"Momo" es una novela escrita por Michael Ende en 1973 que ha sido considerada como una de
las mejores obras de la literatura infantil y juvenil.
Michael Andreas Helmuth Ende fue un escritor alemán de literatura infantil y fantástica. Sus
obras más conocidas son las novelas La historia interminable, Momo y Jim Botón y Lucas el
maquinista. Sus libros se han traducido a más de 40 idiomas, han vendido más de 35 millones
de ejemplares[1] y han inspirado películas, obras de teatro y óperas. Ende fue uno de los
autores alemanes más populares y famosos del siglo xx, sobre todo debido al enorme éxito de
su ficción para niños.
La historia se centra en una niña huérfana con la habilidad de escuchar a los demás y
ayudarlos a resolver sus problemas. Momo vive en una ruina antigua en las afueras de la
ciudad y se dedica a brindar consejo y consuelo a quienes la visitan. Sin embargo, su tranquila
vida se ve amenazada por los Hombres Grises, seres misteriosos que convencen a la gente de
ahorrar tiempo en lugar de disfrutarlo. Junto a sus amigos, Momo lucha contra los Hombres
Grises para proteger la importancia de vivir el presente y disfrutar de momentos de calidad con
los demás. La historia reflexiona sobre el tiempo, la felicidad y la presión de la vida moderna
para ser productivo.
Capítulo 1: Una gran ciudad y una pequeña niña.
La historia se presenta a una niña llamada Momo que se instala en un anfiteatro abandonado
en una gran ciudad. Los ciudadanos de la zona, intrigados por ella, deciden ayudarla y crearle
un hogar en el anfiteatro. La niña parece no tener padres y se estima que tiene alrededor de 6
años de edad.
Capítulo 2: Una ciudad poco común y una pelea muy común.
Momo se hizo muy querida y cada vez tenía más amigos. La gente acudía a ella porque sabía
escuchar como nadie; hacía que se reconciliara, que los indecididos de repente tuvieran las
ideas claras y que los tristes y afligidos se llenaran de autoestima. Un día vinieron dos amigos
de Momo a verle, porque estaban muy peleados y querían arreglar las cosas. Al principio no
hacían más que insultarse pero entonces Momo se puso en medio de los dos y les miró con
una cara que les avergonzó, pues en el fondo no tenían ninguna razón coherente para estar
enfadados, se reconciliaron y volvieron a ser amigos. En otra ocasión, un niño le llevó un
canario que ya no cantaba y ella lo curó a base de escucharlo.
Capítulo 3: Una tempestad de juego y una tormenta de verdad.
Los niños llevaban ya un buen rato esperando a Momo, no llegaba. Sin ella los juegos no eran
lo mismo, pues, lo intentaron varias veces sin ningún éxito. Pero cuando al fin llegó Momo se
les vino una formidable idea a la cabeza. Jugaron a que estaban en un barco y cada niño
representaba un papel. Se metieron tanto en él que cuando acabaron estaban calados hasta
los huesos, prácticamente no se habían percatado de la tormenta que estaba cayendo.
Hablaron un poco sobre lo vivido y se marcharon a sus respectivos hogares.
Capítulo 4: Un viejo callado y un joven parlanchín.
Bepo Barrendero, como es de suponer se dedicaba a limpiar las largas calles de la ciudad, era
poco hablador y un gran pensador de la vida, se tomaba mucho tiempo para todo. Gigi en
cambio, todo lo contrario a Beppo. Sin un trabajo estable, le encantaba hablar y contar
aneadotas, largas historias inventadas, incluso se ganaba la vida con ello, entreteniendo a los
turistas que visitaban el anfiteatro. Pero a pensar de sus diferencias eran muy amigos entre sí
porque había una cosa que les unía; su gran amistad con Momo.
Capítulo 5: Cuentos para muchos y cuentos para una.
Gigi se había vuelto muy dependiente de Momo, ya que desde que se hicieron amigos, sus
historias fluían con más facilidad. Un día, un turista llegó al anfiteatro y le contó a Gigi una
historia sobre reyes y emperatrices, que más tarde compartió con Momo. La historia trataba de
una princesa que podía obtener lo que quisiera a través de un espejo mágico, pero se enamoró
de un príncipe casado con una malvada hada. Después de años de sufrimiento, el príncipe y la
princesa se reencontraron gracias al espejo y vivieron felices para siempre.
Capítulo 6: La cuenta esta equivocada, pero cuadra.
Un gran peligro acechaba la ciudad pero nadie lo notaba. Los hombres grises cada vez
conseguían persuadir a más gente para que dejara de lado todo lo prescindible, los placeres de
la vida, para centrarse solo en las cosas productivas y así ahorrar tiempo que se quedaban
ellos. Entre las personas engatusadas se encontraba Fusi, a quien le había venido un hombre
gris al local, para meterle miedo y exprimir al máximo su tiempo pero solo con cosas que
proporcionaran un futuro y dinero. Según él todo el tiempo ahorrado seria perfectamente
guardado en el banco de los hombres grises. Pero poco a poco se fue dándose cuenta de que
una vez terminadas todas sus tareas no le quedaba nada de tiempo libre para hacer lo que
realmente le gustaba y poco a poco se estaba volviendo un infeliz.
Capítulo 7: Momo busca a sus amigos y se encuentra con un enemigo.
Los hombres grises han influenciado a los padres de los niños, quienes ya no tienen tiempo
para estar con ellos y les compran muchos juguetes para mantenerlos ocupados. Los niños, sin
embargo, rechazan esta actitud y prefieren ir al anfiteatro de Momo en busca de compañía.
Algunos amigos de Momo también se ven afectados por la influencia de los hombres grises y
dejan de visitarlo. Un día, Momo encuentra una muñeca especial que resulta ser un artilugio
comercializado por los hombres grises, lo cual le hace experimentar el aburrimiento por primera
vez. Momo se da cuenta de que los hombres grises roban el tiempo a la gente vendiéndoles
cosas innecesarias, y que su secreto es mantenerse ocultos.
Capítulo 8: Un montón de sueños y pocos reparos.
Momo cuenta a sus amigos Gigi y Beppo todo lo que ha descubierto sobre los hombres grises y
juntos deciden organizar una manifestación para revelar la verdad a todos. Sin embargo, los
adultos a quienes iba dirigida la protesta no se enteran y solo los niños participan. A medida
que los niños se van desilusionando y abandonando la manifestación, Momo se queda solo y
desolado al ver que su intento de revelar la verdad ha fracasado.
Capítulo 9: Una buena asamblea, que no tiene lugar y una mala asamblea, que sí tiene lugar.
Momo se sienta desilusionada tras fracasar en su intento de revelar la verdad sobre los
hombres grises. Mientras tanto, Beppo se queda dormido en un vertedero y despierta en un
juicio de los hombres grises, donde el acusado es el que confesó a Momo. Es sentenciado a
muerte y desaparece. Momo siente que algo importante está por suceder y una tortuga con un
mensaje la lleva a adentrarse en la ciudad.
Capítulo 10: Una persecución alocada y una huida tranquila.
Bepo llega a la ruina y se encuentra con todo hecho un desastre, creyendo que los hombres
grises se han llevado a Momo, va corriendo a informar a Gigi. Mientras tanto, Momo pasea por
la ciudad con la tortuga y en el banco de tiempo reciben la noticia de que han visto a Momo
pero han perdido su rastro. Juntos llegan a la "calle del Nunca Jamás" y avanzan de espaldas
hasta "la casa de Ninguna Parte" donde está "Maestro Segundo Minucio Hora" y entran en la
casa tras tocar el timbre.
Capítulo 11: Cuando los malos tratan de hacer de lo malo lo mejor.
Los hombres grises se reúnen en una sesión extraordinaria para discutir sobre Momo, algunos
pensaban que representaba un peligro, mientras que otros creían que había descubierto una
manera de robarles tiempo. Deciden que la única forma de eliminar la amenaza de Momo es
privarla de sus amigos, haciéndola sentir sola y desesperada para llevarla hasta el Maestro
Segundo Minucio Hora y así controlar todo el tiempo disponible.
Capítulo 12: Momo llega al lugar de donde viene el tiempo.
El Maestro Hora recibió a Momo en su casa llena de relojes, le explicó que los hombres grises
la buscaban por revelar la verdad sobre ellos. Momo descubrió que los hombres grises se
alimentaban del tiempo de la gente. Resolvió un acertijo sobre el tiempo y el Maestro le mostró
la verdadera fuente del tiempo en una cúpula de oro. Finalmente, Momo se durmió en un sofá
en la casa del Maestro Hora.
Capítulo 13: Allí un día y aquí un año.
Momo se despierta y se da cuenta de que ha pasado un año en la ciudad sin que ella lo haya
notado. Sus amigos han desaparecido, cada uno engañado por los hombres grises de la
ciudad. Gigi se ha vuelto famoso, Beppo está en un manicomio y los niños han sido separados
de ella. Finalmente se queda completamente sola, hasta que recibe una carta de Gigi
invitándola a ir a casa de Nino.
Capítulo 14: Demasiada comida y muy pocas respuestas.
Al día siguiente fueron al local de Nino, que al parecer estaba muy modernizado, se había
convertido un restaurante de comida rápida. Nino estaba detrás de una caja registradora detrás
de una valla por la que había que pasar para pasar a las mesas, le dijo hola y se pudo coger
todo lo que quiso, pero él casi no le prestó atención, porque la gente de la cola no le dejaba
hablar, pero le contó lo que había sido de Gigi, Beppo y los niños.
Capítulo 15: Encontrado y perdido.
Momo volvió al anfiteatro y a la mañana siguiente fue con la tortuga hasta donde vivía Gigi.
Tras convencer a un sirviente para que les dejaran pasar fueron hacia arriba hasta la casa. La
tortuga le dijo que esperara delante de la puerta. De repente salió un coche del que salió Gigi,
con mucha prisa pero le hablo un poco de los viejos y los nuevos tiempos. Momo tuvo que
acompañar a Gigi hasta el aeropuerto, y cuando estaban el coche, quería hablar con Momo
pero las dependientas lo los dejaban en paz. Momo se dio cuenta de que Gigi estaba
completamente perdido por los hombres grises y quería que le acompañara por todos lados
pero ella no podía.
Capítulo 16: Miseria en la abundancia.
Momo, que había perdido a su amigo Gigi y a Casiopea, se encontraba completamente sola en
las calles sin poder encontrar a Beppo. Los hombres grises la mantenían en la calle porque
encerrarla no estaba en sus planes. A pesar de buscar a Nino, este no tenía tiempo para ella.
Momo se encontró con tres amigos convertidos en hombres grises, quienes no tenían tiempo
para actividades simples como ir al anfiteatro. Momo intentó entrar al anfiteatro pero un hombre
gris se lo impidió. Mientras vagaba por las calles, un hombre gris le propuso reunirse a
medianoche para ofrecerle algo a cambio de su silencio sobre lo que hacían.
Capítulo 17: Mucho miedo y más valor.
Momo tenía miedo de volver al anfiteatro así que vagó por las calles hasta que dieron las
campanadas y empezaron a aparecer luces de coches de los hombres grises, en todas
direcciones y la rodearon. De los coches salieron los hombres grises y empezaron a burlarse
de ella y finalmente la preguntaron si quería librarse del peso del tiempo, que no podía
compartir con nadie, pero se negó. Así que le ofrecieron la libertad de sus amigos a cambio de
que les llevara asta el Maestro Hora, para tener el tiempo de todo el mundo y gobernar el
mundo, pero Momo no quería ni podía y les confesó que la única que les podía llevar hasta él
era la tortuga Casiopea, así que todos se fueron a buscarla.
Capítulo 18: Cuando se prevé sin mirar atrás.
De repente se le apareció Casiopea. La dijo que tenían que ir a casa de Hora, antes de que
vinieran los hombres grises. Pero estos les estaban espiando y comenzaron a seguirles.
Cuanto más despacio iban más rápido avanzaban, ese era el secreto para llegara hasta la casa
del Maestro Hora, no tener prisa, pero esta vez los hombres grises lo sabían y les siguieron al
mismo paso. Pero cuando llegaran a “la calle de Nunca Jamás” y tenían que mirar hacia atrás
vieron como los hombres grises se desvanecían a medida que ponían los pies en la calle.
Momo se metió corriendo en la casa, se tiró al sofá y se tapo la cabeza con cojines para no oír
ni ver nada más.
Capítulo 19: Los encerrados han de decidirse.
Momo se despierta entre murmullos y descubre que los hombres grises intentan apresarla para
robarle el tiempo de las personas. El Maestro Hora le explica que los hombres grises fuman
cigarros hechos de pétalos de las flores del tiempo, despojando a los corazones de su tiempo
vital. Momo debe detenerlos y liberar el tiempo antes de que la humanidad se vea afectada.
Casiopea quiere acompañarla en esta importante misión.
Capítulo 20: La persecución de los perseguidores.
Momo abrió todas las puertas y esperó en la sala de los relojes hasta que de repente hubo un
terremoto de tiempo y tenía una flor del tiempo en la mano. Salió hacia fuera y vio como los
obres grises se abalanzaban sobre la casa.
Mientras tanto los hombres grises se dieron cuenta de que el tiempo estaba parado y se
dispusieron a ir al banco de tiempo perseguidos por Momo. Estaban como locos, pisoteándose
unos a otros para conseguir los valiosos cigarros. Y en esto Momo descubrió que su viejo
amigo Beppo al que tanto tiempo había estado buscando estaba congelado en medio de la
calle, con la escoba en la mano.
Capítulo 21: Un fin con el que comienza algo nuevo.
Momo sigue a un hombre gris por una entrada prohibida y se encuentra en unas obras
subterráneas donde descubre una oficina de hombres grises en crisis. Casiopea le indica cómo
cerrar la puerta de acceso a la cámara del tiempo usando una flor del tiempo. Los hombres
grises la persiguen pero se desvanecen gradualmente. Momo termina en un lugar lleno de
pétalos de flores del tiempo y al caer el último, todo vuelve a la normalidad. Se reúne con
Beppo y van juntos a un anfiteatro donde celebran con antiguos visitantes. Finalmente,
Casiopea se encuentra con el Maestro Hora para contarle toda la historia.
