[RESOLUCIN 194] 17 de febrero de 2012

Resolucio n 194
Lectura de la famosa resolucin 194 Por: Jalil Sadaka

El artculo 11 es el ms importante de la resolucin 194, aprobada en 2 sesin de la Asamblea General de las Naciones Unidad, celebrada el 11 de enero 1948, dice textualmente:
La asamblea decide la obligatoriedad de permitir el retorno de los refugiados que as lo deciden a sus hogares, a la mayor brevedad posible, para que pueden vivir en paz con sus vecinos, as como la indemnizacin por las propiedades a los que deciden no volver, y por las prdidas o los perjuicios infringidos a sus propiedades, de modo que se restaure el estado original conforme a los principios del derecho internacional y la equidad. Las indemnizaciones por los daos y perjuicios corren a cargo del gobierno y las autoridades responsables.

Otros prrafos importantes:

La resolucin insta al cumplimiento del derecho al retorno como un principio fundamental y genuino del derecho internacional, y confirma la obligatoriedad de permitir que los refugiados que lo desean, volver a sus hogares- la opcin corresponde exclusivamente a los sujetos que poseen este derecho, nadie podra

[RESOLUCIN 194] 17 de febrero de 2012

decidir por ellos, ni impedir el ejercicio de este derecho, - , en este caso se considerara un acto hostil. La resolucin, insta permitir el retorno de los refugiados en la primera oportunidad posible , esta frase se refiere inmediatamente despus de la firma de los acuerdos de sobre la tregua firmados de hecho con Egipto, Lbano y Jordania en ( febrero 1949) , y posteriormente con Siria en junio 1949 . El incumplimiento por parte de Israel de esta resolucin hasta el momento, es una violacin continuada del derecho internacional, en consecuencia debe indemnizar a los refugiados por los perjuicios morales consecuentes al sufrimiento de vivir en las condiciones que viven, y los daos materiales, a lo largo de estos aos. Las Naciones Unidas, aprueba anualmente resoluciones reclamando el derecho de los refugiados sobre las rentas de sus propiedades usurpadas.

Esta resolucin significa que los refugiados deben optar entre la indemnizacin o el retorno?
En absoluto, cada refugiado tuene el derecho de retornar, y adems a ser indemnizado, son dos derechos paralelos y no excluyentes una del otro.

Cuales la importancia del al resolucin 194 para los palestinos?

La importancia de esta resolucin radica en:Primero: considerarles un pueblo desalojado de su tierra, por consiguiente tiene el derecho al retorno como pueblo no como individuos que han sufrido un atropello, al igual que otros refugiados, consecuencia de las guerras. Esta consideracin es indita en la historia de las ONU. Esta particularidad

Segundo: Plantear un mecanismo integral de reconocimiento primero y cumplimiento del retorno de los refugiados, incluye varios elementos:
1. La importancia de reconocer este derecho como opcin voluntaria de los refugiados, y demandar su cumplimento en la primera

[RESOLUCIN 194] 17 de febrero de 2012

oportunidad, as como indemnizarlos por los daos y perjuicios, tanto que si optan por volver o no. 2. Crear un organismo internacional (UNRWA), para la asistencia a los refugiados, proporcionadles, comida, asistencia sanitarios, y vivienda, hasta que puedan retornar. 3. Crear la Comisin Internacional para la Reconciliacin que se ocupa de facilitar el retorno, y su reinsercin econmica y social de los refugiados palestinos. Por todos esto factores, tanto Israel como sus aliados, intentan por todos los medios derogar la resolucin 194, o sustituirlo por otra resolucin, y disolver la UNRWA, cuya existencia ya por si , es un argumento jurdico en defensa del derecho de los refugiados palestinos al retorno. Defender pervivencia de la UNRWA, hasta que se cumpla este derecho es un deber de todos.

El hipote tico Estado Palestino y el derecho al retorno

Los israeles y los idelogos palestinos de la negociacin y las concesiones intentan buscar atajos para dar carpetazo al derecho de retorno mediante una tesis nada convincente, basada en que la vuelta de los refugiados al cualquier lugar del hipottico estado palestino a crear en Gaza y Cisjordania, supone el cumplimiento de este derecho. Esto no deja de ser fraude poltico y una maniobra engaosa, puesto que el retorno no se cumple hasta que el refugiado en cuestin vuelva a su hogar del que fu expulsado. No se trata de un cambio de direccin de campamento por otro, aunque sean dentro del Estado palestino. Adems la creacin del estado palestino es un derecho derivado del principio a la autodeterminacin, contemplado en varias resoluciones aprobadas por las Naciones Unidas, en 1969 y 19, y no puede ser consecuencia de un trueque a cambio del derecho al retorno.

[RESOLUCIN 194] 17 de febrero de 2012

Como se interpretara la tesis propaganda con mucho empao, ltimamente, de que la solucin pacifica debe pasar en la creacin de dos estados una para todos los palestinos y el otro para los judos Este es un planteamiento racista rechazado por el derecho internacional, aparte de que aceptar esta salida despojara a los palestinos de su derecho de retornar a sus hogares, otorga a Israel la coartada perfecta para expulsar o aniquilar a los palestinos que se mantuvieron en sus hogares bajo su soberana, concede a los judos de todo el mundo derechos histricos sobre palestina, y por ltimos permite a Israel imponer su control absoluto sobre el estado palestino naciente, de modo que pueda condicionar quien y donde tiene que vivir cada ciudadano de este estado palestino.

Israel convertir este estado en unas prisiones y podra fomentar la salida de los ciudadanos y dificultar su retorno. Israel alega que la resolucin de Naciones Unidas de reparticin de palestino, le otorga el derecho de crear su estado

Israel desde su nacimiento fundament su legitimidad internacional en la resolucin 181, aprobada el 29 de noviembre 1947. Que recomienda, no obliga a dividir palestina en dos estados con dos gobiernos una rabe otro judo Pero la resolucin 181 nunca contempl la expulsin de los palestinos que habitaban en los territorios que correspondieron al estado judo, ms bien al contrario, les garantiz todos los derechos de ciudadana dentro de dicho estado respetando sus derechos polticos, religiosos, y sociales, incluso el derecho a participar en la elecciones como candidatos y votantes. Tambin garantiz, por igual, estos mismos derechos a los judos que se quedaran encuadrados en el estado rabe palestino. De modo que la resolucin 181 no contempla la creacin de dos estados puramente tnicos. Cualquier planteamiento en sentido contrario no solo es un error lega sino una expresin racial inadmisible tica y legalmente. Este es el motivo de que el ingreso de Israel en las Naciones Unidas estaba condicionado? Ciertamente. Israel es el nico estado cuyo ingreso como miembro de las NNUU. estaba condicionado a: Primero: aceptar la resolucin 181, lo que significa que debera aceptara crear un estado sobre un parte de palestina, y reconocer el estado palestino sobre el resto del territorio. La poblacin de cada uno de los dos estados es mezcla de ambas comunidades, dejando claro que no se aceptara la expulsin de una comunidad al territorio del otro. Segundo: el acatamiento de la resolucin 194, que garantiza el derecho de los refugiados al retorno, incluso aunque estos hogares estn en territorio bajo soberana de Israel. La Organizacin de las Naciones Unidas jams aceptara, ni recomendara, un estado racial que ejerce el genocidio racial contra los dueos de territorio.