1 Ecografo X3
1 Ecografo X3
Zhuang
A07 ECN02438 Actualizar el almacenamiento del disco duro 2021-05-11
yusha
Zhuang
A06 DMR01345 Actualizaciones de software a V5.0.5.1 2020-11-03
yusha
Zhuang
A05 ECN01694 Actualizaciones de software a V5.0.5.0 2020-07-15
yusha
Zhuang
A04 DMR00246 Actualizaciones de software a V5.0.3.0 2019-09-17
yusha
Zhuang
A03 D00059408 Cambiar dirección del fabricante 2019-04-08
yusha
Zhuang
A02 D00044965 Actualizaciones de software a V5.0.2.1 2017-12-27
yusha
Este documento contiene información de propiedad intelectual propiedad de SonoScape Medical Corp. y está protegida por ley. Ni
el documento ni la información contenida en el mismo deben usarse ni reproducirse total o parcialmente, sin el consentimiento
Página 2 de 15
Contenido
1 Especificaciones generales ................................................ ................................................. ............6
1.1 Aplicaciones ................................................ ................................................. ..............6
1.2 Sondas disponibles ................................................ ................................................. ..........6
1.3 Modos de imagen ................................................ ................................................. ............6
1.4 Función y configuración ................................................ ............................................6
1.5 Idiomas disponibles................................................ ............................................... ....6
2 Especificaciones físicas................................................ ................................................. ............6
2.1 Tamaño y peso ................................................ ............................................... ............6
2.2 Monitorear................................................ ................................................. ..........................6
2.3 Panel de control................................................ ................................................. .................6
2.4 Altavoz................................................. ................................................. ........................7
2.5 Puerto de sonda................................................ ............................................... ...................7
2.6 Carro................................................. ............................................. ........................7
2.7 Especificaciones eléctricas................................................ ..................................................7
2.8 Ambiente de trabajo................................................ ................................................. ..7
2.9 Entorno de almacenamiento y transporte................................................ ........................7
3 Anotación y marca corporal................................................ ............................................... ......7
4 Información del monitor ................................................ ................................................. .................7
5 Parámetro de imagen ................................................ ...............................................................7
5.1 Descripción ................................................. ..................................................................7
5.2 Modo B................................................. ................................................. ........................7
Modo 5,3M................................................. ................................................. ........................8
5.4 Modo M anatómico................................................ ............................................... ......8
5.5 Modo CFM................................................ ................................................. ...................8
5.6 Modo PDI/DPDI ................................................ ...........................................................8
5.7 Modo PW ............................................................ ................................................. ...............8
5.8 Modo CW................................................ ................................................. .....................9
5.9 Modo TDI................................................ ................................................. .....................9
5.10 Modo TDI+PW ................................................ ................................................. ..........9
5.11 Modo TDI+M................................................ ................................................. .............9
5.12 Imágenes panorámicas ................................................ ............................................. ......9
5.13 Guía de biopsia................................................ ................................................. .................9
5.14 Vis-Aguja ................................................ ................................................. .................10
5.15 Exploración amplia................................................ ................................................. ..................10
5.16 Zoom ................................................ ................................................. .......................10
5.17 Sono-Ayuda ................................................ ................................................. ...................10
5.18 Examen preestablecido................................................ ...........................................................10
6 Medición/Análisis e Informe ............................................. ......................................................10
6.1 Configuraciones de medición ................................................ .................................................. 10
6.2 Paquete de medición específico de la aplicación ......................................... .................10
6.3 Informe................................................. ................................................. .....................10
6.4 Medición automática ................................................ ................................................. .......10
Página 3 de 15
7 Almacenamiento y gestión de datos ................................................ ................................................11
7.1 Almacenamiento ................................................ ................................................. ........................11
7.2 Gestión de datos ................................................ .................................................. ......11
8 Reseña cinematográfica................................................ ................................................. ...................11
9 Entrada y salida del sistema................................................ ..................................................... .........11
9.1 Puerto de E/S................................................ ................................................. .......................11
9.2 Conexión de red ................................................ ................................................ ..11
10 DICOM 3.0 ................................................ ................................................. ............................11
11 Investigacion ................................................. ................................................. ................................11
11.1 Sonda de matriz convexa................................... ................................................. ....11
11.2 Sonda de matriz lineal................................... .................................................... ......12
11.3 Sonda Phased Array................................................ .................................................... .....13
11.4 Otras sondas................................................ ................................................. ............13
12 Accesorios................................................. ................................................. ....................13
12.1 Impresora................................................ ................................................. .........................13
12.2 Interruptor de pie ................................................ ................................................. ....................13
12.3 Escáner de códigos de barras USB................................ ................................................. 13
12.4 DVD externo ................................................ ................................................. .............13
12.5 Batería externa ................................................ ................................................ .........13
13 Seguridad y Certificación................................................. .............................................. ......13
Página 4 de 15
Página 5 de 15
1 Especificaciones generales -
Seguimiento automático
- IMT automático
- M
-Manual de usuario: inglés, alemán, francés,
- M anatómica
portugués, español, holandés e italiano
- Color M
CFM 2 Especificaciones físicas
-
- PDI/DPDI
VP
2.1 Tamaño y peso
-
CW Ancho: aprox. 378 milímetros
- -
Altura: aprox. 50 mm (aprox. 61 mm con
TDI -
-
tapete)
- TDI+PW
Profundidad: aprox. 340 milímetros
- TDI+M - Peso: ≤ 4,5 kg (con batería normal)
- ≤ 5,0 kg (con batería de gran capacidad)
1.4 Función y configuración
-Frecuencia ajustable de 5 bandas en modo B
(onda fundamental y onda armónica) μ-scan 2.2 Monitoreo
- Monitor médico de alta resolución de 15,6 pulgadas
- Imágenes compuestas -LGC
- Resolución: 1920 × 1080
- Índice específico de tejido
- Ángulo de visión: 178° (horizontal), 178° (vertical)
- Rotacion de imagen - Ángulo arriba/abajo: 0° a 180°
- escaneo amplio
Página 6 de 15
- Diseño de retroiluminación: boton panel -Humedad relativa: 20% - 90% RH (sin
- Múltiples claves definidas condensación)
Página 7 de 15
niveles
- Imágenes compuestas: Apagado, 1, 2, 3, 4, 5
niveles ajustables Muestra 3 líneas de muestra
-
- Frecuencia: 5 bandas ajustable simultáneamente Ángulo y posición de las
-
(onda fundamental y onda armónica) Croma: líneas de muestra ajustables
- Apagado y 12 tipos seleccionables, 13 niveles
- bandas ajustables Imagen inversa: izquierda/ - Dirección ROI: 0, ±8°, ±12°, ±16° ajustable
- ajustables
- Dirección B: 0, ±2°, ± 4°, ±6°, 7 niveles, dirección de
imagen de matriz lineal
- Widescan: Activado/Desactivado (lineal y
5.6 Modo PDI/DPDI
convexo)
- Optimización automática - % de potencia: 1 - 100%, 5% en cada paso
- Rechazo B: 0 - 255, 17 en cada paso, 16 niveles
- Persistir: Apagado, Bajo, Medio, Alto, Máx., 5 niveles
5.3 Modo M seleccionables (dependiente de la sonda)
Página 8 de 15
- Corrección de ángulo rápida: 0°, 60°, -60° imágenes
- Rango de corrección de ángulo: -88° a 88°, 2° en - % de potencia: 1 - 100%, 5% en cada paso
cada paso - Frecuencia: 3 niveles ajustables
- Ángulo de dirección: 0, ±8°, ±12°, ±16°
- PRF: 0,5 - 10 kHz
ajustable (sonda de matriz lineal)
- Rechazo de flujo: 0 - 255, 17 en cada paso, 16 niveles
- Seguimiento automático: alcanzable en modo
- Densidad de línea: Baja, Media, Alta, 3 niveles
de tiempo real y modo congelado
seleccionables
- Línea de base: 9 niveles seleccionables
- Mapa de colores: 1 - 5 para el mapa de velocidad del tejido,
- Frecuencia: 3 niveles ajustables
-6 10 para el mapa de potencia del tejido, 10 niveles
- Filtro de pared: Mín., Bajo, Medio, Alto, Máx., 5
-
Ajuste de línea base de color: 9 niveles ajustables
niveles
- Tamaño y posición del color ROI: ajustable Invertir:
- PRF: 1 - 16 kHz
Activado/Desactivado
HPRF
-
- Máx. rango de velocidad: 0 - 12 m/s (3P-A,
PRF=16 kHz, θ=60°, frecuencia= 2,0 MHz, la
5.10 Modo TDI+PW
línea base más baja)
- Velocidad de barrido: mínima, lenta, media, -PRF: 0,5 - 4,5 kHz
rápida, máxima, 5 niveles -Rango de velocidad máxima: 0 - 3,2 m/s (3P-A,
- Croma: Apagado y 12 tipos seleccionables, 13 PRF=4,5 kHz, θ=60°, la línea base más baja,
niveles SVD=0,1 cm, FRQ=2,4 MHz)
Página 9 de 15
- Visualización líneas cruzadas velocidad: Activado,
Desactivado
5.14 Vis-Aguja
- Visualización líneas cruzadas elipse: Activado, Desactivado
- Sonda disponible: L741, 12L-B, 9L-A Ángulo de - Visualización ID línea: Activado, Desactivado
- dirección: 20° a 50°, 10° en cada paso, 4 niveles -Mantener ventana resultados después de descongelar
imágenes: Activado, Desactivado
- Profundidad de biopsia: ajustable Dual live
- Tamaño de fuente del resultado: Grande, Mediano,
Pequeño Color de fuente del resultado: Blanco, Amarillo
- Scr-Zoom
- zoom de alta definición 6.2 Paquete de medición específico de la
aplicación
5.17 Sono-Ayuda
- Aplicaciones: hígado, riñón, bazo, - Paquete de mediciones de obstetricia
sistema biliar, anexos uterinos, obstetricia, - Paquete de mediciones de piezas pequeñas
corazón, arterias y venas, tiroides, mama, Paquete de mediciones de ginecología
-
próstata y testículos Paquete de mediciones vasculares
-
- Disponible para 82 cortes Paquete de mediciones abdominales
-
- Disponible para mostrar la posición de la sonda, Paquete de mediciones cardíacas
-
Paquete de mediciones de urología
la figuradel corte y la imagen de ultrasonido
- Paquete de mediciones de pediatría
- Clave definida por el usuario
Página 10 de 15
- Puerto Ethernet: 1
7 Almacenamiento y datos
- Puerto de impresión de vídeo: 1
Gestión -
Puerto deestación de acoplamiento de E/S: 1
Página 11 de 15
- Rango de frecuencia: 3,0 - 15,0 MHz
- Biopsia soporte: NGB3C-A,
- Frecuencia central: 5,0 MHz
12°/16,5°/22,5°/33,5°, esterilizable
- Radio de curvatura: 40 mm
- Campo de visión: 60° - Elemento transductor: 128
- Escaneo amplio: 15° - Lente acústica: 35 mm × 9 mm
- Profundidad: ≥ 40 cm - Campo de visión: 44°
- Escaneo amplio: 15°
-C613
- Profundidad: ≥ 20 cm
- Aplicación: Cardiología, Abdomen y
Cardiología Pediátrica
-C322
- Rango de frecuencia: 4,0 - 13,0 MHz
- Aplicación: Abdomen
- Frecuencia central: 6,0 MHz
- Rango de frecuencia: 2,0 - 7,0 MHz
- Radio de curvatura: 14 mm
- Frecuencia central: 3,5 MHz
Elemento transductor: 128
- Radio de curvatura: 20 mm
Lente acústica: 30 mm × 10 mm -
- - Elemento transductor: 72
Soporte para biopsia: NGBC613, 12°/18°/30°,
- - Lente acústica: 32 mm × 11 mm
esterilizable
- Soporte para biopsia: NGBC322, 5°/25°,
- Campo de visión: 92°
esterilizable
- Escaneo amplio: 15° -
Campo de visión: 68°
- Profundidad: ≥ 15 cm -
Escaneo amplio: 15°
-6V1 - Profundidad: ≥ 30 cm
- Aplicación: Ginecología
Página 12 de 15
- Campo de visión: 90°
- Soporte para biopsia: NGB9L-A, 38°/
- Profundidad: ≥ 30 cm
47°/59°, esterilizable
- Ancho de visión: 35 mm
-7P-B
- Profundidad: ≥ 11 cm
- Aplicación: Cardiología pediátrica
- Dirección B: 0°/±2°/±4°/±6°, 7 niveles
- Rango de frecuencia: 2,0 - 9,0 MHz
- ROI/línea de muestra dirigir:
Frecuencia central: 4,5 MHz
-
0°/±8°/±12/±16° - Elemento transductor: 64
-
Escaneo amplio: 10° Lente acústica: 21 mm × 12 mm
-
-10I2 Campo de visión: 90°
- Profundidad: ≥ 20 cm
- Aplicación: Periféricos Vascular,
Superficiales y Piezas Pequeñas 11.4 Otras sondas
- Rango de frecuencia: 4,0 - 16,0 MHz
-CWD2.0
- Frecuencia central: 7,5 MHz
- Aplicación: Cardiología y Vascular
- Elemento transductor: 96 - Frecuencia central: 2,0 MHz
- Lente acústica: 28 mm × 10 mm - Elemento transductor: 2
- Ancho de visión: 25 mm
- Profundidad: ≥ 11 cm
12 accesorios
- Dirección B: 0°/±2°/±4°/±6°, 7 niveles
- ROI/muestra línea dirigir: 12.1 Impresora
0°/±8°/±12°/±16° -
- Tipos de impresora
Escaneo amplio: 10°
- Impresora de inyección de tinta a color
-12L-B
- Impresora de vídeo B/N
- Aplicación: Periféricos Vascular, Impresora de vídeo en color
-
- Superficiales y Piezas Pequeñas -Tipo de impresión
- Rango de frecuencia: 3,0 - 17,0 MHz
- Impresión de vídeo
Frecuencia central: 8,0 MHz
- - impresión USB
Elemento transductor: 192
- -
Ancho de visión: 38 mm impresión de ventanas
- Profundidad: ≥ 11 cm -Agregar impresora
- Dirección B: 0°/±2°/±4°/±6°, 7 niveles ROI/ 12.2 Interruptor de pie
- muestra
- Conexión de puerto redondo
Línea dirigir: 0°/±8°/±12°/±16°
- - Teclas de acceso directo definidas por el
Escaneo amplio: 15°
- usuario
Lente acústica: 42 mm × 7 mm
-
Soporte para biopsia: NGB12L-B, 39°/ 12.3 Escáner de código de barras USB
48°/60°, esterilizable - Entrada de escaneo de código de barras
Página 13 de 15
- Cumple con:
- IEC 60601-1, Clase I BF
- IEC 60601-1-2, Grupo 1, Clase B
- CEI 60601-2-37
NOTA:
- Las especificaciones de este sistema
pueden cambiar sin previo aviso.
- Es posible que algunos productos o funciones no
Página 14 de 15
Fabricante: SonoScape Medical Corp.
Dirección: Salas 201 y 202, Edificio 12, Shenzhen Software Park Phase II, 1 Keji Middle 2nd Road,
Teléfono: +86-755-26722890
Fax: +86-755-26722850
www.sonoscape.com
Página 15 de 15









