ESTUDIO DE LA ACCESIBILIDAD DE LOS TEATROS EXISTENTES EN EL MUNICIPIO DE MADRID

AUTOR Eugenio Ramos Llins Colaboradores Jos Muiz S. I. Marugn Tovar

MADRID, FEBRERO DE 2003

Eugenio Ramos Llins

Ingeniero Tcnico de O.Pblicas
Asesor Laboral y Fiscal N.I.F. 552.070 R E.Mail eramosl @wanadoo.es WEB http://perso.wanadoo.es/ramosm ICQ 168572366

Plaza del Dr.Laguna 3

28009 MADRID ESPAA
Tel. + 34 91 573 51 86 Fax + 34 91 504 06 81

ACCESIBILIDAD EN LOS TEATROS DEL MUNICIPIO DE MADRID

INTRODUCCIN
Cuando en el ao 2002 se realiz el estudio de la accesibilidad en las salas de cine, se inici el presente estudio, pero ste fue abortado al salir en los medios de comunicacin la designacin de 800 millones de pesetas (5 millones de euros) para la adecuacin de los teatros de Madrid-capital. No pareci lgico iniciar un estudio sobre estos locales, a sabiendas de que, en principio, iban a ser remodelados. Hoy, dicha remodelacin an no se ha llevado a efecto, por lo que el trabajo que en su da qued en suspenso, que no paralizado, se procede a volver a retomarlo. os museos. Y sin mas prembulos procedemos a iniciar el estudio.

LEGISLACIN APLICABLE
La legislacin que consideramos aplicable a este tipo de locales, en cuanto a su accesibilidad se refiere es la que a continuacin se relaciona:

CARTA DE LOS DERECHOS FUNDAMENTALES DE LA UNIN EUROPEA

CAPTULO III: IGUALDAD Artculo 20. Igualdad ante la Ley Todas las personas, hombres y mujeres, son iguales ante la Ley. Artculo 21. Igualdad y no discriminacin 1.- Se prohbe toda discriminacin, y en particular la ejercida por motivos de sexo, raza, color, orgenes tnicos o sociales, caractersticas genticas, lengua, religin o convicciones, opiniones polticas o de cualquier otro tipo, pertenencia a una minora nacional, patrimonio, nacimiento, discapacidad, edad u orientacin sexual. Artculo 24. Integracin de las personas discapacitadas Las personas discapacitadas tienen derecho a beneficiarse de medidas que garanticen su autonoma, su integracin social y profesional y su participacin en la vida de la comunidad

RESOLUCIN 48/96 DE LAS NACIONES UNIDAS II. ESFERAS PREVISTAS PARA LA IGUALDAD DE PARTICIPACION
Artculo 10. Cultura 2. Los Estados deben promover el acceso de las personas con discapacidad a los lugares en que se realicen actos culturales o en que se presten servicios culturales tales como los teatros, los museos, los cines y las bibliotecas, y cuidar de que esas personas puedan asistir a ellos

Accesibilidad en locales destinados a teatros

Eugenio Ramos Llins

CONSTITUCIN ESPAOLA
Artculo 14 Los espaoles son iguales ante la ley, sin que pueda prevalecer discriminacin alguna por razn de nacimiento, raza, sexo, religin, opinin o cualquier otra condicin o circunstancia personal o social. Artculo 44.1 Los poderes pblicos promovern y tutelarn el acceso a la cultura, a la que todos tienen derecho Artculo 49 Los poderes pblicos realizarn una poltica de previsin, tratamiento, rehabilitacin e integracin de los disminuidos fsicos, sensoriales y psquicos, a los que prestarn la atencin especializada que requieran y los ampararan especialmente para el disfrute de los derechos que este Ttulo otorga a todos los ciudadanos

LEY 13/1982, DE 7 DE ABRIL DE INTEGRACIN SOCIAL DE LOS MINUSVLIDOS:

Artculo 52.5 Las actividades deportivas, culturales, de ocio y tiempo libre se desarrollarn, siempre que sea posible en las instalaciones y con los medios ordinarios de la comunidad (...) Artculo 54 1.- La construccin, ampliacin y reforma de los edificios de propiedad pblica o privada, destinados a un uso que implique la concurrencia de pblico, as como la planificacin y urbanizacin de las vas pblicas, parques y jardines de iguales caractersticas, se efectuar de forma tal que resulten accesibles y utilizables a los minusvlidos (...) 3.- A tal fin, las Administraciones Pblicas competentes aprobarn las normas urbansticas y arquitectnicas bsicas conteniendo las condiciones a que debern ajustarse los proyectos, el catlogo de edificios a los que sern de aplicacin las mismas y el procedimiento de autorizacin, fiscalizacin y, en su caso, sancin. Artculo 55 1.- Las instalaciones, edificios, calles, parques y jardines existentes y cuya vida til sea an considerable, sern adaptados gradualmente (...). 3.- Al mismo tiempo, fomentarn la adaptacin de los inmuebles de titularidad privada, mediante el establecimiento de ayudas, exenciones y subvenciones.

LEY 8/1993, DE 22 DE JUNIO, DE PROMOCIN DE LA ACCESIBILIDAD Y SUPRESIN DE BARRERAS ARQUITECTNICAS:

Artculo 17.- Accesibilidad en los edificios de uso pblico. 1.- La construccin, ampliacin y reforma de los edificios pblicos o privados destinados a un uso pblico se efectuara de forma que resulten adaptados. 2.- Los edificios de uso pblico, debern permitir el acceso y uso de los mismos a las personas en situacin de limitacin o movilidad reducida. 3.- Los edificios comprendidos en este apartado, as como cualesquiera otro de anloga naturaleza, tienen la obligacin de observar las prescripciones de esta Ley, conforme a los mnimos que reglamentariamente se determinen: - En edificios pblicos y de servicios de las Administraciones Pblicas. - Centros Sanitarios y Asistenciales. - Estaciones ferroviarias, de metro y autobuses. - Puertos, aeropuertos y helipuertos. - Centros de enseanza. - Garajes y aparcamientos. - Museos y salas de exposiciones. - Teatros, salas de cine y espectculos. - Instalaciones deportivas. - Establecimientos comerciales a partir de 500 metros cuadrados de superficie. - Centros religiosos.

Accesibilidad en locales destinados a teatros

Eugenio Ramos Llins

Instalaciones hoteleras, a partir del nmero de plazas que reglamentariamente se determine. Centros de trabajo.

Artculo 19.- Accesos al interior de la edificacin. Al menos uno de los itinerarios que comuniquen accesos al interior de la edificacin deber estar desprovisto de barreras arquitectnicas y obstculos que impidan o dificulten la accesibilidad. Artculo 20.- Comunicacin horizontal 1.- Al menos uno de los itinerarios que comuniquen horizontalmente todas las dependencias y servicios del edificio, entre s y con el exterior, deber ser accesible. Artculo 21.- Comunicacin vertical 1.- Al menos uno de los itinerarios que unan las dependencias y servicios en sentido vertical deber ser accesible teniendo en cuenta para ello y como mnimo el diseo y trazado de escaleras, ascensores, tapices rodantes y espacios de acceso. Artculo 24.- Espacios reservados 1.-Los locales de espectculos, aulas y otros anlogos dispondrn de espacios reservados a personas que utilicen sillas de ruedas. Se destinarn zonas especficas para personas con deficiencias auditivas o visuales donde las dificultades disminuyan. 2.- La proporcin de espacios reservados depender del aforo. Hasta 5.000 personas la reserva ser del 2%, de 5.000 a 20.000 personas del 1%, y a partir de 20.000 personas del 0,5%. 3.- Los espacios reservados estarn debidamente sealizados. Artculo 25.- Control de las condiciones de accesibilidad Si las obras realizadas no se ajustasen al proyecto autorizado y se comprobara que no se han cumplido las condiciones de accesibilidad se instruir el procedimiento establecido por la legislacin vigente. Artculo 41.- Infracciones 1.- Las acciones u omisiones que contravengan las normas sobre supresin de barreras arquitectnicas constituyen infraccin y sern sancionadas con arreglo a lo dispuesto en la presente Ley. 2.- Las infracciones en atencin a la libertad de acceso, ya sea al medio urbano, de edificacin, de transporte de comunicacin, de las personas protegidas por la presente Ley, y a su incidencia, tendrn la consideracin de muy graves, graves y leves. 3.- Tienen carcter de muy grave las infracciones que impidan el libre acceso y uso de cualquier medio espacio infringiendo lo establecido en la presente Ley, y en especial las siguientes: (...) b) El incumplimiento en el mbito de la supresin de barreras arquitectnicas en la edificacin, construccin, ampliacin o reforma de edificios de propiedad pblica o privada destinados a servicios pblicos o a un uso que implique la concurrencia de pblico (...)

DECRETO 138/1998, DE 23 DE JULIO, POR EL QUE SE MODIFICAN DETERMINADAS ESPECIFICACIONES TCNICAS DE LA LEY 8/1993, DE 22 DE JUNIO, DE PROMOCIN DE LA ACCESIBILIDAD Y SUPRESIN DE BARRERAS ARQUITECTNICAS.
Artculo duodcimo
Comunicacin horizontal Se modifica la especificacin tcnica regulada por el artculo 20.2 de fa Ley 8/1993, de 22 de junio, de Promocin de la Accesibilidad y Supresin de Barreras Arquitectnicas, que queda establecida de la siguiente forma: 2. Las especificaciones tcnicas de diseo y trazado sern: a) Posee el grado de itinerario horizontal adaptado, el volumen de desarrollo continuo formado por la longitud del itinerario y un rea perpendicular al suelo de 1,20 metros de ancho y 2,10 metros de altura, en el que no existe ningn obstculo que reduzca o altere su tamao, desde el acceso a la edificacin o desde un itinerario peatonal, hasta su encuentro con las dependencias y servicios que une, con pendiente longitudinal no mayor del 12 por 100 de acuerdo con el artculo 10.c), sin resaltes ni rehundidos, ni peldaos aislados o. escaleras y con visibilidad suficiente del encuentro con otros itinerarios. Su encuentro con otros itinerarios deber permitir inscribir un crculo de 1,50 metros de dimetro. Slo se permite su estrechamiento en los huecos de paso

Accesibilidad en locales destinados a teatros

Eugenio Ramos Llins

situados en su recorrido, siempre que stos sean mayores de 8,80 metros libres de obstculos y dispongan de espacio no obstruido por el movimiento de las puertas, antes y despus del mismo de 1,20 metros de fondo. b) Las caractersticas del pavimento, iluminacin, sealizacin y elementos que se sitan en su recorrido sern las adecuadas Artculo decimotercero Comunicacin vertical Se modifica la especificacin tcnica regulada por el artculo 21.2 de la Ley 8/1993, de 22 de junio, de Promocin de la Accesibilidad y Supresin de Barreras Arquitectnicas, que queda establecida de la siguiente forma: 2. Las especificaciones tcnicas concretas sern las siguientes: a) Posee el grado de itinerario vertical adaptado, aquel que permite el acceso y evacuacin con fiabilidad, tal como aquel que dispone de rampas y ascensores. b) , Se pondrn ascensores cuando la solucin permita garantizar su disponibilidad y exista un plan de evacuacin que detalle las condiciones de acceso de personas en funcin de la exigencia de evacuacin, y siempre que al menos uno de los ascensores tenga un fondo mnimo de cabina, en el sentido del acceso, de 1,20 metros, con un ancho mnimo de. cabina de 0,90 metros y una superficie mnima de 1 1,20 metros cuadrados. Las puertas en recinto y cabina sern automticas, tendrn un mnimo de 0,80 metros y los botones de mando en los espacios de acceso e interior de cabina se colocarn a una altura inferior a 1,20 metros y contarn con sistemas de informacin, alternativos a la numerologa arbiga, adems de sta. Los botones de alarma debern ser identificados visual y tctilmente. En las paredes de las cabinas se contar con pasamanos a una altura de 0,90 metros. c) En la reforma de edificios de uso pblico, el itinerario vertical adaptado podr disponer de elementos mecnicos o soluciones tcnicas distintas a los anteriores para facilitar su acceso y evacuacin, de acuerdo con las exigencias que reglamentariamente se establezcan. d) Las caractersticas de los elementos complementarios como escaleras o tapices rodantes, as como las exigencias de iluminacin, sealizacin y funcionamiento sern las adecuadas Artculo decimocuarto Aseos Se modifica la especificacin tcnica regulada por el artculo 22.2 de la Ley 1/1993, de 22 de junio, de Promocin de la Accesibilidad y Supresin de Barreras Arquitectnicas, que queda establecida de la siguiente forma 2. Las especificaciones tcnicas concretas sern a) La posicin en el edificio reducir el desplazamiento de las personas de acuerdo con la intensidad de uso previsto. b) Sus condiciones dimensionales, facilidades funcionales y caractersticas de los elementos y dotaciones, sern los adecuados. c) La proporcin de aseos adaptados depender del aforo de personas Artculo decimosexto Espacios reservados Se modifica la especificacin tcnica regulada por el artculo 24.2 de e la Ley 8/1993, de 22 de junio, de Promocin de la Accesibilidad y Supresin de Barreras Arquitectnicas, que queda establecida de la siguiente forma: 2. La proporcin de espacios reservados y de zonas especficas depender del aforo, disponindose tanto como reserva permanente como en la forma de espacios convertibles

LEY 17/1997, DE 4 DE JULIO, DE ESPECTCULOS PBLICOS Y ACTIVIDADES RECREATIVAS

Art.6-2, c
f) Condiciones de accesibilidad y disfrute para minusvlidos, de acuerdo con lo dispuesto en la Ley 8/1993, de 22 de junio, de promocin de accesibilidad y supresin de barreras arquitectnicas, y que posibiliten el disfrute real del espectculo por parte de los minusvlidos, para lo cual se realizarn las adaptaciones precisas en los locales e instalaciones en el plazo que reglamentariamente se establezca, de acuerdo con la precitada Ley.

Accesibilidad en locales destinados a teatros

Eugenio Ramos Llins Tambin se debe salir al paso de la posible defensa municipal alegando que las licencias ya han sido concedidas. El artculo 71 de la Ordenanza Municipal de 29 de julio de 1997, sobre Tramitacin de licencias y control urbanstico dice:
Artculo 71.- No obstante, con posterioridad a la concesin de la licencia, podrn efectuarse las inspecciones que se estimen oportunas en el ejercicio de las facultades que en materia de control y disciplina urbanstica le confiere al Ayuntamiento la legislacin vigente.

Lo que confiere al Consistorio potestad para modificar la concesin de la citada licencia basado en infracciones urbanstica, al no cumplir con los requisitos definidos en las leyes anteriormente citadas.

INFORMACIN PRELIMINAR Y PRESENTACIN DEL TRABAJO

En estudio, como en otras tantas ocasiones, se ha realizado partiendo de la lista de teatros obtenida de un peridico de tirada Nacional. Posteriormente y una vez ubicados geogrficamente los teatros dentro del municipio de Madrid, se ha procedido a su visita, unas veces asistiendo a sus representaciones e intentando hacer uso de los servicios desde una silla de ruedas, otras veces accediendo a ellos y constatando las afirmaciones que realizaban los empleados en cuanto a las bondades que recoga el local. El trabajo resultante de esta investigacin, se ajusta a la estructura ya definida en otros anteriores, es decir, una suscinta situacin de cada uno de los teatros y posteriormente y en calidad de Anexo, las fichas individuales de todos y cada uno de los locales, incluyendo en dicha ficha un pequeo plano de localizacin y la fotografa correspondiente a su acceso principal. Si en algn caso se considera conveniente una fotografa complementaria, se incluir en la parte literal del presente trabajo. Y sin ms prembulo, se procede a dejar plasmados los resultados obtenidos.

RESULTADO DE LAS VISITAS REALIZADAS

TEATRO ABADA Situado en la calle de Fernndez de los Ros Totalmente accesible. Con rampa, baos accesibles y adaptados y reservas de plaza para discapacitados. No tiene reserva de estacionamiento TEATRO ALBNIZ Situado en la calle de la Paz 11 El teatro es accesible por la parte superior. Dentro de la sala, en el momento de la visita, no exan reserva para discapacitados, aunque existe la posibilidad de adecuar una en la zona donde se sitan las cmaras de Tv en los estrenos. Los baos no son accesibles ni estn adaptados. Los sistemas de emergencia no son adecuados para discapacitados auditivos. TEATRO ALCZAR En la calle de Alcal 20 INACCESIBLE

Accesibilidad en locales destinados a teatros

Eugenio Ramos Llins

TEATRO ALFIL En la calle del Pez 10 INACCESIBLE Afirman que puede accederse por la salida de emergencia, pero no es cierto. La salida presenta un escaln de 5 cm. No tiene baos adaptados ni accesibles. No hay reservas para sillas y no existe reserva de estacionamiento para discapacitados. Las emergencias no son adecuadas para discapacitados auditivos TEATRO ARLEQUN Situado en la calle de San Bernardo 5 INACCESIBLE. Est ubicado en un stano TEATRO BELLAS ARTES En la calle del Marqus de Casa Riera 2 INACCESIBLE TEATRO CALDERN En la calle de Atocha 18 INACCESIBLE CENTRO CULTURAL DE LA VILLA DE MADRID En la Plaza de Coln s/n El interior est totalmente adaptado, con rampas y ascensores. Los baos accesibles y adaptados y con reservas para sillas de ruedas en las salas, PERO, pero presenta un escaln de 5 cm. en su acceso, lo que lo sita en el grupo de los INACCESIBLES CIRCULO DE BELLAS ARTES En la calle de Alcal 42 INACCESIBLE Tiene un escaln de entrada que vara de 2 a 7 cm, pero la sala y todos los servicios estn en el stano CENTRO DE NUEVOS CREADORES En la calle del Doctor Fourquet 31 INACCESIBLE TEATRO COLISEUM En la Gran Va 78 INACCESIBLE TEATRO DE LA COMEDIA En la calle del Prncipe 14 Tiene pequeos escalones en las puertas de acceso que oscilan entre 1 cm y 3 cm de huella, que no le llega a hacer inaccesible. No tiene baos adaptados ni accesibles y el aparcamiento se puede realizar en el pblico existente en la Plaza del Santa Ana

Accesibilidad en locales destinados a teatros

Eugenio Ramos Llins TEATRO DE LA ZARZUELA En la calle de Jovellanos 4 Esta totalmente remodelado. Una plataforma exterior y varias interiores le hacen totalmente accesible. Tiene baos accesibles, adaptados y reservas para discapacitados. Tristemente, los servicios de emergencia no son adecuados para sordos. Debemos hacer una puntualizacin, aunque esta sobrepase los lmites del presente estudio, pero nuestra formacin tcnica nos obliga a ello. El acceso a este teatro, de reciente remodelacin, se ha realizado mediante una plataforma elevadora. Este teatro tiene espacio ms que suficiente para haber podido realizar una rampa que no solo hubiera permitido la accesibilidad al teatro, sino a las taquillas, que actualmente no son accesibles. Se hubiera, de este modo, evitado el mantenimiento de la plataforma que es, si no muy costoso, si minucioso, como demanda cualquier mecanismo metlico ubicado a la intemperie. TEATRO EL CANTO DE LA CABRA En la calle de San Gregorio 8 Totalmente accesible. Con baos accesibles y adaptados y reservas de asientos para discapacitados. Sin estacionamiento para minusvlidos TEATRO ENSAYO 100 En la calle de Raimundo Lulio 20 Es accesible, aunque presenta un pequeo escaln en el acceso. Carece de aseos accesible (y en consecuencia no adaptados) No hay reservas de asientos, aunque te intentan acomodar (). Tampoco existen reservas de aparcamiento. TEATRO ESPAOL En la calle del Prncipe 25 No es accesible. Se nos dijo que exista una rampa de madera, pero no se nos facilit para entrar. Los servicios no estn adaptados. No hay reserva para discapacitados y los sistemas de emergencia no son adecuados para ser detectados fcilmente por sordos. TEATRO ESTUDIO En el Paseo de Santa Mara de la Cabeza INACCESIBLE TEATRO FGARO En la calle de Doctor Cortezo 5 INACCESIBLE TEATRO GALILEO En la calle de Fernando el Catlico 35 Tiene la entrada por la calle Galileo. Una vez cruzado un patio, el teatro es totalmente accesible, con plazas convertibles (se desmontan si hay una silla de ruedas). Aseos accesibles y adaptados. No hay reservas de estacionamiento, pero existe un aparcamiento pblico prximo

Accesibilidad en locales destinados a teatros

Eugenio Ramos Llins TEATRO INFANTA ISABEL En la calle de Barquillo 24 INACCESIBLE TEATRO JOY ESLAVA En la calle de Arenal 11 INACCESIBLE TEATRO LA CORRALA En la calle de Mesn de Paredes Esta en obras. No se sabe si volver a funcionar TEATRO LA GRADA En la calle de Ercilla 20 Tiene una rampa algo pendiente en su acceso. Sitan a los discapacitados en la primera fila. Sin baos adaptados ni accesibles. TEATRO LA LATINA Situado en la plaza de la Cebada 2 INACCESIBLE Tiene un escaln en la entrada fcilmente eliminable. No tiene baos accesibles ni adaptados. No hay reserva para discapacitados ni sistema de emergencia idneo para discapacitados auditivos TEATRO LARA En la Corredera Baja de San Pablo INACCESIBLE En la entrada presenta un escaln que vara entre 8 cm, y 10 cm. Ya en su interior se encuentran peldaos por todos los accesos, sin un solo ascensor. TEATRO LOPE DE VEGA En la Gran Va 57 Ha sido dotado de una plataforma en el acceso principal. Ni los baos son accesibles ni estn adaptados TEATRO MADRID En la Avenida de la Ilustracin s/n Tiene un escaln en toda la entrada que le califica como INACCESIBLE. No tiene plazas reservadas para discapacitados en la sala. Los servicios ni son accesibles ni estn adaptados y los sistemas de emergencia no los detectan con facilidad los discapacitados auditivos. TEATRO MARA GUERRERO En la calle de Tamayo y Baus 4 Anteriormente era inaccesible, presentando una serie de escalones en su entrada. En la actualidad de encuentra EN OBRAS TEATRO MARQUINA En la calle de Prim 11 Accesible, con escaln de entrada progresivo que presenta una contrahuella que vara de 0 cm a 30 cm. Los baos son inaccesibles, estando situados en la planta stano.

Accesibilidad en locales destinados a teatros

Eugenio Ramos Llins No hay reserva de asiento para discapacitados, ni servicios de emergencia detectables por discapacitados auditivos TEATRO MUOZ SECA En la plaza del Carmen 11 INACCESIBLE Es gracioso ver la obra que se representa actualmente. Su ttulo NO ES TAN FCIL TEATRO NUEVO APOLO En la Plaza de Tirso de Molina 1 Es accesible. No tiene reservas para discapacitados y los aseos son inaccesibles y no estn adaptados TEATRO NUEVO ALCALA En la calle de Alcal 69. Teatro de nueva construccin remodelado. Totalmente accesible, con baos perfectamente diseados y reservas en la sala para sillas de ruedas. No existe reserva de estacionamiento para minusvlidos y los sistemas de emergencia no son los adecuados para personas sordas. TEATRO OLIMPIA En la Plaza de Lavapis Este teatro NO EXISTE TEATRO PAVN En la calle de Embajadores 9 Tiene un escaln en la entrada en disminucin (de 2 cm a 10 cm). Baos accesibles y perfectamente adaptados. Lugar para acoplar 4 o 5 sillas de ruedas. Existen en la puerta dos reservas para estacionamiento de discapacitados. Las emergencias no son idneas para discapacitados auditivos. TEATRO PRADILLO En la calle de Pradillo 11 La entrada tiene un escaln en reduccin que va de 5 a 2 cm. Dentro de la sala sitan a las sillas en la primera fila. Los baos son inaccesibles, con puertas muy estrechas y no estn adaptados TEATRO PRNCIPE GRAN VA En la calle de Tres Cruces 8 INACCESIBLE TEATRO REAL CINEMA En la plaza de Isabel II 7 INACCESIBLE TEATRO REINA VICTORIA En la Carrera de San Jernimo 24 Un pequeo escaln en la entrada, fcilmente salvable. Sin baos adaptados ni accesibles. No hay reserva para discapacitados

Accesibilidad en locales destinados a teatros

Eugenio Ramos Llins SALA CUARTA PARED En la calle de la Cabeza 14 Es accesible, situando a los discapacitados en la fila cero, desmontable para facilitar el acceso a sillas de ruedas. Servicios inaccesibles y no adaptados. Sin reservas de estacionamiento

SALA TRINGULO En la calle de Zurita 20 INACCESIBLE. El escaln de la entrada lo hace inaccesible, ya que entraras directamente en la sala. TEATRO SAN POL Ubicado en la plaza de San Pol del Mar 1 Es accesible, sin baos adaptados pero con reservas en la sala para sillas de ruedas. Tiene una plaza para aparcamiento de discapacitados. TEATRO DE CMARA En la calle de San Cosme y San Damin 3 INACCESIBLE TEATRO DE LAS AGUAS En la calle de las Aguas 8 INACCESIBLE TEATRO REAL En la Plaza de Isabel II s/n Accesible, con baos accesibles y adaptados. Carece de reservas para discapacitados. Los ubican en los pasillos Las luces de emergencia no son adecuadas para ser detectadas por discapacitados auditivos

CONCLUSIONES
Se han visitado en total 41 locales destinados a representaciones teatrales. De ellos se ha prescindido de varios por diversas razones, o porque hace aos no funcionan como teatros o por estar en obras en el momento de realizar la vista. Se ha constatado que aquellos que se han sometido a muy recientes obras, (no ms de seis meses), respetan las normas mnimas de accesibilidad. Tal ocurre, como ejemplo, con el Teatro de la Zarzuela, al que se le ha dotado de una plataforma elevadora, aunque se poda haber suprimido y haber realizado una rampa en cualquiera de los laterales (preferiblemente en las taquillas), lo que hubiera hecho accesible la obtencin de entradas. Centrndonos en los visitados, accesibles o no, se ha buscado la calidad de los accesos, la accesibilidad de los baos (servicios) y su adaptacin para uso de discapacitados, la existencia de reservas de estacionamiento para discapacitados y por ltimo, se ha intentado localizar dentro del teatro, el sistema de emergencia, elementos pticos (faroles, luces, letreros luminosos con la palabra ALARMA), que fueran fcilmente visibles por discapacitados auditivos, en el caso de que se produjera una situacin lmite. Tambin se han buscado accesorios que permitieran a los
Accesibilidad en locales destinados a teatros

10

Eugenio Ramos Llins discapacitados auditivos enterarse de los dilogos (pantallas visuales o algo similar). Los resultados han sido los siguientes: Edificios destinados a representaciones teatrales Cerrados Actualmente inaccesibles por obras TOTAL CONTABILIZABLES DATOS SOBRE LOS 41 ACTIVOS Accesibles Con baos accesibles y adaptados Con reservas de asiento en la sala Centros con med. visuales de emergencia para discapacitados. Auditivos 15 (34,88%) 8 (19,51%) 7 (17,07%) 0 ( 0,00 %) 43 1 1 41

Con el fin de no hacer muy voluminoso el estudio, no se han incluido las fichas especficas de todos y cada uno de los museos, en las que junto a los datos recogidos en este informe, se incluye un pequeo plano de situacin y una fotografa que plasma las caractersticas de su acceso.

En Madrid, enero del ao 2003, Europeo de la discapacidad.

Accesibilidad en locales destinados a teatros

11

Eugenio Ramos Llins

INDICE ALFABTICO 1 INTRODUCCIN............................................................................................................................. 1 LEGISLACIN APLICABLE.......................................................................................................... 1 II. ESFERAS PREVISTAS PARA LA IGUALDAD DE PARTICIPACION ................................. 1 INFORMACIN PRELIMINAR Y PRESENTACIN DEL TRABAJO....................................... 5 RESULTADO DE LAS VISITAS REALIZADAS .......................................................................... 5 TEATRO ABADA....................................................................................................................... 5 TEATRO ALBNIZ ..................................................................................................................... 5 TEATRO ALCZAR ................................................................................................................... 5 TEATRO ALFIL ........................................................................................................................... 6 TEATRO ARLEQUN .................................................................................................................. 6 TEATRO BELLAS ARTES.......................................................................................................... 6 TEATRO CALDERN................................................................................................................. 6 CENTRO CULTURAL DE LA VILLA DE MADRID................................................................ 6 CIRCULO DE BELLAS ARTES ................................................................................................. 6 CENTRO DE NUEVOS CREADORES....................................................................................... 6 TEATRO COLISEUM .................................................................................................................. 6 TEATRO DE LA COMEDIA ....................................................................................................... 6 TEATRO DE LA ZARZUELA..................................................................................................... 7 TEATRO EL CANTO DE LA CABRA ....................................................................................... 7 TEATRO ENSAYO 100 ............................................................................................................... 7 TEATRO ESPAOL .................................................................................................................... 7 TEATRO ESTUDIO ..................................................................................................................... 7 TEATRO FGARO ....................................................................................................................... 7 TEATRO GALILEO ..................................................................................................................... 7 TEATRO INFANTA ISABEL...................................................................................................... 8 TEATRO JOY ESLAVA .............................................................................................................. 8 TEATRO LA CORRALA ......................................................................................................... 8 TEATRO LA GRADA.................................................................................................................. 8 TEATRO LA LATINA ................................................................................................................. 8 TEATRO LARA ........................................................................................................................... 8 TEATRO LOPE DE VEGA .......................................................................................................... 8 TEATRO MADRID ...................................................................................................................... 8 TEATRO MARA GUERRERO .................................................................................................. 8 TEATRO MARQUINA ................................................................................................................ 8 TEATRO MUOZ SECA ............................................................................................................ 9 TEATRO NUEVO APOLO .......................................................................................................... 9 TEATRO NUEVO ALCALA ....................................................................................................... 9 TEATRO OLIMPIA...................................................................................................................... 9 TEATRO PAVN......................................................................................................................... 9 TEATRO PRADILLO................................................................................................................... 9 TEATRO PRNCIPE GRAN VA ................................................................................................ 9 TEATRO REAL CINEMA ........................................................................................................... 9 TEATRO REINA VICTORIA ...................................................................................................... 9 SALA CUARTA PARED ........................................................................................................... 10 SALA TRINGULO .................................................................................................................. 10
Accesibilidad en locales destinados a teatros

12

Eugenio Ramos Llins TEATRO SAN POL.................................................................................................................... 10 TEATRO DE CMARA ............................................................................................................ 10 TEATRO DE LAS AGUAS........................................................................................................ 10 TEATRO REAL .......................................................................................................................... 10 CONCLUSIONES........................................................................................................................... 10

Accesibilidad en locales destinados a teatros

13

Eugenio Ramos Llins

FICHAS INDIVIDUALES

Accesibilidad en locales destinados a teatros

14

TEATROS
Nombre Direccin C postal Telfono Accesible Detalles

Abada Fernndez de los Ros 42 28015 (091) 448 16 27 Si No hay reservas de aparcamiento

Plano WC accesible WC adaptado Ancho de puerta

Si Si

Reservas

Si

Fotografa

martes, 18 de marzo de 2003

Pgina 1 de 43

Nombre Direccin C postal Telfono Accesible Detalles

Albniz Paz 11 28012 (091) 531 83 11 S Accesible por la parte ms alejada de la Puerta del Sol. A las taquillas es imposible acceder.

Plano WC accesible WC adaptado Ancho de puerta

No No

Reservas

No

Fotografa

martes, 18 de marzo de 2003

Pgina 2 de 43

Nombre Direccin C postal Telfono Accesible Detalles

Alczar Alcal 20 28014 (091) 532 06 16 No Inaccesible. Presenta dos tramos de escaleras

Plano WC accesible WC adaptado Ancho de puerta

No No

Reservas

No

Fotografa

martes, 18 de marzo de 2003

Pgina 3 de 43

Nombre Direccin C postal Telfono Accesible Detalles

Alfil Pez 10 28004 (091) 521 58 27 No Afirman que es accesible por la puerta de emergencia. No es cierto. Esa entrada presenta un escaln de 5 cm. Carece de todo

Plano WC accesible WC adaptado Ancho de puerta

No No

Reservas

No

Fotografa

martes, 18 de marzo de 2003

Pgina 4 de 43

Nombre Direccin C postal Telfono Accesible Detalles

Arlequin San Bernardo 5 28013 (091) 542 95 18 No En un stano

Plano WC accesible WC adaptado Ancho de puerta

No No

Reservas

No

Fotografa

martes, 18 de marzo de 2003

Pgina 5 de 43

Nombre Direccin C postal Telfono Accesible Detalles

Bellas Artes Marqus de Casa Riera 2 28013 (091) 522 50 92 No Acceso general con un escaln de 15 cm. de contrahuella. Posteriormente hay otros 2 de 10 cm. y la sala est ubicada en el stano.

Plano WC accesible WC adaptado Ancho de puerta

No No 0

Reservas

No

Fotografa

martes, 18 de marzo de 2003

Pgina 6 de 43

Nombre Direccin C postal Telfono Accesible Detalles

Caldern Atocha 18 28012 (091) 429 58 90 No Escaleras en nmero variable, con huella de 28 cm y tabica de 20

Plano WC accesible WC adaptado Ancho de puerta

No No

Reservas

No

Fotografa

martes, 18 de marzo de 2003

Pgina 7 de 43

Nombre Direccin C postal Telfono Accesible Detalles

Centro Cultural de la Villa Plaza de Coln s/n 28046 (091) 575 60 80 No El interior esta totalmente adaptado, con baos accesibles y adaptados y reservas para sillas de ruedas, pero el acceso principal presenta un escaln de 5 cm.

Plano WC accesible WC adaptado Ancho de puerta

Si Si

Reservas

Si

Fotografa

martes, 18 de marzo de 2003

Pgina 8 de 43

Nombre Direccin C postal Telfono Accesible Detalles

Centro de Nuevos Creadores, Doctor Fourquet 31 28012 (091) 539 85 59 No

Plano WC accesible WC adaptado Ancho de puerta

No No 0

Reservas

No

Fotografa

martes, 18 de marzo de 2003

Pgina 9 de 43

Nombre Direccin C postal Telfono Accesible Detalles

Crculo de Bellas Artes Alcal 42 28014 (091) 362 54 00 No

Plano WC accesible WC adaptado Ancho de puerta

No No

Reservas

No

Fotografa

martes, 18 de marzo de 2003

Pgina 10 de 43

Nombre Direccin C postal Telfono Accesible Detalles

Coliseum Gran Va 78 28015 (091) 547 66 12 No Se aprecia en su entrada general un escaln en progresin de 20 cm. a 5 cm. de contrahuella. Una vez se accede, existen otros 5 escalones de 20 cm. de contrahuella. ESTE CINE NO HA SIDO REMODELADO

Plano WC accesible WC adaptado Ancho de puerta

No No

Reservas

No

Fotografa

martes, 18 de marzo de 2003

Pgina 11 de 43

Nombre Direccin C postal Telfono Accesible Detalles

De la Comedia Prncipe 14 28012 (091) 521 49 31 Si Pequeos escalones en las puertas de acceso que oscilan entre 1 cm y 3 cm de huella

Plano WC accesible WC adaptado Ancho de puerta

No No

Reservas

No

Fotografa

martes, 18 de marzo de 2003

Pgina 12 de 43

Nombre Direccin C postal Telfono Accesible Detalles

De la Zarzuela Jovellanos 4 28014 (091) 524 54 00 Si El acceso general presenta varios escalones imposibles de salvar. En el momento de la visita, exista una rampa metlica en una de las puertas con una inclinacin enorme.Posteriormente, el teatro ha sufrido una modificacin, dotndole de plataforma de acceso, accesibilidad y adaptacin d elos baos

Plano WC accesible WC adaptado Ancho de puerta

Si Si

Reservas

No

Fotografa

martes, 18 de marzo de 2003

Pgina 13 de 43

Nombre Direccin C postal Telfono Accesible Detalles

El Canto de la Cabra San Gregorio 8 28004 (091) 310 42 22 Si Sin reserva de estacionamiento

Plano WC accesible WC adaptado Ancho de puerta

Si Si

Reservas

Si

Fotografa

martes, 18 de marzo de 2003

Pgina 14 de 43

Nombre Direccin C postal Telfono Accesible Detalles

Ensayo 100 Raimundo Lulio 20

(091) 447 94 86 No Tiene un pequeo escaln. No hay parking ni baos adaptados. No tiene reservas pero te acoplan (?)

Plano WC accesible WC adaptado Ancho de puerta

No No

Reservas

No

Fotografa

martes, 18 de marzo de 2003

Pgina 15 de 43

Nombre Direccin C postal Telfono Accesible Detalles

Espaol Prncipe 25 28012 (091) 429 62 97 No Imposible el acceso a las taquillas y al teatro. Se dice que existe una rampa, pero cuando acudimos al teatro no se nos brind ninguna facilidad. Tiene en la zona de taquillas, dos escalones con 10 cm y 17 cm de tabica y 17 cm de huella

Plano WC accesible WC adaptado Ancho de puerta

No No

Reservas

No

Fotografa

martes, 18 de marzo de 2003

Pgina 16 de 43

Nombre Direccin C postal Telfono Accesible Detalles

Estudio Calle de la Cabeza

No Totalmente inaccesible

Plano WC accesible WC adaptado Ancho de puerta

No No 0

Reservas

No

Fotografa

martes, 18 de marzo de 2003

Pgina 17 de 43

Nombre Direccin C postal Telfono Accesible Detalles

Fgaro Doctor Cortezo 5 28012 (090) 210 12 12 No Con dos accesos. Las taquillas son inaccesibles. En la puerta superior existe un escaln en reduccin cuya tabica oscila entre 5 cm a 22 cm. La otra entrada presenta tres escalones con una tabica mnima de 22 cm y una huella de 33 cm.

Plano WC accesible WC adaptado Ancho de puerta

No No

Reservas

No

Fotografa

martes, 18 de marzo de 2003

Pgina 18 de 43

Nombre Direccin C postal Telfono Accesible Detalles

Galileo Fernndo el catlico 35 28015 (091) 593 23 10 Si Hay un aparcamiento pblico en las proximidades

Plano WC accesible WC adaptado Ancho de puerta

Si Si

Reservas

Si

Fotografa

martes, 18 de marzo de 2003

Pgina 19 de 43

Nombre Direccin C postal Telfono Accesible Detalles

Infanta Isabel Barquillo 24 28004 (091) 532 71 66 No

Plano WC accesible WC adaptado Ancho de puerta

No No

Reservas

No

Fotografa

martes, 18 de marzo de 2003

Pgina 20 de 43

Nombre Direccin C postal Telfono Accesible Detalles

Joy Eslava Arenal 11

No En el acceso hay que bajar tres escalones

Plano WC accesible WC adaptado Ancho de puerta

No No

Reservas

No

Fotografa

martes, 18 de marzo de 2003

Pgina 21 de 43

Nombre Direccin C postal Telfono Accesible Detalles

La Corrala Mesn de Paredes-Sombrerete

En obras

Plano WC accesible WC adaptado Ancho de puerta

Reservas

Fotografa

martes, 18 de marzo de 2003

Pgina 22 de 43

Nombre Direccin C postal Telfono Accesible Detalles

La Grada Ercilla 20

Si Baos no accesibles ni adaptados

Plano WC accesible WC adaptado Ancho de puerta

No No 0

Reservas

Fotografa

martes, 18 de marzo de 2003

Pgina 23 de 43

Nombre Direccin C postal Telfono Accesible Detalles

La Latina Plaza de la Cebada 2 28005 (091) 365 28 35 Si Dos escalones de 15 cm de huella en la salida y uno de 7 cm en el acceso a taquillas y entrada. El acceso a los servicios se realiza salvando un tramo de 26 peldaos.

Plano WC accesible WC adaptado Ancho de puerta

No No 70

Reservas

No

Fotografa

martes, 18 de marzo de 2003

Pgina 24 de 43

Nombre Direccin C postal Telfono Accesible Detalles

Lara Corredera Baja de S. Pablo 15 28004 (091) 521 05 52 No Un peldao de 10 cm.impide su acceso. En su interior no hay nada adaptado. Todo son escaleras sin ascensor

Plano WC accesible WC adaptado Ancho de puerta

No No

Reservas

No

Fotografa

martes, 18 de marzo de 2003

Pgina 25 de 43

Nombre Direccin C postal Telfono Accesible Detalles

Lope de Vega Gran Va 57 28013 (091) 547 20 11 No Escalones en el acceso principal condicionan el paso a la sala

Plano WC accesible WC adaptado Ancho de puerta

No No

Reservas

No

Fotografa

martes, 18 de marzo de 2003

Pgina 26 de 43

Nombre Direccin C postal Telfono Accesible Detalles

Madrid Avenida de la ilustracin s/n 28008 (091) 730 17 50 Si con reservas El escaln de entrada debera calificarlo como INACCESIBLE

Plano WC accesible WC adaptado Ancho de puerta

No No

Reservas

No

Fotografa

martes, 18 de marzo de 2003

Pgina 27 de 43

Nombre Direccin C postal Telfono Accesible Detalles

Mara Guerrero Tamayo y Baus 4 28004 (091) 700 33 46 No EN OBRAS. Presenta varios escalones en el acceso. Pueden salvarse mediante rampa mvil, previa peticin.

Plano WC accesible WC adaptado Ancho de puerta

No No

Reservas

No

Fotografa

martes, 18 de marzo de 2003

Pgina 28 de 43

Nombre Direccin C postal Telfono Accesible Detalles

Marquina Prim 11 28004 (091) 532 85 54 Si Escaln de entrada de 0 a 30 cm. Baos en el stano. Sin reservas de asientos ni estacionamiento prximo

Plano WC accesible WC adaptado Ancho de puerta

No No

Reservas

No

Fotografa

martes, 18 de marzo de 2003

Pgina 29 de 43

Nombre Direccin C postal Telfono Accesible Detalles

Muoz Seca Plaza del Carmen 11 28013 (091) 360 54 00 No Parece ser que, con sorna, se representa la obra "NO ES TAN FACIL". La foto lo dice todo

Plano WC accesible WC adaptado Ancho de puerta

No No

Reservas

No

Fotografa

martes, 18 de marzo de 2003

Pgina 30 de 43

Nombre Direccin C postal Telfono Accesible Detalles

Nuevo Apolo Plaza de Tirso de Molina 1 28013 (091) 369 06 37 Si

Plano WC accesible WC adaptado Ancho de puerta

No No

Reservas

No

Fotografa

martes, 18 de marzo de 2003

Pgina 31 de 43

Nombre Direccin C postal Telfono Accesible Detalles

Nuevo Teatro Alcala Jorge Juan 69

Si

Plano WC accesible WC adaptado Ancho de puerta

Si Si

Reservas

Si

Fotografa

martes, 18 de marzo de 2003

Pgina 32 de 43

Nombre Direccin C postal Telfono Accesible Detalles

Pavn Embajadores 9

Si Con parking en la puerta (2 plazas)

Plano WC accesible WC adaptado Ancho de puerta

Si Si 0

Reservas

Si

Fotografa

martes, 18 de marzo de 2003

Pgina 33 de 43

Nombre Direccin C postal Telfono Accesible Detalles

Pradillo Pradillo 12 28002 (091) 416 90 11 No Dotado de un escaln en disminucin de 5 cm a 2 cm. Se situan las sillas en primera fila. Las puertas son muy estrechas y cone scalones de 5 cm. No hay aparcamiento para discapacitados ni servicio de emergencia adecuado a sordos.

Plano WC accesible WC adaptado Ancho de puerta

No No

Reservas

No

Fotografa

martes, 18 de marzo de 2003

Pgina 34 de 43

Nombre Direccin C postal Telfono Accesible Detalles

Prncipe Gran Va Tres Cruces 8 28013 (091) 531 85 14 No Inaccesible

Plano WC accesible WC adaptado Ancho de puerta

No No

Reservas

No

Fotografa

martes, 18 de marzo de 2003

Pgina 35 de 43

Nombre Direccin C postal Telfono Accesible Detalles

Real Cinema Plaza de isabel II, 7 28013 (091) 547 45 77 No El acceso general presenta 2 peldaos en reduccin de 16 cm a 7 cm. de contra huella. Puerta de ascensor de 68 cm.

Plano WC accesible WC adaptado Ancho de puerta

No No

Reservas

No

Fotografa

martes, 18 de marzo de 2003

Pgina 36 de 43

Nombre Direccin C postal Telfono Accesible Detalles

Reina Victoria Carrera de San Jernimo 24 28014 (091) 369 22 88 No Escaln en reduccin de 5 cm a 12 cm. El acceso a los servicios se realiza mediante un tramo de 27 escalones

Plano WC accesible WC adaptado Ancho de puerta

No No

Reservas

No

Fotografa

martes, 18 de marzo de 2003

Pgina 37 de 43

Nombre Direccin C postal Telfono Accesible Detalles

Sala Cuarta Pared Ercilla 17 28005 (091) 517 23 17 Si Sin baos adaptados. Existe fila cero, donde te acomodan

Plano WC accesible WC adaptado Ancho de puerta

No No

Reservas

Si

Fotografa

martes, 18 de marzo de 2003

Pgina 38 de 43

Nombre Direccin C postal Telfono Accesible Detalles

Sala tringulo Zurita 20 28012 (091) 530 68 91 No

Plano WC accesible WC adaptado Ancho de puerta

No No

Reservas

No

Fotografa

martes, 18 de marzo de 2003

Pgina 39 de 43

Nombre Direccin C postal Telfono Accesible Detalles

Sanpol Plaza de San Pol del Mar 1 28008 (091) 541 90 89 Si

Plano WC accesible WC adaptado Ancho de puerta

No No

Reservas

No

Fotografa

martes, 18 de marzo de 2003

Pgina 40 de 43

Nombre Direccin C postal Telfono Accesible Detalles

Teatro de Cmara San Cosme y San Damin 3 28012 (091) 527 09 54 No

Plano WC accesible WC adaptado Ancho de puerta

No No

Reservas

No

Fotografa

martes, 18 de marzo de 2003

Pgina 41 de 43

Nombre Direccin C postal Telfono Accesible Detalles

Teatro de las Aguas Aguas 8 28005 (091) 366 94 42 No

Plano WC accesible WC adaptado Ancho de puerta

No No

Reservas

No

Fotografa

martes, 18 de marzo de 2003

Pgina 42 de 43

Nombre Direccin C postal Telfono Accesible Detalles

Teatro Real Plaza de Isabel II s/n 28013 (091) 519 06 00 Si Rampa lateral por la calle de Felipe V. Aunque dicen que existen reservas, no es cierto. Ubican a los discapacitados en los pasillos

Plano WC accesible WC adaptado Ancho de puerta

Si Si 0

Reservas

No

Fotografa

martes, 18 de marzo de 2003

Pgina 43 de 43