Universidad de Tarapac Escuela de Derecho Arica Chile

Trabajo de Integracin de informacin sobre

Alumno: Bernab Vega Q. Ramo: Derecho Civil II Profesor: Ivn Barrientos B. Fecha: 01 de octubre de 2011

PRESENTACIN DEL INFORME Mediante el presente, se ha tratado de integrar informacin y opiniones de diversos profesores en materia civil, con respecto a las Obligaciones, y el tema en especfico como el Pago y sus modalidades. El trabajo tiene como primordial finalidad el adicionar conocimientos a las clases impartidas por el Profesor Ivn Barrientos, quien da la ctedra de Derecho Civil II. Se hace referencia a las clases en partes, que de manera prctica se ha desarrollado materia que no se contemplan en materiales de otros profesores. Adems en las Modalidades de Pago se hace referencia a la posicin tanto del deudor como el acreedor, enfatizando cual es su intervencin en el cumplimiento de las obligaciones mediante el Pago. El cumplimiento de la obligacin se traduce en la realizacin por el deudor de la prestacin debida, que puede ser de dar, hacer o no hacer una cosa. El cumplimiento voluntario es aquel en que el deudor realiza la prestacin debida en forma espontnea, sin que el acreedor necesite recurrir a algn medio compulsivo que la ley le otorga para que sea satisfecho su crdito. Un modo de extinguir las obligaciones es Todo hecho o acto al que la ley le atribuye el valor de hacer cesar los efectos de la obligacin. El mas importante modo de extinguir las obligaciones, y el mas normal es el Pago efectivo, que trataremos a continuacin de manera concisa, pero detallada. CUMPLIMIENTO, SOLUCIN O PAGO EFECTIVO Como palabra, el pago viene del latn pacare que quiere decir apaciguar, calmar satisfacer. Este concepto en latn deriva de la palabra pax, que quiere decir paz. Como definicin es entregada por nuestro Cdigo Civil contemplada en el Art. 1568 el cual dice: El Pago efectivo es la prestacin de lo que se debe. En la doctrina es definida de la siguiente manera: Profesor Alessandri: Pago es la ejecucin de la prestacin debida por el deudor, cualquiera que sea el objeto de ella. Un dato que nos da el profesor, es que el artculo 1568 cuando dice efectivo quiere decir real y verdadero en oposicin a lo nominal. Con esto da a entender el legislador que hay otras formas de cumplir una obligacin que no consiste en ejecutar la misma prestacin debida sino otra, y a esto se le llama pago de igual forma. No hay que confundir el Pago efectivo, con la expresin Pago en efectivo (Dinero). No hay pago si se realiza una prestacin distinta por acuerdo de las partes, a esto se le llama Dacin en Pago. Esta institucin tiene las siguientes caractersticas:
1. 2. 3.

Es un modo de extinguir cualquier tipo de obligacin y no solo de la obligacin de dar. Todo pago supone obligacin preexistente civil o, a lo menos, natural. De ah que existan normas de repeticin en el pago de lo no debido. Es la prestacin de lo que se debe, es decir, no otra cosa que las partes no hayan consentido para el cumplimiento de la obligacin.

Naturaleza jurdica del pago.

1. Es una convencin extintiva, es un acto jurdico bilateral que extingue obligaciones. 2. Sus partes son el solvens que paga y el accipiens que recibe el pago. Debe reunir
todos los requisitos de todo acto jurdico.

3. El Profesor Somarriva discute que sea una convencin porque puede no ser acto
bilateral, en tanto puede el acreedor negarse a recibir y el deudor librarse de la

obligacin pagando por consignacin, y en ese sentido, ms bien el pago sera un hecho jurdico. 4. En caso de la obligacin de dar, se paga haciendo la tradicin, de ah que se diga que la tradicin es un pago, al extinguir la obligacin de dar que se gener en el ttulo translaticio de dominio. 5. El pago es un acto jurdico intuito personae. Si se paga a una persona distinta del acreedor, el pago no extingue la obligacin. Quien paga mal, paga dos veces; todo esto sin perjuicio del derecho de repeticin. (Art. 2295). Requisitos del Pago - Debe ser especfico. El Art. 1569 dice: El pago se har bajo todos respectos en conformidad al tenor de la obligacin; sin perjuicio de lo que en casos especiales dispongan las leyes. El acreedor no podr ser obligado a recibir otra cosa que lo que se le deba ni aun a pretexto de ser de igual o mayor valor la ofrecida. De conformidad al tenor de la obligacin. El acreedor no est obligado a recibir otra cosa distinta a la que se le deba. - Debe ser completa. Debe comprender ntegramente lo debido, incluido los accesorios. Tambin el de inters en indemnizaciones que se deban. De ah que los gastos del pago, por regla general, sean de cargo del deudor, (no as en la consignacin, el Art. 1604 dice: Las expensas de toda oferta y consignacin vlidas sern a cargo del acreedor, y en gastos de transportes para la restitucin del depsito. El Art. 2232 dice: Los costos de transporte que sean necesarios para la restitucin del depsito sern de cargo del depositante). Un principio importante tambin menciona el Artculo 1591 inc. 2 El deudor no puede obligar al acreedor a que reciba por partes lo que se le deba, salvo el caso de convencin contraria; y sin perjuicio de lo que dispongan las leyes en casos especiales. El pago total de la deuda comprende el de los intereses e indemnizaciones que se deban. - El Pago debe ser indivisible. El acreedor no esta obligado a recibir por partes lo que se le deba, salvo excepciones: Si as lo acuerdan las partes. El Art. 1593 dice: Si la obligacin es de pagar a plazos, se entender dividido el pago en partes iguales; a menos que en el contrato se haya determinado la parte o cuota que haya de pagarse a cada plazo. Si la Ley lo establece as. En las obligaciones simplemente conjuntas cada deudor slo est obligado a pagar su cuota. En las deudas hereditarias se divide el pago entre los herederos a prorrata de sus cuotas hereditarias. El Art. 1354 dice: Las deudas hereditarias se dividen entre los herederos a prorrata de sus cuotas. As el heredero del tercio no es obligado a pagar sino el tercio de las deudas hereditarias. Pero el heredero beneficiario no es obligado al pago de ninguna cuota de las deudas hereditarias sino hasta concurrencia de lo que valga lo que hereda. Lo dicho se entiende sin perjuicio de lo dispuesto en los artculos 1356 y 1526. - Cuando existen varios fiadores, la deuda se entiende dividida entre ellos por partes iguales. Beneficio de divisin del Art. 2367 que dice: Si hubiere dos o ms fiadores de una misma deuda, que no se hayan obligado solidariamente al pago, se entender dividida la deuda entre ellos por partes iguales, y no podr el acreedor exigir a ninguno sino la cuota que le quepa. La insolvencia de un fiador gravar a los otros; pero no se mirar como insolvente aquel cuyo subfiador no lo est. El fiador que inequvocamente haya limitado su responsabilidad a una suma o cuota determinada, no ser responsable sino hasta concurrencia de dicha suma o cuota - Cuando existe controversia sobre la cantidad de la deuda, o sobre sus accesorios, el juez podr ordenar el pago de la cantidad no disputada. - Cuando las partes son recprocamente deudores y acreedores puede operar la compensacin, y en lo que se extinga la deuda puede considerarse el haber realizado un pago parcial.

- Casos en que el deudor est constituido en quiebra y sus bienes no alcancen para cubrir la totalidad del pasivo, el sndico har pagos parciales a acreedores a prorrata de sus crditos, salvo preferencias. Por quin debe hacerse el pago? (Se recomienda leer del Cdigo Civil, los Arts. 1572 a 1575). 1.- Pago hecho por el deudor: Tiene derecho a pagar y librarse de la obligacin. El pago lo hace el deudor cuando lo hace l mismo, y tambin cuando: El hecho por el representante del deudor. El hecho por un mandatario del deudor. El hecho por un heredero del deudor. Tambin en caso de un legado al que el testador haya gravado.

2.- Pago hecho por tercero interesado. Hay interesados como el codeudor solidario, el fiador y tercer poseedor de la finca hipotecada. - Pago hecho por el codeudor solidario. Si paga se extingue la obligacin respecto de l, pero se subroga en los derechos del acreedor a quien paga, pudiendo cobrar a cada deudor su cuota. Esto a menos no haya tenido inters, en cuyo caso se le considera como fiador y puede dirigirse por el total de la deuda en contra de cualquiera de los codeudores solidarios interesados en la obligacin. - Pago hecho por un fiador. Art. 1610 N 3. Se subroga en los derechos del acreedor a quien paga. - El tercer poseedor de la finca hipotecada: Aquel poseedor del inmueble hipotecado que no est obligado personalmente al pago de la deuda. Esto ocurre en dos casos: Cuando se hipoteca un bien propio para garantizar la obligacin ajena. Cuando se adquiere un inmueble hipotecado.

Si en estos casos paga el tercero, se subroga en los derechos del acreedor a que paga. En estos casos la obligacin no se extingue para el deudor; slo cambia el acreedor. (Subrogacin personal). 3.- Pago hecho por un tercero extrao, dice el Art 1572: Puede pagar por el deudor cualquiera persona a nombre del deudor, aun sin su conocimiento o contra su voluntad, y aun a pesar del acreedor. Pero si la obligacin es de hacer, y si para la obra de que se trata se ha tomado en consideracin la aptitud o talento del deudor, no podr ejecutarse la obra por otra persona contra la voluntad del acreedor. Tambin cualquier persona, aun sin el conocimiento del deudor e incluso, contra la voluntad del deudor, y aun a pesar del acreedor, puede pagar. El contenido de la obligacin es objetivo, el tercero puede pagar aun contra voluntad del acreedor a travs de las normas del pago por consignacin. El tercero no debe cumplir formalidades especiales, lo que importa es la prestacin en si. Al acreedor slo le debe importar la satisfaccin de su derecho salvo si la obligacin es de hacer y est en un marco intuito personae respecto al deudor. Efectos del pago hecho por un tercero extrao. Hay que distinguir: a) Pago hecho con el consentimiento expreso o tcito del deudor. El que paga se subroga en los derechos del acreedor a quien paga. La persona pasa a ser verdadero mandatario del deudor, por lo que tiene 2 acciones: La subrogatoria, en tanto se subroga con derechos, acciones, privilegios, prendas e hipotecas. El Art. 1612 dice al respecto: La subrogacin, tanto legal como convencional, traspasa al nuevo acreedor todos los derechos, acciones, privilegios, prendas e hipotecas del antiguo, as contra el deudor principal, como contra cualesquiera terceros, obligados solidaria o subsidiariamente a la deuda.

Si el acreedor ha sido solamente pagado en parte, podr ejercer sus derechos, relativamente a lo que se le reste debiendo, con preferencia al que slo ha pagado una parte del crdito.; por otro lado, est la del mandato, (Art. 2158), que le permite cobrar lo pagado ms intereses corrientes. b) Pago hecho sin conocimiento del deudor. Art 1573 que dice: El que paga sin el conocimiento del deudor no tendr accin sino para que ste le reembolse lo pagado; y no se entender subrogado por la ley en el lugar y derechos del acreedor, ni podr compeler al acreedor a que le subrogue. No hay subrogacin legal. Podra haber convencional si el acreedor le subroga voluntariamente en sus derechos. Dice el Art. 1611: Se efecta la subrogacin en virtud de una convencin del acreedor; cuando ste, recibiendo de un tercero el pago de la deuda, le subroga voluntariamente en todos los derechos y acciones que le corresponden como tal acreedor: la subrogacin en este caso est sujeta a la regla de la cesin de derechos, y debe hacerse en la carta de pago. No tiene, por lo tanto, accin sino para que el deudor le reembolse lo pagado. (Sin ventaja ni prerrogativa del crdito antiguo). c) Pago hecho contra voluntad del deudor. El Art. 1574 dice: El que paga contra la voluntad del deudor, no tiene derecho para que el deudor le reembolse lo pagado; a no ser que el acreedor le ceda voluntariamente su accin.. La persona que paga es un verdadero agente oficioso, pero el 2291 dice cosas distintas del 1574. Segn el 1574 hay accin de repeticin y segn el 2291, si el pago fue til al deudor si hay accin de repeticin. (Si extingue la obligacin ser til). Controversia entre los Arts. 1574 y 2291.

A. Profesor Leopoldo Urrutia. El 1574 se aplica cuando el pago no ha sido til al deudor: B.
2291, cuando fue til. Esta idea da una solucin justa, pero haciendo una distincin que el 1574 no contempla. Profesor Ruperto Bahamndez. El 1574 rige a pagos aislados que no corresponden a una administracin de negocios; 2291, se aplica a la agencia oficiosa donde se administra negocios. Esta idea es injusta, porque no se ve la razn de porque en una hay accin de repeticin y en la otra no. Profesor Gonzalo Barriga. El 2291 se aplica cuando se dan 2 requisitos. Pago comprendido dentro de una administracin de negocio, y que reporte utilidad al deudor. Si falta uno de esos requisitos se va al 1574. Profesor Claro Solar. El 2291. Se aplica cuando hay utilidad para el deudor, pero slo hasta el monto de la utilidad. El 1574 se aplicar si no es til al deudor. Profesores Alessandri, Somarriva y Vodanovic. La disposicin del Art. 1574 si bien no distingue en su letra si el pago hecho por el tercero resulta efectivamente til o no al deudor, es indudable que conforme al espritu general de la legislacin, que no admite el enriquecimiento sin causa, solo se refiere al caso en que dicho pago no comporta tal utilidad, y si la presenta a falta de ley que rija esta hiptesis, ha de concurrirse al mencionado espritu general y a la equidad natural. Resulta que el tercero que paga contra la voluntad del deudor tiene como en el caso del agente oficioso accin para repetir contra aquel en cuanto al pago le haya sido til y la utilidad subsista al tiempo de la demanda. Los principios orientadores nos llevan a la misma solucin del 2291. Derecho Comparado. El tercero que paga contra la voluntad del deudor tiene accin contra este en cuanto el pago le hubiere sido til. As lo disponen del Cdigo argentino, espaol y mexicano.

C. D. E.

F.

Pago en obligacin de dar. La obligacin es transferir el dominio o constituir un derecho real a favor del acreedor (hacer tradicin). La tradicin es un pago. El pago es estas obligaciones, tiene reglas especiales. A) Regla general. Tradente debe ser titular del derecho que transfiere. El Art. 1575 seala invalidaciones en el pago, con la expresin no es vlido, donde en verdad no quiere decir que el pago es nulo, sino que ineficaz para extinguir la obligacin. (Esto esta relacionado con el Art. 682). Esto salvo el articulo antes mencionado en su inciso final, cuando la cosa pagada es fungible, y el acreedor la ha consumido de buena fe, situacin en la que se valida el pago.

B) Capacidad de disposicin del que paga. Art. 1575 inc. 2. El pago que se hace sin tener capacidad de enajenar (de disposicin), adolece de nulidad relativa, ya que se omite un requisito exigido por la ley en consideracin al estado o calidad de personas que lo ejecutan. Si lo hace un absolutamente incapaz, la nulidad ser absoluta. C) El Pago debe hacerse con las formalidades legales. Art. 679. Si la ley exige solemnidades especiales para la enajenacin, no se transfiere el dominio sin ellas. A quin debe hacerse el pago? (Arts. 1576 -1586) 1.- Al acreedor mismo. Incluidos los que hayan sucedido en el crdito (heredero, legatario o cesionario del crdito). Por excepcin el acreedor no puede recibir el pago segn el Art. 1578 en las siguientes condiciones: Pago hecho al acreedor que no tiene libre administracin de sus bienes. El pago es una convencin que exige que ambas partes sean capaces. La sancin ser la nulidad relativa o absoluta dependiendo de la incapacidad. Esto salvo se percibe que el pago fue til al acreedor y cuanto se certifique este hecho con arreglo al 1688. Es decir, probando que se hizo ms rico, lo que ocurrir si es que las cosas le fueron necesarias, o sino lo fueron, subsistan en su poder y se quisiera tenerlas (que no malgast lo recibido). Pago hecho al acreedor cuyo crdito se ha embargado u ordenado retener por decreto judicial (medida precautoria de retencin). Si el deudor paga, el pago adolece de nulidad absoluta por objeto ilcito. (1682 en relacin al 1463 y 681). Se ha fallada que para que esto sea as, la retencin y embargo deben notificarse al deudor, sino el pago sera vlido. Pago hecho al acreedor declarado en Quiebra. Esto porque el fallido pierde la administracin de sus bienes, la que pasa al sndico, quien puede recibir vlidamente el pago. No basta la simple insolvencia. La sentencia que declara la quiebra tiene la advertencia al pblico de que no deben pagar ni entregar mercaderas al fallido.

2.- Pago hecho a los representantes del acreedor.

Al representante legal del acreedor. El 1579 los seala pero ello no es taxativo porque lo extiende tambin a representantes establecidos por ley especial. As, el sndico respecto del fallido. Respecto al marido, que si bien no es representante legal de la mujer, si es el administrador de sus bienes, por lo que el pago a l hecho es vlido. El Profesor Abeliuk piensa lo contrario que si es taxativo el artculo sealado. Pago hecho al representante judicial. Vlido el pago que se hace a la persona designada por el juez para recibirlo. As, si existe una medida precautoria de secuestro. Pago hecho al diputado para recibir el pago. Es un mandatario especial para el pago. El mandatario puede ser incluso relativamente incapaz. Hay 3 modalidades: Mandato general de administracin. (faculta para cobrar crditos que pertenecen al giro ordinario). Mandato especial para administrar el negocio o negocios en que incide el pago. (Respecto de esos crditos podr cobrar). Mandato especial para cobrar un determinado crdito.

3.- Pago hecho al actual poseedor del crdito. El Art. 1576 inc.2 dice Para que el pago sea vlido, debe hacerse o al acreedor mismo (bajo cuyo nombre se entienden todos los que le hayan sucedido en el crdito, aun a ttulo singular), o a la persona que la ley o el juez autoricen a recibir por l, o a la persona diputada por el acreedor para el cobro. Ac aparece la idea de la teora del error comn o de la apariencia. Hay dos requisitos: Que el que recibe el pago se encuentre en posesin del crdito. Que el que paga lo haga de buena fe, entendiendo que est pagando al dueo del crdito. (heredero al que se le concedi la posesin efectiva; legatario del crdito cuyo legado haba sido revocado por testamento posterior).

El pago hecho a otras personas no es eficaz, no extingue la obligacin. As, no es vlido el pago hecho al cedente despus de notificada la cesin al deudor; pero el pago hecho a persona inhbil puede validarse en los casos establecidos por el Art. 1577: Si el acreedor lo ratifica de modo expreso o tcito, pudiendo legtimamente hacerlo; se entiende en ese caso vlido desde el principio. Si el que recibe el pago sucede en el crdito.

poca en la que debe hacerse el pago

Se debe hacer segn el Art. 1872, en el lugar y tiempo convenido. Si nada se ha convenido, hay que subdistinguir: Si es obligacin pura y simple debe hacerse el pago inmediatamente celebrado que sea el contrato. Si es sujeta a plazo o condicin suspensiva, desde que venza el plazo o se cumpla la condicin. Si el plazo est establecido en beneficio del deudor, puede pagar antes, sino no.

Lugar donde debe hacerse el pago Art. 1587. El pago debe hacerse en el lugar designado por la convencin. Art. 1588. Si no se ha estipulado lugar para el pago y se trata de un cuerpo cierto, se har el pago en el lugar en que dicho cuerpo exista al tiempo de constituirse la obligacin. Pero si se trata de otra cosa se har el pago en el domicilio del deudor. Art. 1589. Si hubiere mudado de domicilio el acreedor o el deudor entre la celebracin del contrato y el pago, se har siempre ste en el lugar en que sin esa mudanza correspondera, salvo que las partes dispongan de comn acuerdo otra cosa. Entonces, - En el lugar designado por la convencin. - Si no se hubiere pactado, hay que subdistinguir: Si es obligacin de dar o entregar especie o cuerpo cierto en el lugar donde dicho cuerpo exista al tiempo de constituir la obligacin. Si lo debido es otra cosa (gnero, hecho o abstencin), ser en el domicilio del deudor. La pregunta surge respecto a qu domicilio. Se refiere al domicilio del momento en que se contrajo la obligacin, y no al del momento de hacerse el pago. En caso de pluralidad de domicilios, en el correspondiente al lugar donde contrajo la obligacin si ste dice relacin con ese domicilio. El lugar donde debe realizarse el pago tiene suma importancia, porque de no saberlo, ambas partes no se encontraran para cumplir las obligaciones, y tambin en materia procesal, para poder determinar la competencia de los tribunales. (Art. 138 COT). Contenido y forma de hacer el pago Art. 1569. El pago se har bajo todos respectos en conformidad al tenor de la obligacin; sin perjuicio de lo que en casos especiales dispongan las leyes. El acreedor no podr ser obligado a recibir otra cosa que lo que se le deba ni aun a pretexto de ser de igual o mayor valor la ofrecida. Art. 1591. El deudor no puede obligar al acreedor a que reciba por partes lo que se le deba, salvo el caso de convencin contraria; y sin perjuicio de lo que dispongan las leyes en casos especiales. El pago total de la deuda comprende el de los intereses e indemnizaciones que se deban. Entonces el pago debe realizarse conforme al: - Tenor de la obligacin. - La cosa debida. - Duda total y no dividida.

Cmo se hace el pago? Debe estarse a la naturaleza de la obligacin de que se trate. - Gnero: Entregando cualquier individuo del gnero, con tal que sea de calidad a lo menos mediana. - Si es una cantidad de dinero, es la suma numrica establecida. Chile ha aceptado el sistema nominalista. - Si es una obligacin de hacer o no hacer, se paga realizando la prestacin o abstencin convenida. - Si es de dar o entregar especie o cuerpo cierto, el acreedor debe recibirlo en el estado en que se halle, soportando los deterioros por fuerza mayor o caso fortuito. Si se deterior por culpa o hecho del deudor, o si los deterioros se hubieren producido durante la mora, se debe distinguir. Distincin respecto de los deterioros: - Deterioros importantes. Puede pedir la resolucin del contrato ms indemnizacin de perjuicios; o aceptar la cosa en el estado en que se encuentra ms indemnizacin de perjuicios. - Si no es importante, e deber recibir la cosa en el estado en que se encuentra, pero se deber indemnizacin de perjuicios. Si el detrimento fue antes de la constitucin en mora, y sin culpa, es vlido el pago de la cosa en el estado en que se encuentre, pero el acreedor podr exigir que se le ceda la accin que tenga su deudor, contra el tercero autor del dao 1590 inciso final. Art. 1594. Cuando concurran entre unos mismos acreedor y deudor diferentes deudas, cada una de ellas podr ser satisfecha separadamente; y por consiguiente el deudor de muchos aos de una pensin, renta o canon podr obligar al acreedor a recibir el pago de un ao, aunque no le pague al mismo tiempo los otros. El 1594 trata el caso en que concurran varios obligados entre las mismas partes. Objeto del pago Cmo debe hacerse? Es preciso sealar que ara que se extinga mediante el pago la obligacin, se requiere que el deudor cumpla con el tenor de sta. Debe realizarse la prestacin. El artculo 1.569 inciso 1 seala: El pago se har bajo todos respectos en conformidad al tenor de la obligacin; sin perjuicio de lo que en casos especiales dispongan las leyes. Corresponde a que si las partes contrajeron que mediante el pago dan cumplimiento de la obligacin eso es lo que debe pagarse. El Profesor Ivn Barrientos B. explica en clases tres principios establecidos en el pago: A.La identidad del pago: Debe pagarse lo establecido y no otra cosa o hecho. El acreedor no est obligado a aceptar una prestacin diferente, ni el deudor puede tampoco ser forzado a darla. Art. 1.569 inciso 2 dice: El acreedor no podr ser obligado a recibir otra cosa que lo que se le deba ni aun a pretexto de ser de igual o mayor valor la ofrecida. Instancias donde el acreedor recibe algo diferente a la debida: 1. En las obligaciones modales, las cuales pueden ser cumplidas por equivalencia. 2. En la obligacin facultativa, en la que el deudor tiene el derecho a pagar con una cosa distinta a la debida. En la especie no hay propiamente una excepcin. 3. En la dacin en pago en que no hay nada excepcional al precepto, porque es el acreedor quien por convencin con el deudor recibe en pago cosa distinta a la que se le debe. B.La integridad del pago: El deudor debe cumplir ntegramente la obligacin, lo que se designa. Como la obligacin debe cumplirse en la forma que est establecida, el pago debe ser total. De ello derivan tres consecuencias: 1. El deudor no puede obligar al acreedor a que reciba por partes lo que se le debe. 2. El pago debe ser total, y es tal el que comprende los intereses e indemnizaciones que se deban. 3. Los gastos del pago son por regla general del deudor.

3.La indivisibilidad del pago: El pago debe hacerse de una sola vez. Este principio deriva del anterior (integridad del pago), porque la ley supone y con justa razn que si el acreedor es obligado a recibir el pago fraccionadamente, no obtiene ntegro el beneficio del cumplimiento. Qu se debe pagar: Para determinar en cada caso particular lo que el pago comprende, es necesario distinguir segn la clase de obligacin. Si la obligacin es de hacer, se pagar ejecutando el hecho de que se trata, si es de no hacer, abstenindose de efectuar lo prohibido y si es de dar, es necesario distinguir entre las obligaciones de gnero y las de especie o cuerpo cierto. Las obligaciones de gnero se encuentran reglamentadas en el Cdigo Civil. No tienen mayores comentarios que los anteriormente sealados. Las obligaciones de especie o cuerpo cierto se encuentran reglamentadas en el artculo 1.590. Es necesario recordar que en las obligaciones de dar, adems de la obligacin de darlas jurdicamente, tiene las de entregarlas materialmente y conservarlas hasta la entrega. Gastos del pago: El Art. 1571 dice: Los gastos que ocasionare el pago sern de cuenta del deudor; sin perjuicio de lo estipulado y de lo que el juez ordenare acerca de las costas judiciales. Entonces, sern de cuenta del deudor, salvo estipulacin en contrario y de lo que el juez ordenare acerca de las costas judiciales. La excepcin est dada por el pago por consignacin. Excepciones: - Convencin de las partes. Por acuerdo pueden decidir quien soporta los gastos del pago. - Disposicin de la ley que en ciertos casos hace recaer en el acreedor o distribuye de otra manera los gastos del pago. As ocurre por ejemplo en el pago por consignacin. Como el deudor recurre a este procedimiento por la negativa, indeterminacin o imposibilidad de ubicar al acreedor, los gastos en que aqul incurra son de cargo del acreedor. Lo mismo ocurre en los gastos de transporte para la restitucin del depsito, los cuales son de cargo del acreedor que en este caso seria el depositante. La prueba del pago Esta materia importa mucho en el sentido que es el deudor quien tiene un gran inters en probar el pago, pues si no logra hacerlo corre el riesgo de verse expuesto a un nuevo pago. Para probar su pago, el deudor puede valerse de cualquier medio, con las limitaciones propias de la prueba testimonial el cual se seala en el artculo 1.708 y siguientes. La manera como ha de probarse el pago es mediante el correspondiente recibo o carta de pago. El Art. 119 del Cdigo de Comercio dice al respecto de esta materia: El deudor que paga tiene derecho a exigir un recibo, y no est obligado a contentarse con la devolucin o entrega del ttulo de la deuda. El recibo prueba la liberacin de la deuda. Presunciones de pago: - Recibo de capital: Dispone el artculo 1.595 inciso 2: Si el acreedor otorga carta de pago del capital sin mencionar los intereses, se presumen stos pagados. Presuncin meramente legal: si el acreedor pretende que los intereses no mencionados en la carta de pago no le fueron realmente cancelados, deber probarlo. - Pagos peridicos: Dice el artculo 1.570: En los pagos peridicos la carta de pago de tres perodos determinados y consecutivos har presumir los pagos de los anteriores perodos, siempre que hayan debido efectuarse entre los mismos acreedor y deudor. - Finiquito de una cuenta: Art. 120 del Cdigo de Comercio: El finiquito de una cuenta har presumir el de las anteriores cuando el comerciante que lo ha dado arregla sus cuentas en periodos fijos. Efectos del Pago

El efecto principal es que extingue la obligacin salvo que el pago lo haga un tercero, porque ah opera una subrogacin y la obligacin subsistir. A continuacin se detallara los siete efectos a saber: 1. Pago realizado por el deudor: extincin de la obligacin sin efectos posteriores. 2. Pago realizado por un tercero interesado: no se extingue la obligacin pues subsiste entre l y el deudor. 3. Pago hecho por un tercero extrao (distincin: con consentimiento, sin conocimiento, contra la voluntad del deudor) 4. Pago al acreedor sin la libre administracin: Nulidad relativa o absoluta, salvo 1688 5. Pago al acreedor con crdito embargado o retenido: Objeto ilcito. 6. Pago al acreedor declarado en quiebra: Se paga al sndico. 7. Pago a otras personas: no es eficaz, salvo ratificacin o sucesin en el crdito. Imputacin del pago Esta definida esta idea como: el determinar cul de las obligaciones o accesorios de la deuda quedan extinguidos con el pago efectuado por el deudor, si este no es suficiente para extinguir todas las obligaciones que existen entre las partes. Para que la imputacin del pago suscite inters, es preciso que concurran diversas circunstancias: a) Que entre los mismos acreedores y deudor existan varias obligaciones o, a lo menos, una obligacin productiva de intereses; b) Que las obligaciones sean de idntica naturaleza; c) Que el pago no baste para solventarlas todas. Se comprende que si media una sola obligacin entre acreedor y deudor, a esta deuda nica debe imputarse el pago. Con todo, a pesar de ser una sola la obligacin, surgir el problema de la imputacin del pago si la deuda produce intereses; ser menester averiguar si la imputacin debe hacerse, y en qu trminos, al capital o a los intereses. Es manifiesto que si las obligaciones son de diversa naturaleza, la imputacin del pago que verifique el deudor no podr hacerse sino a aquella que corresponda a la naturaleza de la cosa pagada. Por este motivo, no cabe el problema de la imputacin del pago en las obligaciones de especie o cuerpo cierto, en que se debe una cosa perfectamente singularizada, y tiene lugar slo en las obligaciones de gnero, cuyo objeto son cosas fungibles de la misma especie. Por ltimo se percibe que si el pago es suficiente para cancelar todas las obligaciones no exista el problema de determinar cul se extingue: se extinguirn todas. A quin corresponde la imputacin del pago? La imputacin del pago puede hacerla: a) El deudor; b) El acreedor, y c) La ley. La imputacin del pago corresponde, en primer lugar, al deudor; toca al deudor elegir la deuda que, mediante el pago, va a quedar extinguida. Si no lo hiciere, la eleccin pertenecer al acreedor; en fin, en el silencio de ambos, la ley hace la imputacin del pago. Imputacin hecha por el deudor: Tiene el deudor la prioridad para hacer la imputacin del pago: Si hay diferentes deudas, puede el deudor imputar el pago a la que elija (Art. 1596). Pero el deudor no puede hacer la imputacin a su entero arbitrio; la ley le impone las siguientes limitaciones:

a) Si la deuda gana intereses, no podr el deudor imputar el pago al capital y luego a los intereses salvo que el acreedor consienta expresamente que se impute al capital. (Art. 1595). b) El deudor no podr imputar el pago a las deudas no vencidas, con preferencia a las que son actualmente exigibles, a menos que el acreedor consienta en ello. El Art. 1596, en efecto, dispone que el deudor no podr preferir la deuda no devengada a la que lo est. c) Por fin, el deudor no podr imputar el pago a una obligacin que con l se satisfaga parcialmente, antes que a otra que se extinga por completo. Esta exigencia fluye de la regla del Art. 1591: El acreedor no puede ser forzado a recibir un pago parcial. La imputacin debe hacerla el deudor en el momento del pago; de otro modo corresponde al acreedor. Imputacin hecha por el acreedor: En defecto del deudor, la imputacin del pago puede hacerla el acreedor. El Art. 1596 establece que si el deudor no imputa el pago a ninguna en particular, el acreedor podr hacer la imputacin en la carta de pago. La imputacin debe hacerla el acreedor en la carta de pago o recibo y si el deudor la acepta, no le ser lcito reclamar despus. (Art. 1596). No seala la ley ninguna limitacin al acreedor para hacer la imputacin: las limitaciones al deudor ceden en provecho del acreedor. Podr hacer la imputacin al capital antes que a los intereses; aplicar el pago a una obligacin que quedar extinguida slo en parte; preferir la deuda no devengada, si es una obligacin a plazo establecido en su favor. Imputacin hecha por la ley: La ley hace la imputacin si ninguna de las partes ha imputado el pago. (Art. 1597). He aqu las reglas a que se sujeta la imputacin legal: a) La imputacin debe hacerse a la deuda devengada o como dice el Art. 1597: Se preferir la deuda que al tiempo del pago estaba devengada a la que no lo estaba. b) Si todas las deudas son exigibles, vuelve al deudor la facultad de imputar el pago; se aplicar a la obligacin que el deudor eligiere. c) La imputacin debe hacerse con sujecin a la regla del Art. 1595: Si se deben capital e intereses, el pago se imputar primeramente a los intereses, porque slo puede imputarse al capital cuando el acreedor consienta de modo expreso. MODALIDADES DEL PAGO Se les denomina de esta forma a aquellas en que se alteran las reglas generales del pago por lo cual se producen efectos diferentes. En el Cdigo Civil se califican de tales por la doctrina el pago por consignacin, con subrogacin, por cesin de bienes, por accin ejecutiva y con beneficio de competencia. El profesor Rene Abeliuk seala que falta agregar Pago por quiebra del deudor, que no reglamenta el Cdigo, sino la Ley de Quiebras. Por otro lado dice que la dacin en pago es una modalidad de ste, lo que no parece al profesor e incluso en su manual dice que se llega a incluir la compensacin entre estas figuras, lo cual segn l, no debe. (Ya que el presente informe es un trabajo de integracin de conocimientos, a continuacin se trataran las modalidades en su forma general, y se clasificaran en paralelo las modalidades desde la posicin del acreedor y el deudor).

El pago por consignacin

Es una modalidad de pago que esta definida en el Art. 1599 CC: La consignacin es el depsito de la cosa que se debe, hecho a virtud de la repugnancia o no comparecencia del acreedor a recibirla, o de la incertidumbre acerca de la persona de ste, y con las formalidades necesarias, en manos de una tercera persona.

Se altera la caracterstica de ser una convencin el pago. Esto porque el deudor tiene derecho a pagar. As, el 1598 seala que para que el pago sea vlido, no es menester que se haga con el consentimiento del acreedor. Tiene el deudor derecho a librarse del vnculo obligatorio. Por la definicin podemos ver que los casos en que procede son: (POSICION DEL DEUDOR) - Si existe negativa del acreedor a aceptarlo. - Si el acreedor no concurre a recibirlo. - Si existe incertidumbre acerca de la persona del acreedor. As, si muere el acreedor y se ignora sus herederos. Fases del pago por consignacin a.- La oferta. b.- La consignacin propiamente tal. c.- La declaracin de suficiencia de pago. Las dos primeras fases son de carcter extrajudiciales. a) Oferta: La consignacin debe ser precedida de la oferta. Sus requisitos en el mismo artculo y se dividen en requisitos de fondo y de forma: -

De fondo: Debe hacerla una persona capaz de pagar. Cualquiera del Art. 1572: deudor, tercero interesado y tercero no interesado. Debe ser hecha al acreedor. Si es capaz de recibir el pago, o a su legtima representante. Pero si el acreedor o su representante no tiene domicilio en el lugar en que deba efectuarse el pago, o no es habido, o hay incertidumbre acerca de la persona del acreedor, la oferta se hace al tesorero comunal respectivo. (El funcionario de la Tesorera General de la Repblica para la comuna). Si la obligacin es a plazo o bajo condicin suspensiva debe haber expirado el plazo o haberse cumplido la condicin. Sin embargo si la obligacin es a plazo, la oferta podr tambin hacerse en los dos ltimos das hbiles del plazo. Es decir, se puede hacer desde los dos das anteriores al vencimiento del plazo hasta el da siguiente hbil al vencimiento del plazo. El pago se debe ofrecer en el lugar debido. De forma: La oferta se hace a travs de un notario o receptor competente, sin previa orden del Tribunal. Este es el nico caso en que el receptor puede actuar as. Si no hay notario en la comuna, ser el oficial de registro civil. El deudor debe oponer en manos de este funcionario una minuta de lo que deben (con intereses vencidos, y dems cargos lquidos, con una descripcin individual de la cosa ofrecida.) El notario, receptor u oficial del registro civil., para realizar oferta, hace un acta en que copia la minuta y que lee el acreedor. En esta acta debe expresarse la respuesta de acreedor o su representante, y si el uno o el otra la han firmado, rehusado firmarla, o declarado no saber o no poder firmar.

Caracteres de la oferta Trmite extrajudicial (significa que no se acude al tribunal) y formal (cumplimiento de requisitos). No se requiere oferta siempre en los pagos por consignacin, lo que ocurre en dos casos: (POSICION DEL DEUDOR) - Si existe una demanda judicial. En caso en que se solicite el cumplimiento o se intente cualquiera otra accin que pudiera enervarse mediante el pago (as una resolutoria

tcita o pacto comisorio calificado). Esta norma tambin se aplica en juicio ejecutivo en que el deudor para liberar bienes del remate puede, antes de ste verificarse, pagar la deuda y cosas. 490 CPC. Caso de pagos peridicos. (En materia de alimentos por ejemplo, o en caso de arrendatarios).

La consignacin en ambos casos se hace depositando la suma adeudada en la cuenta corriente del tribunal. Resultado de la oferta. En esta situacin pueden ocurrir dos cosas: 1. Que el acreedor la acepte, caso en que termina todo el procedimiento de pago por consignacin. 2. Que el acreedor la rechace o no sea habido o subsista la incertidumbre sobre quien es el acreedor, caso en que se pasa a la consignacin propiamente tal. b) La consignacin propiamente tal: Para saber donde se debe depositar lo debido se debe estar a la naturaleza de la cosa ofrecida; si no es posible depositarla en uno de los lugares del inciso primero hay que pedir al juez que designe un depositario. El plazo para consignar: El pago se entiende realizado el da de la consignacin y el acto de la consignacin extingue la obligacin.

c) La declaracin de suficiencia de pago:

El deudor debe luego de la consignacin, pedir al juez competente (el de letras en lo civil), que ordena ponerla en conocimiento del acreedor con intencin de recibir la cosa consignada. Se inicia una gestin judicial de naturaleza contenciosa. (POSICION DEL ACREEDOR) Acreedor notificado puede: - Aceptar la consignacin: la obligacin queda extinguida. Puede aceptarla como pago parcial y demandar por el resto si as lo estima. - Rechazar el pago o no decir nada. Caso en que se debe declarar la suficiencia de pago. Tanto el deudor como el acreedor pueden demandar la declaracin de suficiencia del pago. Basta que sea cualquier juicio en que se discuta el incumplimiento y no necesariamente uno cuyo objeto especfico sea la declaracin. En todo caso, lo corriente es que demande el acreedor en razn de lo establecido en el 1603 inc. 3 y 4. La prrroga de 30 das en ese artculo es de das hbiles. (Se ha fallado que para la validez del pago por consignacin es requisito la calificacin de suficiencia de la misma). El Tribunal competente por regla general: Puede ser: El juez que sea competente de acuerdo a reglas generales. Hay excepciones: (POSICION DEL ACREEDOR) 1. Cuando el acreedor no prueba dentro del plazo de 30 das la circunstancia de existir juicio en el cual deba calificarse la suficiencia del pago. 2. Art. 1600 inciso final. Cuando haba un juicio en que se poda enervar mediante el pago. La suficiencia debe calificarse en ese juicio. Efectos del pago por consignacin

Art. 1605. El efecto de la consignacin suficiente es extinguir la obligacin, hacer cesar, en consecuencia, los intereses y eximir del peligro de la cosa al deudor, todo ello desde el da de la consignacin. a. Extingue la obligacin. b. Cesan los intereses. c. Exime del peligro de la cosa al deudor. Gastos de la consignacin. Estos gastos son cargo del acreedor. Retiro de la consignacin Art. 1606. Mientras la consignacin no haya sido aceptada por el acreedor, o el pago declarado suficiente por sentencia que tenga la fuerza de cosa juzgada, puede el deudor retirar la consignacin; y retirada, se mirar como de ningn valor y efecto respecto del consignante y de sus codeudores y fiadores. Art. 1607. Cuando la obligacin ha sido irrevocablemente extinguida, podr todava retirarse la consignacin, si el acreedor consiente en ello. Pero en este caso la obligacin se mirar como del todo nueva; los codeudores y fiadores permanecern exentos de ella; y el acreedor no conservar los privilegios o hipotecas de su crdito primitivo. Si por voluntad de las partes se renovaren las hipotecas precedentes, se inscribirn de nuevo y su fecha ser la del da de la nueva inscripcin. - Antes de ser aceptar por el acreedor. - Tambin despus de extinguida la obligacin. Si el acreedor consiente en ello. En este caso se trata de una nueva obligacin y por ello los codeudores y fiadores no quedan obligados, ni el acreedor conserva sus privilegios o hipotecas de crditos primitivos.

El pago por subrogacin

Jurdicamente la subrogacin no tiene otra significacin que la de la palabra misma: reemplazar, sustituir algo o alguien por otra cosa o persona. En consecuencia, consiste en sustituir una persona o cosa por otra persona o cosa, en trminos tales que la nueva pase a ocupar la misma situacin jurdica de la anterior. De lo dicho se desprende que la subrogacin puede referirse a las personas u objetos, de donde deriva su clasificacin en personal y real. El Art. 1608 dice La subrogacin es la transmisin de los derechos del acreedor a un tercero, que le paga. Es una ficcin jurdica, en virtud de la cual, cuando un tercero paga voluntariamente con dineros propios una obligacin ajena, sta se extingue entre el acreedor y deudor, pero subsiste teniendo por nuevo acreedor al que efectu el pago. (Profesor Abeliuk). Entonces, la Subrogacin es la substitucin o reemplazo de una cosa por otra que se le reputa de su misma naturaleza y cualidades (subrogacin real), o de una persona por otra (subrogacin personal), pudiendo por ello ejercitar sus acciones y derechos. Requisitos de la subrogacin Legal: Opera por el slo ministerio de la ley. Art.1610. La norma del 1610 no es taxativa. As el tercer poseedor de la finca hipotecada, el legatario que paga la hipoteca con que la cosa legada estaba gravada. *Casos (Profesor Meza Barros): 1. Del acreedor que paga a otro acreedor de mejor derecho en razn de un privilegio o hipoteca. Esto querra hacerlo el tercero a fin de evitar que el acreedor de mejor derecho haga efectivo su crdito, lo que podra perjudicarlo, si rematado el bien no alcanzare para ambos crditos. No es necesario de una nueva inscripcin en caso de hipoteca, basta anotar al

margen de la inscripcin hipotecaria. Si se tuviera que inscribir de nuevo, sera otra hipoteca y de menor grado. 2. Del que habiendo comprado un inmueble, es obligado a pagar a los acreedores a quienes el inmueble est hipotecado. La subrogacin opera a favor del comprador de un inmueble hipotecado. Esto podra tener importancia en caso de varias hipotecas: As, A, compra un inmueble a B, que est hipotecado en primera hipoteca a favor de C, en segunda a favor de D, y en tercera a favor de E. Al comprador, A, podra convenirle pagar a C y a D, porque si E posteriormente la saca a remate, el producto de dicho bien ir primero a los crditos que tenan C y D y que ahora estn en A, y slo si hay producto restante ir a E. De modo que asegura al menos recuperar parte de la inversin, no obstante perder el inmueble de todas formas. La utilidad en esto la vemos en la institucin de la purga de la hipoteca. As, si un acreedor hipotecario no es emplazado debidamente. En la purga ocurre que se extinguen las hipotecas una vez salga a subasta y se paguen con el producto de ella los crditos garantizados con hipoteca que alcancen. Respecto a los crditos garantizados con hipoteca que no fueron pagados, de todas formas se extingue por el modo de extinguir purga de la hipoteca. Si uno de los acreedores hipotecarios no fue emplazado podr despus del remate volver a sacarla a remate porque la subasta le es inoponible. Pero, respecto a los crditos hipotecarios de mejor grado se da la subrogacin y el comprador podr pagarse por subrogacin de esos crditos antes que al acreedor hipotecario no emplazado. Veamos tambin la subrogacin del tercer poseedor de la finca hipotecada. Que no est entre los casos del 1610 n 2. El tercer poseedor es aquel que no es deudor personal de la deuda garantizada con hipoteca y que es poseedor (normalmente dueo) de la finca hipotecada. Esto se da en casos en que el propietario del inmueble lo da en hipoteca para garantizar una deuda ajena, o cuando se adquiere una finca que est gravada con hipoteca. En caso que el deudor principal no pague, el acreedor deber notificar al tercero para que pague la deuda o abandone la finca. Si paga se subroga en el derecho del acreedor hipotecario. 3. Del que paga una deuda a que se halla obligado solidaria o subsidiariamente. Codeudor solidario que paga tiene derecho para dirigirse en contra de sus codeudores, pero slo respecto de cada uno por su cuota. El fiador pasa a subrogarse, contra el deudor principal, con la accin del acreedor o con la de reembolso o como fiador. 4. Del heredero beneficiario que paga con sus propios dineros las deudas de la herencia. El heredero beneficiario es el que goza del beneficio de inventario. El caso es respecto al heredero que goza de este beneficio y paga ms all de lo que le corresponde. En este caso, se subroga por este exceso en los derechos del acreedor a quien pag para cobrarlo a los dems herederos. 5. Del que paga una deuda ajena, consintindolo expresa o tcitamente el deudor. Tendr la accin subrogatoria y tambin la propia del mandato. 6. Del que ha prestado dinero al deudor para el pago; constando as en escritura pblica del prstamo (mutuo) y constando adems en escritura pblica del pago el haberse satisfecho la deuda con el mismo dinero. No paga la deuda sino que presta dinero para que el deudor pague. Este tercero se subroga legalmente en los derechos del acreedor pagado. Requisitos de la subrogacin convencional: 1) Que un tercero no interesado pague una deuda ajena. 2) Que pague sin voluntad del deudor. 3) Que el acreedor pagado subrogue voluntariamente en sus derechos al tercero que paga. No pueden hacer la subrogacin aquellos que pueden recibir el pago en virtud de mandato especial o de simple diputacin para recibir el pago. 4) Que la subrogacin se haga en forma expresa, lo que se deriva de la exigencia de hacerla en la carta de pago.

5) Que conste en la carta de pago o recibo. Esto significa que se hace en el momento mismo de recibir el pago, no despus. 6) Que se sujete a las reglas de la cesin de derechos, lo que significa que el acreedor debe entregar el ttulo de la deuda al tercero que paga, y debe notificarse al deudor (o ste aceptar) para le sea oponible a l y a terceros. Efectos de la subrogacin Los de la subrogacin legal y convencional son los mismos. El Art. 1612 dice: La subrogacin, tanto legal como convencional, traspasa al nuevo acreedor todos los derechos, acciones, privilegios, prendas e hipotecas del antiguo, as contra el deudor principal, como contra cualesquiera terceros, obligados solidaria o subsidiariamente a la deuda. Si el acreedor ha sido solamente pagado en parte, podr ejercer sus derechos, relativamente a lo que se le reste debiendo, con preferencia al que slo ha pagado una parte del crdito. El crdito y la obligacin correlativa permanecen igual, con la nica salvedad que el lugar que ocupaba antes el acreedor, lo ocupa ahora el tercero que pag. Se traspasan al tercero todos los derechos, privilegios, acciones, prendas e hipotecas del antiguo acreedor en contra del deudor principal y codeudores solidarios o subsidiarios. As, tenemos los siguientes efectos a partir de esto: 1. La obligacin mercantil conserva esa naturaleza. 2. Se mantienen las cauciones. 3. Los ttulos ejecutivos a favor del acreedor original se mantienen respecto del tercero que paga, que podr usarlos en su beneficio. Para demandar efectivamente acompaar el ttulo y el recibo del pago, en opinin del profesor Rene Abeliuk. Esto es discutible porque del slo ttulo no se desprende que el acreedor sea el cesionario y la jurisprudencia no acepta la yuxtaposicin de ttulos para la constitucin del ttulo ejecutivo que implicara adjuntar el recibo de pago. 4. Si la obligacin generada intereses, estos seguiran devengndose. 5. Si la obligacin estaba sujeta a plazo, el tercero que paga no podr cobrar antes de que ste se cumpla. 6. El profesor Abeliuk seala que como pasa a ocupar la posicin de acreedor primitivo cuenta con la accin resolutoria en caso de incumplimiento, pero lo cierto es que en esta figura se traspasa el crdito, y no el contrato. De otra parte, se argumenta que el primitivo acreedor tena derecho a pedir la resolucin y que no se entiende porque no podra traspasarse. Segn Corte Suprema ciertos derechos y privilegios especiales establecidos en consideracin a la persona del acreedor no pueden cederse, y tal es el caso. Claro Solar critica esa jurisprudencia, en tanto el 1612 no distingue, adems de que el 2470 seala que las causas de preferencias son inherentes al crdito. 7. La subrogacin no altera los plazos de prescripcin que estuvieran corriendo. El plazo se cuenta desde que la obligacin se hace exigible y no desde que opera la subrogacin. Subrogacin parcial. El tercero tambin goza de todos los derechos, acciones y privilegios, pero el acreedor primitivo tiene preferencia para el pago de la parte que se le adeuda 1612 inc.2. El pago con subrogacin es un pago y de toda lgica es que no afecte al acreedor.

El Pago con cesin de bienes o por accin ejecutiva del acreedor o acreedores.

Se encuentra definido en el Art 1614 que dice: La cesin de bienes es el abandono voluntario que el deudor hace de todos los suyos a su acreedor o acreedores, cuando, a consecuencia de accidentes inevitables, no se halla en estado de pagar sus deudas. Este es su fundamento legal.

(POSICION DEL DEUDOR) Requisitos: 1) Que se trate de un deudor no comerciante Que el deudor no se encuentre en alguno de los casos enumerados en el Art. 43 Ley de Quiebras. Si est en alguno de esos casos, se puede solicitar su quiebra. 3) Que el deudor civil se encuentre en insolvencia (pasivo mayor al activo). 4) Que este estado de insolvencia no se deba a hecho o culpa del deudor, sino que sea fortuito.

2)

Tramitacin judicial (fundamento) entre deudor y acreedores, esta reglamentado en la Ley de Quiebras. Caractersticas del Pago con cesin de bienes

1)

Es un derecho personalsimo del deudor (Art. 1623): no aprovecha a codeudores solidarios o subsidiarios. 2) Es un beneficio irrenunciable (Art. 1615). 3) Es universal (Art. 1618): comprende todos los bienes del deudor, salvo los inembargables. Efectos: Importa la enajenacin de la facultad de disponer de ellos y de sus frutos hasta pagarse de sus crditos, con derecho a arrepentirse de la cesin antes de la venta. Respecto de la administracin de los bienes (nueve situaciones): Un acreedor, varios acreedores, enajenacin posterior por parte del deudor, enajenacin anterior por parte del deudor, pagos al deudor, caducidad de plazos, cesacin de apremios personales, extincin de deudas, adquisicin posterior de bienes. Extincin por cuatro causales: Pago, sentencia de grados, sobreseimiento definitivo o temporal, convenio.

El Pago con beneficio de competencia

Esta definido legalmente en el Art. 1625: Beneficio de competencia es el que se concede a ciertos deudores para no ser obligados a pagar ms de lo que buenamente puedan, dejndoseles en consecuencia lo indispensable para una modesta subsistencia, segn su clase y circunstancias, y con cargo de devolucin cuando mejoren de fortuna. (POSICION DEL DEUDOR) Su finalidad es: no dejar al deudor en la absoluta indigencia. La definicin dada anteriormente se ve que busca no dejar al deudor en la indigencia. (POSICION DEL ACREEDOR) El acreedor est obligado a conceder este beneficio a ciertas personas que estn en el 1626:

1. A sus descendientes o ascendientes, (no habiendo irrogado al acreedor ofensa de las

clasificadas en causal de desheredacin). 2. A su cnyuge. 3. A sus hermanos. Salvo ofensa grave de las que son causales de desheredacin. 4. A sus consocios en el mismo caso. Pero slo en las acciones recprocas que nazcan del contrato de sociedad. 5. Al donante: Slo en cuanto se trate de hacerle cumplir la donacin prometida.

6. Al deudor de buena fe que hizo cesin de bienes y es perseguido en los bienes que despus ha adquirido para el pago completo de sus deudas anteriores a la cesin, pero slo le deben este beneficio los acreedores a cuyo favor se hizo la cesin.

Caractersticas 1. Es un beneficio personalsimo concedido por la ley al deudor. No puede renunciarse, transferirse, transmitirse ni perderse por prescripcin. 2. Puede oponerse en cualquier momento como excepcin. 3. Tiene carcter alimenticio (Art. 1627), es decir, no puede adems solicitarse alimentos. La dacin en pago

La dacin en pago, consiste en que por un acuerdo del acreedor y deudor la obligacin se cumpla con un objeto distinto al debido. (*Profesor Ren Abeliuk). (POSICION DEL ACREEDOR) A propsito del pago, ni el acreedor est obligado a recibir cosa distinta a la debida, ni el deudor forzado a hacerlo. Para el primero, as lo seala el inc. 2 del Art. 1569: El acreedor no podr ser obligado a recibir otra cosa que lo que se le deba, ni aun a pretexto de ser de igual o mayor valor la ofrecida. Pero si no puede ser obligado a ello, no hay tampoco inconveniente de ninguna especie para que lo acepte as, en virtud del principio de la autonoma de la voluntad. La dacin en pago importa, en consecuencia, un cumplimiento de la obligacin, pero no en la forma que ella est establecida; es un modo de extinguir la obligacin, y equivale al pago, ya que el deudor se libera de la obligacin, y el acreedor si no exactamente lo debido, obtiene la satisfaccin del crdito. Por ello se dice que la dacin en pago es un sustituto o una subrogacin del pago. Lo que pasa es que constituye un cumplimiento por equivalencia voluntario de las partes. Por lo tanto, la dacin en pago es una convencin, ya que supone el acuerdo de ambas partes con el objeto de extinguir una obligacin. Requisitos de la dacin en pago No ha reglamentado el Cdigo la dacin en pago. principios generales. Las reglas que la rigen fluyen de los

1. Ser menester la existencia de una obligacin destinada a extinguirse. De otra manera la dacin en pago carecera de causa. La obligacin llamada a extinguirse puede ser civil o natural. 2. Es preciso que haya una diferencia entre la prestacin debida y aquella que el deudor realiza. Si as no fuera, estaramos en presencia de un pago. 3. Es indispensable el consentimiento del acreedor. Slo con su anuencia puede el deudor liberarse dando en pago una cosa distinta de la debida. 4. Cuando la dacin en pago se traduzca en dar una cosa, el deudor debe ser capaz de enajenarla y dueo de la misma. Sobre el particular rigen las reglas generales del pago, consignadas en el Art. 1575. 5. La dacin en pago debe hacerse con las solemnidades legales. Si se da en pago un inmueble, la dacin en pago habr de constar por escritura pblica. Slo cumpliendo esta solemnidad legal ser posible la inscripcin correspondiente en el Registro del Conservador. Naturaleza de la dacin en pago

Es este uno de los problemas ms arduamente discutidos y tiene importancia no slo terica sino para determinar los casos en que ella existe y sus efectos, pues a falta de reglamentacin legal, si se la asimila a otra institucin se le aplicarn las normas de sta. Las principales doctrinas esgrimidas son las siguientes: a) Novacin por cambio de objeto; b) Modalidad del pago; 3) Institucin autnoma. La Dacin en pago y la novacin La novacin es la sustitucin de una nueva obligacin a otra que queda por tanto extinguida (Art. 1628), y el reemplazo puede operar en cualquiera de los elementos de la obligacin, acreedor, deudor y objeto. Cuando se nova el objeto, el efecto es igual al de la dacin en pago, porque en definitiva la obligacin se cumplir en forma distinta a la establecida antes de ella. De ah que se sostenga que en la dacin en pago hay una novacin objetiva, con la nica diferencia que no se contrae una nueva obligacin a cumplirse posteriormente: la nueva obligacin sobrevive un instante, aquel que media entre el acuerdo del acreedor o deudor y el perfeccionamiento de la dacin. Se critica esta doctrina porque conceptualmente no pueden confundirse, ya que existe entre ambas una diferencia que es fundamental: la novacin extingue la obligacin anterior porque nace una nueva llamada a cumplirse y que tiene una vida jurdica propia. En la dacin en pago no nace obligacin alguna, se cumple de manera diversa a la convenida. En la novacin hay animus novandi y en la dacin en pago animus solvendi. Legalmente, la discusin entre nosotros se plantea en torno la Art. 2382, ubicado en la fianza, y que dispone: Si el acreedor acepta voluntariamente del deudor principal en descargo de la deuda un objeto distinto del que este deudor estaba obligado a darle en pago, queda irrevocablemente extinguida la fianza, aunque despus sobrevenga la eviccin del objeto. El Art. 2382 pareciera confirmar plenamente la tesis que reputa la dacin en pago como una verdadera novacin. La obligacin primitiva se ha extinguido y, por lo mismo, ha cesado igualmente la responsabilidad del fiador. El profesor Ramn Meza Barros, discrepa de lo anterior y seala que no ve en el caso del Art. 2382 una confirmacin de la doctrina de la novacin, por las siguientes razones: a) La disposicin expresa que se extingue irrevocablemente la fianza, pero no la obligacin principal. La extincin de la fianza no significa necesariamente que haya novacin. El Art. 1649 dispone que la prrroga del plazo no produzca novacin y, sin embargo, extingue la responsabilidad de los fiadores. b) El Art. 2382, ms bien, refiere la idea contraria. c) En fin, la disposicin, tomada del profesor Pothier, no tiene ms justificacin que el propsito de proteger al fiador. El fiador no puede resultar perjudicado por los arreglos que se hayan realizado entre acreedor y deudor. La dacin en pago le habra privado de la oportunidad de pagar al acreedor, mientras el deudor era solvente y repetir en su contra. La dacin en pago como modalidad del mismo Esta doctrina sostiene que la dacin en pago es un pago con una ligera variante, por lo cual debe considerrsela una modalidad del mismo. La consecuencia es que en todo lo no resuelto, se regira por las normas del pago.

La verdad es que la dacin en pago se parece a ste en cuanto importa cumplimiento, pero hay una diferencia fundamental, el pago es el cumplimiento en la forma que la obligacin est establecida; la dacin en pago un cumplimiento por equivalencia. Si aceptamos esta doctrina de que estamos en presencia de una modalidad del pago, en caso de eviccin del automvil en el caso del ejemplo, se aplicarn las mismas reglas del pago, y la dacin en pago no habr sido eficaz para extinguir la obligacin. El acreedor que sufre eviccin podr ejercitar las acciones de que dispona, segn el crdito primitivo, y prevalerse de las garantas que lo aseguraban. La regla no rige para la fianza en virtud de lo dispuesto por el Art. 2382. Dacin en pago como institucin autnoma Varios autores, entre ellos el profesor Abeliuk sostiene que estamos en presencia de una figura jurdica con individualidad propia, que consiste en el cumplimiento de la obligacin por equivalencia libremente convenido por acreedor y deudor. Como seala el profesor Abeliuk, la verdad es que precisar la naturaleza jurdica de la dacin en pago no permite sentar ninguna regla fija para llenar las lagunas legales, pero si ha servido para sealar sus caracteres, de acuerdo a los cuales es preciso solucionar los problemas que se puedan presentar.