SOLUCIN CONSTRUCTIVA

TRIPLEX

CONSTRUCTORES
MANUAL DE DISEO PARA

NDICE
1 DESCRIPCIN DE LA SOLUCIN

a) Definicin b) Propiedades c) Ventajas d) Recomendaciones 2 RECOMENDACIONES PREVIAS AL MONTAJE a) Traslado y manipulacin b) Almacenamiento c) Preparacin de la obra 3 SECUENCIA DE MONTAJE a) Replanteo y trazado en pisos y cielos b) Instalacin de la estructura c) Armado de vanos para marcos de puertas y ventanas d) Colocacin de pilastras, cornisas y guardapolvos de borde e) Instalacin de planchas Triplex de Vocalnita f) Colocacin de pilastras, cornisas y guardapolvos de cierre g) Instalaciones adjuntas h) Fijacin de elementos y reparaciones
4 DETALLES CONSTRUCTIVOS 5 RECEPCIN DE LA PARTIDA 6 MATERIALES

02 03 03 03 05 06 07 10 10 11 12 13 15 16 17 20 27

a) Listado de materiales b) Tabla de rendimientos

7 HERRAMIENTAS

29 32 33

SOLUCIN CONSTRUCTIVA

TRIPLEX

1
DE S

IN DE LA SO IPC LU CR

N CI

DESCRIPCIN DE LA SOLUCIN
a) Definicin Solucin Constructiva Volcn basada en una estructura de piezas de madera conformada por un bastidor, pilastras, cornisas y guardapolvos, que se rellena con paneles Trplex, estos consisten en tres planchas de Volcanita unidas mediante un adhesivo especial formulado en fbrica, conformando un tabique de espesor de 45 mm. Es una solucin que puede ser utilizada para la conformacin de tabiques interiores divisorios. Su buen nivel de terminacin, mnimo espesor, sistema de montaje y desmontaje simple y rpido, hacen de este tabique una solucin conveniente en proyectos de edificacin para viviendas, servicios y comercio.

02

DESCRIPCIN DE LA SOLUCIN
b) Propiedades Espesor terminado: 45mm. Peso: desde 31.5 kg/m2 aprox. de tabique. Clasificacin de Resistencia al fuego: F15 Aislamiento acstico: 36 db Estructura: Volcanita Trplex, tres placas de Volcanita de15 mm, ST, conformando un espesor de 45 mm. Altura mxima: 2,40 m. Ancho mximo: 0,6 m. Terminacin: adecuado para recibir, papel mural. Campo de aplicacin: Todo tipo de construccin habitacional, comercial, industrial o de servicios.

c) Ventajas Facilidad y rapidez de montaje Resistencia al fuego Buena resistencia acstica Buena resistencia ssmica Resistencia al impacto y grietas Aislamiento Acstico Buen comportamiento en zonas hmedas Fcil montaje de instalaciones Bajo espesor Tabique desmontable Posible reutilizacin

d) Recomendaciones Se debe utilizar madera cepillada, perfectamente seca, de manera de asegurar la estabilidad dimensional.

03

SOLUCIN CONSTRUCTIVA

TRIPLEX

2
RECOM EN D

S PREVIAS ONE I AL AC

JE NTA MO

RECOMENDACIONES PREVIAS AL MONTAJE

a) Traslado Y Manipulacin Cuando el traslado de las planchas Trplex deba realizarse en forma manual, este debe ser realizado entre dos personas levantando la plancha del pallets verticalmente y trasladarla en la misma posicin vertical hasta el lugar de uso o aperchamiento. Cuando las planchas deban ser bajadas desde el camin, una tercera persona arriba de ste, las debe empujar hasta entregrselas a dos personas recibidoras.

La descarga de las planchas es de suma importancia y debe realizarse siguiendo rigurosamente el procedimiento descrito a continuacin para as evitar posibles daos. Colocar la plancha sobre su canto en los pallets donde se va a descargar lo ms prximo al borde del pallets. Inclinar la plancha hacia el pallets hasta tener un ngulo de 45 o menor. Soltar la plancha, ambas personas al mismo tiempo Alinear la plancha de tal modo que vayan quedando en forma ordenada. Es muy importante inclinar la plancha hacia el pallets debido a que el colchn de aire formado es capaz de amortiguar la cada en estas condiciones, si la plancha es dejada caer en ngulo superior, sta se puede fisurar o quebrar,

Es posible efectuar cortes rectos y curvos sobre las planchas Trplex para lo cual se recomienda usar un cuchillo cartonero o serrucho de punta. Si se desean cortes perfectamente lisos, deben pulirse los bordes con un esmeril o escofina.

05

RECOMENDACIONES PREVIAS AL MONTAJE

b) Almacenamiento Para un correcto almacenaje de las planchas se debe tener la precaucin de guardarlas en un lugar seco y bajo techo, evitando dejar las planchas a la intemperie, adems se deben apilar en forma horizontal separadas entre si por fajas de 10 cm. de ancho, distanciadas a no ms de 50cm, evitando el contacto de las planchas con el suelo. Los paquetes de planchas VOLCANITA debern llevar 5 recortes para planchas de hasta 2,8 m. y cuando se apercha un pallets sobre otro se debe hacer coincidir los apoyos de cada uno de los pallets de tal manera que coincidan verticalmente para distribuir la fuerza, y as evitar deformaciones. Las cantidades mximas de placas apiladas son: Panel Trplex Volcanita 15 mm: 13 pls.

Para mantener las planchas de manera horizontal y evitar deformaciones del material se utilizan fajas de volcanita, que adems son utilizadas para separar tanto las planchas del piso como las planchas entre pallets. Listones de madera El acopio de los listones debe ser en posicin horizontal, separados del contacto directo con el piso, la principal atencin debe estar en evitar el pandeo de los listones producto de un acopio descuidado.

06

RECOMENDACIONES PREVIAS AL MONTAJE

Masilla base Volcn y yeso pegamento Volcn Para un correcto almacenaje de la masilla base y el yeso pegamento se debe tener la precaucin de guardarlas en un lugar seco y bajo techo, evitando dejar los sacos a la intemperie, evitando el contacto con el suelo. Durante la faena de instalacin, proteger los sacos de un da para otro, es recomendable cubrirlo con lminas de polietileno para evitar su posible deterioro por efecto del agua lluvia o humedad excesiva. La base para juntas tiene un tiempo de almacenamiento limitado, por lo que los pedidos deben hacerse por partidas que se debern aplicar en un perodo inferior a 90 dis desde su fecha de envasado. c) Preparacin de la obra Situacin recomendada de la obra para la correcta ejecucin de la solucin constructiva: Las fachadas, cubiertas y otros muros de contacto con la solucin constructiva Trplex debern estar totalmente terminadas y protegidas de la intemperie. Las instalaciones de luz, aparatos sanitarios, radiadores, etc. estarn instalados en su recorrido hasta la espera de la acometida en los tabiques u otras unidades. Las losas de hormign estarn terminadas y enlucidas salvo que posteriormente a la ejecucin de la solucin Trplex vayan a realizarse cielos suspendidos. Los pisos estarn terminados y nivelados. Los trazados inferiores y otros elementos a incorporar en el tabique por los instaladores de las soluciones constructivas estarn en obra.

07

SOLUCIN CONSTRUCTIVA

TRIPLEX

3
SE

IA DE MONT ENC AJ CU

SECUENCIA DE MONTAJE
a) Replanteo y trazado en pisos y cielos b) Instalacin de la estructura c) Armado de vanos para marcos de puertas y ventanas d) Colocacin de pilastras, cornisas y guardapolvos de borde e) Instalacin de las planchas Trplex de Volcanita f) Colocacin de pilastras, cornisas y guardapolvos de cierre g) Instalaciones adjuntas h) Fijacin de elementos y reparaciones

Isomtrica desplegada Solucin Constructiva Tabique Trplex

09

SECUENCIA DE MONTAJE
a) Replanteo y trazado en pisos y cielos El replanteo del tabique debe ser realizado de una manera clara, una vez trazado debe ser aprobado por personal de obras. Es aconsejable realizar un tabique piloto en una zona limpia para que sea comprobada por la administracin de la obra previamente a los trabajos generales de la ejecucin. El trazado se iniciar en el piso, se deben marcar las dos caras de la solera inferior, para posteriormente marcar los verticales y la solera superior. Sobre las lneas ya trazadas se debe marcar la posicin de las puertas. b) Instalacin de la estructura Es necesario recordar en este punto que la superficie de trabajo debe estar limpia y que las lneas correspondientes al replanteo deben ser claras y ntidas. Se comienza armando el sistema de sujecin de los tabiques: Para la solera inferior, solera superior y verticales se utilizarn listones de madera de 45 x 32 mm (con la cara ms ancha apoyada sobre el suelo o muro). En todos los casos las soleras se fijarn a la losa inferior o muros con clavos de impacto.de 2. Las fijaciones debern tener un distanciamiento mximo de 60cm. entre ellas y no ms de 5 cm. del extremo del muro de atraque o trmino. Una vez instalada la solera inferior de 45 x 32 mm, la faena contina con la fijacin del marco al muro de atraque, manteniendo las mismas consideraciones mencionadas anteriormente. Finalmente se fijara la solera superior de 45 x 32 mm a la losa manteniendo las mismas consideraciones en relacin al tipo de fijacin y distanciamiento, ya mencionadas anteriormente.

Isomtrica colocacin de pies derechos, conformacin de marco.

10

SECUENCIA DE MONTAJE
c) Armado de vanos de puertas y ventanas El sistema considera para los vanos, la colocacin de marcos de madera, que llamaremos refuerzos de vanos, pues es esta la funcin que cumplen y adicionalmente marcos de madera para la posterior instalacin de puertas y ventanas, los que se instalaran atornillados a los refuerzos de vanos, la fijacin de estos marcos se determina segn diseo pero en ningn caso se aceptarn menos de 4 fijaciones por marco. Al realizar las uniones de los paneles sobre puertas y ventanas se recomienda seguir las siguientes instrucciones: Dejar los marcos verticales de puertas y ventanas de la misma altura que existe entre solera superior e inferior. Posteriormente se deben clavar a estos elementos verticales los dinteles y alfeizar. El siguiente paso consiste en rellenar las cavidades que se produjeron al instalar el puntal con paneles Trplex. Cabe mencionar que las dimensiones de las maderas utilizadas sern las mismas que las necesitadas para la conformacin de los marcos de los tabiques, 45 x 32 mm. Todas las uniones entre maderas se realizarn con clavos para madera de 2. En el caso de las uniones entre dintel (o alfeizar) con el puntal, el clavo ir clavado en forma de lancero.

11

SECUENCIA DE MONTAJE
d) Colocacin de pilastras, cornisas y guardapolvos de borde Para la colocacin de pilastras, cornisas y guardapolvos de borde se ocuparan puntas de medida mnima de 1 distanciados a 20 cm. y dejando un margen entre la fijacin la solera superior e inferior de 1,5 cm.

Antes de colocar los paneles Trplex se debern fijar los pilastras, cornisas y guardapolvos por el lado contrario al que se van a montar los paneles, de modo que sirvan para fijar la posicin definitiva de las planchas Trplex. Tambin deben fijarse junquillos de 15x15 mm. a eje en todos los elementos verticales que vayan a recibir algn panel Trplex por el lado hembra.

12

SECUENCIA DE MONTAJE
e) Instalacin de las planchas Trplex de Volcanita La segunda etapa consiste en la colocacin de las planchas Trplex partiendo desde cualquier extremo del tabique. Se proceder al montaje de los paneles comenzado desde los marcos de las puertas. Para tal efecto se recomienda insertar la hembra del Panel Trplex, en el junquillo de 15 x 15mm que se ha clavado previamente al marco de arranque. Se contina insertando y ajustando los macho y hembra entre los paneles, hasta completar el tabique en ejecucin.

Para obtener una mejor unin entre los paneles, es necesario aplicar Yeso Pegamento Volcn en la hembra mediante una esptula o brocha, antes de unirlos. Una vez calzados los paneles, se fijarn provisoriamente con clavos a la solera superior e inferior. En el caso que el mdulo del panel no coincida con las dimensiones del diseo, el ltimo panel se cortar a las dimensiones requeridas. Modo de preparacion yeso pegamento Volcan La relacin de amasado es de 18 litros de agua por 30 kilos de Yeso Pegamento Volcn. Vierta en una batea limpia el agua necesaria para obtener la cantidad de pasta requerida. Espolvoree con la mano el Yeso Pegamento sobre el agua, de modo que quede uniformemente repartido, hasta que este aflore en la superficie. Deje reposar 2 a 3 minutos antes de revolver, para obtener una pasta de color rojo homognea. (Mas detalles sobre rendimientos ver manual de aplicaciones de Yeso)

13

SECUENCIA DE MONTAJE

14

SECUENCIA DE MONTAJE
f) Colocacin de pilastras, cornisas y guardapolvos de cierre Una vez montado el pao de paneles Triplex de las dimensiones del largo del tabique, se proceder a colocar las pilastras, cornisas y guardapolvos del lado libre. De este modo los paneles quedarn aprisionados entre las pilastras, cornisas y guardapolvos, de ambos lados y el Tabique Trplex quedar listo para el empapelado.

15

SECUENCIA DE MONTAJE
g) Instalaciones adjuntas Despus de la colocacin del ltimo tabique Triplex se presentaran los ductos y cajas elctricas, para posteriormente atornillarlos al muro, por cualquiera de sus caras, quedando siempre a la vista.

16

SECUENCIA DE MONTAJE
h) Fijacin de elementos y reparaciones Deber considerarse para la posterior instalacin de elementos livianos que producen un esfuerzo de arrancamiento con accin vertical y horizontal como repisas muebles livianos o cuadros entre otros, la correcta eleccin del elemento de fijacin, que depender de la carga que se va a suspender

Cargas hasta 10kg. Fijaciones directas a la Volcanita con clavos puestos a 45 y ganchos para cuadros.

Cargas hasta 20kg. Fijaciones directas a la Volcanita con tornillos de 1 5/8 a 90.

17

SECUENCIA DE MONTAJE
En la eventualidad de daos en la plancha Volcanita estos se pueden reparar de manera fcil y sencilla. Para daos superficiales de la plancha slo es necesario levantar el cartn daado y pulir las irregularidades, luego se termina superficialmente con Masilla Base Volcn o Compuesto para Juntas Volcan.

18

SOLUCIN CONSTRUCTIVA

TRIPLEX

4
DE T

CONSTRUC ES TIV LL A

OS

DETALLES CONSTRUCTIVOS
Unin a losa inferior

20

DETALLES CONSTRUCTIVOS
Unin a losa superior

21

DETALLES CONSTRUCTIVOS
Encuentro de tabiques

22

DETALLES CONSTRUCTIVOS
Remate de tabique

23

DETALLES CONSTRUCTIVOS
Solucin de vano

24

DETALLES CONSTRUCTIVOS
Encuentro tabique - muro hormign

25

SOLUCIN CONSTRUCTIVA

TRIPLEX

5
RE C

N DE LA PAR CI TID EP

RECEPCIN DE LA PARTIDA
Puntos de inspeccin Verificar en materiales componentes de los tabiques (maderas, revestimientos, fijaciones, escuadra, modelo), correspondan a lo indicado en las Especificaciones Tcnicas y Planos. Verificar trazado del tabique de acuerdo a Planos. Verificacin de alineacin, verticalidad y espesor del tabique. Verificar las dimensiones de los antepechos. Verificar el afianzamiento en el encuentro Trplex con los muros de hormign. Verificar que la colocacin de las fijaciones cumplan con la distancia especificada tanto en lnea vertical como en lnea horizontal. Verificar que el tipo de moldura y su instalacin correspondan a lo indicado en Especificaciones y Planos. Verificar encuentro y pegado entre paneles Trplex. Verificar fijaciones de solera basal y superior a losas.

27

SOLUCIN CONSTRUCTIVA

TRIPLEX

ERIALES MAT

MATERIALES
a) Listado de Materiales Los materiales de la Solucin Constructiva Tabique Triplex son:

Plancha Trplex A = 60 cm. B =240 cm. e = 45mm.

Yeso Pegamento Volcn

Madera cepillada A = 45 mm. B = 32 mm.

29

MATERIALES

Madera cepillada A = 45 mm. B = 45 mm.

Madera cepillada A = 15 mm. B = 15 mm.

Madera cepillada Pilastras, cornisas y guardapolvos A = 20 mm. B = 75 mm.

Clavo de impacto A = 2.

30

MATERIALES

Clavo de madera. A = 2.

Punta para madera. A = 1 1/2.

Punta para madera. A = 1.

31

MATERIALES
b) Tabla de rendimiento

32

SOLUCIN CONSTRUCTIVA

TRIPLEX

AMIENTAS ERR H

HERRAMIENTAS

Huincha de medir Es indispensable para hacer medidas precisas de mediana longitud en la preparacin de cortes y colocacin de paneles.

Escuadra Para marcar y medir en situaciones ortogonales y de 45.

Tiralinea Para hacer trazados sobre los elementos constructivos.

34

HERRAMIENTAS

Plomo Sirve para alinear los elementos constructivos en la vertical.

Nivel Sirve para nivelar los elementos constructivos.

Cuchillo cartonero Sirve para cortar las planchas de Volcanita por una de sus caras, es mas rpido que el serrucho pero requiere de mayor tcnica para su uso

35

HERRAMIENTAS

SIERRA DE PUNTA Se utiliza para cortar en zonas interiores de las planchas, donde se introduce la sierra por pequeas aberturas para luego ir calando hasta completar un corte.

SERRUCHO Utilizado para cortar Volcanita y piezas de madera cuando se reqiera.

PISTOLA DE IMPACTO Introduce clavos de impacto en el hormign, sirve para fijar soleras tanto a muros como losas.

MARTILLO Usado principalmente para clavar Volcanita y estructuras de madera.

36

HERRAMIENTAS

ATORNILLADOR ELECTRICO Para fijar planchas de Volcanita con tornillos en tabiques. Se le puede agregar un regulador de profundidad para impedir el exceso de penetracin que puede romper el cartn de la Volcanita o cualquier otro material.

BATEA Puede ser de madera, metal o plstico, se usa para mezclar los yesos y sus productos derivados.

LLANA Se utiliza para los acabados y para transportar pequeas cantidades de compuesto cuando se aplica con esptulas, al igual que estas ltimas la llana debe estar siempre limpia para mantener su superficie lisa y plana.

37

HERRAMIENTAS

ESPATULAS Se utilizan principalmente en los tratamientos de juntas (juntura invisible) y detalles de acabados.

NIVEL DE AGUA Nivel de tipo manguera lleno con agua. Es especialmente til para la instalacin de entramados de cielorrasos.

PALETA MEZCLADORA Facilita una apropiada dispersin de los ingredientes de la mezcla en el agua, produciendo una mezcla totalmente uniforme.

38

HERRAMIENTAS

NIVELADOR LASER Herramienta que utiliza un rayo lser visible para realizar todas las alineaciones en las construcciones, proporcionando precisin y velocidad para colocar particiones y nivelar entramados de cielorrasos suspendidos.

LIJA DE MANO Para lijado rpido y fcil de pequeas superficies. Se coloca papel lija sobre los sujetadores en la placa base.

39