BÉISBOL

DIAGRAMA 26 Túnel de bateo "Bull

pen"

Poste de foul

Línea de foul
Bullpen.

Cajón de entrenador
Túneles de bateo. Zona de aviso

Banco de suplentes
"dugout"
Cercas de jardín
"outfield"

Círculo de
espera
Tercera base
Jardín outfield

Línea de grama
Cerca de protección
al público
"Backstop"
Montículo de
lanzador Segunda base

Jaula portátilÁreadede home

bateo.
plate Infield (tierra)

Círculo de Primera base

espera

Zona de aviso

Banco de suplentes
"dugout"

Cajón de entrenador

Marcadores.

Línea de foul Poste de foul

Túnel de bateo "Bull

pen"

ESCENARIO DEPORTIVO.
W
N

La administración de las reglas está a cargo de la World

Baseball Softball Confederation (WBSC).

5:42 a. m.
24 de mayo

S
E
 Círculo de Primera base
espera

Zona de aviso

Banco de suplentes
"dugout"

Cajón de entrenador

DIAGRAMA 27

Línea de foul Poste de foul

1:00 p. m.

Túnel de bateo "Bull

pen"

W
Área de seguridad.
6:03 p. m.
N
DIAGRAMA 28

N
5:42 a. m.
24 de mayo

Te rr itorio "foul"
S
E Área de circulacion. Te rr itorio "Fair" N

Te rr itorio "foul"
Te rr itorio "Fair"

Tercera base Se gund a b as e

5,00 3,00 4,57 27,43
ORIENTACIÓN.
'Home plate'. 6,10
Tercera base Se gund a b as e
5,00 3,00 4,57 27,43
Dugou ts

6,10
6
28 ,9

Dugou ts
27,43

27,43
6
28 ,9
21,28

deportivo

27,43

27,43
18,29
4
,4

21,28
18

11
Área de juego ,2
8 fijados
Home plate Primera b as e
18,29

4
,4
18
0,91

13,72 13,72 11
27,43 ,2
6,10 8 Home plate Primera b as e
11

0,91
3,00
,2

13,72 13,72
8

251. Base. Te rr itorio "f ou l" 27,43

6,10
B
ac
ks

11

3,00
to

,2
8
p

Te rr itorio "f ou l"

251.

B
ac
ks
to
Dugou ts

p
Dugou ts
0 1 5m

E sc ala 1: 50 0

0 1 5m

E sc ala 1: 50 0

Cajón de entrenador
4,57

MED - Deportes de
Goma del lanzador.
N

5,50

DIAGRAMA 30

24,00
Zona de
aviso

DIAGRAMA 29 Outfield

97,60 mín - 121,90 máx

N

0 0.5 1 2 Túnel de bateo Línea de jardín 2

"Bull pen"
90 N
Escala 1:100 1,
12
Caj ón de
Monticulo de
1, entrenador
90

22 lanzador
,0
0°

83
91

0,
56
1,

46
0,
0,
0,

73 Banco de Zo na de

15
0,
Infield

0,
61
suplent es aviso
91

Caja de 2, 7
0,

1, 4
22 "D ugout"

0,
bateo

46
2
74
1,

05
Caja de

86
0,
15
bateo

0,
Caja de re ce ptor
70
0,

"Catcher"

1,
30
44

2
2,

Caj ón d e
entrenador
N

0 0.5 1 2 0 5 10 20 2

5,50
Escala 1:750 N
Escala 1:100 24,00
97,60 mín - 121, 90 máx
Monticulo de Túnel de bateo
1,
90

22
0, lanzador "Bull pen"
,0
0°

83 43 5,27
91

0,
56
1,

46
0,
0,
22
0,

0,86
73

15
MED - Deportes de
0,

0,

0,
61
91

0,15
Caja de 2, 7
0,

1, 4
22

(0,38)

0,
bateo

46
4
 Implementación N

del área de juego. Están ubicafas a lado del 0 0.5 1 2 2

Banco de suplentes (dugouts).
N
“outfield”. Escala 1:100
N
N
Monticulo de
1,

90
22 lanzador

,0
0 0.5 1 2

0°
83
0 0.5 1 2 2

91

0,
56
1,

46
0,
0,
0,
73
Bullpen. fijas Escala 1:100

15
0,

0,
Escala 1:100

61
91

Caja de DIAGRAMA 32 2, 7
0,

1, 4
22

0,
bateo

46
2
74
1,

1,

90
22 Monticulo de

,0
1,

90
05 lanzador
Túneles de bateo.

0°
22

,0
83

0°

91
Caja de 83 1,

86
0,

0,
91

0,
56
1,

0,

46
24,00
73

0,
15
0,

0,
bateo

0,
Caja de re ce ptor 73

91 0

15
0, 0,7

91

0,

0,
"Catcher" Caja de

61
0,
1,
Caja de 1, bateo 22 2, 7
4
22

0,
bateo 2

46
74
1,
2

1,
4

30
,7
44 1

05
05 2
2,

Caja de
Caja de

86
bateo

0,
Caja de re ce ptor

70

15
bateo

0,
Caja de re ce ptor

0,
70
Backstop. "Catcher"

0,
"Catcher"
-
1,
1, 30
30
DIAGRAMA 31

44
2

2,
44

2
2,

Cercas de jardín (outfield).

0,
Jaula portátil de bateo. 43 5,27

22
0,86

0,
0,15

(0,38)
0,
0, 43
43

22
5,27

22
0,86

0,
0,30

0,
0,15

(0,38)
0 0.5 1 2 3 4 5m

Marcadores.
Escala 1:50
0,30
0,30

outfield.
0 0.5 1 2 3 4 5m

Postes de foul. 0 0.5 1 2 3 4 5m

ca 253. Escala 1:50

outfield.
E sc ala 1:25

9,14
alto (se recomiendan 13.71 metros de alto), y
tienen un banderín de 60 centímetros que da
0 0.5 1 2 3 4 5m
0 0.5 1 2 3 4 5m

hacia el terreno de juego. Cada poste de foul E sc ala 1:25

E sc ala 1:25
debe estar en las esquinas izquierdas y derechas

MED - Deportes de
 ÍNDICE DE DIAGRAMAS
Sistema de iluminación DIAGRAMA 33

Infield
2

N Infield
N

Monticulo de
lanzador
0,
56

46
0,

de
15
0,

0,

na
61

Zo
2, 7
4
0,
46

0
5,5
86
0,
15
0,

fin

especificarse

5,27
0,86

0,15
(0,38)

0 0.5 1 2 3 4 5m

Escala 1:50

gráficos.

MED - Deportes de
DIAGRAMA 68

SÓFTBOL

Es un deporte en el que se enfrentan dos equi-

pos conformados por 9 jugadores, un juego
oficial consta de 7 entradas. En cada entrada los
equipos deben batear y defender alternada-
mente. El equipo que está al ataque debe batear
la pelota tan lejos como sea posible sin que le
hagan 'out', luego de esto debe pasar por las tres
bases hasta llegar a home. Si el jugador logra
4:00 p. m.
llegar de nuevo al home sin que la pelota lo
10:00 a. m.
toque se le suma una carrera al equipo, mientras
W 6:09 p. m.
10:00 a. m.
tanto el equipo oponente debe evitar que el otro
N equipo llegue al home.

ESCENARIO DEPORTIVO. La administración de las reglas está a cargo de la

World Baseball Softball Confederation (WBSC).
5:46 a. m.
21 de junio
S

E
 -

- -
Cer ca de protecci ón del ou tfield -
N
DIAGRAMA 69 Cerca del
Categoría
- Pista de advertencia del outfield
N
ou tfield
-

- Segunda base
4:00 p. m.

18
Poste de f ou l Poste de f ou l - ,2

9
9

,2
18
Cerca de protecci ón del ou tfield
10:00 a. m.

10:00 a. m.
N
Cerca de protecci ón del ou tfield
W

Modalidad m asc uli no 76,20

6:09 p. m.

Modalidad femenino 67,06

N N
- Pista de advertencia del ou tfield

r al
te
l
u
Pista de advertencia del ou tfield

la
fo
Lín

a
de

44
-

rc
ea
3

2,
Ce
ea
de
Segunda base
05

Lín

66
fo
-

25,87
,0
Ja

Tercera base Primera base

3,
ul

24
18

9, 62 m
Segunda base
ul

Poste de f ou l Poste de f ou l ,2

14
Distancia a monticulo de lanzador "P itching"

9
5:46 a. m.
9

,2

7,
a "Bu

91

m et r
21 de junio

18
5,
Cer ca de protecci ón del ou tfield

et
de ll

0,
S 50 18

ro s m
N Poste de f ou l Poste de f ou l ,2

s
lan pen

,2

m n
o
18

ax
E

y m asc ulino 76,20

Modalidad femenino 67,06

4,
za "

i
57

ro
N

et
m

de ,15
m
Pista de advertencia del 70 ou tfield
DIAGRAMA
ie

Modalidad m asc ulino 76,20

y 67,06

un
9
nt

2 1 Cajón de Cajón de

14,02
o

a
,2 entrenador entrenador

ne
76

Modalidad femenino

Lí
05 05

44
0,

2,
ORIENTACIÓN.
Ba

91
Segunda base
nc "D

Modalidad

44
30

66
0
o u

25,87
2,
,0
18 Tercera base Primera bas

3,
24
de go

Poste de f ou l Cer ca de protecci ónPoste detfield

f ou l

Distancia a monticulo de lanzador "P itching"

,2 05
del ou Dug outs Dug outs

9
su ut

66
9

,2
0

91

25,87
2

,0
Tercera base Primera base

18
5,

3,
N

0,
24
50
pl "

Distancia a monticulo de lanzador "P itching"

en

91
03 y 04 5,
s

0,
Modalidad m asc uli no 76,20

4,
50
Modalidad femenino 67,06
te

57
Pista de advertencia del ou tfield Circulo de
s

Circulo de
espera radio

9,
4,
al
espera radio

57
2 1 Cajón de

r
0,75 m etros

14,02
te
l
20

de íne1 5
0,75 metros

a
6, entrenador

la

L 9,
fo
Lín

7
2 05 1 05 Cajón de

a
de

44

14,02
y

rc
ea

0 3

0,

a
2,
,2 entrenador Segunda base

91

ne
76

Ce
ea
de

Lí
05 05 05
Lín

0,
66
fo

18

25,87

91
,0
Ja

Poste de f ou l Tercera base Primera base ,2

3,
0 1 2 3 4 5m
ul

24

9
9

,2

9, 62 m
ul

18

14
Dug outs

Distancia a monticulo de lanzador "P itching"

Cerca de Escala 1:200

7,
2
a "Bu

91

m et r
0 5 10 20
5,
Área de juego. Poste de f ou l

et
de ll

0,
50 pro tección

ro s m
Dug outs

s m in
Escala 1:750
lan pen

Modalidad m asc uli no 76,20

Modalidad femenino 67,06

2 y 04
03 "Backstop"

ax
4,
za "

57
Circulo de

ro
et
m

a las líneas internas 03 y 04 de la caja de bateo y Circulo de

al
'infield', de los banquillos de suplentes espera radioy cerca del home

15

m
r
ie

9,
te

un
l
espera radio
nt

2 1 Cajón de
21,6 centímetros de largo. Los lados del punto plate, será de un diámetro de 0,75 Circulo de
75 centímetros. Cajón de

la
metros

de
14,02
Circulo de
o

fo
Lín

0 0,75 metros

a
,2 entrenador DIAGRAMA 71 espera radio entrenador

ne

44
de
76

y
mira al cátcher serán de 30,5 centímetros de

rc
espera radio
ea

Lí
05

2,
05 0,75 metros

Ce
ea
0,75 metros

0,
de
Ba

91
(Ver detalle zona de 'home plate') 05

Lín
'outfield'

66
0
nc "D

25,87
fo

,0
Ja

Tercera base Primera base

F . PITCHER PLATE:

3,
Área de foul o de seguridad.

24
Será un rectángulo de 61
ul
o u

ul

Distancia a monticulo de lanzador "P itching"

de go

a d "Bu

91
- 5, Dug outs centímetro de largo por 15 centímetro de ancho.Cerca de
Dug outs

0,
su ut

2 CAJÓN DE ENTRENADORES: 50
Se
e ll p

0 5 10 20
lan en

protección
pl "

- Escala 1:750 detrás de una línea de 4,57 metros de Cerca de

"Backstop"
en

4,
za "

0 5 20
03 y 04 10

57
s

ro
De acuerdo con la categoría la distancia del
protección 'home
te

et
m

dibujada fuera del diamante, paralela Circulo dea 3,66

15
-

m
s

Escala 1:750
'outfield'.
ie

"Backstop"

9,
un
plate' a la zona Circulo
de de
lanzador 'pitcher plate' varía según
nt

2 1
desde la primera,2 0 y la tercera líneaespera
de base,
radio se Cajón de

de
14,02
o

espera radio
sóftbol)

a
0,75 m etros seentrenador
indica en la tabla de descripción del 'pitcher plate'

ne
- 76
el 'home plate'. 0,75 metros

Lí
05 05
según categoría.

0,
Ba

91
CÍRCULO DE ESPERA: Área de advertencia.
nc "D

finales Deberá estar

o u

257.
de go

(Ver diagrama 70. Planta Dug outs

0 1 2 3 4 5m
Dug
su ut

2 Cerca de Escala 1:200

sóftbol).
0 5 10 20
pl "

pro tección
en

03 y 04
s

Escala 1:750 "Backstop"

te

Circulo de
s

- Circulo de
espera radio
a las líneas internas de la caja de bateo y de los Bases. banquillos y cerca del home espera radio de suplentes
0,75 m etros
-
21,6 centímetros de largo. Los lados del punto plate, será de un diámetro de 75 centímetros. 0,75 metros
-
mira al cátcher serán de 30,5 centímetros de
-
(Ver detalle zona de 'home plate')
F . PITCHER PLATE: Será un rectángulo
0 1

de 61
MED - Deportes de 0 5 10 20

CAJÓN DE ENTRENADORES: Se
centímetro de largo por 15 centímetro de pro
Cerca de
ancho.
tección
Esca

Escala 1:750 "Backstop"

detrás de una línea de 4,57 metros de
 firmemente al suelo. Categoría
Bull pen (jaula de lanzamiento). Deben existir
dos lugares en el campo de juego para el
calentamiento, estos deben tener dos gomas de
Zona de
lanzamiento y platos de home plate.
N lanzadores
N Cerca de protección “backstop”.
DIAGRAMA 72

Caja de bateo y del cátcher

I T

0,3
8
Cercas laterales.

0,3
BANCO DE SUPLENTES (DUGOUTS):

8
CERCAS DE OUTFIELD: Las cercas

0,3
8
Cajón de entrenador. outfield. Existirán 0,
38 dos 0,
38 'dugout' por campo de juego, no perímetro más lejano del campo de juego

0,3
deberán estar a menos de 8,00 metros de las líneas

8
0,
3 8 0,
38 compuestas de alambre o malla eslabonada
de 'foul', uno estará ubicado entre la primera base y el un nivel de alto rendimiento, la cerca del
9, 62 m 4 m et

38
home plate' y el otro estará entre la tercera base y el 0,
14

puede estar hecha de láminas de metal o mad

7, 9,1 2 m

Cercas del outfield.

m et r tro s m
et

'home plate, deberán estar techados y cerrados en la

ro s m s m i n

8
espuma de0,3 3 pulgadas de grosor. La altura p
s m in a x

!"#$%&'(") *&+"),$)-"+.",&' )
7,

o
6

ax

parte posterior y a los lados. El espacio mínimo

e

N de una cerca de 'out ' es entre 1,20 y 2,00 m

ro

Mujer !"#$%&'(")
junior m enor a 16 *&+"),$)-"+.",&' )
et

requerido debe tener 1,50 x 10,35 metros. Algunos

ro

12,19 m (Ver diagrama detalle de las bases y altura de postes

CajónCírculo
de de espera. años junior m enor a 16 outfield
Mujer 'dugouts' están sumidos en la tierra entre 2 y 4 foul)
entrenador
final Mujer junior m enor a 19 12,19 m escalones. El piso interno debe estar cubierto con
Cajón de años 13,11 m
entrenador años junior m enor a 19 algún tipo de material de hule para proporcionar una
Mujer POSTES DE FOUL
Estos postes deben
Mujeres 13,11
13,11mm
outfield base segura a los jugadores que usan tacos metálicos.
0 0.5 1 2m

años 4,57 metros de alto, deben estar pintados d

Dug outs
Hombres junior m enores
Mujeres 13,11 Escala 1:25
14,02mm
0 0.5 1 2m

amarillo y se ubicarán en las cercas de out

ug outs Pitcher plate. a 16 añosjunior m enores
Hombres BULL PEN (JAULA DE LANZAMIENTO):
Escala 1:25 línea con la primera y tercera base. (Ver d
14,02 m
a Hombres
16 años junior m enores 14,02 m
Deben existir dos lugares en el campo de juego detalle de lasAltura bases y altura
poste
Altura defoul
de foul
poste de postes
4,57 de foul)
de 19 años
Hombres junior m enores Postes de foul. para el calentamiento, estos deben tener dos gomas de
14,02 4,57
hombres
de 19 años 14,02mm lanzamiento y platos de 'home plate'.
MARCADORES: Deben estar ubicad
Implementaciónhombres 14,02 m outfield el jardín izquierdo o derecho detrás de la cerc
out . Y se instalará uno adicional en dirección
9, 62 m

1 2 3 4 5m
14

Se ubicará a una distancia detrás de las líneas de

7,

m et r

Escala 1:200 tercera base, cerca del 'home plate' para inform
et
ro s m

1 2 3 4 5m
'foul' entre 7,62 a 9,14 metros, estas deben ser en espectadores que estén en el out
s m in

Banco de suplentes (dugouts). .

o

ax

scala 1:200
malla o red y protegerán a los espectadores detrás del
Marcadores. 'home plate'. Altura cerca ou
Cajón de
trenador Altura cerca ou 2,00
Habrá áreas de grama natural o outfield.
sintética y de tierra, y CERCAS LATERALES: Serán de una altura entre 2,00
su distribución está a según
Habrá áreas de grama natural o sintética la planta técnica.
y de tierra, y 1,20 y 2,0 metros y van desde el 'backstop' hasta las
Los corredores
su distribución está en tierra que unen las bases
a según la planta técnica. tendrán cercas del out . (Ver diagrama detalle de las bases
un corredores
Los ancho entreen2.00 y 2,50
tierra que unen outfield.
metros, las elbases
montículo
tendrándel y altura de postes de foul)
lanzador igualmente será en tierra y el
un ancho entre 2.00 y 2,50 metros, el montículo delresto el campo
en grama.
lanzador igualmente será en tierra y el resto el campo
en grama.

0 0.5 1 2 3 4 5m

257.
3 4 5m
Escala 1:50
0 0.5 1 2 3 4 5m

:200 Escala 1:50

MED - Deportes de
 tos de calid

definida

0,05 0,81 0,05 0,05 0,81 0,05

0,05

0,05

0,05
2
06 DIAGRAMA 73
1,22

a el
están
2,13

2,03

2,03

2,03

Para
'
con Caja de Caja de
medio ba teo ba teo
0,05

0,05

0,05

0,81 0,05
os. 0,43
0,05 0,81

0,22

0,22
r de
color 31
0,

0,
31
3,00

3,00

d en
ama

0 0.5 1 2m

en
Caja de re cep tor
del " ca tcher"
on la E sc ala 1:25
0,05

0,05

a los 0,05 2,47 0,05

0 0.5 1 2 3 4 5m

E sc ala 1:50

MED - Deportes de
 Esquema de iluminación DIAGRAMA 74

Infield Nivel de ilumina

Outfield 200 luxes
Infield Nivel de ilumin
Outfield Out x

La altura de la
acurerdo a
generalidades.
Para alcanzar e
nacional se d
equipos de ilumi
La
dep
fin las
visu
dep
proy
las
especificarse de
esp
can

Los tableros
proyectados pa
ser tipo intempe

Se contemplan
para la energ
equipos de cro
de jueces,
anotadores, en
gráficos. deben ser
UPS).

Se contemplan
para la trans m
s. Se ubica
en la mesa de jue

330

MED - Deportes de