subproductos. Colegio de Postgraduados.
Centro de Entomología y Acarología. Septiembre de 1992.

Procto, D.L. 1970. An aditional adegal, character for distinguishing Sitophilus zeamais from.
Sitophilus oryzae, (Col: Curculionidae) J. Stored prot. Res. 315-352.

Pacheco, M. F. 1985. Plagas de los cultivos agrícolas en Sonora y Baja California. Secretaría
de Agricultura y Recursos Hidráulicos. Instituto Nacional de Investigaciones Agrícolas.
Centro de Investigaciones Agrícolas del Noroeste. Campo Agrícola Experimental Valle
del Yaqui. Cd. Obregón, Sonora, México. Agosto de 1985.

Rothschild, W. Y K. Jordan. 1903. A Revision of the Lepidopterous family Sphingidae. Novit.

zool. 9 (Supl.), 772 p.

Ramírez, G.M. 1987. Almacenamiento y conservación de granos y semillas. CECSA. México.

Ríos, I.R.M. 1991. Ecología de Prostephanus truncatus (Horn) (Coleoptera: Bostrichidae) en el

altiplano Mexicano. Tesis de Maestría. Colegio de Posgraduados. Montecillo Mex. 85.

83
 84

SCHREIBER, H. 1978. Dispersal Centres of Sphingidae (Lepidoptera) in the Neotropical

Region. Biogeográfica 10, 195 p.

Shires S.W. 1980. Life history of Prostephanus truncatus (Horn) (Coleoptera: Bostrichidae) at
optimun conditions of temperature and humidity. J. Stored Prod. Res. 16: 147-150.

SAGARPA, 2001. Anuario Estadístico de la Producción Agrícola de los Estados Unidos

Mexicanos por Cultivo 1999. Secretaría de Agricultura, Ganadería, Desarrollo Rural,
Pesca y Alimentación. Centro de Estadística Agropecuaria. México, D.F. Mayo de 2001.

White IM, Elson-Harris MM, 1992. Fruit flies of economic significance: their identification and
bionomics. Wallingford, UK: CAB International.

84