del 24 al 30 de abril del 2006 / es una publicacin de la Pontificia Universidad Catlica del Per/ www.pucp.edu.

pe

Suplemento de cultura y entretenimiento

Publicaciones

quechua en lnea
Gracias a la pgina RunasimiNet, podemos aprender quechua por Internet.
Danza Vida Pucp

da

del baile
El grupo Andanzas celebra el Da Internacional de la Danza a lo grande.

iniciados en el arte
La semana pasada se llev a cabo el tradicional bautizo a los ingresantes de la Facultad de Arte.

puntoedu@pucp.edu.pe

emplazamientos Muestra de Arquitectura en el CCPUCP

Apunte. Propuesta urbana en la avenida Argentina. Jorge Andrs Solano.

publicaciones pgina web

POR NATALIA AMES Egresada de la especialidad de Comunicacin Audiovisual

resea

Ius et veritas Festividades y Culinaria Persa Tradicional

quechua.com
RunasimiNet

A pesar de que en el Per viven cinco millones de quechuahablantes, muchos peruanos sienten que este idioma pertenece a una realidad muy lejana. Gracias a investigadores de la PUCP ahora podemos aprender , quechua por Internet. Te presentamos RunasimiNet (http://www.pucp.edu.pe/estudios/cursos/quechua/).

ara muchos estudiantes y profesionales, el quechua es esencial para sus trabajos de campo, su desempeo en dependencias del Estado o sus proyectos de desarrollo, pero lamentablemente no cuentan con espacios adecuados para el aprendizaje del idioma. A partir de la iniciativa de Cecilia Rivera, profesora de Antropologa de la PUCP, ahora se puede aprender quechua a travs de la pgina RunasimiNet (http://www.pucp. edu.pe/estudios/cursos/quechua/). Este curso en lnea, disponible en la web desde enero de este ao, est dirigido a estudiantes y profesionales hispanohablantes. La pgina emplea un diseo atractivo y entretenido, integrando los aportes de lingistas, antroplogos, artistas e informticos del Grupo de Multimedia de la PUCP. Los fondos para este proyecto han sido otorgados por la Direccin Acadmica de Investigacin de la PUCP, la Unin de Universidades de Amrica Latina (UDUAL) y el CONCYTEC. Actualmente la pgina cuenta con la primera unidad completa; la segunda ser colgada las prximas semanas. Sin embargo, RunasimiNet no contiene solamente el curso: tambin cuenta con una parte de introduccin al idioma y la cultura del mundo quechua, con contenidos acadmicos a cargo de especialistas. La idea es que sea una red para discutir y comentar temas etnogrcos, indica Cecilia Rivera. Limamanta Pacha. La pgina aprovecha las ventajas de la informtica, incorporando elementos multimedia al aprendizaje del quechua. Mientras el curso utiliza videos, fotografas, audios y canciones, podemos encontrar en la seccin ms acadmica videos de personajes quechuahablantes de nuestra Universidad, como Antonio Pareja, de Artes, y Telo Altamirano, de Ciencias Sociales. Como seala Rivera, es una forma total

Autora: Azadeh Aalami de Blanc Ediciones Atenea Precio: S/.30 Ventas en los telfonos: 447-5359/ 9700-9226. Primera entrega de Azadeh Aalami de Blanc, profesora del Centro de Estudios Orientales PUCP. La autora de origen iran, alterna muy acertadamente las distintas recetas de la cocina persa con las principales festividades de su calendario. En el Ao Nuevo, al lado de los arroces y el pescado relleno, sobresalen los dulces como el Noghl (almendras contadas), el Baklava (masa de hojaldre rellena de almendras picadas y pistachos), y las galletas de arroz y nueces. El otoo es la temporada ideal para preparar ensaladas (de papa y apio, de pollo) y encurtidos; mientras que dos tradicionales recetas de pan estn consideradas para el Festival del Agua, a celebrarse entre los meses de junio y julio. Para la importante festividad del Ramadn, la cocina iran ofrece sus deliciosas brochetas (de carne de lomo, carne con vegetales, pollo), sus apetitosos apanados y el budn de arroz. El libro incluye, adems, descripciones de celebraciones como el matrimonio, donde la recepcin tiene en el cordero al horno y en el arroz con cerezas a sus platillos principales; o el Hadj, o peregrinaje anual, esta en la cual los amigos y la familia se renen y cocinan una variedad de platos donde destacan los estofados o joresht, guisos que tienen como peculiaridad la gran variedad de sabores que se obtienen al mezclar alimentos dulces y salados. Asimismo, la autora cuenta sobre la importancia de las sopas o Ash para los meses de invierno, el alimento ms popular y variado. Se dice que las sopas juegan un rol muy importante en la tradicin iran. Por ejemplo, cuando alguien viaja, se prepara alguna de las recetas de sopa que trae el libro, con el n de que el viajero vuelva pronto y bien. Otras sopas estn consideradas para dejar atrs rencillas y hacer las paces. Se agradece la iniciativa de la autora al compartir las costumbres y platos de su natal Irn. Destacan las vistosas y variadas fotografas, as como la cuidada caligrafa persa. (Mildred Altez Brenner)

de aprender el idioma, no solamente enseando las tpicas frases, sino abordndolo de una manera ms global. El curso est ambientado en Lima, ms especcamente, en la PUCP. En efecto, los protagonistas de las distintas unidades son estudiantes y docentes de la Universidad que aprenden quechua en espacios conocidos como las cafeteras y las aulas. La ciudad est presente desde la pgina de inicio: la idea es presentar no solamente una imagen andina campesina, sino tambin andina urbana, para presentarla a personas que hablan castellano, explica Rivera, recalcando que en nuestra ciudad, una de cada nueve personas habla quechua, lo que implica una presencia importante de este idioma en nuestra cultura cotidiana. Rivera espera que este espacio de aprendizaje tenga una buena acogida y que en el futuro se puedan aadir otras unidades, cuyos contenidos estn trabajndose. El equipo multidisciplinario seguir trabajando el antroplogo Roberto de la Puente (desarrollo de contenidos), los lingistas Pablo Carreo y Roberto Zariquiey (desarrollo de textos de unidades, ejercicios de vocabulario y gramtica), Irina vila, Mario Luna Richard Marcelo, Pedro Cotillo y Adolfo Crdenas (desarrollo informtico), e Isabel Hidalgo y Angela Quispe (diseo) incorporando las ventajas del medio a la enseanza del idioma, a travs de ejercicios interactivos y juegos que permitan un aprendizaje entretenido y accesible.

Algunas de las pantallas de RunasimiNet.

2 / / Lima, del 24 al 30 de abril del 2006

danza celebracin

hasta desfallecer
Este sbado 29 de abril se celebrar el Da Internacional de la Danza. Una buena ocasin para apreciar los espectculos que los varios grupos de danza de la ciudad como Andanzas PUCP llevarn a escena con este motivo.

a bailar

Da Internacional de la Danza

POR RICARDO MENDOZA Egresado de Lingstica y Literatura

entrevista
Museo de danza SACHIKO FULLITA, MIEMBRO Y ANDANZAS, PRESENTA ESTA SEMANA LA EXHIBICIN SACHIKO EX - PUESTA EN LA GALERA ICPNA DE SAN MIGUEL. EGRESADA DE ARTES ESCNICAS DE LA PUCP, HA CREADO
PROFESORA DE

MIGUEL RUBIO.

ESTE TRABAJO CON EL PROFESOR

l Comit Internacional de la Danza del Instituto Internacional de Teatro (ITI-UNESCO) instituy, en 1982, el Da Internacional de la Danza. Escogi como fecha de sus celebraciones el 29 de abril, efemrides del nacimiento de Jean Jacques Noverre, revolucionario coregrafo francs (1727-1810) que transform la danza esttica, sin gracia ni expresin, en una llena de movimiento, dinmica y con sentimiento, sentando las nuevas bases del ballet moderno. Este ao, el Per no poda mantenerse al margen de esta celebracin. Es por ello que, a travs del Consejo Nacional de la Danza-Per, se han organizado una serie de eventos en los que participar Andanzas-PUCP como una de las principales escuelas del pas. Ahora bien, por qu celebrar un Da Internacional de la Danza? Mirella Carbone, directora de Andanzas, nos responde que la sola fecha tiene algo de simblico y reivindicativo, pero el trabajo de difusin, en un pas como el nuestro, es un trabajo diario que demanda mltiples esfuerzos. Cualquier fecha para nosotros es importante mientras sigamos difundiendo la danza, cualquier ocasin es buena. Ya que hay una fecha, por qu no aprovecharla? El Da de la Danza naci con la intencin de que se celebre en un da especco del ao, que se hagan actividades de difusin y que la gente de la danza se sienta de esta. Pero este da puede ser tambin importante para hacer de l un momento de unicacin, de propuestas, de creacin, comenta. Actividades programadas. Andanzas ha organizado un pasacalle dentro del campus con motivo de esta celebracin. Se realizar el

Cmo describiras el espectculo Sachiko Ex - Puesta? Es una exhibicin interdisciplinaria en una galera. Estamos tomando el formato de los montajes plsticos, incluyendo adems video y performance. Planteamos al ser humano como un objeto ms en una galera de arte, compartiendo el espacio con otros elementos. Cules son los temas que toca la exhibicin? Trabajamos explorando la mezcla de arte, vida, documento, memoria, ccin Todos esos temas se entrecruzan: arte y documento, arte y vida, memoria e identidad. El formato al que ms se aproxima el trabajo es el del museo, pero creo que no se inserta fcilmente en una categora determinada. Cmo te sientes trabajando con Miguel Rubio, que ha sido tu maestro? Muy bien, en realidad sigue siendo mi maestro. Siento que me sirve mucho trabajar con l porque es mucho ms concreto en sus propuestas y yo me siento actualmente un poco ms abstracta. Juntos hacemos una buena combinacin. El pblico te conoce ms q ue todo por la danza que haces en Andanzas. Qu le diras a los que van con esa idea a ver la exhibicin? En realidad, si alguien viene a buscar danza o teatro, no los va a encontrar. Va a encontrar un video, pero no me va a ver a m bailando precisamente. Se van a ver rastros de distintos lenguajes. No es danza, no es teatro, es ms ir a dar una visita a un museo, con un poco ms de interaccin del pblico con los elementos. Para aquellos que les guste sgonear en la vida de los dems, va a ser perfecto, porque se da el cruce de lo ntimo y lo pblico. Sachiko Ex - Puesta va desde el martes 25 hasta el sbado 29 de abril en la Galera ICPNA de San Miguel (Av. La Marina 2469). El ingreso es libre.

jueves 27 a la 1:00 p.m. y llevar por ttulo La visin del bailarn-performer frente a la poltica. Participarn todos los miembros del grupo Andanzas, as como los alumnos del rea de Danza y quienes quieran sumarse al festejo. El espectculo, que contar con msicos en vivo durante todo el recorrido, consistir en la muestra de cuatro coreografas que sern puestas en escena en igual nmero de espacios dentro de la Universidad: la Rotonda de Estudios Generales Letras, la Cafetera de Artes, frente a la Biblioteca Central y la rotonda de Estudios Generales Ciencias. De otro lado, aunndose a las celebraciones en todo el mundo, el Consejo Nacional de la Danza-Per, el ICPNA y la Municipalidad de Miraores inaugurarn el lunes 24 de abril, en el ICPNA de ese distrito (Av. Angamos Oeste 160) la muestra MiraDanza 2006, que recoger trabajos de pintura, escultura, fotografa y diseo artstico. Adems, los das 25, 26 y 27 de abril, a las 7:30 p.m., se desarrollarn en el auditorio del ICPNA funciones de danza con las mejores agrupaciones de nuestro medio. Andanzas presentar el da jueves 27, a las 7:00 p.m., una nueva coreografa dirigida por Mirella Carbone. El da central de los festejos, el 29 de abril desde las 7:00 p.m., en el Parque Central de Miraores, se llevar a cabo una intervencin de distintos espacios por parte de ms de cuarenta compaas y grupos de danza clsica contempornea, moderna, espaola, folklore y otros artistas invitados, quienes expondrn lo mejor de su repertorio. La invitacin est hecha. El da, sealado. Slo falta que te sumes a la celebracin y practiques tus mejores movimientos. Y si no funcionan, pues el prximo ao ser.

GIOVANNA FERNNDEZ

TATIANA GUERRERO

Lima, del 24 al 30 de abril del 2006

/ /3

informe muestra

FOTOS: SANTIAGO BUSTAMANTE

arquitectura
Trabajos de alumnos

POR DIEGO AVENDAO Egresado de la especialidad de Periodismo

emplazada

Proyectos arquitectnicos que, lejos de ser grandes monstruos de argamasa, se integren a la sociedad y generen desarrollo. Esa es la propuesta de la Facultad de Arquitectura y Urbanismo de la PUCP que puede verse a travs de la muestra Emplazamientos, en exhibicin hasta el . 30 de abril en el Centro Cultural de la PUCP

La joven construccin. Paulo Tubino, Stephanie Delgado y Militza Carrillo (en sentido horario) tambin muestran lo suyo.

Creatividad en plaza. scar Malaspina, Miguel Flores, Nacia Gutirrez, Elizabeth Valdivia, Gonzalo del Castillo, Diego Arias, Ana Cristina Lancho y Karin Romero son algunos de los alumnos que exhiben sus proyectos arquitectnicos.

ombinando arte y ciencia, la arquitectura se encarga de disear proyectos que luego cobrarn realidad en la construccin de edicios. Una buena esttica, sin embargo, sirve poco o nada si la construccin no puede cumplir un rol ms all de servir como, por ejemplo, vivienda o centro laboral. A nivel mundial, existe una fuerte tendencia a que la Arquitectura sea capaz de despegarse de su rgido papel de antao para contribuir a preservar el medio ambiente, adecuarse a las necesidades de la sociedad y favorecer el desarrollo. Cada realidad, sin embargo, es diferente y una aplicacin de esta perspectiva de la Arquitectura requiere un intenso estudio de la sociedad en que esta se desenvuelve. En esa lnea, una propuesta urbana desde la PUCP es la que trabajan los alumnos y profesores de la Facultad de Arquitectura y Urbanismo, que a partir del 19 de abril presentan Emplazamientos. A travs de maquetas, dibujos y proyecciones, la muestra da cuenta de los proyectos desarrollados por 40 alumnos de los primeros cuatro aos de estudios de esta Facultad. Construccin responsable. Una de las propuestas, por ejemplo, es la conservacin de los espacios pblicos, usualmente trabajados hasta ahora sobre la base de la exclusin (como estos centros deportivos recientes en la Costa Verde, limitados para socios o gente que paga por entrar). Existe una falta de entendimiento del rol de los espacios pblicos de manera que la sociedad se desvincula de la gente, arma el profesor Luis Rodrguez, quien junto a los arquitectos Manuel Flores y Rodolfo Cortegana, forma parte del grupo de curadores de esta muestra, que se lleva a cabo luego de cinco aos de la fundacin de la Facultad. Edicios que combinan modernidad y funcionalidad son el denominador comn de los trabajos presentados. En uno de ellos, por ejemplo, alumnos de cuarto ao desarrollaron un completo estudio sobre Junn que busc coadyuvar al desarrollo de la vida econmica de este departamento. Hicimos un anlisis que determin que el

motor econmico de la zona son la agricultura y el comercio, explica el alumno scar Malaspina. A partir de ello, dos grupos de estudiantes desarrollaron sendos proyectos. Uno consisti en un centro de procesamiento de cuyes, truchas y alcachofa, mientras el otro fue un centro de acopio y distribucin. En este ltimo, en el que particip Malaspina junto a sus compaeros Gonzalo del Castillo y Militza Carrillo, se plamtea crear un espacio para el intercambio comercial tanto de los productos de la zona como de aquellos que llegan desde Lima y otras regiones. El proyecto incluye, adems, una estacin de tren hacia el puerto de Pisco para exportar los cultivos de Junn. La eleccin de Pisco no fue al azar. Lo escogimos porque el del Callao est saturado y pensamos que a su vez, podramos ayudar a desarrollar el departamento de Ica, arma Malaspina. Otro trabajo es el llevado a cabo por los estudiantes de tercer ao para repotenciar la zona industrial de la avenida Argentina. La meta del grupo compuesto por Patrick Webb, Andrs Solano, Alejandro Gonzales, Erika Hibom y Jos Luis Villanueva era unir esa zona con la ciudad y tener reas educativas, reas verdes e industria tecnolgica, adems de un malecn con vista al ro Rmac. Luego de plantear las metas, cada uno de los cinco integrantes se aboc a tareas especcas. Mientras Webb se encarg de la zona educativa, Solano dise dos torres destinadas a funcionar como centro de labores de empresas de alta tecnologa. Por su cercana al aeropuerto, puerto y al centro administrativo de la ciudad, consideramos que el lugar posea las caractersticas adecuadas para este uso, asegura Solano. Los edicios estaban destinados para ocinas con altos requerimientos de tecnologa, con los ltimos pisos reservados a una central de telecomunicaciones y con estacionamientos subterrneos. Se suele ver a la Arquitectura como la construccin de edicios sin pensar que en realidad es consecuencia de las relaciones sociales. Nuestra intencin es reenganchar nuestra disciplina con la gente, la ciudad y el territorio, naliza el arquitecto Rodrguez resumiendo el espritu de la muestra Emplazamientos que va hasta el 30 de abril en la Galera del CCPUCP (Av. Camino Real 1075, San Isidro).

Espacio personal / Museo de Arte. Vernica Dacillo

Edicio de ocina. Patrick Webb

alumnos participantes
Taller del primer semestre Taller del segundo semestre

Pabelln de exposicin. Nicole Veramendi Zavala

Silueta-Escalmetro: Fernando Campos. In Between (espacio entre dos cuerpos): Brenda Paz Contreras y Miguel Meja. Espacio en Centro Cultural: Cinthia Cndor, Miguel Meja y Melissa Martell. Proyecto Caja: Lorena Quintana. Espacio personal en el Museo de Arte de Lima: Vernica Dacillo y Luis Ikehara. Estructura de caa: Carlos Restrepo.

Edicio de vivienda en la Av. Argentina. Andrs Romero

Pabelln en el Parque de la Reserva: Blanca De la Flor, Sandra Romero y Nicole Veramendi. Detalle constructivo: Guillermo Gonzales. Espacios: Luis Llanos, Silvana Mendoza, Luis Lpez y Katya Vsquez. Mercado (Pisco): Diego Arias. Industria Truchas (Huancayo): Rommel Armas y Leandro Flores. Mercado de Huancayo: Militza Carrillo, Gonzalo Del Castillo y scar Malaspina. Hotel (Pisco): Miguel Flores, Elvis Vera. Centro Cultural (Ica): Martn Grimaldo. Centro educativo agrcola (Pisco): Rosa Paredes. Terminal terrestre (Chosica): Eduardo Pelez.

Vivienda en Santa Brbara (Caete), Edicio ocinas (Av. Argentina)y Plan general (Av. Argentina): Andrs Solano. Vivienda y Plan general (Cusco): Vhal de Solar. Centro educativo (Pisco): Nacia Gutierrez. Espacio Reexin: Arturo Gutirrez. Pueblo libre: Ana Lancho y Elizabeth Valdivia. Espacios: Javier Lazarte y Manuel Marroqun. Centro del Pisco: Paulo Min. Espacio meditacin: Fausto Ofracio. Plan general: Diana Puga y Andrs Romero. Vivienda social (Ica): Andrs Romero. Viviendas en la Av. Argentina: Stephanie Delgado, Claudia Tataje, Rodrigo Villanueva, Lorena Ugarte y Bruce Wong. Albergue (Ica): Paulo Tubino.

FONDO: PERSPECTIVA. EDIFICIO DE VIVIENDA EN ICA. ANDRS ROMERO

4 / / Lima, del 24 al 30 de abril del 2006

Lima, del 24 al 30 de abril del 2006

/ /5

tecnologa astronoma

POR NATALIA AMES Egresada de la especialidad de Comunicacin Audiovisual

tecno notas
Kodak sube sus precios

chicos

Grupo de Astronoma y Astrofsica de la PUCP

galcticos
FOTO:ERICK MEZA

El cielo guarda innumerables secretos y misterios. Algunos se limitan a verlo y a buscar formas en las estrellas; otros, como los alumnos del Grupo de Astronoma y Astrofsica de nuestra Universidad, desean comprender los fenmenos celestes a travs de la ciencia.

Por si no bastara la gran versatilidad y calidad de imagen que ofrecen los formatos digitales en fotografa y cine, Kodak nos da otra razn para desechar nuestras viejas cmaras de pelculas y optar por un moderno aparato digital. El pasado lunes 17 de abril, la empresa Eastman Kodak anunci que estudia incrementar los precios de sus pelculas normales y profesionales de fotografa y cine. Este incremento sera en un rango mayor al 3% en ambos productos y se debera al alza de materias primas como la plata y los petroqumicos. Lo mismo ya haba sucedido en el pasado, pero en aos anteriores Kodak haba asumido los costos disminuyendo su margen de ganancia, situacin que no poda ser sostenible por mucho ms tiempo.

Peregrinacin radioastronmica. En Semana Santa, el grupo parti a HuanEl n es hacer divulgacin cientca, un camcayo para conocer la Estacin Terrena de po que no est muy desarrollado en nuesSicaya, donde el doctor Jos Ishitsuka, del tro medio. Para ello, los miembros del Observatorio Nacional de Japn, realiza un grupo se dedican a comentar y discutir proyecto de radioastronoma. La estacin temas de Astronoma y Astrofsica que cuenta con una antena de 32 metros de les permiten aplicar lo aprendido en sus dimetro antes usada para comunicacin clases tericas. Queremos identicar satelital y que ahora funcionar como todo lo que se ensea en Fsica con radiotelescopio, captando ondas de la Astronoma, si no, todo queda muy radio emitidas por los procesos fsicos que abstracto. Los temas tratados en el grupo ocurren en el espacio. El grupo de la PUCP ayudan a encontrar sentido y aplicaciones se ha acoplado a este proyecto con entusiasmo: desde hace algunas semanas sus miembros asisten a seminarios del Instituto Geofsico del SANTIAGO BUSTAMANTE Per a n de capacitarse en temas de radioastronoma. La profesora Pajuelo decidi participar en el captralo proyecto debido a la trayectoria y compromiso del doctor Ishitsuka, quien ha desarrollado su carrera Monlogo en Japn, pero ha vuelto al Per para convertir a la Foto enviada por Katia Morillo S.C. estacin de Sicaya en un centro de desarrollo de la Estudios Generales Ciencias. radioastronoma en el pas. El viaje incluy no solamente la visita a la estacin de Sicaya, sino tambin un recorrido por el Observatorio de Huayao, el cual fue afectado durante la poca del terrorismo. Tambin asistieron alumnos de los grupos de astronoma de la UNI y de la Universidad de San Marcos, impulsados por la importancia de la antena de Sicaya. As, el viaje termin convertido, segn Pajuelo, en una especie de peregrinacin. Mndanos tu foto a puntoedu@pucp.edu.pe.
6 / / Lima, del 24 de abril al 30 de abril del 2006

l grupo de Astronoma y Astrofsica de la PUCP est conformado por 18 alumnos de las especialidades de Ingeniera, Fsica y Matemticas. La responsable del mismo, la profesora Myriam Pajuelo, explica que tambin tienen las puertas abiertas para recibir gente de otras carreras. La idea es hacer un grupo multidisciplinario en el que podramos ver cosas de historia de la ciencia o arqueoastronoma, en la medida en que alumnos de otras especialidades quieran participar.

Grupo de Astronoma y Astrofsica de la PUCP, dirigido por la profesora Myriam Pajuelo. Abajo: Dr. Jos Ishitsuka.

Pelcula a todo olor

prcticas a lo que se ensea, explica Pajuelo. Esta asociacin se rene todos los jueves al medioda, adems de organizar actividades como las charlas de especialistas de universidades nacionales y extranjeras por el Da Mundial de la Astronoma, actividad que tuvo gran acogida y que se llev a cabo en el Auditorio de Fsica el pasado viernes 7 de abril.

No cabe duda que la tecnologa ha hecho que la experiencia del sptimo arte sea cada vez ms intensa. Cuenta la historia que hacia nales del siglo XIX los primeros cinlos abandonaban la sala despavoridos de las proyecciones de los hermanos Lumiere luego de ver un tren dirigirse hacia ellos. Aos ms tarde, Melies invent los primeros efectos especiales. El cine adquiri mayor realismo cuando sum el sonido a sus imgenes. En Tokio, sin embargo, no se han quedado conformes con los desarrollados sistemas sonoros y los japoneses estn estrenando las primeras pelculas con efectos olfativos. La empresa japonesa Shochiku anunci la proyeccin de El nuevo mundo, acompaada de olores. Estos han sido desarrollados por el gigante de las telecomunicaciones NTT. Esta experiencia no es del todo nueva, puesto que el ao pasado se difundieron aromas de chocolate durante la pelcula Charlie y la fbrica de chocolates de Tim Burton. Esperemos que no se les ocurra hacer lo mismo con lms como Hostal o El Regreso de los Muertos Vivientes.

audiovisual estreno

tabas

Documental

POR NATALIA AMES Egresada de la especialidad de Comunicacin Audiovisual

convocatoria
Festival Internacional de Cine Expresin en Corto Del 22 al 29 de julio del 2006 se celebrar en Mxico en la ciudad de Guanajuato, como sede principal y con San Miguel de Allende, como subsede el Festival Internacional de Cine Expresin en Corto. Este festival tiene como objetivo brindar un espacio para la exhibicin de cortometrajes y documentales, premiando la calidad con materiales y equipos para coadyuvar con la tarea de hacer ms cine. Al mismo tiempo, procura reunir a quienes hacen cine y a quienes desean ingresar a este grupo de creadores para provocar el encuentro y la unin de fuerzas. Se establecen las siguientes categoras en competencia: cortometraje ccin y animacin, cortometraje video y experimental, y documental. Inscripciones: hasta el 15 de mayo.

en video

GIOVANNA FERNNDEZ

Chicas. Floros. Rock. Con estas palabras se abre el ache del documental sobre el grupo de rock Las Tabas, tres chicas que se lanzaron hace ms de dos aos a tocar con conocimientos musicales bsicos pero con mucha personalidad. El documental de 53 minutos ser presentado este jueves 27 en el saln Z-303 a las 12:00. Conversamos con su director, Roberto de la Puente, antroplogo egresado de la PUCP y con Luis Domnguez, productor y egresado de Comunicacin Audiovisual.

Mayor informacin:
Cmo surge la idea de hacer un documental sobre Las Tabas? RP: Tenamos la idea de hacer un documental piloto, de 5 10 minutos,

para mostrarlo y ver si as nos nanciaban otro documental sobre racismo. Tambin queramos incluir animacin para probar cuestiones de estilo y narrativas. Desde el principio estaba claro el concepto: tres chicas que se atreven a tocar a pesar de que lo hacen mal, se equivocan en pblico, se mueren de vergenza de eso, pero persisten.

Pero el proyecto fue creciendo RP: S, empezamos a grabar sus conciertos, cuando se equivocaban

Filmaciones del Estado de Guanajuato Calle Nez 20, Zona Centro, San Miguel de Allende, Gto. Mxico Cdigo postal. 37700 Telfono: (52-415) 152-7264 153-8899 E-mail: info@expresionesencorto. com; gtolm@yahoo.com.mx Pgina web: www.expresionencorto. com
Premios Nacionales de Cultura Universidad de Antioquia 2006 La Universidad de Antioquia, Colombia, acoge las diversas formas de la expresin creadora y de las memorias como sustento de la vida cultural, y como mbitos donde los procesos humanos cobran un sentido y se transforman para incorporarse a las dinmicas de los colectivos sociales. Esta convocatoria nmero 38 de los Premios Nacionales de Cultura Universidad de Antioquia se centra en cuatro modalidades:
II Premio Nacional de Novela (US$ 14.280 y la edicin de la obra para el ganador). III Premio Nacional de Dramaturgia (US$ 8.976 y la edicin de la obra para el ganador). II Premio Nacional de videos (US$ 8.976 y la edicin de la obra para el ganador). II Saln Nacional de Dibujo (US$ 8.160 para el primer puesto Premio de adquisicin y US$ 3.264 para el segundo puesto).
Pueden participar todos los creadores latinoamericanos. Las inscripciones son hasta el 30 de junio.

en todo, pero ellas empezaron a hablar. Y eran divertidas, tenan mucha frescura, no les importaba la cmara. Las Tabas son muy honestas, no quieren darte una impresin falsa. En el documental se ve esta apuesta por armar lo que son, sus gustos, sus preferencias. Son tres chicas con mucho carcter, que son muy frescas, muy honestas, y no tienen lmite.

Luis Domnguez y Roberto de la Puente.

Las protagonistas
Estamos contentas, el documental te atrapa, a pesar de que sean ms de 50 minutos. Cuando lo vimos ni sentimos el tiempo, te matas de la risa de principio a n, arma Vernica Boggio, bajista de Las Tabas y egresada de Antropologa de la PUCP. Muchos espectadores podran pensar que al grupo no le gust ver revelados sus secretos en pantalla, y menos que entre ellas se sealen sus defectos. Pero para Vernica, los problemas que haba en ese momento ya tuvieron su catarsis y ahora pueden ver el documental con una actitud divertida. Hemos pasado nuestras crisis como grupo quiz gracias al documental, pero eso ocurri cuando nos entrevistaron, un ao antes del estreno. Las cosas que decimos en el documental las empezamos a resolver despus. As que ya saben, al ver el documental no piensen que Las Tabas se van a disolver por tantos rollos personales. Por el contrario, todo eso est resuelto y las chicas Vernica junto a Paloma Oliver, baterista, tambin egresada de Antropologa de la PUCP, y Sandra Arellano, guitarrista estn en plena grabacin de un demo.

Cmo abordaron la inclusin de las animaciones en el documental? LD: Bsicamente las animaciones surgen como una necesidad narrativa, el

documental peda imgenes nuevas. Terminaron durando bastante ms de lo que habamos previsto. RP: S, hacer diez minutos de animacin es una locura, es insensato, lo reconozco. LD: Roberto se ha demorado dos meses y medio solamente dibujando (fueron 3.500 dibujos), a un ritmo de ocho, diez horas diarias.

Qu inuencias podran reconocer en el documental? LD: Podra ser un poco post-cinema verit. Tambin puede haber una

inuencia de Michael Moore... RP: S, de Moore y de Lars Von Trier. En las animaciones s hay una inuencia muy clara de los productos de Gainax: Evangelion, Furikuri, Karekano, que para m son piezas de genialidad pura. Ha sido un reconocimiento y un saludo a los maestros.

elcine
Lunes 24

EN EL CCPUCP

Ciclo Isabelle Huppert

4,6 y 10 p.m. Entre nosotras (Coup de foudre, 1983), de Diane Kurys.

Martes 25
4,6 y 10 p.m. La separacin (La Sparation, 1994), de Christian Vincent.

Mayor informacin:

Mircoles 26
4,6 y 10 p.m. La encajada (La Dentellire, 1977), de Claude Goretta.

En el CCPUCP (Av. Camino Real 1075, San Isidro). Entrada General S/. 12.00; estudiantes y jubilados: S/. 8.00; y comunidad PUCP: S/. 6.00.

Divisin de Extensin Cultural de la Universidad de Antioquia (Medelln, Colombia) Telfono: 4-2105175 Fax 4-2105169 E-mail: agencult@catios.udea.edu.co Pgina web: www.udea.edu. co/premios
Lima, del 24 al 30 de abril del 2006

/ /7

vida estudiantil bautizo de artes

aporte
POR NATALIA AMES Egresada de la especialidad de Comunicacin Audiovisual
ENCURTIDO

iniciacin artstica
SANTIAGO BUSTAMANTE

Bebo un vino de diez soles por la gracia del fracaso Bendito seas tradicional consuelo que alivias mi corazn roto. Despierto y la angustia me mata La gente a veces espera tanto... Busco un poco y no hallo nada Los juegos bruscos me dan tanto asco... De lejos te miro sin saberlo Ms tarde quizs me salves el da Me caes como anillo al dedo y eso me lo dice tu sonrisa. Scame de este milenio en sueos de fucsia y morado Burlmonos en silencio de estos tiempos, tristes y apurados. Has venido hasta m cuando mi vida no respiraba La casa ahora est feliz hay cosas para hablar a las cinco en cama. Tengo un motivo para sentir hoy, recin hoy lo descubr

El mircoles 12 de abril los cachimbos de la Facultad de Arte fueron arrastrados fuera de sus salones por alumnos de promociones mayores para ser bautizados, siguiendo una tradicin que se remonta a la dcada de 1940, cuando la entonces Academia de Arte de Lima reciba a sus ingresantes con un almuerzo de presentacin.

Ingresantes a la Facultad de Arte son bautizados.

Esta alegra es tan letal que aplastara hasta a las cucarachas.

Dante Murillo (Estudiante de la Facultad de Arte)

as celebraciones para recibir a los aprendices de artistas han ido cambiando con el tiempo. En 1963, cuando la Academia de Arte de Lima se transform en Escuela de Artes Plsticas y se mud a la Avenida Arequipa, se iniciaron los mticos bautizos de Arte. En aquel entonces incluso bloqueaban la pista para embarrar a los cachimbos de la especialidad de Pintura y hacer representaciones teatrales. El decano Alejandro Alayza, bautizado en 1965, recuerda: nos pintaron, nos sacaron a bailar y nos obligaron a hacer strip-tease en medio de la pista. La Escuela se mud en 1969 al fundo Pando. Como era una chacra inmensa, uno se poda perder, hacer el estropicio que quisiera y no molestaba. Acababas embarrado de tierra, de barro, de bosta de vaca, pero sano y salvo, no te pasaba nada, explica Alayza. Como a ahijados. Con los aos empezaron los desles por el tontdromo del campus. Antes, el alumno de primer ao era invitado a participar de la vida de los mayores y se le bautizaba para sealarlo, comenta Alayza. La idea es iniciarlo a la vida artstica, y con el barro, la pintura, la tierra, hacerle perder el miedo al trabajo sucio. En 1981, la Escuela se convirti en Programa de Arte, y en 1984 en Facultad. Los recuerdos de esas pocas se mezclan con la sensacin del barro, los tomates y los huevos podridos, la histeria colectiva de los gritos de asco y las burlas, pero sobre todo, las risas. El docente Jaime Romero, que ingres en 1981, recuerda las entrevistas personales a las que eran sometidos los cachimbos durante una semana, donde debas escoger a un padrino, que era el que se iba a encargar de protegerte o de torturarte. La profesora Judith Ayala comenta los almuerzos en la antigua cafetera de Arte. Era un banquetn, los profesores participaban, Anna Maccagno preparaba comida, Julia

Navarrete cantaba. Tambin recuerda los concursos de disfraces y la mtica batea que se us durante aos para embarrar a los cachimbos. La palabra que usan los ex alumnos de Arte para describir su bautizo es integracin, y siempre con una sonrisa. Quiz el resto de personas no los entienda, pero a ellos no les importa: aunque a veces suspendan el bautizo o les prohban utilizar ciertos insumos tradicionales, los alumnos de Arte seguirn repitiendo esta tradicin que los une y los integra como Facultad. Como dice Jaime Romero, somos una escuela con ms de sesenta aos, pero queremos que se mantenga como una familia.

Este espacio se encuentra abierto para las colaboraciones de los alumnos de la PUCP. Enva tus aportes a puntoedu@pucp.edu.pe

Foto del recuerdo. Bautizo setentero en la tradicional batea.

8 / / Lima, del 24 al 30 de abril del 2006