2012

GLOSARIO MEDICO

NOMBRE : SANTIAGO CULQUI [Escribir el nombre de la compaa] 12/01/2012

TERMINOLOGIA MEDICA y QUE ES TERMINOLOGIA MDICA Todo ramo del conocimiento humano o ciencia necesita crear su propia terminologa adecuada a sus necesidades de comunicacin y expresin. La terminologa mdica tiene el propsito de expresar en trminos precisos los complejos conceptos e ideas del mundo de la medicina. Tambin tiene como propsito la unificacin de criterios. Cada trmino debe poseer un significado nico aceptado por la comunidad cientfica, facilitando, as, el intercambio de informacin a nivel internacional. Los trminos mdicos generalmente estn formados de radicales (raz) que es la parte principal del trmino, complementado con prefijos y sufijos derivados de los idiomas griego y latn COMO FUNCIONA LA TERMINOLOGIA MDICA?

Los principales procesos de formacin de nuevas palabras son por Derivacin y Composicin. y y y La derivacin puede ser: Prefijada: Utiliza prefijos griegos y latinos. Sufijada: Tambin llamada progresiva, utiliza sufijos nominales que forma sustantivos, y adjetivos y sufijos verbales que forman verbos. Parasinttica: Consiste en la utilizacin simultnea en una misma palabra de un prefijo y un sufijo. Regresiva: Encuentra la palabra primitiva a partir de la derivada. La Composicin puede ser: Por yuxtaposicin: Las palabras se unen con o sin un guin, sin que ninguna de ellas sufra ninguna modificacin. Por aglutinacin: Ocurre modificacin de una o de ambas palabras. La mayora de los trminos mdicos pueden descomponerse en una o ms partes: Raz: es el elemento nuclear primitivo de la palabra que le imprime su significado o idea central. Radical: es la parte de la palabra desprovista de sufijos, puede ser la propia raz o estar unida a otro elemento. Prefijos: elementos o partculas que se anteponen al radical modificando su sentido. La mayora son preposiciones o adverbios.

y y y

y y y

Sufijos: elemento o partculas que se posponen al radical formando derivaciones de la misma palabra. Pueden ser nominales (sustantivos y adjetivos) o verbales. Desinencia: elementos al final de la palabra indicativa de una inflexin nominal (gnero, nmero) o verbal (modo, tiempo, nmero, persona, etc.). ALGUNAS RACES GRIEGAS: antropo- (anthropos-hombre)  antropognesis origen del hombre  antropometra-mediciones del cuerpo humano

y y

bio- (bios-vida)  biologa-la ciencia de los organismos vivos  biopsia-examen de tejido obtenido de un organismo vivo

bronco- (bronchos-esfago o tubo)  broncocele-tumor acuoso del bronquio, bocio  Bronconeumona-inflamacin de los bronquios y el pulmn

cardi-, cardio- (kardia-corazn)  cardiologa-ciencia que estudia la actividad del corazn  cardiograma-registro elctrico de la actividad del corazn

Quiro- (cheir-mano)  Quiroprctico- cuya prctica se basa en la manipulacin

Cito- (kytos-clula)  citoprotector-que protege a la clulas  Citotxico-txico para las clulas

Derma, dermato- (derma-piel)  Dermatlogo-especialista de la piel  dermatologa-estudio de la piel

Entero- (enteron-el intestino)

 enterectomy-reseccin de un segmento del intestino  Enteropata- enfermedad del intestino y gastro- (gaster-Estmago)  Gastroenterologa-especialidad mdica que trata de las enfermedades del estmago y los intestinos  gastrodinia-dolor en el estmago y gineco- (gine, gineco-femenino)  ginecomastia-aumento del tamao del busto en los hombres  gineclogo-que estudia los rganos femeninos y hema-, hemato-, hemo-, (haima, haimat-sangre)  hematemesis-vmito de sangre  hemorragia-sangrado y hepato-, (hepar, hepat-hgado)  hepatopata-enfermedad del hgado  hepatocito clula del hgado y hidro (hydor, hydr-agua)  hidrocfalo-agua en la cabeza  Hidrgeno-un gas que forma parte del agua  hidroterapia-tratamiento mediante el uso del agua y hipno- (hypnos-sueo)  hipntico-que induce el sueo  hipnosis-induccin artificial del sueo y hyster- (hystera-tero)  histerectoma-escisin quirrgica del tero  histeroptosis-prolapso o caida del tero y litho- (lithos-piedra)

 Litotriptor- aparato usado en la litotripsia  litotripsia-remocin de piedras del rin con ultrasonido y morfo- (morpho-forma)  morfologa-la ciencia de la estructura  morfognesis-la evolucin de la forma y Mia-mio- (mys-msculo)  miastenia-debilidad muscular  miocarditis-inflamacin de la pared muscular del corazn y narco- (narko-adormecimiento, estupor)  narcolepsia-adormecimiento  narcomana-dependencia a narcticos y nefro- (nephros-rin)  Nefropiosis o pionefrosis- pus en el rin  nefroesclerosis-endurecimiento del rin y neuro- (neuron-cordn, tendn, nervio)  neuralgia-dolor de origen nervioso  neurastenia-debilidad producto de una afeccin nerviosa y odont- (odys, odont-diente)  odontopediatra-odontologa de nios  Odontlogo-que trata los dientes y oftalmo- (ophthalmos-ojos)  oftalmopleja-debilidad a movimientos oculares  oftalmoscopio-instrumento para ver el ojo y osteo- (osteon-hueso)  osteomalacia-ablandamiento del hueso  osteonecrosis-muerte del hueso

y y

ot- (ot-odo) pod- (pod-pie)  podiatra-que estudia el pie  Podagra-convulsin que afecta el pie, gota

pio- (pyon-pus)  piognico-que forma pus  piocele- cavidad qustica que contiene pus

pir-, piro- (pyr-fuego, calor, inflamacin)  pirexia-una inflamacin aguda  piromana incontrolable deseo de incendiarismo

esfigmo- (sphygmos-pulso)  esfigmomanmetro-instrumento para medir la presin arterial

zoo- (zoon-un animal)  zoologa-estudio de los animales  Zoonosis-enfermedad o epidemia animal

y y y y y y y y y

Otros: aden- glndula aort- aorta bronchos- esfago, garganta chole, cole- bilis derma- piel gastro- barriga, estmago hema- sangre osteo- (osteon-hueso)  osteomalacia-ablandamiento del hueso  osteonecrosis-muerte del hueso

ot- (ot-odo)  otomicosis-una infeccin por hongos del odo  otorrea descarga por el odo

pod- (pod-pie)  podiatra-que estudia el pie

y y

Podagra-convulsin que afecta el pie, gota pio- (pyon-pus)  piognico-que forma pus  piocele- cavidad qustica que contiene pus

pir-, piro- (pyr-fuego, calor, inflamacin)  pirexia-una inflamacin aguda  piromana incontrolable deseo de incendiarismo

esfigmo- (sphygmos-pulso)  esfigmomanmetro-instrumento para medir la presin arterial

zoo- (zoon-un animal)  zoologa-estudio de los animales

Zoonosis-enfermedad o epidemia animal

ALGUNOS PREFIJOS GRIEGOS: y Los prefijos son trminos cortos, de una o dos slabas. Generalmente, son preposiciones o adverbios que puestos delante de la palabra cambian su significado. a-, an-: (antes de una vocal): comunica negacin, deficiencia o ausencia A-pata: ausencia de sentimientos -tomo: indivisible an-emia: sin sangre an-estesia: ausencia de sensacin o dolor anfi-, anfo: doble o de los dos lados

y y y y y y

y y y y y y y y y y y y

anfi-bio: viviendo en los dos lados (tierra y agua) anfi-teatro: un ligar par mirar hacia los dos lados anfi-diplopia: doble visin en ambos ojos Anfoflico: una clula que se tie con contraste cido o bsico ana-an: hacia arriba, arriba, repetir anlisis: solucin de un problema, revisin de un compuesto qumico anamnesia: recoleccin de informacin por preguntas, historia mdica anatoma: cortar, seccionar, diseccin anafilaxis: prdida de proteccin Anti: en contra, opuesto a, en oposicin a Antdoto: en contra de un veneno o condicin Antipirtico: contra la fiebre

ALGUNOS SUFIJOS GRIEGOS: y Un sufijo es una letra terminal o slaba que agregada a una raz modifica o amplifica su significado. Si el sufijo se inicia con una consonante y la raz termina en una consonante debe agregarse una vocal que los conecte, generalmente - o. -algia (algos-dolor) gastralgia- dolor de estmago neuralgia- dolor nervioso -asa: denote el nombre de una enzima coloide Amilasa: enzima que degrada la harina/almidn Lipasa: enzima que degrada la grasa (lipos-grasa) -astenia (asthenes-debilidad) miastenia- debilidad muscular neurastenia- debilidad nerviosa, cansancio -cele (kele-protrusin, tumor, hernia)

y y y y y y y y y y

y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y

hematocele-quiste de sangre hidrocele-hernia de agua -cite (kytos-clula) eritrocito- clula roja linfocito- clula del tejido linfoide hepatocito- clula heptica -ectoma (ektome-escisin) histerectoma- remocin del tero tiroidectoma- remocin de la tiroides esplenectoma- remocin del bazo -ectopia (ek + topos-fuera de lugar) nefrectopia- posicin anormal del rin esplenectopia- movilidad anormal del bazo -emia (haima-sangre) anemia- falta de sangre uremia- excesiva cantidad de urea en la sangre calcemia- concentracin de calcio en la sangre -estesia (aisthesis-sensacin, sensibilidad) anestesia- ausencia de sensibilidad parestesia- sensacin anormal (como comezn) -ema, -oma: designa una condicin patolgica concreta Eczema: inflamacin de la piel exantema: erupcin de la piel Las palabras terminadas en -oma usualmente se refieren a inflamacin o tumor: Carcinoma: tumor canceroso o maligno ALGUNAS RACES LATINAS:

y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y

anus-anillo, aqua-agua bacilo-pequeo bastn bucca-carrillos cncer-cangrejo caput-cabeza caries-descomposicin cella-cmara cerebrum-cerebro cervix-cuello cor-corazn corpus-cuerpo cortex-corteza cutis-piel dens-diente facies-cara fascia-tierra, cubierta febris-fiebre femur-muslo fetus-embrin foramen-perforacin fornix-arco fossa-zanja, pozo frons-frente fundus-base, fondo glans-glndula

y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y

hernia-ruptura ilium-flanco labium-labio lens-lenteja ligamentum-unin lingua-lengua lupus-lobo manus-mano ALGUNOS PREFIJOS LATINOS: a-, ab-, abs-alejado de, fuera de avulsin-separacin, arrancamiento abductor-alejar abstracto- condensacin ad-a, hacia adhesin-pegado a adrenal-cerca del rin, glndula adrenal apndice-colgando de ambi-, ambo-ambos, de los dos lados ambidextro- que puede usar ambas manos ambivalente- que puede hacerse en dos direcciones o significados ambisexual- bisexual, de ambos sexos ante-antes, por delante en tiempo o espacio antecubital- antes del codo anteflexin- doblando hacia adelante antenatal- antes de nacer anteversin- voltear hacia adelante

y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y

bi-, bis-doble, dos veces bicarbonato- una sal con dos elementos carbnicos bicspide-que tiene dos cspides bilateral-pertinente a los dos lados circum-alrededor circuncisin-cortar alrededor circunflejo- doblarse alrededor circunocular- alrededor de los ojos co, con- con, junto a coagulacin-cambiando dentro de un cogulo concusin-un choque violento colapso-postracin extrema compresin-presionar junto contra-en contra, opuesto contracepcin-contra la concepcin contraindicacin-contrario al tratamiento indicado ALGUNOS SUFIJOS LATINOS: -al- terminacin objetivante crucial-decisivo digital-relativo a los dedos dorsal-relativo a lo espalda (dorsum) oral-relativo a la boca -oso -osa- sufijo objetivante acuosa- similar al agua (aqua) adiposo-graso piloso-peludo (pilus-pelo)

y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y

rugoso-arrugado (ruga-arruga) mezclas de palabras griegas y latinas. Pueden ser palabras griegas con terminaciones latinas, como: Bacteri-al Derm-al Peri-cardio Races latinas con terminaciones griegas Apendicitis - cancerologa Fibroma - colormetro Tonsilitis - mononuclear eclampsia, convulsiones y aumento de la tensin en mujeres embarazadas ecografa, ultrasonografa, sonografa, ultrasonido ectpico, que se encuentra o se produce fuera del lugar habitual edema angioneurtico, forma de edema violento y breve de la laringe edema, lquido excesivo en el tejido debajo de la piel, hinchazn efecto, resultado efecto colateral, efecto no deseado de una medida teraputica o medicina efusin, derrame electrocardiografa, registro de la actividad cardaca mediante electrocardigrafo electroencefalografa, registro de la actividad cerebral electrlito, elemento que se concentra en la sangre embarazo, gravidez embolia, tapn de sangre o cogulo que viaja de un sitio distante y obstruye un vaso embrin, feto emesis, vmito emtico, sustancia que provoca el vmito

y y y y

empiema, coleccin de pus en una cavidad natural emprico, que se basa en la experiencia emulsionar, disolver una sustancia en otra enantema: manchas rojas en las mucosas