ACTA DE TRANSACCION EXTRAJUDICIAL

Conste por el presente documento una Acta de Transacción Extra

Judicial, que celebran de una parte Don: JUAN ISIDRO GUTIERREZ
JACINTO identificado con DNI: 46597380, domiciliado en el AAHH Virgen
del Socorro Mz Q, Lote 13 del distrito de La Esperanza, provincia de Trujillo,
y de la otra parte Don : JUAN SANCHEZ SALVADOR, identificado con
DNI: Nº 47248772, domiciliado en el AAHH Wichanzao Sector 4 Mz 6, Lt 12
del distrito de La esperanza, provincia de Trujillo, ambos del departamento de
La Libertad, de acuerdo a los términos y condiciones siguientes:===========
PRIMERO: Don JUAN ISIDRO GUTIERREZ JACINTO, es el AGRAVIADO en el

delito de lesiones culposas cometido por el imputado don JUAN SANCHEZ

SALVADOR, en proceso del expediente N° 28-2011 ante el juzgado de
Investigación Preparatoria de Santiago de Chuco. ===================
SEGUNDO: Don JUAN SANCHEZ SALVADOR, cancela a favor de Don
JUAN ISIDRO GUTIERREZ JACINTO, la suma de S/: 2000.00 (Dos Mil
y 00/100 NUEVOS SOLES), por concepto de REPARACIÓN CIVIL, monto
que es entregado a la firma del presente documento y acuerdan que es pago
único.==================================================
TERCERO: Que, la presente transacción deberá ser presentada ante el SEÑOR
JUEZ DEL JUZGADO PENAL DE INVESTIGACION PREPARATORIA DE
SANTIAGO DE CHUCO a fin de que tome conocimiento ===================

CUARTA: Ambas partes después de leída la presente Acta, firman y legalizan

ante notario en señal de conformidad a los tres días del mes de Octubre de dos
mil Once.=========================================================

______________________ ______________________________
JUAN SANCHEZ SALVADOR JUAN ISIDRO GUTIERREZ JACINTO
DNI: 47248772 DNI: Nº 46597380
 ACTA DE TRANSACCION DE DEUDA

Conste por el presente documento una Acta de Transacción de deuda, que celebran de
una parte Don: JUAN ISIDRO GUTIERREZ JACINTO identificado con DNI: 46597380,
domiciliado en el AAHH Virgen del Socorro Mz Q, Lote 13 del distrito de La Esperanza,
provincia de Trujillo ,a quién en adelante se le d3nominará EL ACREEDOR y de la otra
parte Don : JUAN SANCHEZ SALVADOR, identificado con DNI: Nº 47248772,
domiciliado en el AAHH Wichanzao Sector 4 Mz 6, Lt 12 del distrito de La esperanza,
provincia de Trujillo, a quién en adelante sele denominará EL DEUDOR ambos del
departamento de La Libertad, de acuerdo a los términos y condiciones siguientes:========
PRIMERO: Don JUAN SANCHEZ SALVADOR, se compromete a cancelar la suma de
S/: 2000.00 (Dos Mil y 00/100 NUEVOS SOLES) a don, JUAN ISIDRO GUTIERREZ
JACINTO de acuerdo a las siguientes fechas :=================================
Primera Cuota: 03 de Octubre de 2011.……………………………….. S/. 300.00 N. S.
Segunda Cuota: 03 de Noviembre de 2011.…… …………………….. S/. 300.00 N. S.
Tercera Cuota: 03 de Diciembre de 2011.…… …………………….. S/. 300.00 N. S.
Cuarta Cuota: 03 de Enero de 2012.…………………………….. S/. 300.00 N. S.
Quinta Cuota: 03 de Febrero de 2012.…………………………….. S/. 300.00 N. S.
Sexta Cuota: 03 de Marzo de 2012.…………………………….. S/. 300.00 N. S.
Séptima Cuota: 03 de Abril de 2012.…………………………….. S/. 200.00 N. S.

SEGUNDA: Ambas partes después de leída la presente Acta, firman y legalizan ante notario
en señal de conformidad a los tres días del mes de Octubre de dos mil Once.============

______________________ ______________________________
JUAN SANCHEZ SALVADOR JUAN ISIDRO GUTIERREZ
JACINTO
DNI: 47248772 DNI: Nº 46597380