Está en la página 1de 2

Materiales: Materials:

1 báscula o gramera 1 scale or weight scale


1 recipiente para medir y manipular los aceites 1 container to measure and handle the oils.
1 recipiente resistente a temperatura (plástico, 1 resistant container (plastic, glass or stainless
vidrio o acero inoxidable) para diluir la sosa en steel) for diluting the soda in the water
el agua 1 wooden spoon for stirring the mixture (a
1 cuchara de madera para remover la mezcla simple wooden stick)
(una vara de madera simple) Protective gloves
Guantes de protección Protective masks so as not to inhale the
Mascarillas de protección para no inhalar los vapors.
vapores Reagents:
Reactivos: Used oil.
Aceite Usado Caustic soda (NaOH)
Sosa Caustica (NaOH) Water
Agua
PASO 1 STEP 1
Preparar y certificar que se tienen todos los Prepare and certify that you have all the
implementos necesarios (revisar listado de necessary equipment (review list of materials
materiales y medidas de precaución) and precautions). precautionary measures)

PASO 2 STEP 2
- Seleccionar Índice de saponificación según el - Select saponification index according to the
aceite que se esté usando. oil being used.
- Calcula la masa y el volumen de aceite, agua - Calculate the mass and volume of oil, water
y sosa cáustica (NaOH) and caustic soda (NaOH).
PASO 3 STEP 3
Para desarrollar una receta de un jabón casero In order to develop a recipe for a homemade
hay que saber la cantidad de Sosa Caustica que soap we need to know the amount of Caustic
tenemos que usar y, para poder calcularla, es Soda we have to use and we have to use and,
importante conocer los índices de in order to calculate it, it is important to know
saponificación the saponification important to know the
de cada tipo de aceite. saponification indexes of each type of oil.

Además, es preciso que tengas a mano un In addition, it is necessary that you have at
recipiente de plástico resistente al calor, acero hand a heat-resistant plastic, stainless steel or
inoxidable o vidrio, nunca de aluminio, una glass container, never aluminum, a spoon and
cuchara de madera para remover la mezcla y a glass, never aluminum, a wooden spoon to
un colador. stir the mixture and a strainer.

NaOH NaOH
Para calcular la cantidad de NaOH debes To calculate the amount of NaOH you must
multiplicar la masa de Aceite por el índice de multiply the mass of the oil by the
saponificación del aceite que usaras saponification index of the oil you will use.

MASA de ACEITE x 0,234 = MASS of OIL x 0.234 =


PASO 4 STEP 4
Vierte el agua en un recipiente resistente a la Pour the water into a temperature-resistant
temperatura y con sumo cuidado, ve container and carefully add the caustic soda to
agregando la sosa the water, never the other way around.
cáustica al agua, nunca al revés. Remueve con caustic soda to the water, never the other way
ayuda de la cuchara de madera hasta que se around. Stir with the help of the wooden
disuelva por spoon until it dissolves completely.
completo. La mezcla debería quedar completely. The mixture should be
transparente. Irá atrapando temperatura, pero transparent. It will get warm, but this is
es normal. Por eso, normal. That is why it is essential to stir slowly
es indispensable remover lentamente para to avoid it is essential to stir slowly to avoid
evitar posibles quemaduras. possible burns.

PASO 5
Deja reposar la mezcla anterior hasta que se STEP 5
enfríe. Entonces, es el momento de agregar el Let the previous mixture stand until it cools
aceite down. Then, it is time to add the vegetable oil
vegetal que habíamos reservado. Sigue reserved vegetable oil. Keep stirring until a
removiendo hasta obtener una mezcla homogeneous mixture is obtained.
homogénea.
PASO 5.1 (opcional) STEP 5.1 (optional)

En este punto, puedes añadir aceites At this point, you can add essential oils, a
esenciales, un colorante natural o cualquier natural colorant, or any substance you wish to
sustancia que desees enrich the soap to enrich the soap.
para enriquecer el jabón.

PASO 6 STEP 6
Vierte la mezcla en uno o varios moldes, Pour the mixture into one or more molds,
dependiendo del formato que quieras para tu depending on the format you want for your
jabón. Rotula el molde con tu nombre y curso soap. Label the mold with your name and
grade.
PASO 7 STEP 7
Espera un par de días hasta que se solidifique Wait a couple of days until it solidifies
por completo. Entonces, ya podrás completely. Then, you will be able to unmold it
desmoldarlo y and package it.
empaquetar. Wait 30 days to use the soap and confirm the
Esperar 30 días para dar uso al jabón y result of the experiment.
confirmar el resultado del experimento.

También podría gustarte