Centro de Atención Jurídico Social de Lo Espejo

Dirección: Avenida Central Cardenal Raúl Silva Henríquez Nº 7090

Teléfono: 02 – 2937 1881
Correo electrónico: loespejofamilia@gmail.com
FFS

PROCEDIMIENTO : ORDINARIO

MATERIA : DIVORCIO UNILATERAL POR CESE DE CONVIVENCIA

DEMANDANTE : MARIA TERESA ZÚÑIGA CÁDIZ

RUN : 16.475.511-8
DOMICILIO : QUILPUÉ N.º 7183, LO ESPEJO

ABOGADO PATROCINANTE: NATALIA AHUMADA BÁEZ

RUN : 16.360.764-6
DOMICILIO : AVENIDA CENTRAL N°7090, LO ESPEJO

ABOGADO PATROCINANTE : CAROLINA VERGARA MORAGA

RUN : 12.785.154-9
DOMICILIO : AVENIDA CENTRAL N°7090, LO ESPEJO

DEMANDADO : OSVALDO ANDRES HINOJOSA GONZALEZ

RUN : 11.854.959-7
DOMICILIO : PASAJE 6 ORIENTE 8416, LA GRANJA

1
Centro de Atención Jurídico Social de Lo Espejo
Dirección: Avenida Central Cardenal Raúl Silva Henríquez Nº 7090
Teléfono: 02 – 2937 1881
Correo electrónico: loespejofamilia@gmail.com
FFS

EN LO PRINCIPAL: DEMANDA DE DIVORCIO UNILATERAL POR CESE EFECTIVO DE

CONVIVENCIA; PRIMER OTROSÍ: DEMANDA DE COMPENSACIÓN ECONÓMICA;
SEGUNDO OTROSÍ: ACOMPAÑA DOCUMENTOS; TERCER OTROSÍ: PRIVILEGIO DE
POBREZA;; CUARTO OTROSÍ: FORMA DE NOTIFICACIÓN; QUINTO OTROSÍ:
PATROCINIO Y PODER.-

S.J. DE FAMILIA DE SAN MIGUEL

MARIA TERESA ZÚÑIGA, cédula nacional de identidad 16.475.511-8, dueña de casa,

Casada y separada de hecho, domiciliada Quilpué número 7183, lo espejo, a S.S.
Respetuosamente digo:
Que, vengo en deducir demanda de divorcio unilateral por cese de la convivencia en
contra de mi cónyuge OSVALDO ANDRES HINOJOSA GONZALEZ, cédula nacional de
identidad 11.854.959-7, ubicado en PASAJE 6 ORIENTE 8416, LA GRANJA; en virtud de los
fundamentos de hecho y de derecho que expongo a continuación:

1.- LOS HECHOS:

Con fecha 24 noviembre 2006, en la circunscripción de la Pintana, contraje
matrimonio civil con el demandado de autos, anteriormente individualizado, el cual
procedió a inscribirse con el número de registro 428, del mismo año donde se pactó régimen
de Sociedad Conyugal.
Producto de esta relación, y durante la vigencia del matrimonio, nacieron nuestras
hijas, VALENTINA ANAÍS HINOJOSA ZÚÑIGA el 18 de octubre de 2004, JOAQUÍN OSVALDO
HINOJOSA ZÚÑIGA el 21 octubre 2011 y ANTONELLA ALMENDRA HINOJOSA ZÚÑIGA que

2
Centro de Atención Jurídico Social de Lo Espejo
Dirección: Avenida Central Cardenal Raúl Silva Henríquez Nº 7090
Teléfono: 02 – 2937 1881
Correo electrónico: loespejofamilia@gmail.com
FFS

nació el 3 de mayo del 2017, quien nació fruto de otra relación posterior a nuestra
separación de hecho, sin embargo, el demandado decidió reconocer su paternidad.
Que, producto de problemas irreconciliables con el demandado decidimos
separarnos de hecho y de manera definitiva el año 2015, y desde entonces no ha existido
reconciliación en nuestra relación conyugal, tampoco reanudación de la vida en común con
mi cónyuge, ni intención alguna de que esto ocurra por parte de ningún de los dos.

Hago presente que luego del cese de convivencia regulamos alimentos y régimen
comunicacional en el año 2018, por mediación causa Z-327-2018 del Primer Juzgado de
Familia de San Miguel.

2.- EL DERECHO:
1.- Que, en virtud del artículo 54 de la Ley Nº 19.947 que dispone: “La acción de divorcio
pertenece exclusivamente a los cónyuges”, es que gozo de la titularidad para interponer la
presente acción de solicitud de divorcio unilateral ante los tribunales de familia.

2.- Que, en virtud del artículo 55 inciso tercero de la ley N° 19.947, que dispone “habrá lugar
también al divorcio cuando se verifique un cese efectivo de la convivencia conyugal durante
el transcurso de, a lo menos, tres años”, es que solicito a S.S. el término del vínculo legal de
nuestro matrimonio por cumplirse el cese efectivo de la convivencia con mi cónyuge,
cumpliendo los requisitos establecidos en la ley para tales efectos, ya que nuestra
separación y cese de la convivencia en común se produce en el año 2002, superando
ampliamente el plazo de 3 años exigido por la ley. 2.- Que en virtud de lo establecido en el
3
Centro de Atención Jurídico Social de Lo Espejo
Dirección: Avenida Central Cardenal Raúl Silva Henríquez Nº 7090
Teléfono: 02 – 2937 1881
Correo electrónico: loespejofamilia@gmail.com
FFS

artículo 42 número 4 de la Ley N° 19.947, que dispone que “el matrimonio termina por
sentencia firme de divorcio”, es que SS., está facultado para poner término al matrimonio
civil por sentencia firme de divorcio.

3.- Por su parte los artículos 87, 88 y 89 de la misma ley y el artículo 8º de la ley Nº 19.968,
señalan la competencia del tribunal de S.S. para conocer de esta causa, procedimiento de
la Ley de Tribunales de Familia. Al dictarse la nueva normativa que regula el matrimonio
civil, se establecen los principios que se consagran en dicha ley cuales son: la protección de
la familia, la protección del matrimonio, y la protección del cónyuge más débil consagrado
en el artículo 3º inciso 1o de la ley Nº 19.947, ello implica que al momento de realizarse
cualquier proceso relacionado con la materia de divorcio, el juez debe velar porque se
protejan efectivamente los derechos de aquel cónyuge que sea más débil, lo que implica
que deberá velar por resguardar los derechos de las partes.

POR TANTO; y en virtud de los argumentos de hecho y fundamentos de derecho expuestos y

demás normas pertinentes en la materia, tanto de la ley N° 19.947 como de la ley N° 19.968
y demás del Código Civil y Código de Procedimiento Civil.

SOLICITO A S.S: Se sirva tener por entablada demanda de divorcio unilateral, por cese
efectivo de la convivencia, en contra de don OSVALDO ANDRES HINOJOSA GONZALEZ, ya
debidamente individualizado, acogerla a tramitación en todas sus partes y, en definitiva,
decretar el término de nuestro vínculo matrimonial a través del Divorcio y ordenar las
correspondientes subinscripciones.

4
Centro de Atención Jurídico Social de Lo Espejo
Dirección: Avenida Central Cardenal Raúl Silva Henríquez Nº 7090
Teléfono: 02 – 2937 1881
Correo electrónico: loespejofamilia@gmail.com
FFS

PRIMER OTROSÍ: MARIA TERESA ZÚÑIGA, chilena , dueña de casa, cédula nacional de
identidad 11.575.511-8, domiciliada Quilpué número 7183, lo espejo, a S.S.
Respetuosamente digo:
Que, vengo en deducir demanda de COMPENSACIÓN ECONÓMICA en contra de mi cónyuge
OSVALDO ANDRES HINOJOSA GONZALEZ, cédula nacional de identidad 11.854.959-7,
Conserje, comuna La Granja; en virtud de los fundamentos de hecho y de derecho que
expongo a continuación

LOS HECHOS:

Con fecha 24 noviembre 2006, en la circunscripción de la Pintana, contraje

matrimonio civil con el demandado de autos, anteriormente individualizado, el cual
procedió a inscribirse con el número de registro 428, del mismo año donde se pactó régimen
de Sociedad Conyugal.
Producto de esta relación, y durante la vigencia del matrimonio, nacieron nuestras
hijas, VALENTINA ANAÍS HINOJOSA ZÚÑIGA el 18 de octubre de 2004, JOAQUÍN OSVALDO
HINOJOSA ZÚÑIGA el 21 octubre 2011 y ANTONELLA ALMENDRA HINOJOSA ZÚÑIGA que
nació el 3 de mayo del 2017, quien nació fruto de otra relación posterior a nuestra
separación de hecho, sin embargo, el demandado decidió reconocer su paternidad.
Respecto de lo anterior, producto de problemas irreconciliables con el demandado
decidimos separarnos de hecho y de manera definitiva el año 2015, y desde entonces no ha

5
Centro de Atención Jurídico Social de Lo Espejo
Dirección: Avenida Central Cardenal Raúl Silva Henríquez Nº 7090
Teléfono: 02 – 2937 1881
Correo electrónico: loespejofamilia@gmail.com
FFS

existido reconciliación en nuestra relación conyugal, tampoco reanudación de la vida en

común con mi cónyuge, ni intención alguna de que esto ocurra por parte de ningún de los
dos.

Que conocí a mi cónyuge mientras cursaba 3º medio, pues el trababa de auxiliar de

aseo en mi colegio. Relación no aceptada por mi familia pues tenía 16 y el más de 30 años.
Respecto de lo anterior, iniciando el año escolar de cuarto medio quede embarazada por lo
que mi familia acepto finalmente la relación y fue el momento en que me fui convivir con
mi cónyuge, y contrajimos matrimonio cuando tenía 19 años de edad.

No pude terminar mis estudios por mi estado de gravidez, y a solicitud de mi

cónyuge quien me señalo que luego de nacido nuestro hijo podría retomar, hecho que
nunca me permitió concretar.

Que, desde el nacimiento de nuestro primer hijo, he estado a cargo de mis hijos y
del hijo de mi cónyuge que en ese entonces tenia 14 años, pues vivia con nosotros, y fui yo
quien lo apoyo en la crianza de todos los niños, y luego en el 2009 nace mi segundo hijo.

Que, Si bien tuve la motivación e intención de estudiar y trabajar, mi cónyuge

siempre me detuvo pues señalaba que su papel era de proveedor y que yo me tenía que
dedicar al cuidado de los hijos en común y cuidar de la casa. Por lo que pese a mis
intenciones no pude culminar mis estudios o trabajar, pues mi cónyuge no me lo permitía,
por los roles tradicionales que él impuso en la relación, no quedandome otra alternativa
que aceptar, pues tampoco contabamos con redes de apoyo quien me ayudara con el
cuidado de los hijos en común.

6
Centro de Atención Jurídico Social de Lo Espejo
Dirección: Avenida Central Cardenal Raúl Silva Henríquez Nº 7090
Teléfono: 02 – 2937 1881
Correo electrónico: loespejofamilia@gmail.com
FFS

Señalar que respecto del demandado, pudo trabajar durante los 9 años de
convivencia, obteniendo su remuneración y posibilidad de ahorro previsional, ahora si bien
tampoco tiene estudios, si adquirió un oficio con los años de auxiliar en colegios y conserje
actividad que actualmente desempeña. De igual forma pudo continuar su desarrollo
profesional y personal durante los 9 años de convivencia, mientras que cuando contraje
matrimonio a penas cumplidos sus 19 años, no pude culminar mis estudios, ni pude trabajar
formalmente en esos 9 años, postergando mi desarrollo y crecimiento personal por
haberme dedicado al cuidado exclusivo de nuestros hijos y del hijo de mi cónyuge quien fue
criado igual que sus hermanos.

Hago presente que luego del cese de convivencia regulamos alimentos y regimen
comunicacional en el año 2018, por mediación causa Z-327-2018 del Primer Juzgado de
Familia de San Miguel.

Luego de nuestro cese de convivencia, los problemas se han ido incrementando, pues en el
año 2021 abrió causa de protección, pues mi hija mayor confesó que a los 16 años el padre
había abusado de ella, causa que se encuentra vigente, por lo cual no se tiene contacto con
del demandante desde esa fecha, causa de protección radicada en el 2º Juzgado de Familia
San Miguel bajo el RIT P-1353-2021.

Respecto de todo lo anterior, es que solicito como compensación económica la suma

de $13.000.000.-, monto calculado en base a los siguientes antecedentes, el hecho de
haber podido trabajar al menos por el sueldo mínimo durante 9 años, podría haber
obtenido una suma cercana a los $40.000.000.- como remuneración, por lo que mi perdida
7
Centro de Atención Jurídico Social de Lo Espejo
Dirección: Avenida Central Cardenal Raúl Silva Henríquez Nº 7090
Teléfono: 02 – 2937 1881
Correo electrónico: loespejofamilia@gmail.com
FFS

previsional correspondiente al 10% de dicho monto es de$4.000.000.-aproximadamente,

esto sumado a la perdida de oportunidad de crecimiento profesional y personal por mi
postergación por esos 9 años, se estima que puede ser compensado por $9.000.000.- monto
que al sumarlo con el valor de perdida previsional de $4.000.000.- me da un total de
$13.000.000.- a demandar como compensación económica.

DERECHO:
Que el artículo 61 de la Ley 19.947 establece expresamente que procede la compensación
económica: “Si como consecuencia de haberse dedicado al cuidado de los hijos o a las
labores propias del hogar común uno de los cónyuges no pudo desarrollar una actividad
remunerada o lucrativa durante el matrimonio o lo hizo en menor medida de lo que podía
o quería…”
Que el artículo 62 de la Ley 19.947, establece que para determinar la existencia del
menoscabo económico y la cuantía de la compensación se considerara especialmente: ….
“la duración del matrimonio y de la vida en común de los cónyuges, situación patrimonial
de ambos, la buena o mala fe, la edad y estado de salud, su cualificación profesional y
posibilidades de acceso al mercado laboral y la colaboración que hubiere prestado a las
actividades lucrativas del otro cónyuge”.

En conformidad a el artículo 61 y siguiente de la ley de Matrimonio Civil N°19.947, estimo

que se dan los presupuestos para solicitar compensación económica toda vez sin lugar a
dudas existe un menoscabo económico y que significó no poder ejercer una actividad
económica lucrativa en la forma que podía y quería por haberse dedicado a las labores
propias del hogar común y al cuidado de las hijas, mientras duró la convivencia conyugal.

8
Centro de Atención Jurídico Social de Lo Espejo
Dirección: Avenida Central Cardenal Raúl Silva Henríquez Nº 7090
Teléfono: 02 – 2937 1881
Correo electrónico: loespejofamilia@gmail.com
FFS

POR TANTO,
SOLICITO A S.S.: Que se sirva tener por entablada demanda de compensación económica en
contra de don OSVALDO ANDRES HINOJOSA GONZALEZ, ya individualizado, y en definitiva,
acogerla en todas sus partes y condenarlo al pago de TRECE MILLONES DE PESOS
($13.000.000.-), o lo que S.S. determine conforme al mérito de autos, con costas.

SEGUNDO OTROSÍ: Sírvase S.S. tener por acompañado los siguientes documentos:
1-Certificado de Matrimonio de doña MARIA TERESA ZUÑIGA CADIZ y don OSVALDO
ANDRES HINOJOSA GONZALEZ
2- Certificado de nacimiento VALENTINA ANAÍS HINOJOSA ZUÑIGA
3-Certificado de nacimiento de JOAQUÍN OSVALDO HINOJOSAZUÑIGA
4- Certificado de nacimiento de ANTONELLA ALMENDRA HINOJOSA ZUÑIGA
5.-Certificado de cotizaciones historico

TERCER OTROSI: Solicito a S.S., tener presente que, por encontrarme patrocinada por la
Corporación de Asistencia Judicial de la Región Metropolitana, Centro de Atención Jurídico
Social de Lo Espejo, gozo del beneficio de privilegio de pobreza, circunstancia que acreditaré
en su debida oportunidad.

CUARTO OTROSÍ: Solicito a S.S., que atendido a lo prescrito en el inciso séptimo del artículo
23 de la Ley N° 19.698 que Crea los Tribunales de Familia, se sirva decretar que todas las

9
Centro de Atención Jurídico Social de Lo Espejo
Dirección: Avenida Central Cardenal Raúl Silva Henríquez Nº 7090
Teléfono: 02 – 2937 1881
Correo electrónico: loespejofamilia@gmail.com
FFS

notificaciones que se orden en este proceso sean remitidas a las siguientes direcciones de
correo electrónico:
loespejofamilia@gmail.com, mzunigacadiz@gmail.com

QUINTO OTROSÍ: Sírvase S.S., tener presente que confiero patrocinio y poder a las
abogadas habilitadas para el ejercicio de la profesión de la Corporación de Asistencia
Judicial Lo Espejo, doña NATALIA AHUMADA BÁEZ, cédula nacional de identidad
N°16.360.764-6 y doña CAROLINA VERGARA MORAGA, cédula nacional de identidad
N°12.785.154-9, ambas domiciliadas para estos efectos en Av. Central Cardenal Raúl Silva
Henríquez N° 7090, comuna de Lo Espejo, quienes podrán actuar conjunta o separada y/o
indistintamente en estos autos.

10