CARTILLA DE SEGURIDAD

I.- CARACTERISTICAS DE LA EDIFICACION, RECINTO O INSTALACION

- Número total de ambientes de la edificación, recinto o instalación:

El Establecimiento consta de (01 ambientes bien definido):

 01 Área de Atención
 01 Ss.hh
 01 Vitrinas
 01 Stand
 01 Zona De Ventas

- Tipo de material de construcción

n utilizado (ej.: quincha, adobe, etc.):
Tipo de material de construcción utilizado es ladrillo: se observan columnas de concreto
armado, techo de estructura de concreto armado.

- Número y tipo de muebles con que cuenta (ej.: mesas, sillas, equipo de cómputo,
fotocopiadoras, estantes, etc.):

El local comercial cuenta con el siguiente mobiliario:

Sillas.
Mesas
Mostradores de metal
Mesa de atención
.
- Número y ubicación de puertas de salida y ventanas al exterior con las que cuenta.
El local comercial cuenta con 01 puerta principal (entrada y salida), que da hacia el exterior, Jr.
JR. TORRES PEREZ C-01

- El numero de pasadizos:
El Establecimiento, según la ubicación del mobiliario y equipo esta no presenta pasadizo
principal

- Tipo de material de los acabados (ej.: piso parquet, ventanas aluminio, puertas de madera, etc.):
El Establecimiento presenta como acabados:
En pisos: en el área de atención al público, piso de cerámica.
Puertas: la puerta principal es de material de metal.

- Número de personas que laboran o residen en el inmueble y su ubicación dentro del mismo:
El Establecimiento cuenta con 02 personas que laboran.

Representante Legal: SR. ALAMIRO SILVA SOLANO 1

 - Tipo de las instalaciones eléctricas con que cuenta y su estado de conservación (ej.: sistema
termomagnéticos).
Las instalaciones eléctricas del establecimiento han sido acondicionadas para el uso actual,
estando las luminarias, interruptores y tomacorrientes empotrados, todas en buen estado de
conservación.
El tablero general es un gabinete metálico con interruptores termomagnéticos, cuenta con la
leyenda de circuitos y la señalización de peligro eléctrico.

II.- IMPLEMENTACION DE LA EDIFICACION, RECINTO O INSTALACION

La edificación, recinto o instalación debe implementar sus ambientes teniendo en
cuenta los riesgos a los cuales se encuentra expuesto, como son señalización, número
de extintores, entre otros.

IMPLEMENTACIONES DE MEDIDAS DE SEGURIDAD Cuenta No Cuenta

SEÑALIZACION
Direccionales de Salida X
Salida en Caso de incendio X
Salida por Escalera X
Salida de Emergencia X
Zona segura en casos de sismo X
Botiquín X
Extintores X
Riesgo Eléctrico X
Gabinetes contra Incendio X
No usar en caso de Sismo X
Usar Casco de Seguridad X
Inflamables X
SISTEMA DE EXTINCIÓN
Extintores X
Gabinete contra incendios X
Arena X
CONTROL DE EMERGENCIAS
Botiquín X
Alarma X
Interruptor de Alarma contra Incendio X
Directorio de Emergencia X

Representante Legal: SR. ALAMIRO SILVA SOLANO 2

III.- ORGANIZACIÓN, CAPACITACION Y ENTRENAMIENTO DEL PERSONAL
Según las características de la edificación, recinto o instalación se debe establecer lo siguiente:
ORGANIZACIÓN
Organización del personal en:
A.1 Brigadas contra Incendio: Administrador
A.2 Brigadas de Primeros Auxilios: Administrador
A.3 Brigadas de Búsqueda y Rescate: Administrador

ORGANIZACIÓN:
“FERRETERIA Y
COMERCIAL SILVA”

BRIGADA BRIGADA DE BRIGADA DE

CAPACITACION
CONTRA PRIMEROS BUSQUEDA Y
INCENDIO AUXILIOS RESCATE
T

Tomar en consideración la capacitación del personal en:

- Evacuación en caso de un sismo.
- Como actuar en caso de incendios.
- Primeros Auxilios.
Establecer un Programa de Capacitación Anual
ENTRENAMIENTO
El personal debe además de conocer sus funciones en caso de algún siniestro, saber cómo actuar y esto
se puede conseguir realizando simulacros, siendo recomendable la programación de dos simulacros por
año.
Realizan Simulacros: SI (X) NO ( )
Frecuencia: 1VEZ AL AÑO CADA 6 MESES VARIABLE: C/ ___ Meses
( ) (X) ( )
ANEXOS
A.- MEDIDAS DE SEGURIDAD EN CASO DE INCENDIOS
B.- MEDIDAS DE SEGURIDAD EN CASO DE SISMO
C.- DIRECTORIO TELEFÓNICO EN CASO DE EMERGENCIAS
D.- SEÑALIZACION
E.- CROQUIS DE EVACUACIÓN

Representante Legal: SR. ALAMIRO SILVA SOLANO 3

 A.- MEDIDAS DE SEGURIDAD EN CASO DE INCENDIO

MEDIDAS PREVENTIVAS
 Esté siempre alerta. La mejor manera de evitar los incendios, es la prevención.
 Procure no almacenar productos inflamables.
 Cuide que los cables de lámparas, aparatos eléctricos y motores de maquinarias se encuentren
en perfectas condiciones. Modere y vigile el uso de parrillas eléctricas, ya que el sistema puede
sobrecalentarse.
 No haga demasiadas conexiones en contactos múltiples, para evitar la sobre carga de los
circuitos eléctricos. Redistribuya los aparatos o instale circuitos adicionales.
 Por ningún motivo moje sus instalaciones eléctricas. Recuerde que el agua es buen conductor
de la electricidad.
 Todo contacto o interruptor debe tener siempre su tapa debidamente aislada
 Antes de salir de su casa o trabajo revise que los aparatos eléctricos estén apagados o
perfectamente desconectados; las llaves de la estufa cerradas y los pilotos se mantengan
encendidos.
 Después de usar cerillos o fumar un cigarro, asegúrese de que han quedado apagados.
 Mantenga fuera del alcance de los niños velas, veladoras, cerillos, encendedores y toda clase de
material inflamable. No deje que jueguen junto a la estufa ni les pida que cuiden flamas y objetos
calientes.
 Guarde los líquidos inflamables en recipientes cerrados y sitios ventilados.
 Revise periódicamente que los tanques, tuberías, mangueras y accesorios del gas estén en
buenas condiciones; coloque agua con jabón en las uniones para verificar que no existan fugas.
En caso de encontrar alguna, repórtela a quien le surte el gas.
 Si sale de viaje, cierre las llaves de gas y desconecte la energía eléctrica.
 No sustituya los fusibles por alambre o monedas, ni use cordones eléctricos dañados o
parchados.
 Tenga a la mano los teléfonos de los Bomberos, Cruz Roja y Brigadas de Rescate.
 Recuerde: las tragedias ocurren cuando falla la prevención.

¡COMO ACTUAR DURANTE EL INCENDIO ¡

 Conserve la calma: no grite, no corra, no empuje. Puede provocar un pánico generalizado. A

veces este tipo de situaciones causan más muertes que el mismo incendio.
 Busque el extintor más cercano y trate de combatir el fuego.
 Si no sabe manejar el extintor, busque a alguien que pueda hacerlo por usted.
 Si el fuego es de origen eléctrico no intente apagarlo con agua.

Representante Legal: SR. ALAMIRO SILVA SOLANO 4

  Cierre puertas y ventanas para evitar que el fuego se extienda, a menos que éstas sean sus
únicas vías de escape.
 Si la puerta es la única salida, verifique que la chapa no esté caliente antes de abrirla; sí lo está,
lo más probable es que haya fuego al otro lado de ella, No la Abra.
 En caso de que el fuego obstruya las salidas, no se desespere y colóquese en el sitio más
seguro. Espere a ser rescatado.
 Si hay humo colóquese lo más cerca posible del piso y desplácese "a gatas". Tápese la nariz y la
boca con un trapo, de ser posible húmedo.
 Si se incendia su ropa, no corra: tírese al piso y ruede lentamente. De ser posible cúbrase con
una manta para apagar el fuego.
 No pierda el tiempo buscando objetos personales.
 Nunca utilice los elevadores durante el incendio.
 En el momento de la evacuación siga las instrucciones del personal especializado.
 Ayude a salir a los niños, ancianos y minusválidos.
¡Tenga presente que el pánico es su peor enemigo ¡

QUE HACER DESPUÉS DE UN INCENDIO

 Retírese del área incendiada porque el fuego puede reavivarse.
 No interfiera con las actividades de los bomberos y rescatistas.

Representante Legal: SR. ALAMIRO SILVA SOLANO 5

 B.- MEDIDAS DE SEGURIDAD EN CASO DE SISMO

MEDIDAS PREVENTIVAS
 La Construcción o Reparación del Establecimiento deben ampararse en códigos de construcción
previamente establecidos, o en especialistas en la materia.
 Planifique y Organice en conjunto con el personal la evacuación del Establecimiento.
 Mantener teléfonos de emergencia (Defensa Civil, Bomberos, Cruz Roja, Policía, Médicos).
 Contar con lámpara de mano, extintor de incendios, agua embotellada y comida enlatada para
unos tres días, destapador de latas y botellas. Es adecuado tener a mano un pito como sistema
de alerta y para pedir ayuda.
 Aprender primeros auxilios.
 Identifique los lugares más seguros dentro de su vivienda, revise que las salidas principales y
alternas, estén libres de obstáculos.
 Fije cuadros, espejos, armarios, lámparas y candiles, plantas colgantes.
 Inmovilice los muebles en la pared o el piso.
 Coloque los objetos grandes y pesados en lugares bajos o en el suelo.
 Mantenga en un lugar visible y accesible previamente establecido, copia de la llave del
establecimiento. No la cambie de lugar.

¡COMO ACTUAR DURANTE EL SISMO ¡

 Conserve la calma, no permita que el pánico se apodere de usted y tranquilice a los que están a
su alrededor.
 No utilice elevadores y si es posible cierre el gas, agua, y la electricidad.
 Si permanece adentro diríjase a los lugares más seguros previamente seleccionados.
 Aléjese de las ventanas, objetos y muebles que puedan caerse.
 Permanezca dentro del local, no salga corriendo, puede exponerse a ser atropellado.
 Si está en un edificio de varios pisos y no está cerca de un mueble firme, colóquese contra una
pared interior y con ambas manos cúbrase la cabeza y colóquela entre las rodillas.
 En caso de tener un mueble sólido, escritorio o mesa, agáchese y manténgase debajo.
 No encienda fósforos, ni vela o algo que provoque un incendio.
 Si se encuentra en el exterior busque lugares el aire libre y asegúrese de estar salvo de cables
del tendido eléctrico, postes o árboles.
 Si se encuentra en la ciudad asegúrese de estar alejados de escaleras exteriores, fachadas de
edificios, rótulos, balcones; aléjese de edificios de muchos niveles en donde las ventanas y
estructuras pueden esparcir escombros peligrosos sobre la calle.
 Si se encuentra en su vehículo: Maneje serenamente a un lugar alejado de puentes, vías rápidas
y tendido eléctrico, estaciónese en un sitio fuera de peligro y permanezca en su vehículo hasta
que deje de temblar.
 Si se encuentra en lugares públicos y mucha concurrencia: No grite, No corra y No empuje.
Salga serenamente o permanezca en su lugar, aléjese de los escaparates de exhibición que
contengan objetos que puedan caer, protéjase debajo de cualquier mueble fuerte.

Representante Legal: SR. ALAMIRO SILVA SOLANO 6

¡QUE HACER DESPUES DEL SISMO ¡

 Si hay lesionados, incendios o fugas pida auxilio, en el caso de heridos procure de prestarle
primeros auxilios, si está en capacidad, de lo contrario busque ayuda calificada.
 Infórmese por la radio, u otros medios de comunicación de los avisos que darán las autoridades.
 Si es necesario evacuar, hágalo con calma, no se vuelva por ningún motivo al lugar siniestrado.
No use fósforos, ni use aparatos eléctricos para evitar otros daños.
 Inspeccione su oficina. Si presentan daños no la habite
 Localice fugas de agua, gas, líneas eléctricas rotas, drenajes colapsados. Si existen daños
procure repararlos.
 Después de un sismo grande, pueden presentarse otros (réplicas), manténgase preparado.
 Evite pararse sobre cables eléctricos caídos o sueltos. No camine descalzo.
 En caso de quedar atrapado conserve la calma, trate de comunicarse con el exterior golpeando
con algún objeto. Si emplea escaleras, esté seguro que resistirá el peso y el movimiento.
 No propague rumores y colabore con las autoridades.
 Absténgase de curiosear por las calles, especialmente en las zonas de remoción y rescate de
víctimas, pues su presencia pasiva puede entorpecer las labores de salvamentos.
 Antes de abandonar la casa, desconecte el agua, el gas y la electricidad
 Si usted es profesional de la ingeniería, medicina, enfermera o afines, coopere con los
organismos de emergencia. Su participación ciudadana en forma ordenada, facilitará la
actuación de los entes encargados de actuar en casos de siniestros.
 Colabore con su vecino, compañero de trabajo y con cualquier ciudadano afectado.
 No use agua de los grifos para beber; El agua puede estar contaminada. Use como reserva el
agua de calentamiento, tanques de inodoros y otros tanques limpios.
 No descargue inodoros hasta verificar que las tuberías de aguas negras no están rotas.

SEÑALIZACIÓN:
CONCEPTO:
En la prevención de desastres de origen natural o tecnológico, uno de los aspectos mas
importantes es la señalización.
Las señales establecidas por Defensa Civil, cumplen a función de orientar a la población indicando
cuales son las zonas de seguridad, las zonas de peligro o los lugares prohibidos y, en caso de
producirse una emergencia sea reconocida inmediatamente.
La importancia de las señales radica en la posibilidad de salvar vidas al actuar correctamente en
caso de emergencia.

OBLIGATORIEDAD:
El uso o colocación de señales es obligatorio para todo tipo de edificación (excepto en viviendas
unifamiliares, bifamiliares o quintas). Las áreas de seguridad interna se establecen previo análisis
de los espacios internos. Las señales normadas deberán colocarse a 1.50 m. de altura sobre el

Representante Legal: SR. ALAMIRO SILVA SOLANO 7

 nivel de piso terminado, en lugares visibles, en ambientes de uso intenso y en áreas de circulación
de personas.

TIPOS Y CARACTERISTICAS:
Las señales de seguridad son las siguientes:
A. ZONA DE SEGURIDAD:
Tienen por objeto orientar a las personas sobre la ubicación de las zonas de mayor
seguridad dentro de una edificación durante un movimiento sísmico, en caso que, no sea
posible una Inmediata y segura evacuación al exterior.
COLOR
Color verde y blanco y con una leyenda en color negro que dice: ZONA SEGURA EN CASO
DE SISMOS
MEDIDAS
Las medulas se adecuan al tipo de edificio y deberán ser en proporción al modelo que es de
20 cm. x 30 cm.

B. RUTA DE EVACUACION:
Son flechas cuyo objetivo es orientar el Flujo de evacuación de personas en pasillos y áreas
peatonales, con dirección a las zonas de seguridad internas y externas. Deben ser
colocadas a una altura visible para todos.
COLOR
Las flechas son de color blanco sobre fondo verde, lleva una leyenda que dice: SALIDA en
negro, las hay en ambas direcciones derecha e izquierda.
MEDIDAS
Las medidas se adecuan al tipo de edificio y deberán ser proporcionales al modelo que es
de 20 x 30 cm.
Se ubican previo desarrollo de un diagrama de flujo; determinadas de forma que permitan su
visibilidad desde cualquier lugar.

Representante Legal: SR. ALAMIRO SILVA SOLANO 8

 C. EXTINTOR DE INCENDIOS:
Su objetivo es de identificar los lugares en donde se encuentran colocados los extintores de
juego, y deben ser colocadas en la parte superior de dicha ubicación
COLOR
Imagen de un extintor en color Blanco, con fondo Rojo.
MEDIDAS:
Las medidas se adecuan al tipo de edificación y deberán ser proporcionales al modelo que
es de 20cm x 20cm.

D. PUERTA DE ESCAPE:
Su objetivo es de identificar las puertas de escape en donde se encuentran dentro de la
edificación.
Deberán ser colocadas en puertas y/o vanos con dirección a las zonas de seguridad internas
y externas. Deben ser colocadas a una altura visible para todos.
COLOR
Motivo y borde de color blanco y fondo de color verde.
MEDIDAS
Las medidas se adecuan al tipo de edificación y deberán ser proporcionales a los modelos,
que son de 20 x 30 cm.
Se ubican previo desarrollo de un diagrama de flujo; determinadas de forma que permitan su
visibilidad desde cualquier ángulo.
E. CUIDADO ESCALERAS:
Su objetivo es de identificar y tomar precauciones para evacuar por las escaleras

Representante Legal: SR. ALAMIRO SILVA SOLANO 9

 previniendo caídas.
Deberían ser colocadas en cada inicio y termino de cada escalera con dirección a las zonas
de seguridad internas y externas. Deben ser colocadas a una altura visible para todos.
COLOR
Motivo y borde de color blanco y fondo de color verde.
MEDIDAS
Las medidas se adecuan al tipo de edificio y deberán ser proporcionales al modelo que es de
20 x 30 cm.
Se ubican previo desarrollo de un diagrama de flujo. Determinadas de forma que permitan su
visibilidad desde cualquier ángulo.
F. OTRAS SEÑALES
Su objetivo es de complementar criterios de orden, Limpieza, seguridad que permitan
aumentar las posibilidades de respuesta para un adecuado comportamiento ante cualquier
eventualidad.
Deberían ser colocadas donde de acuerdo a la funcionabilidad de cada ambiente sean
requeridas.
UBICACIÓN DE SEÑALIZACIÓN:
• Zona de Seguridad
Su utilización es obligatoria para todo tipo de edificación excepto las viviendas unifamiliares,
bifamiliares o quintas, previo análisis de espacios internos. Según normas, la señal de zonas
de seguridad deberá ser colocada a 1.50 m., de altura a partir del piso terminado y en zonas
seguras (columnas, vigas).
• Ruta de Evacuación
Se ubican previo desarrollo de un diagrama de flujo, en áreas determinadas de forma que
permitan su visibilidad desde cualquier ángulo. Las flechas de salida se ubican indicando la
salida va una altura que las haga visibles.
• Uso prohibido en caso de Sismo o Incendio
Deberá utilizarse en la proximidad de ascensores de todo tipo de edificio.
• Señal de extintores de Incendios
La señal de extintor deberá estar colocada en la parte superior donde existe un extintor, en
un lugar visible.

APLICACIÓN: FLUJOGRAMA DE EVACUACION:

El Flujo grama permite determinar la ubicación y sentido de las flechas de evacuación (salida), así
como las otras señales de seguridad.

Representante Legal: SR. ALAMIRO SILVA SOLANO 10

 Se expresa a través de un croquis, la finalidad es llegar lo más rápido posible a las salidas de
evacuación establecidas para el edificio según su ubicación y análisis (Ver Croquis de
Evacuación).

E.- CROQUIS DE EVACUACIÓN

LEYENDA
SALIDA IZQUIERDA
Ubica la ruta de Evacuación derecha hacia una salida.

SALIDA DERECHA
Ubica la ruta de Evacuación hacia una salida.

SALIDA POR ESCALERA IZQUIERDA

Indica la ruta de Evacuación directa hacia una salida utizando una
escalera

Representante Legal: SR. ALAMIRO SILVA SOLANO 11

ZONA SEGURA EN CASO DE SISMOS
Indica la ubicación de una columna o viga que puede ser aplicada
para protección antes de la Evacuación en caso de sismos.
BOTIQUIN DE PRIMEROS AUXILIOS
Indica la ubicación de un botiquin de primeros auxilios, la
aplicación de Eventos mayores se realizará en un Centro de atención
médica.
SERVICIOS HIGIENICOS
Indica la ubicación de Servicios Higiénicos comunes ó establecidos
según género

ESCAPE DE EMERGENCIA
Indica la salida hacia una zona de Seguridad previamente
establecida.
PELIGRO: ALTO VOLTAJE
Indica la presencia de Interruptores Termomagnéticos que controlan
el fluido eléctrico.
EXTINTOR
Indica la Ubicación de un Extintor un determinado agente con de
extinción.

Salida
Izquierda
Extintor

Salida
Derecha
LEYENDA

Botiquín de
Primeros
Auxilios
Zona Segura
en Caso de
Sismo

Salida de
Emergencia

Peligro
Eléctrico

Representante Legal: SR. ALAMIRO SILVA SOLANO 12