Noticias sobre las Industrias Extractivas en Amrica Latina Viernes 27 de enero de 2012

ARGENTINA
Fuerte protesta contra la mina de oro en Famatina

http://www.clarin.com/politica/Fuerte-protesta-mina-oro-Famatina_0_635336523.html
Unas 10 mil personas marcharon en La Rioja para rechazar el proyecto entre la provincia y una firma canadiense, por el posible dao ambiental. Cristina aval al gobernador para que avance con la obra. IMGENES Ambientalistas. El rechazo a la explotacin minera a cielo abierto en Famatina reuni anoche en la capital de La Rioja a miles de manifestantes de esa provincia y de otros lugares del pas. RELACIONADAS Otro corte en Catamarca En voz baja, Cristina dio su aval para que avance el proyecto La industria minera en el pas es segura y sustentable Len Gieco tambin critic la poltica minera del Gobierno En las redes sociales, la protesta fue un tema top MS ETIQUETAS Famatina, megaminera, La Rioja, explotacin minera 27/01/12 Ambientalistas y vecinos de La Rioja y otras provincias marcharon ayer desde distintos sitios y se concentraron en la Plaza 25 de Mayo, frente a la Casa de Gobierno local, en otra fuerte muestra de rechazo al proyecto de minera a cielo abierto de la empresa canadiense Osisko Mining en el cerro Famatina. Manifestantes de ese pueblo y de Chilecito, Olta y Campana, entre otros, y delegaciones de la CTA, la FUBA, Greenpeace y otras organizaciones ecologistas se movilizaron hasta la capital provincial. En la plaza central confluan anoche unas diez mil personas y a modo de cierre hubo un festival denominado Arte a cielo abierto, que incluy espectculos musicales. Se trat de la protesta ms intensa desde el llamado Riojanazo , en 1993, que provoc la renuncia del ex gobernador Bernab Arnaudo. Los ambientalistas mantienen un corte selectivo desde el primer da del ao en Alto Carrizal, para impedir el paso de materiales de la firma canadiense, que firm un convenio con EMSE, una empresa creada por el gobierno provincial, para la extraccin de oro . La resistencia al proyecto provoc un impacto poltico con reacciones de sectores de la oposicin y grietas en el kirchnerismo. A su vez, la disputa lleg ayer a la Justicia . El gobernador Luis Beder Herrera, firme aliado a la Casa Rosada, ratific ayer su decisin de avanzar con el convenio y asegur contar con el absoluto apoyo de Cristina Kirchner . Beder Herrera cont que el mircoles, luego del acto de reasuncin, la Presidenta lo recibi junto al gobernador de Crdoba, Jos Manuel De la Sota, en una reunin de la que tambin participaron el jefe de Gabinete, Juan Manuel Abal Medina, y el ministro del Interior, Florencio Randazzo. Dialogamos distendidamente sobre diferentes temas, hablamos sobre el tema econmico de la provincia, las obras, y ella nos reiter su absoluto apoyo a todas nuestras polticas de gobierno en la provincia , remarc.

En cuanto al proyecto, el gobernador orden informar durante tres, seis meses o el tiempo que sea necesario sobre los presuntos beneficios de la explotacin. Tanto Beder Herrera como Juan Jos Mussi, secretario de medio ambiente, minimizaron las consecuencias del emprendimiento. Vamos a hacer exploracin minera en Famatina y sin contaminacin . Es momento de dejar de lado las campaas que engaan y comenzar los trabajos, se mostr decidido el gobernador. Los ambientalistas advirtieron, entre las principales consecuencias, que la extraccin de oro con cianuro y arsnico contaminar las napas con sustancias cancergenas y que se profundizar la sequa, por la cantidad de agua que demandar. En tanto, los diputados radicales Julio Martnez e Ins Brizuela y Doria, junto a la presidenta de la ONG Conciencia Solidaria, Mariela Silverstein, presentaron ante la Justicia Federal riojana una denuncia por la presunta violacin de dos leyes nacionales . La ley 26.659 prohbe a los estados nacionales, provinciales y municipales contratar empresas que tienen inters, filiales o conexiones con empresas que exploran por hidrocarburos en Malvinas , argumentando que Osisko mantiene vnculos con compaas petroleras que operan en las islas, como Rockhopper Exploratin, Desire Petroleum Plc, Falkland Oil and Gas, y Borders & Southern Petroleum. Adems, segn Martnez, el contrato estara violando la Ley de Glaciares . Hay que hacer un inventario y luego cada glaciar debe ser protegido. Eso no se cumpli, denunci. Usted, que meti en la crcel a los genocidas, no puede darle l a espalda al genocidio que se est cometiendo en La Rioja, se dirigi a la Presidenta un ambientalista desde los altoparlantes en la Plaza 25 de Mayo. Antes del acto, efectivos de Gendarmera demoraron a vecinos que marchaban desde Famatina . Cerr el festival Arbolito, un grupo de folklore, rock y reggae. Otros msicos entre ellos Len Gieco se expresaron contra el proyecto minero en el Festival de Cosqun. Lo que tienen que hacer con el Gobierno es criticar lo que hace mal, porque esto de las minas viene enganchado a la poca del menemismo y es muy difcil sacarlas, dijo. Tambin el piquetero K Luis DEla difundi una carta en la que asegur que debe haber consenso y que el agua es fundamental para la trascendental actividad econmica de la regin. A su vez, militantes del MST pidieron apoyo en el Foro Social Mundial, en el marco de un encuentro en Porto Alegre. El Gobierno de Cristina Fernndez, como antes el de su marido, ha profundizado el modelo de saqueo y contaminacin de las megamineras que dise el Gobierno de Menem, aseguraron en un comunicado. Greenpeace sali a responder muy duro las crticas de la Presidenta

http://www.clarin.com/politica/Greenpeace-salio-responder-criticasPresidenta_0_635336544.html
Greenpeace sali ayer a responderle muy duro a Cristina Kirchner al afirmar que, en el Gobierno, la cuestin ambiental ha brillado por su ausencia. Las crticas de Greenpeace llegaron luego de que la Presidenta acusara a las ONGs ambientalistas de no haber denunciado la depredacin de recursos naturales que el Reino Unido lleva a cabo en las islas Malvinas y el Atlntico Sur. Greenpeace celebra la preocupacin de la Presidenta en materia ambiental, hasta ahora ajena en muchos aspectos a su poltica de gobierno, seal la ONG en un irnico comunicado. La directora de Greenpeace en Argentina, Mara Eugenia Testa, aclar que Greenpeace no se siente aludida por los cuestionamientos de la Presidenta. Ya en 1998 denunciamos la explotacin de petrleo en las islas, especialmente off shore , que echa por tierra todas las negociaciones en torno al Protocolo de Kyoto, dijo en dilogo con Clarin.com . En 2009, Greenpeace cuestion la posicin internacional argentina sobre la pesca ilegal y la pesca no regulada en la regin, agreg Testa, para quien la postura del pas en esta rea siempre fue dbil, a favor de controles livianos. La dirigente tambin se mostr sorprendida por el mal asesoramiento de la Presidenta: Es raro que nadie le haya contado las actividades que realizamos. Nos parece raro que desde Cancillera no la hayan asesorado bien , dijo.

Adems, cuestion el silencio del Gobierno en el conflicto de Famatina por la minera a cielo abierto: Es necesario que el gobierno se explaye sobre este conflicto, que ya lleva mucho tiempo, sostuvo. Por su parte, la Fundacin Vida Silvestre tambin se desvincul de los cuestionamientos realizados por la Presidenta. En los ltimos aos presentamos propuestas sobre mecanismos para lograr la conservacin del Mar Argentino en su totalidad, declar ayer en un comunicado. Y se uni a la alegra con la que Greenpeace recibi el discurso de la Presidenta: Celebramos el giro estratgico en la visin del Gobierno que, por primera vez, incorpora a la conservacin de los recursos naturales de nuestro mar como un argumento vital en las cuestiones vinculadas a la soberana, agreg.

BOLIVIA
Muerte de OConnor devel alta corrupcin en YPFB

http://www.la-razon.com/economia/Muerte-OConnor-develo-corrupcionYPFB_0_1549045122.html
La sentencia de este caso coincide con el tercer ao del deceso del empresario Ro Grande. Toms Melano firma el contrato, mientras Ramrez observa. La Razn / scar Ordez / La Paz 03:00 / 27 de enero de 2012 A un principio se pens que era otro caso ms de delincuencia comn. Pero las investigaciones policiales determinaron que ste era el ms grande hecho de corrupcin ocurrido dentro de la petrolera estatal Yacimientos Petrolferos Fiscales Bolivianos (YPFB). Todo comenz la maana del martes 27 de enero de 2009 (hace tres aos exactamente) cuando la ciudad de La Paz qued estremecida por el asesinato del empresario Jorge OConnor DArlach Taborga, ocurrido en el zagun de la casa nmero 601, de tres pisos, sobre la avenida Tejada Sorzano. La Polica inform, adems, que al empresario le robaron en la escena del crimen $us 450 mil. La casa perteneca a Gonzalo Aramayo Doria Medina, cuado poltico de Santos Ramrez Valverde, presidente, en aquel entonces, de la petrolera estatal YPFB. Aramayo result ser primo de Giovana Navia Doria Medina, diputada suplente del MAS en la primera gestin de gobierno del presidente Evo Morales y ahora, exesposa de Santos Ramrez.OConnor era socio de Catler-Uniservice, empresa que firm el 14 de julio de 2008 un contrato con YPFB para construir la Planta Separadora de Lquidos de Ro Grande, en el departamento de Santa Cruz. El costo de la planta ascenda a $us 86,35 millones. La presencia de Javier Navia y Gonzalo Aramayo (parientes polticos de Santos Ramrez) en la escena del crimen hizo que la Polica sospeche de l. La institucin policial determin que los $us 450 mil fueron a parar a la Fundacin Khantati, cuyos socios eran precisamente Javier Navia y su primo Gonzalo Aramayo. Esta firma declar su domicilio legal en la avenida Tejada Sorzano, nmero 601; la misma casa donde muri el empresario Jorge OConnor DArlach y donde le robaron el dinero. Las investigaciones tambin revelaron que la sociedad Catler-Uniservice haba sido creada tres das antes de la firma del contrato con YPFB, es decir, el 11 de julio de 2008. Catler es una empresa argentina y Uniservice, boliviana. Por ltimo, YPFB desembols fondos a nombre de Uniservice y no as a la sociedad accidental con la que se firm el contrato aquel lunes 14 de julio de 2008. El 30 de enero de 2009, Ramrez dio la cara. Neg cualquier responsabilidad suya sobre la investigacin iniciada contra los parientes de Giovana Navia por la muerte de OConnor. Y explic que la contratacin de la sociedad accidental que deba construir la planta separadora era legal. Al da siguiente, el presidente Evo Morales separ a Ramrez de YPFB. Instruy tambin la suspensin inmediata de otros 10

funcionarios de la petrolera estatal, entre ellos Mario y Juan Carlos Navia Doria Medina, hermanos de la esposa de Ramrez Valverde. El presidente Morales inform aquella vez que el dinero robado a OConnor perteneca al Tesoro General de la Nacin (TGN). Tres aos despus, el Tribunal Primero de Sentencia del Distrito Judicial de La Paz conden a 12 aos de crcel a Ramrez, expresidente YPFB, por la firma de contratos irregulares con la empresa Catler-Uniservice de una planta separadora de lquidos en Ro Grande, en Santa Cruz. A la fecha, de los $us 16,5 millones entregados a Uniservice y Gulsby Process Systems, la Fiscala recuper $us 9 millones. La exesposa de Ramrez, Giovana Navia Doria Medina, fue sentenciada a cumplir nueve aos de presidio por contratos lesivos al Estado, en grado de complicidad, cohecho pasivo propio y asociacin delictuosa, inform ABI. La sociedad accidental con Catler El 14 de julio de 2008, el representante de Catler-Uniservice, Toms Melano, y el entonces presidente de YPFB, Santos Ramrez, firmaron el contrato para la construccin de la Planta Separadora de Lquidos de Ro Grande, en el departamento de Santa Cruz. La Fiscala recuper $us 9 MM del caso Catler La Fiscala logr recuperar hasta la fecha $us 9 millones de los 16,5 millones entregados por el entonces presidente de YPFB, Santos Ramrez, a las empresas Catler-Uniservice y Gulsby Process Systems. Tambin se confiscaron bienes inmuebles, vehculos y otros valores. Alrededor de $us 9 millones han sido recuperados y la mayor parte est en una cuenta del Banco Central de Bolivia (BCB), explic ayer el fiscal de Lucha contra la Corrupcin, Aldo Ortiz. En un comunicado, Yacimientos Petrolferos Fiscales Bolivianos (YPFB) seala que espera un resarcimiento de $us 16,5 millones que Santos Ramrez pag por adelantado a la empresa estadounidense Gulsby Process Systems ($us 13,2 millones) y a la empresa Uniservice ($us 3,3 millones). Estos recursos fueron desembolsados por el Tesoro General de la Nacin (TGN) a travs de un fideicomiso que se habilit en el Banco Unin. En ese entonces, el TGN erog a esa cuenta $us 45 millones de los $us 86,3 millones que la empresa estatal y Catler-Uniservice acordaron para la construccin de la Planta Separadora de Licuables de Ro Grande. Hay suficientes pruebas de un desembolso de dinero y un contrato suscrito () con la empresa Catler-Uniservice que no est enmarcado en lo legal, agreg. El fiscal Ortiz explic que los $us 9 millones que fueron recuperados hasta ahora son sin contar los bienes inmuebles, vehculos y otros valores de los implicados en este caso. Asegur que en el caso de Misael Gemio Jordn, Agustn Toms Melano y Mauricio Ochoa Urioste, quienes fueron declarados prfugos, ya se realizaron las gestiones para su captura. YPFB apelar y Ramrez anuncia queja ante CIDH

http://www.la-razon.com/economia/YPFB-apelara-Ramirez-anunciaCIDH_0_1549045121.html
Antes, la defensa dice que agotar todas las instancias procesales La Razn / Miguel Lazcano / La Paz 02:54 / 27 de enero de 2012 YPFB anunci ayer que apelar la sentencia dictada por el Tribunal Primero de Sentencia del Distrito Judicial de La Paz porque considera que en algunos casos existe una pena menor y en otros una absolucin. Mientras, la defensa de Santos Ramrez anunci que si no se revoca la sentencia en contra del expresidente de YPFB, se interpondr una queja ante la Comisin Interamericana de Derechos Humanos (CIDH). Ramrez fue condenado ayer a una pena de presidio de 12 aos. Junto al exhombre fuerte del MAS purgarn pena otros ocho acusados, entre ellos su exesposa Giovana Navia Doria Medina, su secretaria personal y exejecutivos de YPFB. La abogada de YPFB Corporacin, Mnica Ramrez, calific la sentencia dictada por el Tribunal Primero de Sentencia como incongruente debido a que no se tom en

cuenta las pruebas presentadas contra los acusados. Creemos que la sentencia consigna una diferenciacin de algunos acusados a los cuales les da penas menores y a otros los absuelve. Consideramos que es una sentencia incongruente, afirm la letrada. A su juicio, la parte resolutiva de la sentencia es incoherente porque si bien fija una pena de 12 aos para Santos Ramrez en otros casos existe una pena menor y en otros una absolucin. El Ministerio Pblico y la acusacin particular han presentado pruebas suficientes contra todos y cada uno de los acusados en cuanto a los ilcitos que se han denunciado. Consiguientemente, vamos a esperar la lectura inextensa para presentar la apelacin restringida porque no pueden quedar impunes ciertas personas respecto a los hechos denunciados, precis. De su parte, el abogado del expresidente de YPFB, Jos Luis Paredes, dijo que tiene listo el recurso de apelacin y que lo interpondr una vez sean notificados con el total de la sentencia. Eso significa que el Tribunal de Alzada en La Paz va a revisar si la sentencia es justa o injusta. Si la confirma, estaremos con el recurso de casacin a Sucre. Y si la revoca, es que se hizo justicia. Caso contrario, aadi, interpondremos una queja ante la Comisin Interamericana de Derechos Humanos (...) y haremos revisar la sentencia con instancias internacionales que consideramos observarn el caso con mayor objetividad. MAS destaca fallo judicial Senadores del Movimiento Al Socialismo (MAS) calificaron ayer de acertada la decisin de la justicia de sentenciar a 12 aos de crcel al expresidente de la estatal YPFB Santos Ramrez Valverde. Segn el expresidente del Senado Ren Martnez, esta decisin demuestra que todos son iguales ante la ley y que nadie es juzgado de acuerdo con el cargo jerrquico que ocup en un determinado momento. Su correligionario, el senador Fidel Surco, dijo que esta sentencia es una muestra de la nueva justicia que se ha instaurado en el pas desde la eleccin y posterior posesin de los magistrados y tribunos elegidos en los comicios del 16 de octubre de 2011. Parece que han inaugurado con esta sentencia la nueva justicia, de la que el ao pasado no se ha odo. En base a eso todos creemos, estamos en la obligacin de cumplir las normas, preceptos y leyes, manifest Surco, segn un despacho de la Agencia de Noticias Fides. Gobierno acepta 2 estudios sobre el campo Margarita

http://www.la-razon.com/economia/Gobierno-acepta-estudios-campoMargarita_0_1549045118.html
Anuncio. Quintana (centro) informa del acuerdo al que llegaron con Tarija. La Razn / Ivn Condori y Yuvert Donoso / Santa Cruz / Sucre 02:42 / 27 de enero de 2012 El Gobierno acept ayer que Tarija contrate tambin a una empresa para realizar un estudio de extensin y relacin de los campos Margarita y Huacaya. Chuquisaca exige una explicacin al Ejecutivo y amenaza con movilizaciones. El acta de entendimiento con Tarija se firm ayer en Santa Cruz, unas 15 horas despus de que la delegacin chuquisaquea rubricara otro documento con el Gobierno, en el que se ratifica la contratacin, por parte de Yacimientos Petrolferos Fiscales Bolivianos (YPFB), de la firma Gaffney, Cline & Asociates, con el mismo fin. El ministro de la Presidencia, Juan Ramn Quintana, inform que si los estudios contratados arrojan resultados similares, stos sern aceptados por las partes. En caso de que los estudios arrojen resultados diferentes, las partes optarn por la va conciliatoria. Adems de Quintana, tambin negociaron el pacto el ministro de Gobierno, Carlos Romero; el de Hidrocarburos, Juan Jos Sosa, y el presidente de YPFB, Carlos Villegas. Encabezaron las delegaciones de Chuquisaca y Tarija los gobernadores, Esteban Urquizo y Lino Condori, respectivamente.

El estudio nos permitir tener certeza de que los campos Margarita y Huacaya estn o no compartidos, con base en documentacin fidedigna y con una empresa de renombre, declar el alcalde de Tarija, scar Montes. Mientras que Tarija suspendi la tarde de ayer el paro indefinido, Chuquisaca exige que una comisin gubernamental visite hoy la capital, Sucre, para explicar los alcances del acuerdo con Tarija, y anuncia el diseo de una estrategia en defensa de sus intereses. El acuerdo estipula que los resultados del estudio enviado a elaborar por Tarija debern ser entregados al Ministerio de Hidrocarburos a efectos de contrastar resultados con el estudio contratado por YPFB, con el propsito de contar con mayor informacin, transparencia y confiabilidad para la toma de decisiones. Rechazo. En conferencia de prensa, y despus de conocer la informacin sobre el acuerdo, el gobernador Urquizo, acompaado del presidente cvico, Milton Barn, y el presidente de la Asamblea, Porfirio Llanque, dijo que convocaron a los ministros Quintana, Romero y Sosa para que expliquen hoy a las organizaciones e instituciones de Chuquisaca del acuerdo firmado con Tarija. Estos acuerdos, a los que supuestamente llegaron en Santa Cruz, para m, mientras no los conozca, son rechazados. Convocamos a los ministros para conocer los argumentos, dijo Urquizo. Barn asegur que la regin slo aceptar el resultado del estudio contratado por YPFB y no por Tarija. Urquizo agreg que se ratifica el estado de emergencia y advirti que si hay que movilizarnos, habremos de hacerlo. Extracto del acuerdo rubricado Punto 1. El Gobierno facilitar las condiciones, mediante el instrumento jurdico que corresponda, para que la Gobernacin de Tarija proceda a la contratacin de una empresa consultora para realizar el estudio de conectividad entre los campos. Tarija reanuda actividades Conocido el acuerdo firmado con el Gobierno, las actividades empezaron a reanudarse, paulatinamente, en el departamento de Tarija. La protesta, que ayer cumpli ocho das, gener perjuicios de diversa ndole. Reportes de los canales de Tv mostraron la forma en que algunos negocios se reabrieron, adems de la habilitacin inmediata de viajes. Los choferes que se encontraban detenidos en la ruta a Yacuiba retomaron su viaje retirando las piedras y cuanto objeto se encontraba en el camino. Aqu estamos presentes todos los sectores que iniciamos las movilizaciones y a partir de esto (el acuerdo) vamos a promover que se levanten las medidas de presin, dijo en Santa Cruz el alcalde de Tarija, scar Montes. En tanto que Lino Condori, gobernador del departamento, manifest que una vez ms se ha visto la unidad de los tarijeos, y quiero pedir que se mantenga esta lnea para trabajar por el desarrollo de nuestra regin. El asamblesta por Tarija, Johnny Trrez, declar que el acuerdo alcanzado muestra que Tarija no hizo propuestas egostas; es la respuesta al planteamiento tcnico presentado durante la deliberacin. Tarija firma acuerdo y suspende medidas de presin

http://www.la-razon.com/economia/Tarija-acuerdo-suspende-medidaspresion_0_1548445230.html
Seis puntos fueron acordados con el Gobierno y los Comits departamentales de Tarija y Chuquisaca. Los estudios sobre el campo Margarita sern compartidos por YPFB y la Gobernacin tarijea. La Razn Digital / Miriam Chvez / La Paz 18:21 / 26 de enero de 2012 Tras de ms de 22 horas de dilogo sobre el campo Margarita, dirigentes de Tarija firmaron un acuerdo y decidieron suspender las medidas de presin en ese departamento, segn report del corresponsal de la Razn en Santa Cruz. El presidente del Comit Cvico de Tarija, Walter Mogro, indic que el acta de acuerdo al que llegaron con las autoridades de Gobierno se bas en seis puntos principales. El punto uno seala que el Gobierno Nacional deber facilitar las

condiciones para que la Gobernacin de Tarija proceda a la contratacin de una empresa consultora que realice el estudio de conectividad entre los campos Margarita y Huacaya. La reunin que estuvo presidida por los ministros de la presidencia, Juan Ramn Quintana; de Gobierno, Carlos Romero; de Hidrocarburos, Juan Jos Sosa; el presiente de YPFB, Carlos Villegas y asistieron autoridades y representantes departamentales de Tarija y Chuquisaca. Mogro, en comunicacin con radio Panamericana manifest que la empresa contratada por YPFB, Gaffney Cline & Asociates, continuar con la inspeccin en campo Margarita. Tarija contar con un empresa internacional que tambin inspeccionar el lugar, dijo. A su vez, el Gobernador de Tarija, Lino Condori, indic que con el acuerdo se llego a un consenso, no hemos conseguido lo que queramos, pero si una ventaja que devolvera la confianza en el estudio que se debera hacer. El ministro de la Presidencia, Carlos Romero, en contacto con Erbol indic que el reservorio es compartido. El procedimiento administrativo se har en funcin a los estudios que se hagan. El punto seis indica que en Tarija se levanta todo tipo de movilizacin, como resultado de los compromisos asumidos los representantes tarijeos se comprometen a la suspensin del paro indefinido y todas las medidas de presin. Tarija cumpla hoy su octavo da de movilizaciones con el cierre de rutas departamentales e internacionales. Hoy, los medios televisivos, informaron sobre la escases de alimentos en el departamento. Estos son los seis puntos del acuerdo: El Gobierno Nacional facilitar las condiciones, mediante el Instrumento Jurdico que corresponda, para que la Gobernacin de Tarija proceda a la contratacin de una empresa consultora para realizar el estudio de conectividad entre los campos Margarita y Huacaya. Los resultados de esta inspeccin ser conocida al ministerio de Hidrocarburos a tiempo de contrastar resultados al estudio que hizo YPFB con el propsito de contar con mayor informacin, transparencia y confiabilidad para la toma de decisiones. Si los estudios contratados por YPFB y la Gobernacin de Tarija arrojan resultados oficiales estos eran aceptados por las partes, si en caso los estudios arrojaran resultados diferentes las partes optaran por la va conciliatoria. Y puedan recurrir a la va jurisdiccional que corresponda. Exigimos al Gobierno Nacional hacer cumplir las polticas pblicas de inversin para que con las empresa trasnacionales Respecto al punto 10 del acta firmada, entre el Gobierno y las representaciones firmadas entre la Gobernacin de Tarija y Chuquisaca. La representacin de Tarija manifiesta su rechazo a cualquier retencin de los recursos de Tarija. Como resultado de los compromisos asumidos los representantes tarijeos se comprometen a la suspensin del paro indefinido y todas las medidas de presin.

Acuerdos de Chuquisaca y Tarija desactivan presin

http://www.eldeber.com.bo/2012/2012-01-27/vernotaeconomia.php?id=120126214213
Margarita. El Gobierno dio su gustito a las dos regiones. El estudio tcnico de Gaffney Cline & Asociates fue aprobado y los tarijeos tambin podrn hacer su consultora Despus de dos jornadas maratnicas, ayer el Gobierno logr suscribir dos acuerdos, por separado, con los representantes de los departamentos de Chuquisaca y Tarija sobre las reservas de gas del campo Margarita. Tras la firma del convenio con los tarijeos, qued sin efecto el paro general indefinido, el bloqueo de caminos y la huelga de hambre que mantuvo esa regin desde hace nueve das. La medida puso en vilo a la administracin gubernamental,

afect al comercio exterior boliviano con Argentina y Paraguay, y a cientos de ciudadanos. El Gobierno, a travs de sus ministros de la Presidencia, Juan Ramn Quintana; de Gobierno, Carlos Romero; y de Hidrocarburos, Juan Jos Sossa, y el titular de YPFB, Carlos Villegas, dio su gustito a ambas regiones. El primer acuerdo se dio con Chuquisaca, a las 5:00, en la casa ejecutiva de YPFB ubicada en el barrio residencial Las Palmas. El documento contempla la suspensin temporal de la firma del contrato con la estadounidense Gaffney Cline & Asociates hasta el 9 de febrero de 2012; congelamiento de medidas de presin; conformacin de una comisin tcnica tripartita para enriquecer el reglamento de campos compartidos y que los recursos provenientes de la nueva produccin generada por Margarita a partir del 1 de abril de 2012 se depositen en una cuenta especial. Los cvicos y la Gobernacin de la ciudad blanca salieron airosos y estn satisfechos con los resultados. El segundo acuerdo se logr con Tarija, a las 16:30, siendo el punto ms destacable que esta regin elabore por cuenta propia un estudio sobre la conectividad entre los campos Margarita y Huacaya, y que ser cotejado con el que encargar la estatal YPFB. "Si los estudios arrojan resultados similares, estos sern aceptados por las partes. Caso contrario, las partes optarn por la conciliacin", aclar Quintana. El punto uno del convenio establece que el Gobierno facilitar en un plazo breve las condiciones mediante el instrumento jurdico que corresponda para que la Gobernacin de Tarija proceda a la contratacin de una consultora para realizar el estudio de conectividad entre los campos Margarita y Huacaya. Los resultados del estudio sern entregados al Ministerio de Hidrocarburos, a objeto de contrastar resultados con el estudio de YPFB, con el propsito de contar con mayor informacin y confiabilidad para tomar decisiones. De acuerdo con el punto sexto, se acuerda la suspensin inmediata del paro indefinido y todas las medidas de presin. El presidente del Comit Cvico de Tarija, Wlter Mogro, destac la firma del acuerdo. Empero, no todos lo aceptan, pues el diputado Wilman Durn se retir de la reunin e incluso tuvo roces con el directivo cvico. La representacin de Tarija manifest su rechazo a cualquier retencin de los recursos de regalas en favor del departamento de Tarija, aspecto que fue acordado entre el Gobierno y la representacin de Chuquisaca. Por otra parte, Tarija exigi al Gobierno aplicar los mecanismos para hacer cumplir la poltica de inversin de las empresas transnacionales. Los principales acuerdos Chuquisaca - Comisiones. Suspensin temporal de la firma del contrato hasta el 9 de febrero. Conformacin de comisiones tcnicas de seguimiento por parte de ambas regiones. Suspensin de medidas de presin. - Reglamento. Del lunes 30 de enero al 3 de febrero, la Comisin Tcnica Tripartita realizar aportes para enriquecer el reglamento de campos compartidos en dos o ms departamentos. El 7 de febrero YPFB podr incorporar en el contrato los nuevos temas establecidos en el reglamento modificado. El 9 de febrero YPFB firmar el contrato para el estudio tcnico. - Recursos. Se pidi congelar en una cuenta especial, desde abril de 2012 las regalas. Tarija - Norma. El Gobierno facilitar las condiciones mediante el instrumento jurdico que corresponda para que la Gobernacin de Tarija proceda a la contratacin de una consultora para realizar el estudio de conectividad entre los campos Margarita y Huacaya. Los resultados del estudio sern entregados al Ministerio de Hidrocarburos. Los estudios sern cotejados y no se descarta una conciliacin e incluso se puede recurrir a la va jurisdiccional que corresponda. - Inversin. Exigir al Gobierno el cumplimiento de las inversiones extranjeras en el territorio nacional. - Recursos. No est de acuerdo en la retencin de recursos por concepto de regalas.

Debe haber tres estudios tcnicos Boris Gmez U. / Consultor en Hidrocarburos El callejn sin salida fue provocado, generado y alimentado por los enemigos de Tarija y los enemigos de Chuquisaca. A Tarija le derribaron su gobernador y a Chuquisaca le provocaron las muertes de La Calancha. Siempre hemos observado que debe haber tres estudios tcnicos geolgicos, fsicos y con herramientas tecnolgicas capaces de dar luces sobre la composicin estructural morfolgica del campo en cuestin -y de todos, en general-, los que solo deben ser como elemento de estudio y no as conclusivo ni definitivo, mientras en una nueva Ley de Hidrocarburos no se establezcan los parmetros de delimitacin/unin de campos/reservorios. Los estudios deben realizarse de manera separada por tres compaas que no tengan relacin comercial entre s y los estudios tendran que desarrollarse siguiendo parmetros legales establecidos en una legislacin previa, en una nueva Ley de Hidrocarburos. De todas formas, si quieren apurar el asunto debe haber un reglamento transitorio especial para el referido tema Margarita. Para darle legalidad, tiene que redactarse con carcter excepcional y nico para este asunto y tener vigencia limitada. Levantan bloqueos de rutas hacia Argentina y Paraguay

http://www.eldeber.com.bo/2012/2012-01-27/vernotaeconomia.php?id=120126233400
Margarita. Fueron nueve das de grandes perjuicios para la poblacin chapaca, viajeros y transportistas. Anoche salieron los buses a Santa Cruz, Potos y Villazn. Hay satisfaccin Despus de ms de una semana de aguante, perjuicios para viajeros y el sector exportador, los tarijeos levantaron el paro, los bloqueos y los piquetes de huelga que se haban masificado en defensa de la propiedad del megacampo Margarita. Desde ayer se restituy el trnsito hacia Argentina y Paraguay. Alrededor de las 18:00, luego de conocer los resultados de la reunin de la Comisin Multisectorial con el Gobierno, los sectores se desmovilizaron, pero advirtieron que estarn atentos al desarrollo del acuerdo logrado en Santa Cruz. La jornada pasada fue de mucha expectativa y tensin a la vez en la capital chapaca por cuanto a medida que transcurran las horas y no se conocan resultados favorables del encuentro realizado en Santa Cruz, los bloqueos se endurecan y los piquetes de huelga aumentaban en seal de advertencia de lo que poda suceder si no conseguan su objetivo. La Federacin de Juntas Vecinales y la Asociacin de Transportistas Unificados masificaron los bloqueos a tal punto que ni siquiera las bicicletas podan circular. A los motociclistas les pinchaban las llantas de sus motorizados. La noche del mircoles los estudiantes de la Universidad Juan Misael Saracho haban advertido que ayer tomaran el aeropuerto Oriel Lea Plaza si no se alcanzaba un acuerdo en Santa Cruz. Sin embargo, la medida anunciada cay en saco roto porque finalmente la terminal area oper sin problemas. A los piquetes de huelga de hambre de asamblestas, concejales y trabajadores del Plane, ayer se sumaron otro grupo de transportistas y universitarios, adems de hijos de benemritos de la patria que no quisieron quedar indiferentes en la lucha por el campo gasfero y sus regalas. Hasta pasado el medioda alrededor de 70 personas asumieron la extrema medida. Uno de los primeros en comunicarse con la gente que aguardaba novedades en la plaza central Luis de Fuentes, fue el gobernador de Tarija, Lino Condori, que destac el trabajo de la comisin negociadora y ponder el apoyo de la poblacin a la causa regional. El mismo tono y similar contenido tuvo las declaraciones del dirigente cvico, Walter Mogro; del alcalde, scar Montes y de otras autoridades sectoriales que lideraron el paro indefinido. Por intermedio de un megfono desde el balcn de la sede cvica el asesor de la Comisin Multisectorial, scar Lazcano, comunic a los huelguistas y poblacin que se dio cita a la plaza Luis de Fuentes de que las autoridades que estaban en Santa Cruz autorizaron el levantamiento de las medidas de presin y que hoy, adems de

dar una explicacin detallada del acuerdo, convocarn a una gran marcha para sellar la unidad de los tarijeos. De inmediato se levantaron los piquetes de huelga y los bloqueos. Entretanto, viajeros y turistas que estaban perjudicados en la capital chapaca, respiraron aliviados y comenzaron a hacer sus maletas para salir de Tarija. Segn el director del Albergue Municipal, Marcelo Araoz, hasta el medioda de ayer estaban asistiendo con alojamiento, desayuno y almuerzo a 61 personas afectadas, de los que 18 eran argentinos. La cnsul de Argentina en Tarija, Patricia Paleari, por la maana expres su frustracin porque la Federacin del Transporte Unificado, le neg el permiso para que el grupo de sus compatriotas salieran hasta Bermejo. Por la noche no pudo ocultar su satisfaccin cuando supo que el problema fue solucionado. ALOJADOS EN EL ALBERGUE Flora Choque/La Paz Estoy muy agradecida Soy de La Paz y estoy en el albergue desde el domingo porque se me acab el dinero. Quera ir a Bermejo para visitar a mi hija, pero el bloqueo me perjudic y ahora voy a tener que regresar a mi casa. Estoy muy agradecida porque todos los tarijeos nos atendieron bien y hasta tena agua caliente y fra para lavar la ropa, dijo Choque al tiempo de recoger sus pertenencias del albergue. La seora estuvo seis das en esas instalaciones. scar Vaca/Santa Cruz Ahorr dinero Vine por tres das a visitar unos amigos y estoy en Tarija ms de una semana. Tengo que volver a mi querida Santa Cruz y si hubiera gastado lo poco que me quedaba no hubiera tenido ni para el pasaje. En el alojamiento ms barato hubiera tenido que pagar entre Bs 50 y Bs 60, pero en el albergue me ahorr ese dinero para mi retorno, indic el viajero scar Vaca. El joven permaneci durante ocho das en la ciudad andaluz, pero apoy la medida. Yolanda Murga/Beni Salv la comida He dormido dos das en la terminal hasta que los responsables del albergue me ofrecieron hospedaje. Tena que pasar hacia la frontera con Argentina y ahora no s si voy a poder ir porque me he quedado escasa de dinero. Por lo menos los cuatro das que pas en el albergue salv el desayuno y el almuerzo, asegur Yolanda Murga, una mujer afectada por el paro y los bloqueos. Murga critic la extrema medida pues afect a todos los turistas y comerciantes. Bermejo y Yacuiba con normalidad Los pobladores de las ciudades fronterizas de Bermejo y Yacuiba desactivaron las protestas ayer, por lo tanto, la vas que conectan con Argentina y Paraguay estn expeditas. Cabe recordar que los viajeros estancados en la frontera protestaron el martes y mircoles por la desinformacin que haba en las esferas del consulado argentino en Tarija para solucionar el problema. Los ciudadanos argentinos en Bolivia sufrieron tambin por el aprovechamiento de algunas casas de cambio en la capital chapaca y las localidades fronterizas por la devaluacin del peso argentino. El senador del departamento de Orn, Argentina, Pablo Gonzlez arrib hasta el consulado de Bolivia en Salta para tomar conocimiento de la problemtica y las posibles soluciones al problema./El Bermejeo y Carlos Soliz Indgenas y el Gobierno logran acuerdo y se levantan medidas

http://www.eldeber.com.bo/2012/2012-01-27/vernotaeconomia.php?id=120127001437
Efecto. Consulta previa va y YPFB reiniciar las obras en Ro Grande Despus de nueve horas de intensa negociacin, a las 20:00 de anoche el Gobierno y guaranes de la Capitana Tacobo Mora que mantienen sitiada el rea donde la estatal petrolera YPFB proyecta construir la planta de separacin de lquidos Ro Grande, en el predio que opera YPFB Andina, suscribieron un acta de compromiso que dej sin efecto la presin que ejercan los indgenas en dicha zona.

La conclusin del proceso de consulta y participacin y la extensin de la licencia ambiental por parte de la autoridad sectorial fueron los principales ejes de discusin en el encuentro convocado por YPFB. A la cita acudieron autoridades de los ministerios de Hidrocarburos y Energa, Medioambiente y Agua, Instituto Nacional de Reforma Agraria (INRA) y tcnicos y asesores legales de YPFB. Despus de horas de anlisis y tres cuartos intermedios, en el primer punto, el Ministerio de Hidrocarburos y la Capitana Tacobo Mora acordaron concluir la fase final de la consulta y declarar vinculante el resultado de dicho proceso para complementar y perfeccionar la licencia ambiental vigente. Acordaron reiniciar maana y hasta el mircoles de la prxima semana el proceso de consulta previa. El jueves, se firmara el acta de validacin de dicho proceso. Al mismo tiempo, se concert que los resultados de la consulta se incorporarn en el Programa de Prevencin y Mitigacin-Plan de Aplicacin y Seguimiento Ambiental (PPM-PASA). Adems, el documento establece que los resultados del convenio de validacin de acuerdos se proceder conforme a lo establecido en la Ley 3058 de Hidrocarburos. Es decir, se proceder a la compensacin en favor de los indgenas por una sola vez conforme a los resultados de la consulta. El acta de compromiso dispone que YPFB reiniciar el trabajo a partir de la firma del documento. Para el efecto, los ms de 350 guaranes que se mantenan movilizados en el rea donde se construir el complejo enrgetico, se comprometieron a salir del rea en disputa. Ambas partes acordaron dejar sin efecto la propuesta de compensacin por $us 35,7 millones formulada por los guaranes, esto asumiendo que no procede hasta que finalice la consulta. El acta del 1 de diciembre de 2011, suscrito entre Tacobo Mora y YPFB, se considerar a la finalizacin de la consulta. Los indgenas piden Bs 1 milln por un desmonte en el rea en disputa. En la jornada - Tensin. El ministro de Hidrocarburos, Juan Jos Sosa, mostr una propuesta de compensacin de $us 35,7 millones hecha por los indgenas. Este hecho casi entorpece la negociacin. - Retraso. El presidente de YPFB, Carlos Villegas, explic que el proyecto tiene tres meses de demora y que por la paralizacin de las obras YPFB abonar, por incumplimiento de contrato, $us 500 por da a la firma que se adjudic la construccin del complejo energtico. - Auxilio. Personal de salud de YPFB Andina y de la Gobernacin asisti a los enfermos. El Gobierno acepta la consulta previa en Ro Grande

http://www.lostiempos.com/diario/actualidad/economia/20120127/el-gobierno-aceptala-consulta-previa-en-rio_158188_330234.html
Indgenas de la Capitana Takovo Mora, durante el cerco a un predio de YPFB. - El Deber | Agencia Artculo(s) relacionado(s) Gobierno anuncia envo de 3 ministros a Ro Grande Despus de nueve horas de negociacin, anoche a las 20:00 el Gobierno y guaranes de la Capitana Takovo Mora que mantenan sitiada el rea donde la estatal petrolera YPFB proyecta construir la planta de separacin de lquidos Ro Grande, en el predio que opera YPFB-Andina, suscribieron un acta de compromiso que dej sin efecto la presin que ejercan los indgenas en dicha zona. La conclusin del proceso de consulta y participacin y la extensin de la licencia ambiental por parte de la autoridad sectorial fueron los principales ejes de discusin en el encuentro convocado por YPFB. A la cita acudieron autoridades de los ministerios de Hidrocarburos y Energa, Medioambiente y Agua, Instituto Nacional de Reforma Agraria (INRA) y tcnicos y asesores legales de YPFB. Despus de horas de anlisis y tres cuartos intermedios, en el primer punto, el Ministerio de Hidrocarburos y la Capitana Takovo Mora acordaron concluir la fase final de la consulta y declarar vinculante el resultado de dicho proceso para complementar y perfeccionar la licencia ambiental vigente.

Acordaron reiniciar maana y hasta el mircoles de la prxima semana el proceso de consulta previa. El jueves, se firmara el acta de validacin de dicho proceso. Al mismo tiempo, se concert que los resultados de la consulta se incorporarn en el Programa de Prevencin y Mitigacin-Plan de Aplicacin y Seguimiento Ambiental (PPM-PASA). Adems, el documento establece que los resultados del convenio de validacin de acuerdos se proceder conforme a lo establecido en la Ley 3058 de Hidrocarburos. Es decir, se proceder a la compensacin en favor de los indgenas por una sola vez conforme a los resultados de la consulta. El acta de compromiso dispone que YPFB reiniciar el trabajo a partir de la firma del documento. Para el efecto, los ms de 350 guaranes que se mantenan movilizados en el rea donde se construir el complejo enrgetico, se comprometieron a salir del rea en disputa. Ambas partes acordaron dejar sin efecto la propuesta de compensacin por $us 35,7 millones formulada por los guaranes, esto asumiendo que no procede hasta que finalice la consulta. El acta del 1 de diciembre de 2011, suscrito entre Takovo Mora y YPFB, se considerar a la finalizacin de la consulta. Los indgenas piden Bs 1 milln por un desmonte en el rea en disputa. En la jornada Tensin. El ministro de Hidrocarburos, Juan Jos Sosa, mostr una propuesta de compensacin de $us 35,7 millones hecha por los indgenas. Este hecho casi entorpece la negociacin. Retraso. El presidente de YPFB, Carlos Villegas, explic que el proyecto tiene tres meses de demora y que por la paralizacin de las obras YPFB abonar, por incumplimiento de contrato, $us 500 por da a la firma que se adjudic la construccin del complejo energtico. Auxilio. Personal de salud de YPFB Andina y de la Gobernacin de Santa Cruz asisti a los enfermos. Nacionalizacin de mina an no est resuelta

http://www.lostiempos.com/diario/actualidad/economia/20120127/nacionalizacion-demina-aun-no-esta-resuelta_158186_330230.html
Los abogados de la Corporacin Minera de Bolivia (Comibol) y del Ministerio de Minera tienen una semana para encontrar la figura jurdica y los argumentos de resolucin de contrato de arrendamiento con la Empresa Minera Barrosquira, que fue suscrito en junio de 1995. Adems, Comibol competir con la cooperativa minera Cerro Negro en proyectos integrales para la explotacin de la mina de wlfram y estao. El ganador ser concertado entre ambos actores. Los mecanismos legales para la nacionalizacin de la mina Himalaya estn en consulta. Pero la recuperacin ya es un hecho, pues, fue decidida y anunciada por el Gobierno, los trabajadores y cooperativistas. En el plazo de 15 das, la Comibol y la cooperativa Cerro Negro "presentarn sus proyectos", de los cuales se elegir el que "de mejor manera" resguarde los intereses estatales y " las necesidades de generacin de empleo". La mina debe congregar tanto a exasalariados como a los cooperativistas. El avasallamiento de Himalaya dej en la calle a 105 trabajadores. Fue en octubre del 2007, cuando comunarios de la Central Agraria Cayinbana, del cantn Cohoni, provincia Murillo de La Paz, tomaron las instalaciones. Los trabajadores fueron disminuyendo en nmero. Reclamaban la devolucin de la mina. Antecedentes de la toma Los ejecutivos de la Empresa Minera Himalaya dijeron ser sorprendidos con las noticias periodsticas sobre una llamada expropiacin y/o nacionalizacin de sus yacimientos en concesin que fueron avasallados en octubre de 2007. En octubre de 2007, hace cuatro aos y tres meses, una turba de algunos comunarios (Ussi, Achojpaya, El Choro y Cayembaya del cantn Cohoni de la provincia Murillo del departamento de La Paz) irrumpieron de manera ilegal y

violenta los yacimientos del distrito Minero de la Empresa Minera Himalaya, provocando la huda de un centenar de trabajadores regulares. Los cabecillas de los avasalladores, son: Plcido Quispe Pea y Mario Losa Callisaya. El primero se ocupa de retener el 11% de los minerales ilegalmente explotados desde hace ms de cuatro aos para pagar presuntamente los servicios del abogado, Alberto Retamozo; el segundo es el operador poltico de los avasalladores y fue candidato del MAS para la alcalda de Palca. Ambos participan del 11 por ciento "recaudado, seala el boletn institucional de esa empresa. Inician el registro de operadores mineros

http://www.lostiempos.com/diario/actualidad/economia/20120127/inician-el-registrode-operadores-mineros_158182_330226.html
Con el llenado del Formulario 101, comenz ayer en la Secretaria Departamental de Minera de la Gobernacin el registro departamental de organizaciones cooperativas mineras, empresas pequeas, medianas, grandes y emprendimientos personales que desarrollan sus actividades de extraccin y comercializacin en el departamento de Cochabamba. El registro de los operadores mineros se est haciendo en el Servicio Nacional de Registro y Control de Comercializacin de los Minerales y Metales (Senarecom) y nosotros como Gobernacin de Cochabamba estamos implementando el llenado gratuito del Formulario 101, sostuvo Jos Fernndez, Secretario Departamental de Minera. Explic que la implementacin del Formulario 101 fue el resultado de un trabajo de consulta y socializacin efectuado por ms de tres meses, no solamente con las alcaldas, sino tambin con las empresas pequeas, medianas y grandes, adems de las cooperativas mineras que a partir del 25 de enero deben llenar el formulario de registro. Todos los operadores mineros del departamento de Cochabamba tienen un plazo de seis meses para registrarse y regularizar sus actividades, caso contrario corren el riesgo ser sometidos a sanciones, tal como establece la Ley. BRASIL Chevron lucra US$ 5,123 bilhes no quarto trimestre

http://www1.folha.uol.com.br/mercado/1040318-chevron-lucra-us-5123-bilhoes-noquarto-trimestre.shtml
A Chevron fechou o quarto trimestre do ano passado com lucro lquido de US$ 5,123 bilhes, o equivalente a US$ 2,58 por ao. O resultado foi 3,24% inferior ao ganho de US$ 5,295 bilhes, ou US$ 2,64 por papel, registrado no ltimo trimestre de 2010. O lucro anual atingiu US$ 26,895 bilhes, ou US$ 13,44 por ao, 41,37% maior que os ganhos de US$ 19,024 bilhes, ou US$ 9,48 por papel, observados em 2010. As vendas e outras receitas operacionais no quarto trimestre atingiram US$ 58 bilhes, 11,53% maiores que os US$ 52 bilhes de um ano antes. Segundo a empresa, o aumento das receitas operacionais foi consequncia dos preos mais altos do petrleo e dos produtos refinados. Em relao aos segmentos, a explorao e produo fechou o quarto trimestre com ganhos de US$ 5,737 bilhes, 18,36% acima do lucro de US$ 4,847 bilhes do quarto trimestre de 2010. A queda do lucro no trimestre foi causada pelas perdas de US$ 61 milhes na cadeia de refino, que nos ltimos trs meses de 2010 havia registrado lucro de US$ 742 milhes. Alm disso, as outras operaes deram prejuzo de US$ 553 milhes no quarto trimestre de 2011, contra perdas de US$ 294 milhes um ano antes. No ano, explorao e produo teve lucro de US$ 24,786 bilhes, 40,21% a mais que os US$ 17,677 bilhes de 2010. A cadeia do refino teve ganho de US$ 5,591 bilhes no ano passado, uma alta de 44,91% na comparao com os US$ 2,478 bilhes de 2010.

As outras operaes tiveram prejuzo de US$ 1,482 bilho, contra perdas de US$ 1,131 bilho no ano anterior. Chevron deve sofrer acusao criminal por vazamento em Campos

http://www1.folha.uol.com.br/mercado/1040085-chevron-deve-sofrer-acusacaocriminal-por-vazamento-em-campos.shtml
Um promotor pblico pretende entrar com uma ao criminal contra a petroleira norte-americana Chevron e seus funcionrios no pas em questo de semanas, adicionando a ameaa de priso ao civil que tramita na Justia e que pede 20 bilhes de reais de indenizao pelo vazamento de petrleo ocorrido em novembro. A ao civil impetrada no tribunal federal em Campos (RJ) provavelmente incluir um pedido para o indiciamento criminal de George Buck, presidente-executivo da unidade brasileira da Chevron, e de outros funcionrios da empresa, disseram Reuters trs membros do governo brasileiro envolvidos no caso. Funcionrios da Transocean, maior operadora global de plataformas de petrleo e fornecedora da unidade usada na perfurao que causou o vazamento, tambm devero ser indiciados criminalmente, afirmaram as fontes, que pediram anonimato porque o pedido do promotor ainda no foi apresentado a um juiz. Ficar a cargo de um juiz decidir se sero aceitos os indiciamentos. Os movimentos contra a Chevron deixam claros alguns riscos que envolvem as empresas de energia em sua busca por uma fatia da riqueza petroleira do Brasil. O governo brasileiro recentemente alterou a legislao do setor, elevando o controle sobre a rea. As mudanas atrasaram investimentos. Buck e a Chevron agiram "de maneira leviana e irresponsvel", disse Reuters um dos funcionrios do governo, que participou da investigao do vazamento de aproximadamente 2.400 barris de petrleo no campo de Frade, na bacia de Campos. Ele disse ser improvvel que pessoas indiciadas criminalmente acabem sendo detidas ou que fiquem proibidas de deixar o Brasil. Mas se o caso avanar, e novas evidncias surgirem, isso poderia ocorrer, ele acrescentou. "A Chevron acredita que as acusaes no possuem mrito", afirmou o porta-voz da empresa, Kurt Glaubitz, em comunicado. "A Chevron tem confiana de que uma vez que todos os fatos sejam totalmente examinados, eles demonstraro que a empresa respondeu de forma apropriada e responsvel ao incidente", acrescentou. O porta-voz da Transocean, R. Thaddeus Vayda, no quis comentar. Promotores no Brasil, que esto aumentando o uso de aes agressivas para estimular acordos antecipados, esto se movendo bem mais rpido que seus colegas nos Estados Unidos. O vazamento de leo da BP nos EUA, em 2010, mais de 1.000 vezes maior que o da Chevron, ainda no gerou qualquer acusao criminal. No Brasil, acusaes em casos como esses podem durar 10 anos at que todos os recursos sejam esgotados. Isso levaria empresas como a Chevron e a Transocean a elevados gastos durante anos com a defesa, afirmou o advogado Paulo Augusto Silva Novaes, do escritrio Benjo, Garcia, Souto & Novaes, do Rio. PROBLEMA NO POO O incidente com a Chevron comeou no dia 7 de novembro do ano passado, enquanto a empresa perfurava um novo poo no mesmo bloco onde j produz petrleo no campo de Frade. Uma forte presso surgiu no poo quando o equipamento de perfurao atingiu o reservatrio de leo. Um equipamento de segurana, conhecido como BOP ("blowout preventer"), foi acionado e fechou o fluxo, mas o leo vazou por uma rachadura na parede do poo at o leito marinho, chegando depois superfcie. A polcia e os promotores dizem que a Chevron conhecia as condies de solo e presso do local e deveria ter adotado aes para prevenir problemas. A Chevron nega que tenha subestimado riscos e afirma que autoridades brasileiras aprovaram os planos de perfurao.

"A presso foi estimada utilizando complexos modelos e informaes obtidas nos 50 poos previamente perfurados no projeto Frade", afirmou Glaubitz, da Chevron, no comunicado. "No entanto, no incomum que se encontre condies de presso durante operaes de perfurao diferentes daquelas anteriormente verificadas". A empresa disse que agiu rapidamente e de forma correta para estancar o vazamento em quatro dias e que sua atuao estava de acordo com as melhores prticas da indstria. PROCESSOS LONGOS Apesar de promotores no Brasil terem independncia para acusarem civil e criminalmente empresas e seus empregados por danos ambientais, esses casos raramente terminam em condenaes. Por exemplo, a Petrobras, parceira da Chevron no projeto Frade, ainda est apelando de multa de mais de 100 milhes de reais de um acidente com uma plataforma em 2001 e de um grande derramamento de leo no Rio em 2000. A ANP (Agncia Nacional de Petrleo, Gs Natural e Biocombustveis) suspendeu as licenas para novas perfuraes da Chevron em Frade. A agncia e o Ibama j multaram a companhia em mais de 50 milhes de dlares devido ao vazamento. Petrobras vai ampliar produo de biodiesel em MG

http://www1.folha.uol.com.br/mercado/1040008-petrobras-vai-ampliar-producao-debiodiesel-em-mg.shtml
A Petrobras Biocombustvel (PBio) assinou protocolo de intenes com o governo de Minas Gerais para investimentos de R$ 28 milhes na ampliao de 40% na capacidade de produo da usina de biodiesel de Montes Claros. O projeto que essa unidade, atualmente com capacidade para fabricar 108,6 milhes de litros por ano seja ampliada para produzir 152 milhes de litros anuais. Minas Gerais o segundo maior consumidor de biodiesel no pas e importa o produto de outros Estados para suprir sua demanda. A usina Montes Claros faz parte do parque produtor de biodiesel da PBio que opera trs unidades prprias nos municpios de Candeias (BA), Quixad (CE) e Montes Claros (MG) e duas em parceria, em Marialva (PR) e Passo Fundo (RS). Com as cinco unidades, a Petrobras Biocombustvel conta com capacidade total instalada de produo de 721,4 milhes de litros de biodiesel/ano. O acordo anunciado ontem tambm contempla o aumento da participao da agricultura familiar na cadeia do biodiesel. Atualmente so 3,2 mil pequenos produtores e o projeto para de aumentar esse nmero para 4,5 mil. A PBio mantm parceria com agricultores familiares, produtores de soja, girassol e mamona no Estado. Chevron tem queda de 3,2% em lucro no 4 tri

http://economia.estadao.com.br/noticias/negocios+geral,chevron-tem-queda-de-32-emlucro-no-4-tri,100838,0.htm
NOVA YORK - A Chevron registrou uma queda de 3,2% em seu lucro no quarto trimestre de 2011, em comparao com o mesmo perodo de 2010. A Chevron teve lucro de US$ 5,12 bilhes no ltimo trimestre do ano passado, ou US$ 2,58 por ao, e no mesmo perodo de 2010 esse lucro havia sido de US$ 5,32 bilhes, ou US$ 2,64 por ao. s 12h09 (de Braslia), as aes da companhia registravam queda de 1,76% no pr-mercado em Nova York. A receita da companhia subiu 11%, para US$ 60 bilhes. Os resultados vieram bem abaixo da expectativa. A companhia do setor de petrleo e gs natural havia advertido mais cedo neste ms que seu lucro no quarto trimestre seria bem mais baixo que no terceiro, quando foi beneficiada por margens mais altas e pela venda de uma refinaria no Reino Unido e de outros ativos para a Valero Energy. A Chevron foi prejudicada no ltimo trimestre pelo aumento nos preos do petrleo nos EUA, enquanto a demanda esteve constante, uma combinao que reduziu as margens de lucro para as refinadoras. As informaes so da Dow Jones.

Vale recebe ttulo de pior empresa do mundo

http://economia.estadao.com.br/noticias/negocios+industria,vale-recebe-titulo-de-piorempresa-do-mundo,100790,0.htm
No site da premiao, a indicao da mineradora era justificada por uma 'histria de 70 anos manchada por repetidas violaes dos direitos humanos, condies desumanas de trabalho, pilhagem do patrimnio pblico e pela explorao cruel da natureza' RIO - Pela primeira vez uma empresa brasileira ganhou inglrio ttulo de pior empresa por uma premiao criada desde 2000 pelas ONGs Greenpeace e Declarao de Bernia, a "Public Eye People's". O prmio, tambm conhecido como o "Oscar da Vergonha" ser anunciado amanh durante o Frum Econmico Mundial de Davos, na Sua. Com cerca de 25 mil votos, a Vale venceu por uma diferena de menos de mil votos a Tepco, maior empresa de energia do Japo, responsvel pela usinas nucleares de Fukushima no Japo. Tambm estavam na disputa ao ttulo de pior empresa do mundo a mineradora americana Freeport, o grupo financeiro Barclay's, a empresa sul-coreana de eletrnicos Samsung e a sua de agronegcios Syngenta. A indicao da Vale foi feita por um grupo de instituies sociais e ambientalistas formado pela Rede Justia nos Trilhos, a Articulao Internacional dos Atingidos pela Vale, o International Rivers e a Amazon Watch. No site da premiao, a indicao da mineradora era justificada por uma "histria de 70 anos manchada por repetidas violaes dos direitos humanos, condies desumanas de trabalho, pilhagem do patrimnio pblico e pela explorao cruel da natureza". Os organizadores condenam tambm o fato da Vale, em abril do 2011, ter comprado uma participao no Consrcio Norte Energia, responsvel pela usina de Belo Monte, no Par. Na poca em que foi escolhida como finalista, a Vale no se pronunciou sobre o assunto. A empresa se limitou a informar que disponibiliza anualmente um relatrio de sustentabilidade no site da companhia na internet. Para 2012, a companhia prev investir US$ 1,648 bilho, sendo US$ 1,354 bilho na proteo e conservao ambiental, e US$ 293 milhes em programas sociais. A cifra supera a estimativa feita para o ano passado, que era de US$ 1,194 bilho.

Petrobrs e governo de MG assinam acordo de R$ 28 mi para biodiesel

http://economia.estadao.com.br/noticias/negocios+geral,petrobras-e-governo-de-mgassinam-acordo-de-r-28-mi-para-biodiesel,100764,0.htm

Protocolo prev a ampliao em 40% da capacidade de produo da Usina de Biodiesel de Montes Claros e o aumento da participao de agricultores familiares na cadeia do combustvel 26 de janeiro de 2012 | 19h 11 Eduardo Magossi, da Agncia Estado SO PAULO - A Petrobrs Biocombustvel e o Governo do Estado de Minas Gerais assinaram hoje protocolo de intenes que prev investimentos de at R$ 28 milhes na ampliao em 40% da capacidade de produo da Usina de Biodiesel de Montes Claros, que passar dos atuais 108,6 milhes de litros/ano para 152 milhes de litros/ano at 2014. O acordo contempla tambm o aumento da participao de agricultores familiares na cadeia do biodiesel, com a ampliao dos atuais 3.200 para 4.500 pequenos produtores. Pelo acordo, o governo mineiro fica com o dever de incentivar a aquisio de matria-prima e insumos em Minas Gerais, que o segundo maior consumidor de biodiesel no Pas e importa o produto de outros Estados para suprir sua demanda. As medidas firmadas permitiro aumento da oferta de biodiesel e reduo da importao de outros Estados. "Com esse apoio, vamos aumentar a produo de biodiesel em Minas Gerais, ampliar a compra de matria-prima e fortalecer a agricultura familiar. Isso significa mais renda e desenvolvimento para Minas Gerais e mais crescimento para a Petrobras Biocombustvel", afirmou, em nota, o presidente da Petrobras Biocombustvel, Miguel Rossetto, que participou da assinatura do protocolo com o governador de Minas Gerais, Antnio Anastasia. Inaugurada em abril de 2009, a Usina de Montes Claros tem, atualmente, capacidade para produzir 108,6 milhes de litros de biodiesel/ano. A usina integra o parque produtor de biodiesel da Petrobras Biocombustvel, que opera trs unidades prprias nos municpios de Candeias (BA), Quixad (CE) e Montes Claros (MG) e duas em parceria, em Marialva (PR) e Passo Fundo (RS). Com as cinco unidades, a Petrobras Biocombustvel conta com capacidade total instalada de produo de 721,4 milhes de litros de biodiesel/ano.

CHILE
Copec y Enap reactivan proyecto de central elctrica en la V Regin

http://diario.elmercurio.com/2012/01/27/economia_y_negocios/economia_y_negocios/n oticias/0EB872B8-A610-4FBF-90C8-2FABE1C7B195.htm?id={0EB872B8-A6104FBF-90C8-2FABE1C7B195}
La unidad tendr una capacidad de unos 150 MW y requerir una inversin cercana a los US$ 300 millones. M. Concha y V. Ibarra Tras casi dos aos en el congelador, las compaas Copec y Enap decidieron volver a impulsar la construccin de una central termoelctrica en la V Regin, especficamente en uno de los terrenos aledaos que tiene la firma estatal en su refinera en Concn. Segn fuentes ligadas a la compaa del grupo Angelini, desde hace cuatro meses que ambas empresas han iniciado una serie de conversaciones para reactivar el proyecto que se paraliz a principios de 2009. En aquella ocasin, la termoelctrica contemplaba una unidad cogeneradora de 165 MW de capacidad instalada -potencia que haba sido ajustada previamente desde los 579 MW que planteaba la iniciativa original- y estaba planificada para entrar en operaciones en 2010.

Pero la difcil situacin econmica que atravesaba Enap a fines de 2008, junto con la incertidumbre que exista en ese entonces respecto de los precios con que llegara el gas natural licuado (GNL) -combustible con el que operar la planta- a Chile, llevaron a ambas empresas a dejar en stand by el proyecto. De acuerdo con fuentes de la industria, el diseo del proyecto en el que trabajan Copec y la estatal contempla la construccin de una central cogeneradora a gas natural, de una potencia cercana a los 150 MW. Adems, la unidad tambin tendr la capacidad de aportar vapor. Est planificado que una mayor parte de la energa generada se venda en el Sistema Interconectado Central (SIC). El resto ira dirigido a abastecer a la refinera de Enap en Concn. En cuanto al monto de inversin que requerir el proyecto, se estima que ste alcanzar unos US$ 300 millones, y que Copec ser el controlador de la central. Los planes de ambas empresas contemplan que la unidad opere en 2014. En cuanto a las razones que llevaron a Copec y Enap a reactivar el proyecto, una de las principales, afirman fuentes de la industria, apuntan a las mejores perspectivas de precios que tendra del gas natural a futuro. Esto, porque a fin de ao los contratos de abastecimiento con que operan los dueos del terminal GNL Quintero, vencen y debern modificarse. Entre los cambios figurara la indexacin al precio del gas del indicador internacional Henry Hub, el cual exhibe valores de US$ 2,6 por milln de BTU, versus los US$ 8 por milln de BTU en que llegaban primeros embarques de GNL a Chile. El cambio es relevante si se considera que los contratos vigentes indexan el precio del GNL al valor del petrleo Brent, entre otros factores. 2014 sera el ao en que entrara en operaciones la central que construirn Copec y Enap. Tendr un costo cercano a los US$ 300 millones. US$ 2,6 por milln de BTU es el precio que exhibe el Henry Hub. Los contratos futuros de GNL se indexarn a este ndice internacional que sigue los valores del hidrocarburo. 579 MW era la capacidad original de generacin que contemplaban los socios para la central. Dicha potencia se ajust en 2008 a unos 160 MW. Chile competira con Brasil y EE.UU. en biocombustibles

http://diario.elmercurio.com/2012/01/27/economia_y_negocios/economia_y_negocios/n oticias/A5C7D4F3-62BB-4A5A-8C1D-198723D5A91C.htm?id={A5C7D4F3-62BB4A5A-8C1D-198723D5A91C}
Compaa estadounidense desarrolla una tecnologa capaz de generar esta energa y qumicos a partir de las algas chilenas. MARINA ALAS SNCHEZ Huiros de origen chilote ocuparon esta semana la portada de la prestigiosa revista Science. La hazaa se debi a la innovadora biotecnologa de una empresa californiana con oficinas y granjas de cultivo en Chile: Bio Architecture Lab (BAL). La compaa -con la ayuda de investigadores estadounidenses y chilenos- cre una bacteria modificada capaz de obtener todo el azcar de estas macroalgas a gran velocidad y transformarla en biocombustible o en productos qumicos renovables. "De este modo, la fabricacin de biofuel es rpida y alcanza una productividad imposible hasta la fecha", explica Daniel Trunfio, CEO de BAL. Segn el experto, los huiros que inundan las costas chilenas se pueden cultivar cada seis o siete meses y superan el problema de los vastos terrenos y el abundante riego que requieren otras fuentes como el azcar de caa o el maz, que tradicionalmente se usan para producir biocombustibles. "Chile tiene un gran potencial para explotar sus macroalgas y ganar terreno en el mbito mundial de las energas renovables con respecto a la caa de azcar en Brasil o el maz en EE.UU.", estima. "Actualmente, la caa de azcar es el estndar del sector por su bajo coste pero la produccin se reduce a muy pocos pases", agrega. Por ello, BAL trata de que las algas evolucionen a un precio ms competitivo. "Estas plantas representan un gran stock a nivel mundial", seala el ejecutivo, argumentando que el 75% del planeta es

agua y podran producirse en todas las zonas costeras. "Chile podra beneficiarse comercialmente de la exportacin", opina. Y agrega que los motivos que llevaron a su equipo a expandirse en el pas pasan por el crecimiento de la economa, el gran apoyo del Gobierno a la industria acucola y unas condiciones medioambientales muy favorables para el desarrollo de su proyecto. No obstante, es realista cuando se trata de comparar biocombustibles con los tradicionales fsiles. "No creo que los biofuels reemplacen al petrleo, pero s que el futuro energtico ser un compendio proveniente de diversas fuentes", vaticina. Sin embargo, s cree que las energas renovables afectarn comercialmente a las grandes petroleras, ya que, segn el empresario, los biocombustibles suponen una forma de mitigar las emisiones de CO {-2} de los combustibles fsiles. Trunfio considera que, "para avanzar" en la produccin de huiros, Chile debera aprobar mandatos que obliguen a las empresas a reducir emanaciones y usar biocombustible. ''En Chile existe un gran apoyo a la acuicultura, pero algunas de las normas no inciden en el cultivo de algas y resultan rgidas". Produccin de cobre de AngloAmerican creci 10%

http://diario.elmercurio.com/2012/01/27/economia_y_negocios/economia_y_negocios/n oticias/84472EA3-10E7-4680-A107-3B74551082A5.htm?id={84472EA3-10E7-4680A107-3B74551082A5}
La expansin de Los Bronces, que comenz a operar a fines de noviembre, le report 19 mil toneladas. Un aumento de 10% en la produccin de cobre en Chile, report AngloAmerican el cuarto trimestre de 2011 respecto de igual perodo de 2010. Parte de este crecimiento obedeci a la entrada en operaciones de la expansin de Los Bronces, a lo que se sum mejores grados de mineral en Los Bronces, Collahuasi y El Soldado. Entre octubre y diciembre pasados, se extrajeron 170 mil toneladas contra 154.400 del mismo perodo del ao anterior. La multinacional dio a conocer ayer los resultados de produccin del cuarto trimestre del ao pasado, de los distintos negocios que tiene en el mundo y que incluyen mineral de hierro y manganeso, carbn metalrgico y trmico, nquel, platino, diamantes y cobre, entre otros. En Chile, la inglesa tiene seis operaciones: Los Bronces, El Soldado, Mantos Blancos, Mantoverde, la refinera Chagres y posee el 44% de Collahuasi. En trminos de importancia, el cobre es uno de los negocios que ms ganancias aporta a la compaa, que se ha visto envuelta en un conflicto legal con Codelco debido a que vendi el 24,5% de AngloAmerican Sur a Mitsubishi. La empresa chilena demand a la multinacional por considerar que desconoci la opcin de compra que la cuprfera estatal tiene sobre el 49% de esa divisin. De acuerdo con AngloAmerican, 19 mil toneladas de cobre obedecen directamente a la expansin de Los Bronces, que comenz a operar a fines de noviembre con una inversin de US$ 2,4 mil millones, Sin embargo, los resultados se vieron menguados por interrupciones en faenas en Collahuasi en diciembre y por un cese de actividades, como medida de seguridad por un accidente en Los Bronces, en septiembre. A fines de 2011, Anglo American tena 138 mil toneladas de cobre, con un precio provisional de US$ 3,45 la libra. La empresa sostiene que "las ventas de cobre, a precios provisionales, dieron como resultado un ajuste de resultado operacional negativo de US$ 278 millones para 2011, que se compara con un resultado operacional positivo de US$ 195 millones del ao 2010". Extraccin 170 mil toneladas de cobre extrajo AngloAmerican en Chile en el IV trimestre. Audiencia de exhibicin de contrato contina en marzo El segundo Juzgado Civil de Santiago determin continuar la audiencia de exhibicin del contrato entre AngloAmerican y Mitsubishi en torno a la venta del 24,5% de la ex Disputada el da 14 de marzo de 2012. En esa fecha, de acuerdo con lo establecido por el tribunal el 25 de enero, se efectuar la audiencia slo para acompaar la traduccin de los referidos documentos -originalmente redactados en ingls-, ya exhibidos.

En tanto, Cynthia Carroll, presidenta ejecutiva de la britnica, dijo ayer que no se justifica un proceso penal en Chile por la transaccin con Mitsubishi, a propsito de la denuncia efectuada por el director de Codelco, Raimundo Espinoza. Mxima ejecutiva de Anglo rechaza juicio penal y Los Bronces impulsa produccin

http://diario.latercera.com/2012/01/27/01/contenido/negocios/10-98572-9-maximaejecutiva-de-anglo-rechaza-juicio-penal-y-los-bronces-impulsa-produccion.shtml
Cynthia Carroll dijo que la accin judicial "inapropiado" y acus de campaa "intimidatoria". Un fuerte rechazo a la denuncia presentada ante la justicia penal por el presidente de la FTC (Federacin de Trabajadores de Cobre) y director de Codelco, Raimundo Espinoza, realiz Cynthia Carroll, la mxima ejecutiva del grupo Anglo American. Espinoza pidi investigar la existencia de un "contrato simulado" entre Anglo American y Mitsubishi, luego que la primera vendi en noviembre 24,5% de la propiedad de Anglo American Sur (AAS) a la japonesa, en unos US$ 5.390 millones. Cynthia Carroll, CEO de Anglo American, seal que el inicio de un juicio penal es "inapropiado" y que el recurso era parte de una campaa "intimidatoria" en contra de la firma. "Es absolutamente inapropiado que se contemple el inicio de un proceso penal contra persona alguna en este conflicto entre dos empresas, sobre todo, si se considera que ha sido presentado por un director de Codelco. Anglo American (...) en todo momento ha actuado de buena fe y en cabal cumplimiento del contrato de opcin. Estamos totalmente convencidos de la fortaleza jurdica de nuestra posicin y confiamos que la justicia chilena juzgar esta campaa como intimidatoria y concluir que nuestro comportamiento ha sido ntegramente apegado a la ley", dijo. La ejecutiva indic que la minera britnica sigue abierta a encontrar una solucin conjunta con Codelco a la disputa. "Estamos abiertos a trabajar con Codelco para acordar una solucin comercial, e instamos a Codelco y a su directorio a actuar de manera constructiva con miras a alcanzar ese objetivo", dijo. Ayer, Anglo dio a conocer las cifras de produccin en sus operaciones para el cuarto trimestre. El rea de cobre, que representa 30% de sus ganancias, registr una produccin de 170 mil toneladas, un alza de 10% respecto de las 154 mil toneladas del mismo perodo del 2010. Respecto del tercer trimestre, la produccin fue 22% ms alta. Segn la compaa, el aumento en la produccin de Los Bronces y mejores leyes de mineral ayud a compensar los efectos de la paralizacin en Collahuasi. Ayer, el 2 Juzgado Civil de Santiago pospuso hasta el 14 de marzo la audiencia para exhibir el contrato entre Anglo y Mitsubishi, luego que la primera present los documentos solicitados en ingls. Asimismo, el 14 Juzgado Civil rechaz la peticin de Anglo American y mantuvo la prohibicin para que negocie con el 49% de las acciones que reclama Codelco del yacimiento Anglo American Sur. Tribunal rechaza Mitsubishi traduccin del contrato entre Anglo American y

http://www.lasegunda.com/Noticias/Economia/2012/01/716549/Tribunal-rechazatraduccion-del-contrato-entre-Anglo-American-y-Mitsubishi
El Segundo Juzgado Civil refut el documento entregado por la minera y designa un perito para que se haga una traduccin oficial. por: La Segunda Online/soychile.cl jueves, 26 de enero de 2012 Anglo American: investigacin penal en Chile es totalmente injustificada Contina repunte inmobiliario: ventas en Gran Santiago crecieron un 28 % durante 2011. Ventas minoristas en Santiago crecen 8,1 % en 2011, por debajo de lo proyectado Gobierno y empresas definen nuevos criterios para desarrollar turismo sustentable Sofofa: Produccin industrial registra su mayor expansin en 7 aos con 6,3% en 2011

El Segundo Juzgado Civil de Santiago, rechaz la traduccin del contrato entre Anglo American y Mitsubishi, entregado por el abogado de la minera britnica, Jos Mara Eyzaguirre y design un perito para que se haga una traduccin oficial. "Se present la exhibicin de los documentos que por lo dems ya se conocan porque estaban acompaados en el proceso y habamos ofrecido una traduccin y el tribunal fij un plazo a acompaar la traduccin para el 14 de marzo", dijo Eyzaguirre. De esta forma el tribunal posterg la audiencia hasta el prximo 14 de marzo, fecha lmite para presentar el documento solicitado. Anglo American: investigacin penal en Chile es totalmente injustificada

http://www.lasegunda.com/Noticias/Economia/2012/01/716691/Anglo-Americaninvestigacion-penal-en-Chile-es-totalmente-injustificada
La multinacional rechaz acusacin presentada por trabajadores de Codelco y recalc que conflicto con la estatal es un asunto entre privados. por: La Segunda Online jueves, 26 de enero de 2012 Contina repunte inmobiliario: ventas en Gran Santiago crecieron un 28 % durante 2011. Ventas minoristas en Santiago crecen 8,1 % en 2011, por debajo de lo proyectado Gobierno y empresas definen nuevos criterios para desarrollar turismo sustentable Tribunal rechaza traduccin del contrato entre Anglo American y Mitsubishi Sofofa: Produccin industrial registra su mayor expansin en 7 aos con 6,3% en 2011 Santiago.- La minera Anglo Sudafricana, Anglo American, insisti que el conflicto con Codelco en relacin a AASur es una disputa de naturaleza contractual entre dos grandes empresas y deber ser resuelto como tal. Ello tras conocer los detalles de la denuncia penal en su contra realizada por el Presidente de la Federacin de Trabajadores del Cobre y tambin miembro del Directorio de Codelco, en relacin con la venta que Anglo American realiz a Mitsubishi en noviembre de 2011 y que involucr una participacin del 24,5% en Anglo American Sur. A travs de un comunicado la empresa expresa que ha hecho pblicos los documentos contractuales entre Anglo American y Mitsubishi Corporation donde Resulta categricamente claro que se trata de una operacin totalmente normal y hoy ntegramente concluida entre dos empresas multinacionales. Todas las acusaciones en sentido contrario, o que sugieran que Anglo American o cualquiera de sus empleados han actuado de manera impropia, son totalmente injustificadas, dice el documento. Al respecto, Cynthia Carroll, Presidenta Ejecutiva de Anglo American, dice: "Es absolutamente inapropiado que se contemple el inicio de un proceso penal contra persona alguna en este conflicto entre dos empresas, sobre todo si se considera que ha sido presentado por un Director de Codelco. Estamos totalmente convencidos de la fortaleza jurdica de nuestra posicin y confiamos que la justicia chilena juzgar esta campaa como intimidatoria y concluir que nuestro comportamiento ha sido ntegramente apegado a la ley, afirm la ejecutiva.

COLOMBIA
Ecopetrol, en el puesto 12 entre las 50 empresas petroleras ms importantes

http://www.larepublica.co/portal/index.php/globoeconomia/3883-100099
Bogot Ecopetrol fue catalogada en el puesto 12 del ranking de la 50 compaas petroleras ms importantes del mundo, segn la consultora PFC Energy, ndice considerado como el ms representativo dentro de la clasificacin de empresas de energa con mayor emisin pblica de acciones. Hace un ao la petrolera

colombiana haba ocupado el puesto 13 para la misma empresa, pero fue impulsado una casilla gracias a su capitalizacin burstil de US$88.000 millones al terminar el 2011. Al mismo tiempo, el reporte indic que la accin de la compaa se valoriz apenas 1% durante todo el ao pasado, 6 puntos porcentuales por debajo de ConocoPhillips, que antes estaba en el puesto 11 y ahora pas al 9, por una capitalizacin equivalente a US$1,2 billones. Ecopetrol se ubic por encima de compaas de gran trayectoria en el mercado como Statoil, Occidental, Lukoil, Reliance y Repsol, de Espaa. 'Ecopetrol tuvo un boom en el 2011, es decir, un buen desempeo, porque aument su produccin e inversin en exploracin otros activos. Adems subi considerablemente sus ventas de productos refinados', dijo Alejandro Salas, gerente banca de inversin de Profesionales de Bolsa. 'La opinin que tenemos nosotros, aunque no podemos especular, es que va a haber un crecimiento positivo en 2012, pero ms lento que en el 2011, pues ser difcil compararlo con este. Sin embargo, sigue siendo una buena inversin', agreg. Los dos primeros puestos del ranking se mantuvieron inalterados, con ExxonMobil a la cabeza seguido por PetroChina. La primera tuvo una capitalizacin de ms de US$400 mil millones, mientras la segunda lleg a US$270 mil millones. En el tercer lugar est Royal Dutch Shell, que se ubic en ese puesto despus de que Petrobras perdiera dos escalafones, particularmente debido a una prdida de 33% en el valor de su accin. 'En 2011 el comportamiento de Ecopetrol fue bastante lateral, es decir, no se valoriza ni se desvaloriza mucho. El movimiento importante empez a finales de 2011', dijo Juliana Valencia, analista renta variable de Alianza Valores. 'El 2012 podra ser un ao interesante pero lo nico que podra frenar la valorizacin del activo es una nueva enajenacin de acciones' aadi. 'Vemos con mucho beneplcito y alegra el posicionamiento que est teniendo a nivel mundial. En el futuro se ven muchas cosas buenas', coment Hernando Barrero, presidente de Acipet. 'Aunque ahora los precios del petrleo son ms altos que hace cuatro aos, la valoracin total de las 50 empresas del ranking, estimada en US$3,6 billones, sigue muy lejos de los US$5,2 billones de diciembre de 2007', dijo el presidente de PFC Energy, Robin West. 'Muchos factores nos llevan a una valoracin ms baja y entre estos est los bajos precios del gas en Norte Amrica', explic. Habr crudo a pesar de embargo a Irn El mundo tendra ms suministros de petrleo este verano boreal, no menos, incluso si Europa decide imponer sanciones sobre Irn debido a su programa nuclear. Aunque las refineras de Europa se vern obligadas a pagar por recurrir a otras fuentes de suministro de petrleo, deberan tener pocas dificultades para hallarlas. El volumen de petrleo adicional de Arabia Saudita, Irak y Libia ms compensar cualquier prdida de crudo despus de que se imponga la veda el 1 de julio, y esto se reflejara en los precios del petrleo. Pacific Rubiales demandar penalmente al Superintendente de Sociedades

http://www.larepublica.co/portal/index.php/empresas/3890-100115
Bogot Siguen los enfrentamientos de la petrolera canadiense Pacific Rubiales Energy con las autoridades colombianas. Ayer, uno de los abogados de la petrolera, el penalista Jaime Lombana, anunci que la compaa prepara una demanda penal en contra del superintendente de Sociedades, Luis Guillermo Vlez, pues alega que el funcionario est predispuesto en contra de la firma. La demanda se dara luego de que la entidad de control multara con ms de $100 millones a la petrolera por reportar ms de cinco meses despus la creacin de cuatro empresas. En efecto, segn consta en la Superintendencia Financiera, el 15 de septiembre Pacific Rubiales dio a conocer que el 12 de enero de 2011 cre la firma C.I. Pacific Fuels International S.A.S.. As mismo, en el primer trimestre se constituy Pacific Rubiales Guatemala Sociedad Annima y el 5 y 6 de abril, la petrolera constituy las

firmas Pacific Mxico Energy Corp. y Pacific Stratus International Energy, sin comunicarlo a los entes de control respectivos, tal y como lo exige el Artculo 30 de la Ley 222 del Cdigo de Comercio. Una situacin similar atraviesa la casa matriz de Glencore, CI Dalima Holding SAS Colombia que fue sancionada con cinco multas por $100 millones cada una por no registrar la constitucin de cinco de sus firmas. Segn conoci LR, la sancin hace referencia a la constitucin de CI Prodeco S.A., Carbones de la Jagua, Consorcio Minero Unido, Carbones del Tesoro y la Sociedad Portuaria Puerto Nuevo, que fueron reportadas extemporneamente a las autoridades, por lo que la holding tendr que pagar $500 millones. No obstante, segn fuentes cercanas a la informacin, aunque las compaas cuentan con la posibilidad de presentar recursos de reposicin en contra de la Superintendencia, las dos empresas estn lista para cumplir con las respectivas sanciones impuestas por las autoridades de control. Los enfrentamientos entre la Supersociedades y Pacific Rubiales iniciaron despus de que la entidad abriera una investigacin porque pese a que cuenta con varias empresas no estaba constituida como grupo empresarial. Las ltimas movidas de la petrolera Aunque la compaa de origen canadiense Pacific prefiri no referirse directamente al tema de la denuncia que interpondr en contra del Superintendente de Sociedades, lo cierto es que en los ltimos meses la petrolera se ha visto inmersa en varias polmicas. Inicialmente las condiciones laborales de la compaa fueron criticadas e incluso hace dos das el Ministerio de Trabajo anunci una sancin a 12 contratistas de la compaa, as mismo, la Dian realiz una visita sorpresa a la petrolera con el fin de verificar que no haya procesos de evasin de impuestos, adems, la Superintendencia adelant una investigacin para analizar si la compaa estaba infringiendo la ley por no constituirse como grupo empresarial. Mineras deben revelar lo que pagan en impuestos y regalas: Minminas

http://www.elespectador.com/economia/articulo-323210-mineras-deben-revelar-paganimpuestos-y-regalias-minminas
El titular de la cartera minero energtica ha sostenido reuniones con expertos en el sector y directivos de empresas interesadas en invertir en Colombia. Titular de la cartera de los asuntos minero-energticos. Enlaces patrocinados - PauteFacil.comAnuncie Aqu Lejos de ese Ser Especial? Las mineras deben revelar lo que pagan en impuestos y regalas en cada pas donde operan, la propuesta fue hecha este jueves el ministro de Minas y Energa, Mauricio Crdenas, en el Foro Econmico Mundial, que se realiza en la ciudad de Davos (Suiza). Se trata de una idea planteada por el Ministro en el marco de la Iniciativa para el Desarrollo Minero Responsable que convoca el Foro Econmico Mundial. Crdenas representa a Colombia en la cita internacional que rene a ms de 2.000 lderes acadmicos, empresariales y sociales de todo el mundo, precisa el comunicado de prensa de la Casa de Nario. Durante una de sus intervenciones, Crdenas tambin manifest que necesitamos empresas pblicas sujetas al escrutinio de los mercados y empresas privadas sujetas al escrutinio social. En el marco del Foro, el titular de la cartera minero energtica tambin ha sostenido reuniones con expertos en el sector y directivos de empresas interesadas en invertir en Colombia. Crdenas destac el inters de SK Holdings en desarrollar petroqumica en el pas y de la chilena Codelco, la principal productora de cobre del mundo, que quiere realizar actividades de exploracin en territorio colombiano. El funcionario tambin resalt el camino abierto que deja Jos Sergio Gabrielli, CEO de Petrobras, para una estrecha y exitosa alianza con Ecopetrol. Desde Davos, en su cuenta de twitter, el jefe de la cartera minero energtica manifest que M. Al Shaibani CEO de la Investment Corporation de Dubai le dijo:

"he odo cosas muy buenas sobre su pas, quiero ir y evaluar oportunidades". Maneja un fondo de US$40 mil millones. Ecopetrol, petrolera nmero 12 del mundo

http://www.portafolio.co/negocios/ecopetrol-petrolera-numero-12-del-mundo
La compaa colombiana se ubic en este puesto en la medicin por capitalizacin burstil. Ecopetrol subi en el 2011 un puesto en el escalafn de compaas del sector de hidrocarburos que realiza la firma de investigacin y consultora PFC Energy. En una publicacin, que analiza diferentes variables de empresas mundiales que ejercen esta actividad, la petrolera colombiana se ubic en el puesto 12 en la medicin por capitalizacin burstil, cuyo valor lleg a los 88.000 millones de dlares en el 2011. Un ao atrs, Ecopetrol se haba ubicado en el lugar nmero 13 por capitalizacin burstil. Incluso el ao pasado la mayor productora de hidrocarburos del pas se ubic por encima de reconocidos actores de la industria, como ENI de Italia, la noruega Statoil y la estadounidense Occidental, entre otras. El listado que consolida PFC Energy, y que recoge el valor de mercado de empresas productoras de petrleo y gas, as como de infraestructura y servicios, es liderado por ExxonMobil, con un valor en bolsa de 406.300 millones de dlares, seguida por PetroChina, que durante el 2011 fue valorada en 276.600 millones de dlares. En cuanto a exploracin y produccin la lista la lidera Occidental, seguida por la canadiense Canadian Natural, y Anadarko, cuyo centro de operaciones est en Estados Unidos.

ECUADOR
Petroper, interesada en explotar lotes de crudo en Ecuador

http://www.elcomercio.com/negocios/Petroperu-interesada-explotar-lotesEcuador_0_634736630.html
TIEMPO DE LECTURA: 2' 45'' NO. DE PALABRAS: 437 Reuters 15:44 Jueves 26/01/2012 La estatal Petroper tiene inters en participar en la licitacin de hasta 7 lotes petroleros ubicados en el sur de Ecuador, lo que sera su primer intento de inversin en otro pas, dijo el jueves la empresa peruana. Petroper permitir adems que al menos 40 000 barriles diarios de crudo producidos en estos lotes sean transportados por el oleoducto que tiene la firma en el norte del pas hasta la costa del Pacfico, en un intento de integracin energtica con Ecuador, afirm un funcionario de la compaa. "Hay inters, (pero) Petroper tiene que participar en la licitacin de los lotes petroleros con un socio, no podemos participar solos, porque no contamos con las espaldas (financieras)", dijo a Reuters Gustavo Avila, asesor de presidencia de Petroper. Petroper se dedica actualmente slo a la refinacin, almacenamiento y comercializacin de petrleo y sus derivados y compite en el pas andino con la espaola Repsol-YPF. En la dcada de 1990, la firma dej de extraer y producir petrleo ante la privatizacin de varias de sus actividades. Pero el presidente de izquierda Ollanta Humala busca que la petrolera estatal participe en las actividades de explotacin y produccin, como sus pares la brasilea Petrobras o la colombiana Ecopetrol, que tambin han mostrado inters en los lotes ecuatorianos. "A diferencia de Per, la legislacin de Ecuador contempla que todo aquel que quiera entrar a participar en el sector petrolero, tiene que hacerlo de la mano de una empresa estatal de cualquier pas", coment el funcionario. Avila afirm que Petroper se encuentra en un posicin privilegiada en la futura licitacin, debido a que es una petrolera pequea que puede participar como socio minoritario de cualquier empresa interesada en invertir en estos lotes. "Petroper brindara las condiciones legales necesarias a cualquier empresa que desee invertir", dijo Avila. El funcionario destac adems que, as Petroper no obtenga la concesion de los lotes, ya hay un acuerdo preliminar con el Gobierno ecuatoriano de reservar un espacio de 40 000 barriles diarios de crudo de esos campos ecuatorianos para que sean transportados por el oleoducto peruano del norte del

pas. "Sacar el petrleo de esos lotes es muy complicado con los ductos ecuatorianos, nosotros tenemos el oleoducto norperuano que est cerca a la frontera, por lo que Petroper tendra ese agregado", explic Avila. El oleoducto norperuano tiene una capacidad de transporte de 180 000 barriles de crudo al da, pero actualmente solo transporta 30 000 barriles diarios de la argentina Pluspetrol. Tribunal de EE.UU. falla contra Chevron

http://www.lahora.com.ec/index.php/noticias/show/1101274116/1/Tribunal_de_EE.UU.__falla_contra_Chevron.html
RECHAZO. Imagen de unos activistas norteamericanos que protestan en contra de la petrolera por el caso ecuatoriano. Es un asunto particularmente grave que un juzgado de un pas declare que el sistema judicial de otro pas es tan corrupto o injusto que sus fallos no deben ser respetados, Fallo del tribunal de apelaciones EE.UU. Un tribunal de apelaciones de EE.UU. rechaz ayer una decisin previa de un juez de Nueva York que haba bloqueado la millonaria indemnizacin impuesta a la petrolera Chevron por un juzgado de Ecuador en un caso de contaminacin medioambiental en la Amazonia. Un panel de tres jueces del Tribunal Federal de Apelaciones del Segundo Circuito emiti un nuevo fallo en el que asegura que el juez Lewis Kaplan err en marzo del ao pasado al bloquear fuera de Ecuador la aplicacin de la multa de 18.000 millones de dlares contra la petrolera estadounidense. Los magistrados aseguran que Chevron slo podra desafiar la indemnizacin si los demandantes emprenden acciones para que se ejecute la sentencia y se obligue a la petrolera a desembolsar el dinero, algo que todava no han hecho y que puede que no hagan nunca en Nueva York. Los representantes de los demandantes celebraron el fallo al considerar que corrige una grave injusticia contra la poblacin de la Amazonia ecuatoriana, ya que reprende las tcticas legales abusivas de la petrolera para denigrar a los que sufren las consecuencias de la contaminacin. La petrolera dijo en un comunicado que se trata slo de un fallo de procedimiento e insisti que hay amplias evidencias de fraude en el caso que se sigue en los tribunales en Ecuador, y que continuar con sus reclamos contra los demandantes de Lago Agrio y sus abogados. El Dato Un juzgado ecuatoriano conden en febrero de 2011 a Chevron a pagar una millonaria indemnizacin por los daos ambientales que ocasion la petrolera Texaco en la Amazonia entre 1964 y 1990.

MEXICO
Pemex romper formalmente con Sacyr tras normalizar las relaciones con Repsol

http://www.jornada.unam.mx/2012/01/27/economia/033n1eco
Insisten especialistas en que se revise y audite la transaccin que involucr recursos pblicos Petrleos Mexicanos (Pemex) proceder a deshacer formalmente el pacto de sindicacin con la constructora Sacyr despus de que inici la normalizacin de las relaciones con Repsol. Adems retirar la demanda en contra del consejo de administracin de la petrolera espaola por su estrategia de pretender bloquear a la compaa mexicana, informaron fuentes de la paraestatal. Pemex podra demandar a Sacyr por incumplimiento del convenio debido a que la constructora espaola viol la clusula 8.1 y la 9.1 del pacto de sindicacin, en la que se establece que cualquiera de las dos partes tendra el derecho de tanto en

caso de que alguna parte se quisiera deshacer parcial o totalmente de su tenencia accionaria. Sin embargo, Sacyr, para salir de sus compromisos financieros, vendi 10 por ciento de sus acciones de Repsol y no las ofreci previamente a Pemex, como debera haberse realizado. Para los expertos en la industria, Pemex fue doblegada para aceptar las nuevas condiciones de la sociedad entre Pemex y Repsol. De acuerdo con la versin sobre la firma del pacto de sindicacin entre Sacyr Vallehermoso y Pemex, se fij una limitacin para la venta de las acciones de Repsol en posicin de cualquiera de estas dos partes. En la clusula 8.1 del documento se precisa: Ninguna de las partes podr vender o disponer, total o parcialmente, de su participacin o derechos de voto en Repsol, ni de los derechos de suscripcin preferentemente inherentes a dicha participacin, ni conceder un derecho para la adquisicin de dicha participacin, total o parcial, durante un periodo de tres aos a contar desde la fecha del presente acuerdo. El inciso 8.2 detalla: En caso de que cualquiera de las partes fuera a proceder a la transmisin de la totalidad o parte de sus acciones en Repsol o de los derechos de suscripcin preferente inherentes a dicha participacin en cualquier momento durante la vigencia del presente acuerdo, deber, con anterioridad a dicha transmisin, ofrecer a la otra parte la opcin de adquirir dicha participacin (o derechos) en los mismos trminos en que dichas acciones (o derechos) fuese a ser adquiridas por el tercero. En el apartado de las causas y sus sanciones por incumplimiento de una de las dos partes, se establece en el inciso 9.1: Un accionista incurrir en un supuesto de incumplimiento en caso de que, por accin u omisin, no cumpla lo convenido en el presente acuerdo y, siendo susceptible de subsanacin, no subsane dicha falta de cumplimiento en el plazo de 30 das hbiles desde el requerimiento al efecto que le hubiera notificado el otro accionistas (el incumplimiento). El iniciso 9.2: destaca:Si un accionista incurre en un supuesto de incumplimiento (un accionista incumplidor), el otro accionista (el accionista no incumplidor) podr, a su eleccin, instar el cumplimiento especfico de la obligacin incumplida o terminar el presente acuerdo; en ambos casos, exigir los daos y perjuicios, costes, reclamaciones, prdidas o gastos que sufra o en los que incurran a consecuencia del incumplimiento. Sin embargo, segn la informacin hasta ahora conocida, el rea jurdica de Pemex no ha entablado ninguna accin legal en contra de su fugaz socio. Financiar el BM a empresas interesadas en campos maduros Por ello ser el comit de auditora del consejo de administracin de Pemex el que deber resolver si se ejercen los derechos a los que tiene Pemex. Los especialistas consultados sealaron que tambin ser necesario que el Congreso de la Unin, por conducto de la Auditora Superior de la Federacin (ASF), revise y audite esta operacin, que involucr recursos pblicos y endeudamiento externo en conjunto por unos mil 600 millones de dlares, en una inversin totalmente especulativa y sin la autorizacin del consejo de administracin de la paraestatal. En otro tema, los contratos incentivados de Pemex y las recin aprobadas asociaciones pblico-privadas (APP) dan la oportunidad al Banco Mundial de recuperar relevancia en Mxico, y una de sus estrategias al respecto ser financiar empresas privadas interesadas en la explotacin de campos maduros, anunci Roberto Albisetti, director para Mxico y Centro Amrica de la Corporacin Internacional Financiera (IFC, por sus siglas en ingls), perteneciente al organismo multilateral. El funcionario pronostic que este ao IFC tendr una cartera de mil 100 millones de dlares (400 millones de nuevas inversiones), de los cuales 48 por ciento son para el sector financiero, otro 25 por ciento para proyectos de manufactura, servicios y agroindustria, y 22 por ciento para infraestructura (la mayor parte en energa renovable, como la elica en Oaxaca). Los nuevos contratos que Pemex comenz a licitar desde el ao pasado para la exploracin y produccin de petrleo, similares a los puestos en marcha en Irak o pases africanos, dijo, nos parecen un modelo interesante y novedoso. Hemos hablado con Pemex y la Secretara de Energa para decirles que estamos listos para

apoyar alguna empresa privada, en particular mexicana, que quiera transformarse de compaa de servicios a exploradora y productora del sector petrolero. Es una estrategia del BM para participar en el mercado petrolero mexicano, asegur, pero acot que lograrlo depender de la demanda del mercado. La IFC todava no tiene un monto previsto para invertir en los contratos incentivados de Pemex, aclar, pero estamos muy abiertos y nuestra capacidad de apoyar a Mxico es bastante optimista. Potencialmente el prximo ao podremos invertir con empresas privadas que van a coinvertir con Pemex en este nuevo modelo de APP para recuperar produccin de los campos maduros. Sera la primera vez que el BM participa o invierte en el sector petrolero porque en Mxico todava es monopolio, indic Roberto Albissetti durante una conferencia donde anunci el financiamiento de 25 millones de dlares para la construccin de vivienda social a cargo de Casas Geo. Con los mil 100 millones de dlares que el Banco Mundial destinar a Mxico, ponder que el pas formar parte de las 10 naciones que ms financiamiento recibirn del IFC, que Roberto Albissetti llam el brazo privado del Banco Mundial. Dnde vamos a colocar nuestra inversin? Estamos mirando inversiones en la pequea empresa en el sector hidrulico, en la energa solar y en la eficiencia energtica industrial con plantas de cogeneracin, detall. Niegan a Chevron en Nueva York eludir fallo por contaminar la Amazonia

http://www.jornada.unam.mx/2012/01/27/economia/031n2eco
Nuevas York, 26 de enero. Una corte de Estados Unidos rechaz una orden previa que haba permitido a Chevron bloquear fuera de Ecuador el cumplimiento de un fallo de 17 mil 200 millones de dlares en su contra por contaminar la selva amaznica y daar la salud de sus habitantes. La corte de apelaciones de Nueva York dijo en su fallo que el tribunal de menor instancia que tom inicialmente el caso se equivoc al concluir que la ley estatal permite a Chevron presentar un recurso para bloquear el cumplimiento del fallo, porque an nadie ha intentado hacerlo efectivo en ese distrito. Chevron, que considera que el fallo dictado en Ecuador es fraudulento y lo est impugnando por separado, no posee activos en Ecuador, por lo que la posibilidad de que los demandantes intenten embargar bienes de la firma fuera de ese pas es clave para el proceso. El fallo revoc un requerimiento de marzo del 2011, emitido por el juez de distrito Lewis Kaplan en Manhattan, para bloquear la aplicacin de la resolucin impuesta por una corte ecuatoriana en febrero del mismo ao. La corte de apelaciones adems mand a Kaplan a desestimar la queja de Chevron. La petrolera podr buscar impedir que el fallo se materialice slo como una medida defensiva, en respuesta a un intento de hacerlo cumplir, algo que los demandantes ecuatorianos an no han hecho en ningn lugar y que podran nunca hacer en Nueva York, escribi el juez Gerard Lynch en un fallo unnime de los tres magistrados del tribunal. En un comunicado, Chevron afirm que la decisin podra cambiar el orden en el que las cortes tratan el fraude perpetrado en Lago Agrio, pero que no afectar el resultado final. De hecho, la corte de apelaciones reconoce la importante evidencia de fraude. James Tyrrell, socio del estudio Patton Boggs, que representa a los demandantes ecuatorianos, aadi que sus clientes se sintieron complacidos con la decisin de la corte de apelaciones. Se trata del captulo ms reciente de un conflicto de casi dos dcadas entre Chevron y los residentes de Lago Agrio.

PERU
Petro-Per explotara hasta siete lotes de petrleo en Ecuador

http://elcomercio.pe/economia/1366081/noticia-petro-peru-explotaria-hasta-siete-lotespetroleo-ecuador

Funcionario de la empresa estatal inform tambin que ya hay acuerdo con el Gobierno ecuatoriano para reservar 40.000 barriles diarios de crudo (Foto: Archivo El Comercio) Petro-Per anunci hoy que tiene inters en participar en la licitacin de hasta siete lotes petroleros ubicados en el sur de Ecuador, lo que sera su primer intento de inversin en otro pas. Hay inters, (pero) Petro-Per tiene que participar en la licitacin de los lotes petroleros con un socio, no podemos participar solos, porque no contamos con las espaldas (financieras), dijo Gustavo Avila, asesor de presidencia de Petro-Per. Avila explic que, de acuerdo a la legislacin de Ecuador, todo aquel que quiera entrar a participar en el sector petrolero debe de hacerlo de la mano de una empresa estatal. En ese lnea, el funcionario dijo que la compaa estatal se encuentra en una posicin privilegiada en la futura licitacin, pues es una petrolera pequea que puede participar como socio minoritario de cualquier empresa interesada en invertir en estos lotes. Petro-Per brindara las condiciones legales necesarias a cualquier empresa que desee invertir, agreg. ACUERDO ESTABLECIDO El funcionario de Petro-Per se refiri tambin a un acuerdo preliminar que han alcanzado con el Gobierno ecuatoriano. Este acuerdo establece la reserva de unos 40.000 barriles diarios de crudo de los campos ecuatorianos para que sean transportados por el oleoducto del norte de nuestro pas. Sacar el petrleo de esos lotes es muy complicado con los ductos ecuatorianos, nosotros tenemos el oleoducto norperuano que est cerca a la frontera, por lo que Petro-Per tendra ese agregado, dijo Avila a Reuters. Embajadora de EEUU defiende validez tcnica de Minas Conga

http://www.larepublica.pe/27-01-2012/embajadora-de-eeuu-defiende-validez-tecnicade-minas-conga
La embajadora de Estados Unidos en el Per, Rose M. Likins, consider que el rechazo al proyecto minero Conga, en Cajamarca, es de naturaleza ms poltica que tcnica. Hay un elemento poltico que voy a dejar de declarar (no detallar). Los elementos que conozco son para que el proyecto sea exitoso, sano, y que va a traer beneficios para la regin y el pas, afirm. Segn Likins, se trata de una opinin personal, no de su gobierno; pero s sabe que Yanacocha es una empresa que cumple normas ambientales. Ollanta Humala: En el sector minero, no podemos vivir ms bajo hegemonas de poderes econmicos

http://www.larepublica.pe/27-01-2012/ollanta-humala-en-el-sector-minero-nopodemos-vivir-mas-bajo-hegemonias-de-poderes-economicos
Posicin. A pesar de que se insistir en el proyecto Conga, Humala asegura que ahora se trata de respetar a las comunidades. 0 Ollanta Humala Tasso. Presidente de la Repblica y lder y fundador del Partido Nacionalista del Per. Por Rumi Cevallos y Claudia Cisneros Enviados especiales a Madrid. Usted es un padre joven y, como tal, le debe preocupar que haya una nueva generacin que hace apologa al terrorismo... No solamente es al Estado sino a la sociedad en general (que le corresponde actuar), porque Sendero y el MRTA le declararon la guerra al Estado de Derecho, a la sociedad. Acurdese de las matanzas de Lucanamarca y otras porque, sencillamente, la gente cuestionaba las tesis de Sendero. Lo que debe haber es un debate en las universidades, una posicin dura del Estado de Derecho frente a las

ideologas que, teniendo remanentes armados, buscan como tctica lanzarse a la palestra poltica a travs de partidos. Como el Movadef... Nos preocupa que haya gente dentro del Estado de Derecho que est debatiendo si les dan o no la inscripcin. La democracia no puede ser inocente, no puede ser boba. Debe tener mecanismos de defensa bien claros, porque Sendero no puede pasar. Los movimientos que le declararon la guerra al Estado de Derecho no pueden venir a decir que cambiaron, cuando sus tesis se mantienen. Ellos mismos lo ponen, hablan del Pensamiento Gonzalo... No hay un trabajo de inteligencia del gobierno para evitar que este grupo se reorganice? Cuando entramos al gobierno haba una subutilizacin de la inteligencia. No dira que haba un espionaje poltico, pero s de anlisis, de seguimiento a los trabajos de los opositores ms que a los reales problemas en temas de seguridad. No pierde la costumbre de la carrera diaria y su presencia en Espaa es parte de una carrera por ganar inversin en Europa... El Per est en una posicin slida que le permite, dentro de una situacin de crisis en Europa, verse como un pas amigo, un pas hermano que presenta las condiciones ideales para la captacin de inversiones de muchas empresas que estn buscando dnde colocar sus capitales para terminar el ao en azul. El Per se presenta como un pas en mejores condiciones y es la puerta principal para Latinoamrica. Adems, tenemos todas las condiciones de estabilidad jurdica para captar la inversin. Y cmo ve usted a Espaa en este marco de inversiones? Espaa es uno de los socios ms importantes que tenemos a nivel mundial. Es un pas que ha estado impulsando el acuerdo comercial con la Unin Europea y los estados miembros. Hay una poblacin peruana bastante numerosa, ms de 100 mil, quiz 200 mil... No hay una estadstica clara, porque tenemos una poblacin legal y otra ilegal. El Estudio de Impacto Ambiental ser vinculante para que Conga vaya o no? As como este caso, hay otros, como Antapacay o Las Bambas, donde las relaciones con las empresas estn en su mejor momento. En el caso concreto de Cajamarca, hemos sealado que se trata de un proyecto que viene del 2004, no lo hemos puesto nosotros. Yo tengo que respetar eso y ver cmo solucionamos los problemas que hoy se cuestionan. Pero lo que no podemos entrar es en el juego de intereses polticos particulares. Tenemos que absolver todas las dudas de la poblacin, y una de las dudas que yo me he planteado es dnde est el desarrollo en Cajamarca, una regin que tanto ha aportado al pas, y por qu Cajamarca tiene que ser la cuarta o quinta regin ms pobre. Es un problema heredado... No voy a criticar a los gobiernos que me precedieron. Lo que tengo en mente es desarrollar a estas regiones que han aportado tanto al pas y fortalecer la confianza entre el Estado y las comunidades. Lo otro es que se debe solucionar el estrs hdrico. Hoy Cajamarca consume solo el 10% de su potencial hdrico, el resto se va al Pacfico o al Atlntico. Debemos resolver esto a travs de una poltica de reservorios de agua, de su administracin, que permita que la gente sea consciente de que tiene el agua. Finalmente, tenemos que trabajar lo social. Ello implica hablar de proyectos extractivos, pero con desarrollo sostenible. Por qu no hacemos que estos vayan acompaados de proyectos agrcolas o ganaderos? Eso nos dara dos mensajes: que las actividades no renovables, como la minera, pueden convivir con la agricultura y la ganadera; y lo otro es que fortalecera la credibilidad de los estudios de impacto ambiental. Entonces, se buscar subsanar los problemas que revele el peritaje sobre el Estudio de Impacto Ambiental? No vamos a adelantarnos a sus conclusiones. Lo importante es recobrar la confianza de la poblacin. Como gobierno, defendemos el Estado de Derecho y reafirmamos que el agua es para nosotros prioridad, principalmente para el consumo humano y las actividades renovables como las actividades no renovables. Histricamente, todos hemos podido convivir, pero no puede ser bajo hegemonas de poderes econmicos, como ha sido tradicionalmente el sector minero, sino

respetando a las comunidades. Entendamos que todos somos ciudadanos de primera categora. "LA 'LEY MORDAZA' PODA SER UTILIZADA POR CORRUPTOS" Minutos antes del almuerzo en el que se clausur el foro Invertir en el Per, el presidente Ollanta Humala tuvo una breve pltica con Juan Luis Cebrin, cofundador del diario El Pas y miembro directivo del Grupo Prisa. Durante el dilogo, el mandatario peruano ratific su compromiso con la libertad de expresin en nuestro pas y explic que observ la llamada "Ley Mordaza", que fuera aprobada por el Congreso para sancionar a quienes difundan audios "chuponeados", para evitar que funcionarios corruptos y gente deshonesta se amparen en ella para no ser sancionados por la justicia. "Es importante entender que una ley, la llamada Ley Mordaza, que en la prctica poda permitir que muchos corruptos y mucha gente deshonesta utilizara y se amparara en esa ley para evadir la sancin pblica y la justicia peruana, no era correcta, dijo el jefe del Estado peruano, quien despus agreg que no tiene tiempo "de tomar acciones arbitrarias en contra de la prensa". Para el presidente de la Repblica es importante que el Congreso debata el factor de inters pblico antes de promulgar la norma presentada por el legislador de la Alianza por el Gran Cambio (APGC) Javier Bedoya de Vivanco. Creo que era importante colocar al inters pblico como parte del rol que necesitamos los ciudadanos, saber qu est pasando con la clase poltica en general, como una forma de autorregular no solo a la prensa, sino tambin a los ciudadanos que ejercemos el poder, indic. El presidente peruano debe llegar hoy a la ciudad de Davos, en Suiza, para participar en el Foro Econmico Mundial que tiene como ttulo, irnicamente, La Gran Transformacin. Santos a Humala: Mis manos no estn manchadas de sangre

http://peru21.pe/2012/01/27/actualidad/santos-humala-mis-manos-no-estan-manchadassangre-2009312
El presidente regional de Cajamarca le respondi al mandatario por compararlo con el dictador camboyano Pol Pot. Yo no estoy procesado por desapariciones forzadas ni por violaciones de derechos humanos, dijo. El presidente regional de Cajamarca, Gregorio Santos, arremeti contra al presidente Ollanta Humala, quien das atrs lo compar con el dictador camboyano Pol Pot, por su intransigencia al momento de negociar con el Ejecutivo sobre el proyecto Minas Conga, y el hecho de pasar por encima de la autoridad del Gobierno Central. Es una comparacin extrema la que ha hecho el presidente Humala. Mis manos no estn manchadas de sangre, y tampoco mi partido ni el movimiento con el que he llegado a la presidencia regional, refiri Santos. Yo no estoy ni he sido procesado por desapariciones forzadas ni por violaciones de derechos humanos, dijo en clara referencia al juicio por el caso Madre Ma que enfrent en su momento Humala. El presidente no puede compararme con personajes juzgados por esos delitos, agreg. Santos, quien se opone al proyecto minero Conga (e incluso public una ordenanza que lo declaraba inviable) fue emplazado por Humala desde Espaa. No podemos aceptar un rgimen polpotiano en que un gobierno regional restrinja las libertades de los pobladores, declar hace dos das en Espaa. Petroper explotara hasta siete lotes de petrleo en Ecuador

http://peru21.pe/2012/01/26/economia/petroperu-explotaria-hasta-siete-lotes-petroleoecuador-2009209
Asesor de la presidencia de la empresa estatal, Gustavo vila, dijo que la entidad tiene que participar en licitacin con un socio. Sera el primer intento de inversin de Petroper en otro pas. (USI) Compartir Plantean que Estado transporte gas

Petroper anunci que tiene inters en participar en la licitacin de hasta siete lotes petroleros ubicados en el sur de Ecuador, lo que sera su primer intento de inversin en otro pas. Hay inters, (pero) tenemos que hacerlo con un socio, no podemos solos porque no contamos con las espaldas (financieras), dijo Gustavo vila, asesor de presidencia de la mencionada entidad. Asimismo, explic que, de acuerdo a la legislacin del pas vecino, todo aquel que quiera entrar en el sector petrolero debe de hacerlo de la mano de una empresa estatal. En ese sentido, el funcionario dijo que Petroper se encuentra en una posicin privilegiada en la futura licitacin, pues es una petrolera pequea que puede participar como socio minoritario de cualquier compaa interesada en invertir en estos lotes. Petroper brindara las condiciones legales necesarias a cualquier empresa que desee invertir, agreg.

VENEZUELA
Pdvsa los persigue

http://www.talcualdigital.com/Nota/visor.aspx?id=65094&tipo=AVA
El Frente autnomo en defensa del empleo, el salario y el sindicato rechaz la accin de intimidacin que ha implementado Pdvsa en contra de los trabajadores afiliados al sindicato de trabajadores de petrleo y gas del estado Falcn, El Frente autnomo en defensa del empleo, el salario y el sindicato (Fadess) rechaz este jueves de forma categrica la accin de intimidacin que ha implementado Pdvsa en contra de los trabajadores afiliados al sindicato de trabajadores de petrleo y gas del estado Falcn, quienes han venido denunciando un conjunto de fallas por parte de la estatal petrolera en el mantenimiento de la Refinera de Paraguan. Pablo Castro, dirigente de Fadess, asegur: La Directiva de Pdvsa y la Divisin de Control Interno, han utilizado organismos de seguridad del Estado como el Cicpc para amedrentar a los trabajadores de la Refinera de Paraguan sindicalizados, por el solo hecho de denunciar ante el pas los atropellos, las deficiencias y la negligencia de Pdvsa para atender los reclamos de los trabajadores y que ha trado como consecuencia que hasta el da de hoy tengamos el lamentable saldo de ms de 320 heridos y 71 fallecidos. Castr seal que los trabajadores han sido sometidos a intensos interrogatorios por organismos policiales, luego de haber asumido una actitud de defensa de la industria de esquiroles, que en un tiempo fueron dirigentes sindicales y que con la complicidad del ex gobernador Jess Montilla, Soto Rojas, que se dice un dirigente progresista y varios diputados del Consejo legislativo del Estado Falcn han llegado a amenazar al presidente del Sindicato, Ivn Freites, quien adems es la persona que administra la convencin colectiva del sector petrolero. Expres su solidaridad con todos estos trabajadores petroleros afectados en sus derechos fundamentales y calific "como propio de un gobierno antidemocrtico, amenazar a las contratistas del sector privado para que no permitan el ingreso de trabajadores afiliados al sindicato petrolero del Estado Falcn".

TRINIDA DY TOBAGO
Ministers row over cheap natural gas

http://www.guardian.co.tt/business/2012-01-26/ministers-row-over-cheap-natural-gas
A virtual shouting match developed in Cabinet between former Energy Minister Carolyn Seepersad-Bachan and the man who replaced her at the Ministry of Energy Kevin Ramnarine. At issue was a Cabinet Note calling for the award of two petrochemical projects to a Saudi Arabian company, which could result in the country subsidising the firm to the sum of millions of dollars annually. Well-placed

sources in the Cabinet told the Guardian that there were heated exchanges between the two and eventually the Cabinet Note had to be withdrawn by Ramnarine and was amended and brought back to the Cabinet yesterday. I looked on in amazement at the acrimony between the two as they had it out over the deal, a Cabinet source told the Guardian. The controversy erupted after Ramnarine asked the Cabinet to agree to award two projects valued at US$5.3 billion (TT$34 billion) to Saudi Arabias state- owned company, Saudi Basic Industries Corporation (SABIC) for the construction of a methanol to olefins plant and a methanol to petrochemical complex. SeepersadBachan reportedly objected to the note because it proposed a natural gas price that is even lower than what the National Gas Company (NGC) pays its suppliers for the commodity. The Cabinet Note indicates that the offer that SABIC made for gas was 36 per cent below NGCs cost price or US$0.86 per mmbtu. Contacted yesterday Ramnarine insisted that there was no agreement on gas pricing and that the process was that a project is evaluated based on the established criteria for downstream projects and a gas price agreement is only worked out after the project is signed off on. Ramnarine acknowledged that the Saudis had bid a price for natural gas that was 36 per cent below the cost price but insisted it was not the final figure. You are damned if you do, and damned if you dont. We just have to move forward and develop the country, Ramnarine told the Guardian. The Minister argued that there appeared to be an effort to discredit the work that he has been doing because there are those out there who want my job. But he insisted that all that he has pursued during his seven months in office has been in the interest of Trinidad and Tobago. SABIC beat out 12 other proposals for the construction of the methanol to petrochemicals complex but it was the sole bidder in the methanol to olefins after two other competitors were disqualified. It is understood that this too did not sit well with Seepersad-Bachan who questioned whether in the circumstances the methanol to olefins project ought to be put out again for bids. Ramnarine shrugged this off insisting since he has taken office no one can with any truth point a finger at him. I dont even meet with investors without having my public officers around because I want to ensure that not only is there always transparency but there is the appearance of it. SABIC is one of the worlds leading manufacturers of chemicals, fertilizers, plastics and metals and in 2010 had net income, sales revenue and total assets of US $5.5 billion, US $40.5 billion and US $84.5 billion respectively. This is the same project that Prime Minister Kamla Persad Bissessar alluded to when, on her return from India, she promised an announcement in the near future on a project that had moved from US$2 billion to over US$4 billion. The Cabinet Note puts the projects at US$5.3 billion.