PREGN DE NAVIDAD 2011

Hermandad de Las Aguas (Sevilla)

Adolfo de los Santos Snchez-Barbudo

Seor Hermano Mayor Junta de Gobierno de la Real, Ilustre, Antigua y Fervorosa Hermandad de la Santa Cruz y Nuestra Seora del Rosario y Archicofrada de Nazarenos del Santsimo Cristo de las Aguas, Nuestra Madre y Seora del Mayor Dolor y Mara Santsima de Guadalupe. Hermanas y Hermanos Seoras y seores

Heme aqui esta noche rodeado de tantas personas, que como yo, esperan que estos das venideros, sean especiales, llenos de paz y armona interior al celebrar el nacimiento de Jess. Los das de Navidad resuenan cada ao en lo ms profundo de nuestros corazones, puros cuando ramos nios, y memorables e imperecederos ahora cuando ya somos mayores. Sevilla y su gente, amantes de sus cosas, gustan de estas fechas. Por eso es bueno y de agradecer, que hayan personas en esta Hermandad que este ao hayan hecho el esfuerzo de organizar este acto para reverdecer la memoria de sus costumbres y es justo reconocerles su labor encomiable por establecer nuevas actividades en el seno de nuestra hermandad como es este pregn de Navidad. A nuestro Hermano Mayor, Antonio Arrondo Pazos, mi ms sincera y sentida admiracin por la constante labor honesta y desinteresada para los asuntos de nuestra Hermandad. Tambin deseo dedicar mis palabras a todos aquellos hermanos y hermanas que ya no estn con nosotros en estos dias tan intimos y familiares. A Manolo Grove, Juan Delgado Alba, Pepe Ca y tantos otros que desde el firmamento nos miran como solo pueden mirar aquellos que disfrutan de la eternidad con nuestro titulares. Se que el eco de mi voz llegar al lugar donde ellos estn, en el que no se necesitan palabras. Ahora que los campos del Aljarafe y la Campia no huelen a perfumes suaves de nardo y clavel, y que los aromas de nuestra ciudad se impregnan

de olores de incienso, alcanfor y alhucema, permitidme que os diga estas palabras que surjen de lo ms profundo del arcn del alma. Por eso debo daros las gracias, una vez ms, a todos los presentes por estar conmigo en nuestra capilla y escuchar este pregn de Navidad. Od, esta noche debo deciros, que el Seor se acerca. Que est cercano su nacimiento. Qu vamos a hacer para preparar su venida? En estos das cmo podemos organizarla en nuestra familia y en nuestro barrio? Dice el Diccionario de la Real Academia Espaola, que pregonar es publicar, hacer notorio en voz alta una cosa para que llegue a conocimiento de todos. Por tanto un pregn es la promulgacin o publicacin que en voz alta se hace en los sitios pblicos, de un asunto o cosa que conviene que todos sepan. Sin embargo este pregn quiere ser distinto, ntimo, dicho en voz baja y en el que quiero anunciaros la cercana celebracin de la Navidad y os incito a participar en ella. No estoy por la labor de que mis palabras sean confundidas por una arenga, o por una homila y mucho menos por un mitin. Mi intencin es hacer una exaltacin literaria en prosa y verso desde este atril y pretendo que os cautive y os haga sentir el remolino de emociones que se senta cuando eramos nios. Puede que suene a extrao, porque puede tener elementos de cuento dichos como un pregn, o tal vez un pregn que usa elementos narrativos de cuento. Mezclo fantasa con realidad y uno pasado y presente, y espacios y personajes diferentes. Si tuviese que poner un adjetivo a esta narracin le pondra el de imposible, pero sin duda alguna por encima de todo es que ha tenido una finalidad explicita de emocin y agradecimiento a mi Hermandad y a su barrio del Arenal. Esta maana como siempre, y Dios quiera que se mantenga la tradicin, los nios de San Ildefonso me han despertado con su msica numrica. Es as cmo los espaoles damos comienzo oficial a la Navidad, aunque las modas estn desvirtuando ltimamente todas las tradiciones. Una vez desayunado y dando gracias a Dios por tantas cosas que me da a lo largo del da, me dispuse a repasar este pregn impreciso que tiene ciertas tonalidades, como he dicho antes, de cuento. Mirad as es mi relato: La noche estaba cerrada, caa la nieve e invitaba al recogimiento. Un fro hmedo tapizaba las murallas y tejados de la ciudad. Los pasos cortos y

firmes de una mula retumbaban al paso por la Puerta de Jerz. Un hombre cansado y cabizbajo la guiaba y encima de ella una mujer reprima con silencio sus dolores de parto. El rostro del bueno de Jos, que era as como se llamaba, estaba acartonado por el fro y le brotaban de sus ojos ligeras lgrimas. Aprisa, Seor Jos, tire de la borriquilla, que ha de nacer en Beln la ms grande maravilla. Iban solitos los dos, ninguno se entretena, hablando cosas de Dios se van la noche y el da. La ciudad dorma y el eco de los pasos despertaban a los vencejos que reposaban en las ramas de las jacarandas. Jos, no puedo ms. Espera un poco ms, esposa ma. Siento que ha llegado el momento... !bjame, por favor!... !bjame! Espera,... espera,... an no,... ahora no.

Jos como loco buscaba un lugar que le sirviera de cobijo. Todas las casas estaban cerradas y sus moradores dormidos. A duras penas llegaron a un lugar techado, que la gente del lugar suelen llamarlo como Arco del Postigo. All en uno de sus lienzos se recost y con intenso dolor di Mara un ultimo grito desgarrado, y tras l el llanto de un nio. No sientes como un aliento? !Qu dolor, Jos que tenga que nacer bajo un glido arco el Rey del cielo y la tierra! ! Cunto frio por mis hombros! Jos, me tiemblan las piernas. Reclname, con cuidado, junto a la pared seca. !Cunta msica en el aire! Jos,Qu msica es esa?

(Cmo ser?) Ser rubio como el oro y la canela? Jos, siento como un gozo que me corre por las venas. Dobla tu vara florida, Dobla tu rodilla en tierra... Siento al hijo que me salta en las entraas... !Ya llega! !Cunta msica en el aire! Jos, qu msica... es esa? (Antonio Murciano) Cerca del lugar viva una churrera, que por nombre tena el de Juana, y se percat de lo que estaba ocurriendo y abri apresuradamente las puertas de su negocio. Un poco ms all estaba la Posada, y al notar el barullo que se origin, salieron Pepe y Maribel, los posaderos, a ver que pasaba. Desataron a su nico buey para que con su aliento le diera calor al recin nacido. Pero sucedi algo extraordinario y es que cuando se acercaron a aquel lugar, dicho buey se puso al lado de la mula, y comenz al igual que su compaera, a calentar al que iba a ser rey, que a pesar de que comenzaba a vivir como otro ser humano, de todos los seres vivos. Maribel, la posadera cogi apresuradamente los primeros trapos que encontr en su casa y prepar unos paales para el Nio y Pepe, su esposo, cuidaba muy de cerca a aquella mujer que sera a partir de esa noche Nuestra Seora de Guadalupe y la Pura y Limpia del Postigo. Ms all, en la ribera del ro, estaban pastando rebaos de ovejas y cabras. La luna se reflejaba con destellos de plata sobre sus aguas tranquilas. Los albures del ro, beban y beban y volvan a beber. Rean, saltaban, brincaban para demostrar a la naturaleza que ellos eran felices tambin al presentir que su Creador se haba hecho humano al nacer como otro ms. Los pastores y cabreros, que estaban acampados al raso y velando sus rebaos, notaron por el vocero que provena del Postigo algo asombroso que estaba ocurriendo bajo aquel arco que iba a cambiar para siempre la historia de aquellos hombres y mujeres. De pronto, antes de partir hacia aquel lugar, se les present un ngel del Seor y la gloria del Seor los rode de luz, y ellos se llenaron de miedo. El ngel, que tena la cara como si fuese

esculpida por Abascal, les dijo:Dejad de temer, pues os anuncio una gran alegra, que lo ser para todo el pueblo. Os ha nacido un Salvador, que es Cristo Jess y Seor de las Aguas. Esto os servir de seal: Encontrareis bajo un arco a una madre con un nio envuelto en paales entre un buey y una mula. Cuando el ngel los dej, y se fue de nuevo al cielo, fueron entonces solcitos a ver lo que aconteca, dejando a sus animales pastar en paz. Un pastor cerca de donde estaba el nio Jess deca a los dems: Cuando aquel Nio lloraba ms hermoso pareca, las lgrimas de sus ojos en perlas se convertan. Y los dems que estaban observandole cantaban: Alegra, alegra, alegra, alegra, alegra en Beln, porque esta noche ha nacido de una rosa este clavel. Villancico Flamenco ("Alegra en Beln") Mara, mientras tanto le daba el pecho, y el Nio se sonrea, y al bueno de San Jos, la baba se le caa. Cerca de este pastor, un cabrero, llamado Paco Cabo, les comentaba a los que estaban presenciando la escena: !Mirad! San Jos es de mazapn y la Virgen de canela, y este Nio es un bizcocho "jecho" de azcar morena. Jos emocionado le contestaba al buen cabrero: No lo quiero carpintero, ni tampoco de la fragua, ni gitano canastero, lo quiero rey de las almas.

Zorongo Gitano ("El churumb") Se expandi la noticia por toda la ciudad y vino gente de todos los barrios para adorar al divino recin nacido. Muy cerca de all, en el Palacio de los Venerables Ancianos, ms conocido por el de la Santa Caridad, llega la buena nueva y deciden nombrar a tres representantes de esa comunidad con el fin de adorarlo como tres Reyes. Manolo Grove, quiso ser Melchor, Juan Delgado Alba, Gaspar y Pepe Ca, prefiri el papel de Baltasar. En una zona ajardinada justo en frente del palacio organizan la comitiva y de all parten hacia el Arco del Postigo. Tres personajes, y en su cortejo noventa pajes. Dale! Crines de oro, frenos de plata, jinete moro. Anda! Barbas de santo, tnica larga, jinete blanco. Vamos! Rostro felino, bridas de seda, jinete chino. Vino! Magos de la buena estrella, adorad a la ms bella! Regia tropa caravanera, ay, quin pudiera contigo ir! Arre, caballo, viva ese Nio, rosa de mayo! Arre!

Unos pocos metros ms abajo, en la misma calle Temprado, el cortejo pas por un cuartel que en aquella poca era utilizado por los romanos como centro de empadronamiento de todos los judos y desde la balconada oyeron a viva voz el siguiente edicto: "De orden del Csar romano se manda a "toos" los judos: que sin perder un instante, se pongan pronto en camino, y a la ciudad vayan de donde fuesen vecinos, a empadronar sus familias, sus haciendas y sus hijos, y apunten all sus nombre, sus nombres y sus "apellos", sin mentir en cosa alguna bajo pena de castigo, que lo manda el rey de Roma, y en su nombre yo lo digo." Los tres Reyes ante la bulla formada por todos los que queran ver a su Dios hecho nio quisieron abrirse camino para llegar y adorarlo. A la vez que se acercaban los magos al gento, las personas les abran paso. De entre la muchedumbre sali Antonio Bescansa que dijo: !Ya vienen los Reyes por el Arenal y al Nio le traen mantitas y paal! Y otro ms all proclam: En un camello dorado que brilla como la seda,

viene Melchor muy apenado porque juguetes no quedan para un nio que se ha encontrado. Una vez all, traspasaron el arco y vieron al nio con Mara, se postraron con solemnidad, lo adoraron y le mostraron los presentes que le traan. En el portal los tres estn. Vaya riqueza, cunta nobleza, que majestad! De Persia viene a caballo y es sabio en astrologa. Su nombre, Melchor, el Mago y va a adorar al Mesas aunque son muchos sus aos. El prncipe de Caldea, con un tropel de camellos, lleva el rumbo de Judea, atado a un astro de fuego. Gaspar su testigo sea. Arabia dio a Baltasar, color de noche morena, Sobre su jaca agarena, la estrella siguiendo va,, seor de vientos y arenas. De rodillas, con la cabeza inclinada, Manolo Grove, nuestro Melchor de este nacimiento imposible le ofreci al Nio-Dios tres dones inexistentes en la ciudad donde esa noche haba nacido: Le di el Respeto para que hombres y mujeres de aquel lugar aprendieran que el trato habitual entre ellos tena que adquirir un talante de veneracin, miramiento y consideracin. Despus le entreg el Trabajo para que lo repartiese entre los vecinos del Arenal y El Postigo.

y para finalizar le entreg la Responsabilidad para ayudar a su pueblo a que entendiese que es necesario el responder de algo o por alguien, es ms, el que descubriese que cada vecino tiene una capacidad para reconocer y aceptar las consecuencias de un hecho realizado con plena libertad. Al igual que Melchor, Gaspar, es decir nuestro querido Juan Delgado Alba, abri solemnemente un pequeo bal, y de l extrajo tres valores para entregarselo al Nio Jess: Le di la Verdad para que la gente encuentre un sentido a la vida, que trascienda en una costante vida creativa y que luche por un ideal autntico. Acto seguido, puso a sus pies la Honestidad para que reparta a su pueblo la capacidad de ser decente, recatado, pudoroso en cada acto de su vida diaria. y despus la Autoridad para que entiendan las personas que es necesario distinguir entre aquellas que tienen la potestad, la facultad y legitimidad de mandar y las que tienen que obedecer, con el ltimo fin de que funcione adecuadamente una sociedad. Por ltimo, Pepe Cia, que quiso ser Baltasar en aquella noche, estaba de pie, detras de sus dos compaeros, extendi una alfombra persa enrrollada y mostr sus tres dones: La Bondad para que el Divino Recin-Nacido la repartiera entre sus paisanos con el fin de de que descubrieran la natural inclinacin de todo ser humano a hacer el bien y ser amable, carioso y paciente con su prjimo. Despus le entreg la Tolerancia para que la esparciera entre todos y aprendiesen a respetar las ideas, creencias o prcticas de los dems cuando son diferentes o contrarias a las propias. y Paz para que todos los hombres, includos los de aciaga voluntad, aprendan del Nio-Dios su sociego y buena correspondencia con los dems y que los padres y sus familias aprendan de ello. Entre los seres humanos de todos los tiempos siempre ha sido escasa la reconciliacin, la vuelta a la amistad y la concordia. Con estas hermosas palabras con las que sus majestades agasajaron al Rey de los Cielos, este se qued dormido y Lus lvarez Duarte, que estaba muy cerca de Mara, avis con gestos de que guardasen silencio para no despertarlo: !Se est durmiendo el Nio-Dios en la cuna!

el nio se est durmiendo, y Mara de Guadalupe !Ay lo est meciendo.! Y a quin vamos a adorar? Y a quin vamos a adorar? Vamos a adorar al nio, vamos a adorar al nio que es el Rey de la Humanidad. Una vez entregados los presentes por parte de sus majestades los Magos de Oriente, los que estaban prximos al Arco del Postigo quisieron tambien demostrar su alegra y generosidad adorando al tierno nio y entregadoles algunos presentes. No obstante, el Rey Baltasar en cuyo corazn habitaba Pepe Ca, observaba con qu piedad y embelezo ciertos pastores admiraban a la Santsima Vrgen de Guadalupe, y en aquel instante llam a un paje para que le acercara una talega de terciopelo azul y fue sacando de ella algunos baberos para que se los pusieran los que estaba mas cerca de ella. A los pies del Nio Manuel, un pastor llamado Ignacio Montao puso en el suelo una cesta repleta de exquisitas naranjas de Alcal del Ro. Y a ste le siguieron: Antonio Illanes que con sus avos de escultor, se sent en el escaln que estaba bajo el techo arqueado y con barro comenz a hacer un boceto de aquel nio dormido en brazos de su madre, que meses mas tarde, al despertar la primavera, pasara por ese mismo arco, muerto, con los brazos abiertos a este pueblo que lo vio nacer y cada mano y pis fijados a la cruz, camino de su capilla, llevado sobre los hombros de un puado de pastores y cabreros, como Gonzalo Carrin, Javier Diaz Espinosa, Tutty, Pepote, Isaac, Ismael, Barroso y Alberto Garrido. Le segua su madre, la Santsima Virgen de Guadalupe que al mirar a su hijo crucificado, la alegra de Nochebuena se torn en el Mayor Dolor. Viene bajando por los caminos del cielo. Viene bajando

Juan Carlos Montes, viene bajando y en bozal de terciopelo a los nios va llevando bombones y caramelos. Bombones y caramelos, que en esta Nochebuena son las lgrimas del cielo. Un hortelano del arrabal, llamdo Waldo, hombre bueno y creyente, se arrodill ante el Nio-Manuel y le entreg una canasta de ricas frutas y una orza de miel. Despues con paso lento y ceremonioso se acerc el sacerdote Don Salvador Daz Lpez, que vena desde San Bartolom al oir la alegre noticia, y tras colocar entre los regalos su presente cant como suelen cantar los ancianos longevos lo siguiente: Este nio es ms bonito que estrellas, soles y lunas, y gracias a los pastorcitos tiene de pasto una cuna. y a sus pies un corderito. Mirando hacia el firmamento y con lgrimas en los ojos, se dirigi al Nio Jess de las Aguas: Con flores de mil colores, el cielo se ha desbordado y los Reyes y pastores ante el Nio se han empostrado, ante el nio se han empostrado y lo coronan de flores.

Flores blancas y morenas, flores blancas y morenas por nuestro Dios bendecida anuncia la Nochebuena. Noche color de esmeralda nochebuena de mi vida, noche color de esmeralda con su campana a Mara, nos anuncia la Giralda, la llegada del Mesias. Ante tal respuesta de amor hacia el divino nacimiento de Jess de las Aguas, Juana la churrera y Pepe y Maribel, los de la Posada, hicieron calentitos y chocolate para todos lo que quisieran tomarlo, ya que la noche era fra y apuntaba larga. Ante tal regocijo las gentes del Arenal se sentaron donde pudieron y tapizaron los alrededores del Arco del Postigo. Las calles de Arfe, de Dos de Mayo, de Pava, de Temprado, del Real de la Carretera, eran un ro de gente feliz que iban y venan con una dicha impropia para esos tiempos tan aciagos que acontecan. Un cabrero, que le llamaban los del lugar Albandea, se levant emocionado, brind con la jcara y cantando dijo a sus vecinos: Quizs porque estamos unidos, a pesar del mal temporal, recordar mis momentos divinos y todos cantando a la Navidad. !Otra Navidad hoy celebraremos! !Otra Navidad! Y alrededor del Beln brindaremos

que nos encontremos juntos un ao ms! !Qu bonito es estar con tu gente esta noche de la Navidad! Y tomar las uvas de la buena suerte y al entrar el ao brindar con champn! !Celebrar que seguimos unidos, tras un ao que ya se nos va, y esperando que el ao que vino y que nuestro destino nos vuelva a juntar! !Otra Navidad! Hoy disfrutaremos !De otra Navidad! Y alrededor del portal cantaremos y recordaremos a los que no estn! Mientras tanto, al otro lado del ro, en el Castillo de Herodes, estaba este despreciable ser consultando con sus hechiceros y aduladores para que le confirmaran la prediccin del lugar y la fecha de la venida al mundo del Nio-Dis. Mirad: Herodes nunca pudo ser ciudadano de esta venturosa ciudad porque fue el culpable de la muerte de tantos nios y nias inocentes que nunca pudieron oler el aroma de la cera de los cirios, del incieso, de las rosas y jacintos en la tarde de un Lunes Santo por el Postigo. !Qu sinfona de luces tan distintas iluminaban el Arenal! !Qu trabajo sin parangn hizo Pepe el Posadero, en esa noche para que todo fuese distinto! Desde la otra ribera del ro el Arenal pareca un gran nacimiento viviente... En el cielo, las estrellas despedan destellos vivos y rpidos como ascuas y

en lo alto de la torre de la Plata, una Estrella, distinta, grande y bella, sealaba hacia Oriente. En el extremo del puente de barcas que llevaba al Castillo de Herodes, David y Manolo Ortega, que hacan de soldados romanos ordenaban el intenso bullicio que se diriga hacia la torre de viga que se eriga justamente en el margen del rio y que al atardecer relucia como el oro. Mientras tanto la actividad de la ciudad no declinaba. As se vean en el mercado a la recovera Ana Mara Balsera junto a su esposo Joqun Serrano pregonar su buen aceite, a Combet sus sabroso pescaito frito y adobos y a Pepe Calvo, las frescas verduras y hortalizas de su puesto. Cerca de la casa de Paco Cuesta, la burra de ste, yaca tendida porque se haba caido, y toda la carga de sus angarillas rod sobre el empedrado suelo. En un intento por ayudar al nervioso Paco, vinieron Fernando, el de la carnicera y Ventura, el de la taberna. Los nios corran de un lado a otro y la Plaza del Cabildo pareca una algaraba: !Alegra, alegra, alegra! !Alegra, alegra en Beln! porque esta noche ha nacido !Ay! De esta rosa este clavel. Mientras tanto: En el portal de Beln est la Virgen Mara cantandole a San Jos al amanecer del da que an estan en Nochebuena y me da mucha alegra.

Quiero terminar este cuento a modo de pregn con un mensaje a mi Hermandad y es que tiene que resonar con alegra los cantos de mi tierra por todos los rincones de esta querida capilla y viva el Nio-Jess de las Aguas que naci en Nochebuena. Con el recuerdo amoroso de los ausentes y con el jubilo dichoso de los reunidos. !Que vibren mis hermanos y hermanas en estas fechas entre cantes, villancicos y fraternidad...! !Que haya, que se procure, que se trabaje la paz en esta tierra de Mara Santsima de Guadalupe por todos los presentes de buena voluntad y que extendamos por todos las calles y casas de esta Nueva Beln nuestra alegria y esperanza para que una vez por todas desalojemos el pesimismo que nos ha trado este malestar del recordado y aorado estado del bienestar! Desde el Arco del Postigo, que hizo de portal en este utpico nacimiento, aqu en en esta ciudad, en su barrio del Arenal, que la paz y la felicidad en estos dias se convierta en un encadenado abrazo entre nosotros. Que en nuestro interior, el cinco de enero retumbe como un repique de campanas de la Capilla y que la brisa del Guadalquivir que levanta tenue el lucero de la tarde, la hora en que se juzga el amor, nos inunde a todos por igual. Felices Pascuas, Feliz Navidad y Prspero Ao 2012 Un abrazo a todos los presentes He dicho