Digitally signed by SALVATIERRA COMBINA Rolando FAU

161889570012021 20477906461 hard

Date: 2021.05.21 COT
Reason: Doy Conformidad al Presente Documento

“Decenio de la Igualdad de Oportunidades para Mujeres y Hombres”

“Año del Bicentenario del Perú: 200 años de Independencia”

Digitally signed by
RESOLUCIÓN Nº 000767-2021-SERVIR/TSC-Primera Sala
ABANTO REVILLA Cesar
Efrain FAU 20477906461
hard

Digitally signed by DE
LAS CASAS DE LA
EXPEDIENTE : 1619-2021-SERVIR/TSC
TORRE UGARTE Orlando
FAU 20477906461 hard IMPUGNANTE : JHONATAN JENS VILLANUEVA CRUZ
ENTIDAD : MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE HUARAZ
REGIMEN : DECRETO LEGISLATIVO Nº 728
MATERIA : RÉGIMEN DISCIPLINARIO
SUSPENSIÓN POR QUINCE (15) DÍAS SIN GOCE DE
REMUNERACIONES

SUMILLA: Se declara la NULIDAD de la Resolución de Sub Gerencia de Recursos

Humanos Nº 07-2020-MPH-GAF/SGRRHH, del 10 de agosto de 2020, y de la
Resolución de Gerencia Municipal Nº 309-2020-MPH-GM, del 9 de diciembre de 2020,
emitidas por la Sub Gerencia de Recursos Humanos y la Gerencia Municipal de la
Municipalidad Provincial de Huaraz, respectivamente; por haberse vulnerado el
debido procedimiento administrativo.

Lima, 21 de mayo de 2021

ANTECEDENTES

1. Mediante Resolución de Sub Gerencia de Recursos Humanos Nº 07-2020-MPH-

GAF/SGRRHH, del 10 de agosto de 20201, la Subgerencia de Recursos Humanos de
la Municipalidad Provincial de Huaraz, en adelante la Entidad, inició procedimiento
administrativo disciplinario, entre otros, al señor JHONATAN JENS VILLANUEVA
CRUZ, en adelante el impugnante, imputándole haber incurrido en la falta
tipificada en el literal c) del artículo 85º de la Ley Nº 30057 – Ley del Servicio Civil2.

Al respecto, se le imputó que el día 20 de julio de 2020, con participación de otros

obreros que prestan el servicio de serenazgo, irrumpió violentamente en la
instalaciones de la Entidad sin respetar la autoridad del señor de iniciales H.M.A.,
Gerente de Servicios Públicos, jefe inmediato superior de los servidores serenos,
por encontrarse la Sub Gerencia de Serenazgo subordinada a la gerencia en
mención; así como la autoridad del señor de iniciales A.D.V., Gerente Municipal
encargado y Gerente de Asesoría Jurídica de la Entidad.

1
Notificado el 13 de agosto de 2020.
2
Ley Nº 30057 - Ley del Servicio Civil
“Artículo 85º.- Faltas de carácter disciplinario
(…)
c) El incurrir en acto de violencia, grave indisciplina o faltamiento de palabra en agravio de su superior
del personal jerárquico y de los compañeros de labor”.

1
 “Decenio de la Igualdad de Oportunidades para Mujeres y Hombres”
“Año del Bicentenario del Perú: 200 años de Independencia”

2. El 17 de agosto de 2020 el impugnante formuló su descargo indicando que no se

ha individualizado su participación en los hechos imputados, agrega que no
participó en la gresca y tampoco irrumpió violentamente en las instalaciones de
las Entidad.

3. A través de la Resolución de Gerencia Municipal Nº 309-2020-MPH-GM, del 9 de

diciembre de 20203, la Gerencia Municipal de la Entidad impuso al impugnante la
sanción de suspensión sin goce de remuneraciones por quince (15) días, al concluir
que estaba acreditada su responsabilidad en la comisión de la falta tipificada en el
literal c) del artículo 85º de la Ley Nº 30057.

TRÁMITE DEL RECURSO DE APELACIÓN

4. El 18 de enero de 2021 el impugnante interpuso recurso de apelación contra la

Resolución de Gerencia Municipal Nº 309-2020-MPH-GM, alegando,
principalmente, lo siguiente:

(i) Señala acudió a las instalaciones de la Entidad para reclamar por la falta de
equipos de protección personal y de pruebas rápidas para detectar el COVID
19.
(ii) Niega haber participado en la gresca o agresión a funcionarios de la Entidad.
(iii) No se visualiza en las imágenes de video la comisión de la falta imputada.

5. Con Oficio Nº 28-A-2021-MPH-GAF-SG-RRHH la Entidad remitió al Tribunal del

Servicio Civil, en adelante el Tribunal, el recurso de apelación presentado por el
impugnante, así como los antecedentes que dieron origen al acto impugnado.

6. A través de los Oficios Nos 003902 y 003903-2021-SERVIR/TSC, la Secretaría

Técnica del Tribunal comunicó al impugnante y a la Entidad, respectivamente, la
admisión a trámite del recurso de apelación.

ANÁLISIS

De la competencia del Tribunal del Servicio Civil

7. De conformidad con el artículo 17º del Decreto Legislativo Nº 10234, modificado

por la Centésima Tercera Disposición Complementaria Final de la Ley Nº 29951 -

3
Notificada el 28 de diciembre de 2020.
4
Decreto Legislativo Nº 1023 - Decreto Legislativo que crea la Autoridad Nacional del Servicio Civil,
Rectora del Sistema Administrativo de Gestión de Recursos Humanos
“Artículo 17º.- Tribunal del Servicio Civil
El Tribunal del Servicio Civil - el Tribunal, en lo sucesivo - es un órgano integrante de la Autoridad que
tiene por función la resolución de controversias individuales que se susciten al interior del Sistema.

2
 “Decenio de la Igualdad de Oportunidades para Mujeres y Hombres”
“Año del Bicentenario del Perú: 200 años de Independencia”

Ley del Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 20135, el Tribunal tiene
por función la resolución de controversias individuales que se susciten al interior
del Sistema Administrativo de Gestión de Recursos Humanos, en las materias:
acceso al servicio civil, evaluación y progresión en la carrera, régimen disciplinario
y terminación de la relación de trabajo; siendo la última instancia administrativa.

8. Asimismo, conforme a lo señalado en el fundamento jurídico 23 de la Resolución

de Sala Plena Nº 001-2010-SERVIR/TSC6, precedente de observancia obligatoria
sobre competencia temporal, el Tribunal es competente para conocer en segunda
y última instancia administrativa los recursos de apelación que sean presentados
ante las entidades a partir del 15 de enero de 2010, siempre y cuando, versen
sobre las materias establecidas descritas en el numeral anterior.

9. Posteriormente, en el caso de las entidades del ámbito regional y local, el Tribunal

asumió, inicialmente, competencia para conocer los recursos de apelación que
correspondían sólo a la materia de régimen disciplinario, en virtud a lo establecido
en el artículo 90º de la Ley Nº 30057 - Ley del Servicio Civil7, y el artículo 95º de su

El Tribunal es un órgano con independencia técnica para resolver en las materias de su competencia.
Conoce recursos de apelación en materia de:
a) Acceso al servicio civil;
b) Pago de retribuciones;
c) Evaluación y progresión en la carrera;
d) Régimen disciplinario; y,
e) Terminación de la relación de trabajo.
El Tribunal constituye última instancia administrativa. Sus resoluciones podrán ser impugnadas
únicamente ante la Corte Superior a través de la acción contenciosa administrativa.
Por decreto supremo refrendado por el Presidente del Consejo de Ministros, previa opinión favorable
de la Autoridad, se aprobarán las normas de procedimiento del Tribunal”.
5
Ley Nº 29951 - Ley del Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2013
DISPOSICIONES COMPLEMENTARIAS FINALES
“CENTÉSIMA TERCERA.- Deróguese el literal b) del artículo 17 del Decreto Legislativo Nº 1023, Decreto
Legislativo que crea la Autoridad Nacional del Servicio Civil, rectora del Sistema Administrativo de
Gestión de Recursos Humanos”.
6
Publicada en el Diario Oficial El Peruano el 17 de agosto de 2010.
7
Ley Nº 30057 - Ley del Servicio Civil
“Artículo 90º.- La suspensión y la destitución
La suspensión sin goce de remuneraciones se aplica hasta por un máximo de trescientos sesenta y
cinco (365) días calendario previo procedimiento administrativo disciplinario. El número de días de
suspensión es propuesto por el jefe inmediato y aprobado por el jefe de recursos humanos o quien
haga sus veces, el cual puede modificar la sanción propuesta. La sanción se oficializa por resolución del
jefe de recursos humanos o quien haga sus veces. La apelación es resuelta por el Tribunal del Servicio
Civil.
La destitución se aplica previo proceso administrativo disciplinario por el jefe de recursos humanos o
quien haga sus veces. Es propuesta por el jefe de recursos humanos o quien haga sus veces y aprobada
por el titular de la entidad pública, el cual puede modificar la sanción propuesta. Se oficializa por
resolución del titular de la entidad pública. La apelación es resuelta por el Tribunal del Servicio Civil”.

3
 “Decenio de la Igualdad de Oportunidades para Mujeres y Hombres”
“Año del Bicentenario del Perú: 200 años de Independencia”

reglamento general, aprobado por Decreto Supremo Nº 040-2014-PCM8; para

aquellos recursos de apelación interpuestos a partir del 1 de julio de 2016,
conforme al comunicado emitido por la Presidencia Ejecutiva de SERVIR y
publicado en el Diario Oficial “El Peruano”9, en atención al acuerdo del Consejo
Directivo del 16 de junio de 201610.

10. Sin embargo, es preciso indicar que a través del Comunicado de SERVIR publicado
en el Diario Oficial “El Peruano” el 29 de junio de 2019, en atención a un nuevo
acuerdo de su Consejo Directivo11, se hizo de público conocimiento la ampliación

8
Reglamento de la Ley Nº 30057, aprobado por Decreto Supremo Nº 040-2014-PCM
“Artículo 95º.- Competencia para el ejercicio de la potestad disciplinaria en segunda instancia
De conformidad con el artículo 17 del Decreto Legislativo Nº 1023, que crea la Autoridad del Servicio
Civil, rectora del sistema Administrativo de Gestión de Recursos Humanos, la autoridad competente
para conocer y resolver el recurso de apelación en materia disciplinaria es el Tribunal del Servicio Civil,
con excepción del recurso de apelación contra la sanción de amonestación escrita, que es conocida
por el jefe de recursos humanos, según el artículo 89 de la Ley.
La resolución de dicho tribunal pronunciándose sobre el recurso de apelación agota la vía
administrativa”.
9
El 1 de julio de 2016.
10
Decreto Legislativo Nº 1023 - Decreto Legislativo que crea la Autoridad Nacional del Servicio Civil,
Rectora del Sistema Administrativo de Gestión de Recursos Humanos
“Artículo 16º.- Funciones y atribuciones del Consejo Directivo
Son funciones y atribuciones del Consejo Directivo:
a) Expedir normas a través de Resoluciones y Directivas de carácter general;
b) Aprobar la política general de la institución;
c) Aprobar la organización interna de la Autoridad, dentro de los límites que señala la ley y el
Reglamento de Organización y Funciones;
d) Emitir interpretaciones y opiniones vinculantes en las materias comprendidas en el ámbito del
sistema;
e) Nombrar y remover al gerente de la entidad y aprobar los nombramientos y remociones de los
demás cargos directivos;
f) Nombrar, previo concurso público, aceptar la renuncia y remover a los vocales del Tribunal del
Servicio Civil;
g) Aprobar la creación de Salas del Tribunal del Servicio Civil;
h) Proponer el Texto Único de Procedimientos Administrativos;
i) Supervisar la correcta ejecución técnica, administrativa, presupuestal y financiera de la institución;
j) Disponer la intervención de las Oficinas de Recursos Humanos de las entidades públicas; y
k) Las demás que se señalen en el Reglamento y otras normas de desarrollo del Sistema”.
11
Decreto Legislativo Nº 1023 - Decreto Legislativo que crea la Autoridad Nacional del Servicio Civil,
Rectora del Sistema Administrativo de Gestión de Recursos Humanos, modificado por el Decreto
Legislativo Nº 1450
“Artículo 16º.- Funciones y atribuciones del Consejo Directivo
Son funciones y atribuciones del Consejo Directivo:
a) Expedir normas a través de Resoluciones y Directivas de carácter general y/o de alcance nacional;
b) Aprobar las normas de desarrollo del Sistema Administrativo de Gestión de Recursos Humanos;
c) Aprobar la política general de SERVIR;
d) Aprobar el Presupuesto Institucional, los Estados Financieros, el Balance General, el Plan Estratégico
Institucional y el Plan Operativo Institucional;

4
 “Decenio de la Igualdad de Oportunidades para Mujeres y Hombres”
“Año del Bicentenario del Perú: 200 años de Independencia”

de competencias del Tribunal en el ámbito regional y local, correspondiéndole la

atención de los recursos de apelación interpuestos a partir del lunes 1 de julio de
2019, derivados de actos administrativos emitidos por las entidades del ámbito
regional y local, en lo que respecta al resto de materias: acceso al servicio civil,
evaluación y progresión en la carrera, y terminación de la relación de trabajo; esto
es, asumió la totalidad de su competencia a nivel nacional, tal como se puede
apreciar en el siguiente cuadro:
COMPETENCIAS DEL TRIBUNAL DEL SERVICIO CIVIL
Recursos de apelación Recursos de apelación
2010 2011 interpuestos a partir del interpuestos a partir del
1 de julio de 2016 1 de julio de 2019
AMBAS SALAS
Gobierno Nacional AMBAS SALAS
PRIMERA SALA AMBAS SALAS
(todas las materias) Gobierno Nacional y
Gobierno Nacional Gobierno Nacional
Gobierno Regional y Local Gobierno Regional y Local
(todas las materias) (todas las materias)
(solo régimen (todas las materias)
disciplinario)

11. Por tal razón, al ser el Tribunal el único órgano que resuelve la segunda y última
instancia administrativa en vía de apelación en las materias de acceso al servicio
civil, evaluación y progresión en la carrera, régimen disciplinario y terminación de
la relación de trabajo en los tres (3) niveles de gobierno (Nacional, Regional y
Local), con la resolución del presente caso asume dicha competencia, pudiendo
ser sus resoluciones impugnadas solamente ante el Poder Judicial.

12. En ese sentido, considerando que es deber de todo órgano decisor, en cautela del
debido procedimiento, resolver la controversia puesta a su conocimiento según el
mérito de lo actuado; y, habiéndose procedido a la admisión del recurso de
apelación y valoración de los documentos y actuaciones que obran en el

e) Aprobar la organización interna de SERVIR, el funcionamiento del Consejo Directivo y el desarrollo

de las funciones de las gerencias y de órganos que se requieran para el ejercicio de sus funciones,
dentro de los límites que señala la ley y el Reglamento de Organización y Funciones;
f) Emitir interpretaciones y opiniones vinculantes en las materias comprendidas en el ámbito del
sistema;
g) Designar y remover, a propuesta del Presidente Ejecutivo de SERVIR, al Gerente General de SERVIR,
en los términos que apruebe el Consejo, y aprobar las incorporaciones por concurso público y
desvinculaciones de los demás Gerentes, Directores y Jefes;
h) Aprobar la designación, previo concurso público, aceptar la renuncia y aprobar la remoción de los
vocales del Tribunal del Servicio Civil;
i) Aprobar la creación de Salas del Tribunal del Servicio Civil;
j) Proponer el Texto Único de Procedimientos Administrativos;
k) Supervisar la correcta ejecución técnica, administrativa, presupuestal y financiera de la institución;
l) Disponer la intervención de las Oficinas de Recursos Humanos de las entidades públicas; y,
m) Las demás que se señalen en el Reglamento y otras normas de desarrollo del Sistema”.

5
 “Decenio de la Igualdad de Oportunidades para Mujeres y Hombres”
“Año del Bicentenario del Perú: 200 años de Independencia”

expediente, corresponde en esta etapa efectuar el análisis jurídico del recurso de

apelación.

Del régimen disciplinario aplicable

13. De la revisión del expediente administrativo, se aprecia que el impugnante realizó

el hecho imputado cuando se desempeñaba como Agente de Serenazgo, es decir,
tenía la condición de obrero12, encontrándose bajo el régimen laboral de la
actividad privada, regulado por el Texto Único Ordenado del Decreto Legislativo
Nº 728 – Ley de la Productividad y Competitividad Laboral, aprobado por Decreto
Supremo Nº 003-97-TR.

14. No obstante, mediante la Ley Nº 30057 - Ley del Servicio Civil, publicada el 4 de
julio de 2013 en el Diario Oficial “El Peruano”, se aprobó un nuevo régimen del
servicio civil para las personas que prestan servicios en las entidades públicas del
Estado y aquellas que se encuentran encargadas de su gestión.

15. Aunque la incorporación a este nuevo régimen sería voluntaria para los
trabajadores comprendidos en los Decretos Legislativos Nos 276, 728 y 105713, la
Novena Disposición Complementaria Final de la Ley Nº 30057 estableció reglas
para la aplicación de dicha ley a quienes se encontraran en los regímenes laborales
regulados por los Decretos Legislativos Nos 276 y 728. Así, en el literal a) se señaló
que serían aplicables a estos dos regímenes, a partir del día siguiente de la
publicación de la Ley Nº 30057, las disposiciones sobre el artículo III del Título
Preliminar, referido a los Principios de la Ley del Servicio Civil; el Título II, referido
a la Organización del Servicio Civil; y el Capítulo VI del Título III, referido a los
Derechos Colectivos; mientras que las normas sobre la Capacitación y la
Evaluación del Desempeño, y el Título V, referido al Régimen Disciplinario y
Procedimiento Sancionador, se aplicarían una vez que entraran en vigencia las
normas reglamentarias de dichas materias. En el literal d), por su parte, se precisó
que las disposiciones de los Decretos Legislativos Nos 276 y 728, sus normas
complementarias, reglamentarias y de desarrollo, con excepción de lo dispuesto
en el literal a) antes citado, serían de exclusiva aplicación a los servidores

12
De conformidad con el Informe Técnico Nº 1820-2016-SERVIR/GPGSC, las labores de vigilancia
(serenazgo) corresponden a las labores que realizan un obrero.
13
Ley Nº 30057 – Ley del Servicio Civil
DISPOSICIONES COMPLEMENTARIAS TRANSITORIAS
“Cuarta. Traslado de servidores bajo los regímenes de los Decretos Legislativos 276, 728 y 1057 al
régimen del Servicio Civil
Los servidores bajo los regímenes de los Decretos Legislativos 276, 728 y 1057 pueden trasladarse
voluntariamente y previo concurso público de méritos al régimen previsto en la presente Ley. Las
normas reglamentarias establecen las condiciones con las que se realizan los concursos de traslado de
régimen. La participación en los concursos para trasladarse al nuevo régimen no requiere de la
renuncia previa al régimen de los Decretos Legislativos 276, 728 y 1057, según corresponda”.

6
 “Decenio de la Igualdad de Oportunidades para Mujeres y Hombres”
“Año del Bicentenario del Perú: 200 años de Independencia”

comprendidos en dichos regímenes, y en ningún caso constituirían fuente

supletoria del régimen de la Ley Nº 30057.

16. Es así que, el 13 de junio de 2014, se publicó en el Diario Oficial “El Peruano” el
Reglamento General de la Ley del Servicio Civil, aprobado por Decreto Supremo Nº
040-2014-PCM, en cuya Undécima Disposición Complementaria Transitoria14 se
estableció que el título correspondiente al régimen disciplinario y procedimiento
sancionador entraría en vigencia a los tres (3) meses de publicación de dicho
reglamento, es decir, a partir del 14 de septiembre de 2014. En la Tercera
Disposición Complementaria Final, a su vez, se precisó que la Autoridad Nacional
del Servicio Civil – SERVIR podría aprobar normas aclaratorias o de desarrollo de
dicho reglamento, dentro del marco legal vigente.

17. Sin embargo, en el texto original de la Primera Disposición Complementaria Final

de la Ley Nº 30057 establecía lo siguiente:

“PRIMERA. Trabajadores, servidores, obreros, entidades y carreras no

comprendidos en la presente Ley
No están comprendidos en la presente Ley los trabajadores de las empresas del
Estado, sin perjuicio de lo dispuesto en la tercera disposición complementaria final
del Decreto Legislativo 1023, así como los servidores civiles del Banco Central de
Reserva del Perú, el Congreso de la República, la Superintendencia Nacional de
Aduanas y de Administración Tributaria, la Superintendencia de Banca, Seguros y
AFP, y la Contraloría General de la República ni los servidores sujetos a carreras
especiales. Tampoco se encuentran comprendidos los obreros de los gobiernos
regionales y gobiernos locales.
(…)
Las carreras especiales, los trabajadores de empresas del Estado, los servidores
sujetos a carreras especiales, los obreros de los gobiernos regionales y gobiernos
locales, las personas designadas para ejercer una función pública determinada o
un encargo específico, ya sea a dedicación exclusiva o parcial, remunerado o
no, así como los servidores civiles del Banco Central de Reserva del Perú, el
Congreso de la República, la Superintendencia Nacional de Aduanas y de
Administración Tributaria, la Superintendencia de Banca, Seguros y AFP, y la

14
Reglamento General de la Ley Nº 30057, aprobado por el Decreto Supremo Nº 040-2014-PCM
DISPOSICIONES COMPLEMENTARIAS TRANSITORIAS
“UNDÉCIMA.- Del régimen disciplinario
El título correspondiente al régimen disciplinario y procedimiento sancionador entra en vigencia a los
tres (3) meses de publicado el presente reglamento con el fin que las entidades adecuen
internamente al procedimiento.
Aquellos procedimientos disciplinarios que fueron instaurados con fecha anterior a la entrada en
vigencia del régimen disciplinario de la Ley 30057 se regirán por las normas por las cuales se les
imputó responsabilidad administrativa hasta su terminación en segunda instancia administrativa”.

7
 “Decenio de la Igualdad de Oportunidades para Mujeres y Hombres”
“Año del Bicentenario del Perú: 200 años de Independencia”

Contraloría General de la República se rigen supletoriamente por el artículo III del

Título Preliminar, referido a los Principios de la Ley del Servicio Civil; el Título II,
referido a la Organización del Servicio Civil; y el Título V, referido al Régimen
Disciplinario y Proceso Administrativo Sancionador, establecidos en la presente
Ley”. (Subrayado nuestro)

18. Pese a ello, el Tribunal Constitucional mediante sentencia publicada el 4 de mayo

de 2016 en el Diario Oficial “El Peruano”, emitida en el Proceso de
Inconstitucionalidad seguido en los Expedientes Acumulados Nos 0025-2013-PI-
TC, 0003-2014-PI-TC, 0008-2014-PI-TC y 0017-2014-PI-TC, declaró inconstitucional
el primer párrafo de la Primera Disposición Complementaria Final de la Ley Nº
30057, en el extremo que dispone: “(…) así como los servidores civiles del Banco
Central de Reserva del Perú, el Congreso de la República, la Superintendencia
Nacional de Aduanas y de Administración Tributaria, la Superintendencia de
Banca, Seguros y AFP, y la Contraloría General de la República ni los servidores
sujetos a carreras especiales. Tampoco se encuentran comprendidos los obreros de
los gobiernos regionales y gobiernos locales”, e inconstitucional por conexidad, la
exclusión contemplada en el tercer párrafo de la misma disposición, relacionada
con “los obreros de los gobiernos regionales y gobiernos locales” y “así como los
servidores civiles del Banco Central de Reserva del Perú, el Congreso de la
República, la Superintendencia Nacional de Aduanas y de Administración
Tributaria, la Superintendencia de Banca, Seguros y AFP, y la Contraloría General
de la República”.

19. Al respecto, el artículo 204º de la Constitución Política del Perú establece que: “La
sentencia del Tribunal que declara la inconstitucionalidad de una norma se publica
en el diario oficial. Al día siguiente de la publicación, dicha norma queda sin
efecto”, en concordancia con lo establecido en el artículo 81º de la Ley Nº 28237,
Código Procesal Constitucional15, con lo cual, el régimen disciplinario y
procedimiento administrativo sancionador, contemplado en el Título V de la Ley

15
Ley Nº 28237 – Código Procesal Constitucional
“Artículo 81º.- Efectos de la Sentencia fundada
Las sentencias fundadas recaídas en el proceso de inconstitucionalidad dejan sin efecto las normas
sobre las cuales se pronuncian. Tienen alcances generales y carecen de efectos retroactivos. Se
publican íntegramente en el Diario Oficial El Peruano y producen efectos desde el día siguiente de su
publicación.
Cuando se declare la inconstitucionalidad de normas tributarias por violación del artículo 74 de la
Constitución, el Tribunal debe determinar de manera expresa en la sentencia los efectos de su
decisión en el tiempo. Asimismo, resuelve lo pertinente respecto de las situaciones jurídicas
producidas mientras estuvo en vigencia.
Las sentencias fundadas recaídas en el proceso de acción popular podrán determinar la nulidad, con
efecto retroactivo, de las normas impugnadas. En tal supuesto, la sentencia determinará sus alcances
en el tiempo. Tienen efectos generales y se publican en el Diario Oficial El Peruano”.

8
 “Decenio de la Igualdad de Oportunidades para Mujeres y Hombres”
“Año del Bicentenario del Perú: 200 años de Independencia”

Nº 30057, sería también aplicable a los obreros municipales y regionales a partir

del día siguiente de su publicación.

20. Ahora bien, en el presente caso, de la revisión del acto impugnado se aprecia que
el impugnante tiene la condición laboral de obrero; por lo que, conforme a lo
expuesto en los numerales precedentes, se concluye que a partir del 5 de mayo de
2016, le son aplicables las disposiciones sobre materia disciplinaria establecidas en
el Título V de la Ley del Servicio Civil y el Título VI del Libro I de su Reglamento
General, siguiendo las reglas sustantivas y procedimentales, según corresponda.

21. Al respecto, corresponde a este cuerpo Colegiado determinar la vigencia del

régimen disciplinario y procedimiento sancionador aplicable a los obreros de los
gobiernos regionales y locales, del siguiente modo:

(i) Los procedimientos administrativos disciplinarios instaurados antes del 5 de

mayo de 2016, se rigen por las normas sustantivas y procedimentales vigentes
al momento de la instauración del procedimiento hasta la resolución de los
recursos de apelación que, de ser el caso, se interpongan contra los actos que
ponen fin al procedimiento.
(ii) Los procedimientos administrativos disciplinarios instaurados desde el 5 de
mayo de 2016, por hechos cometidos con anterioridad a dicha fecha, se rigen
por las reglas procedimentales previstas en la Ley del Servicio Civil y su
Reglamento General, y por las reglas sustantivas aplicables al momento en
que se cometieron los hechos.
(iii) Los procedimientos administrativos disciplinarios instaurados desde el 5 de
mayo de 2016, por hechos cometidos a partir de dicha fecha, se regirán por
las normas procedimentales y sustantivas sobre régimen disciplinario
previstas en la Ley del Servicio Civil y su Reglamento General.
(iv) Si en segunda instancia administrativa o en la vía judicial se declarase la
nulidad en parte o de todo lo actuado, el procedimiento se regiría por las
reglas procedimentales previstas en la Ley del Servicio Civil y su Reglamento
General, y por las reglas sustantivas aplicables al momento en que se
cometieron los hechos.

22. En ese contexto, habiéndose verificado que el hecho imputado al impugnante

ocurrió con posterioridad al 5 de mayo de 2016 y que se le instauró procedimiento
administrativo disciplinario el 13 de agosto de 202016, corresponde que se aplique
las normas sustantivas (faltas y sanciones) y procedimentales del régimen
disciplinario previstas en la Ley del Servicio Civil y su Reglamento General.

16
Notificación del acto administrativo por el cual se inició procedimiento administrativo disciplinario al
impugnante.

9
 “Decenio de la Igualdad de Oportunidades para Mujeres y Hombres”
“Año del Bicentenario del Perú: 200 años de Independencia”

De las garantías del debido procedimiento

23. El debido proceso es concebido como un derecho fundamental que garantiza -en
un Estado de Derecho- que los ciudadanos sean respetados por las autoridades en
el seno de cualquier proceso (judicial, administrativo o de otra índole), asegurando
así que estos puedan ejercer adecuadamente la defensa de sus derechos o
intereses frente a cualquier acción u omisión que pudiese afectarlos.

24. En palabras del Tribunal Constitucional, el debido proceso «(…) es un derecho –por
así decirlo– continente puesto que comprende, a su vez, diversos derechos
fundamentales de orden procesal. A este respecto, se ha afirmado que: “(...) su
contenido constitucionalmente protegido comprende una serie de garantías,
formales y materiales, de muy distinta naturaleza, que en conjunto garantizan que
el procedimiento o proceso en el cual se encuentre inmerso una persona, se realice
y concluya con el necesario respeto y protección de todos los derechos que en él
puedan encontrarse comprendidos.” (STC 7289-2005-AA/TC, FJ 5)»17.

25. En nuestra Constitución Política el debido proceso está reconocido en el numeral 3

del artículo 139º. Si bien se encuentra comprendido como un derecho o principio
del ámbito jurisdiccional, el Tribunal Constitucional ha sido claro al señalar en
reiterada jurisprudencia que el debido proceso “(…) es un derecho cuyo ámbito de
irradiación no abarca exclusivamente el campo judicial, sino que se proyecta, con
las exigencias de su respeto y protección, sobre todo órgano, público o privado,
que ejerza funciones formal o materialmente jurisdiccionales”18. En razón a ello,
“dicha disposición constitucional es aplicable a todo proceso en general, por lo que
constituye también un principio y un derecho del proceso administrativo”19.

26. Dicho tribunal agrega, que: “El fundamento principal por el que se habla de un
debido procedimiento administrativo encuentra sustento en el hecho de que tanto
la jurisdicción como la administración están indiscutiblemente vinculados a la
Carta Magna, de modo que si ésta resuelve sobre asuntos de interés de los
administrados, y lo hace mediante procedimientos internos, no existe razón alguna
para desconocer las categorías invocables ante el órgano jurisdiccional”20.

27. Para Morón Urbina, la dimensión más conocida del derecho al debido proceso,
comprende una serie de derechos que forman parte de un estándar mínimo de
garantía para los administrados, que a grandes rasgos y mutatis mutandi implican
la aplicación a la sede administrativa de los derechos concebidos originalmente en

17
Fundamento 3 de la sentencia emitida en el expediente Nº 3433-2013-PA/TC.
18
Fundamento 4 de la sentencia emitida en el expediente Nº 7289-2005-PA/TC.
19
Fundamento 2 de la sentencia emitida en el expediente Nº 4644-2012-PA/TC.
20
Fundamento 14 de la sentencia emitida en el expediente Nº 3891-2011-PA/TC.

10
 “Decenio de la Igualdad de Oportunidades para Mujeres y Hombres”
“Año del Bicentenario del Perú: 200 años de Independencia”

la sede de los procesos jurisdiccionales. Por lo general, se suelen desprender los

siguientes subprincipios esenciales: el contradictorio, el derecho de defensa, el
derecho a ser notificado, el acceso al expediente, el derecho de audiencia, el
derecho a probar, entre otros21.

28. En esa medida, tenemos que el numeral 1.2 del artículo IV del Título Preliminar del
Texto Único Ordenado de la Ley Nº 27444 - Ley del Procedimiento Administrativo
General, aprobado por Decreto Supremo Nº 004-2019-JUS, en adelante el TUO de
la Ley Nº 27444, reconoce a los administrados el goce de los derechos y garantías
del debido procedimiento administrativo, que comprende de modo enunciativo
mas no limitativo, los derechos a ser notificados; a acceder al expediente; a refutar
los cargos imputados; a exponer argumentos y a presentar alegatos
complementarios; a ofrecer y a producir pruebas; a solicitar el uso de la palabra,
cuando corresponda; a obtener una decisión motivada, fundada en derecho,
emitida por autoridad competente, y en un plazo razonable; y, a impugnar las
decisiones que los afecten22.

29. En el caso particular de los procedimientos administrativos disciplinarios, como el

que concita el presente análisis, la exigencia del respeto irrestricto de tales
derechos y garantías adquiere una dimensión mayor, toda vez que en ellos “los
derechos de los administrados son más profundamente influidos por la decisión de
la Administración”23. Es por ello que dicho Tribunal ha indicado, respecto al
ejercicio de la potestad sancionadora administrativa, que esta “(…) está
condicionada, en cuanto a su propia validez, al respeto de la Constitución, los
principios constitucionales y, en particular de la observancia de los derechos

21
MORÓN URBINA, Juan Carlos. Comentarios a la Ley del Procedimiento Administrativo General: Texto
Único Ordenado de la Ley Nº 27444. Tomo I. Lima: Gaceta Jurídica, 2017, p.79.
22
Texto Único Ordenado de la Ley Nº 27444 - Ley del Procedimiento Administrativo General, aprobado
por Decreto Supremo Nº 004-2019-JUS
“Artículo IV.-Principios del procedimiento administrativo
1. El procedimiento administrativo se sustenta fundamentalmente en los siguientes principios, sin
perjuicio de la vigencia de otros principios generales del Derecho Administrativo:
(…)
1.2. Principio del debido procedimiento.- Los administrados gozan de los derechos y garantías
implícitos al debido procedimiento administrativo. Tales derechos y garantías comprenden, de modo
enunciativo mas no limitativo, los derechos a ser notificados; a acceder al expediente; a refutar los
cargos imputados; a exponer argumentos y a presentar alegatos complementarios; a ofrecer y a
producir pruebas; a solicitar el uso de la palabra, cuando corresponda; a obtener una decisión
motivada, fundada en derecho, emitida por autoridad competente, y en un plazo razonable; y, a
impugnar las decisiones que los afecten.
La institución del debido procedimiento administrativo se rige por los principios del Derecho
Administrativo. La regulación propia del Derecho Procesal es aplicable solo en cuanto sea compatible
con el régimen administrativo”.
23
RUBIO CORREA, Marcial. El Estado Peruano según la jurisprudencia del Tribunal Constitucional. Lima:
2006, Fondo Editorial de la Pontificia Universidad Católica del Perú. p. 220.

11
 “Decenio de la Igualdad de Oportunidades para Mujeres y Hombres”
“Año del Bicentenario del Perú: 200 años de Independencia”

fundamentales. Al respecto, debe resaltarse la vinculatoriedad de la

Administración en la prosecución de procedimientos administrativos disciplinarios,
al irrestricto respeto del derecho al debido proceso y, en consecuencia, de los
derechos fundamentales procesales y de los principios constitucionales (v.gr.
legalidad, razonabilidad, proporcionalidad, interdicción de la arbitrariedad) que lo
conforman”24.

30. Ahora, este Tribunal ya ha tenido ocasión de explicar ampliamente qué garantías
derivan del debido procedimiento, y cuál es la obligación de la Administración
Pública frente a estas. Así, en la Resolución de Sala Plena Nº 001-2012-
SERVIR/TSC, publicada en el Diario Oficial El Peruano el 28 de mayo de 2012, se
indicó que:

“El debido procedimiento, con todas sus implicancias y alcances antes analizados,
debe ser respetado plenamente en el marco de los procedimientos disciplinarios,
en los que se juzga y sanciona a quienes tiene con la Administración lo que se ha
denominado relaciones de sujeción especial, a fin de garantizar que su conducción
se ajuste a derecho y se pueda ejercer un control apropiado de las potestades de la
Administración”.

31. Por lo que podemos colegir que las entidades públicas, al hacer ejercicio de su
potestad sancionadora disciplinaria, están obligadas a respetar el debido
procedimiento administrativo y las garantías que de él se desprenden, de lo
contrario, el acto administrativo emitido soslayando tal derecho carecerá de
validez.

32. Dicho esto, tenemos que el principio de legalidad, reconocido en el numeral 1.1
del artículo IV del Título Preliminar del Texto Único Ordenado de la Ley Nº 27444,
establece que “Las autoridades administrativas deben actuar con respeto a la
Constitución, la ley y al derecho, dentro de las facultades que le estén atribuidas y
de acuerdo con los fines para los que les fueron conferidas”. Por lo que la
actuación de la Administración Pública está subordinada a lo que establecen las
disposiciones legales que reconoce nuestro ordenamiento jurídico en su
integridad, en virtud del principio de legalidad.

33. De ahí que, a diferencia de lo que sucede con los particulares, a quienes rige el
principio de autonomía de la voluntad, en aplicación del principio de legalidad las
autoridades que integran la Administración Pública solo pueden hacer aquello
para lo cual están expresamente facultadas, y en las formas que establezcan las
leyes, ya que esto supone una garantía para los administrados frente a cualquier
actuación arbitraria de parte del Estado.

24
Fundamento 6 de la sentencia emitida en el Expediente Nº 1003-98-AA/TC.

12
 “Decenio de la Igualdad de Oportunidades para Mujeres y Hombres”
“Año del Bicentenario del Perú: 200 años de Independencia”

Sobre las autoridades competentes

34. El TUO de la Ley Nº 27444 reconoce como una garantía del debido procedimiento
el derecho a obtener una decisión emitida por una autoridad competente. Por
esa razón, un acto administrativo se ve afectado en su validez cuando no es
emitido por el órgano facultado en razón de la materia, territorio, grado, tiempo o
cuantía.

35. En el caso de los procedimientos sancionadores la norma en mención es aún más

rigurosa, al precisar que: “El ejercicio de la potestad sancionadora corresponde a
las autoridades administrativas a quienes le hayan sido expresamente atribuidas
por disposición legal o reglamentaria, sin que pueda asumirla o delegarse en
órgano distinto”. Por lo que la potestad sancionadora disciplinaria necesariamente
debe ser ejercida por la autoridad que haya sido facultada para tal efecto.

36. En ese sentido, vemos que de conformidad con el numeral 93.1 del artículo 93º
del Reglamento General de la Ley del Servicio Civil, la competencia para conducir
el procedimiento administrativo disciplinario y sancionar corresponde en primera
instancia a:

(i) En el caso de la sanción de amonestación escrita, el jefe inmediato instruye y

sanciona, y el jefe de recursos humanos, o el que haga sus veces, oficializa
dicha sanción.
(ii) En el caso de la sanción de suspensión, el jefe inmediato es el órgano
instructor y el jefe de recursos humanos, o el que haga sus veces, es el
órgano sancionador y quien oficializa la sanción.
(iii) En el caso de la sanción de destitución, el jefe de recursos humanos es el
órgano instructor, y el titular de la entidad es el órgano sancionador y quien
oficializa la sanción.

37. Lo señalado en la norma citada, se puede apreciar de manera ilustrativa en el

siguiente cuadro:

TIPO DE ÓRGANO ÓRGANO OFICIALIZACIÓN

SANCIÓN INSTRUCTOR SANCIONADOR DE LA SANCIÓN
Jefe de Recursos
Jefe inmediato del
Amonestación Jefe inmediato del Humanos de la
servidor
escrita servidor investigado Entidad o el que
investigado
haga sus veces
Jefe de Recursos
Jefe inmediato de Jefe de Recursos
Humanos de la
Suspensión servidor Humanos de la Entidad
Entidad o el que
investigado o el que haga sus veces
haga sus veces

13
 “Decenio de la Igualdad de Oportunidades para Mujeres y Hombres”
“Año del Bicentenario del Perú: 200 años de Independencia”

Jefe de Recursos
Humanos de la Titular de la
Destitución Titular de la Entidad
Entidad o el que Entidad
haga sus veces

38. Cabe precisar que en el Informe Técnico Nº 512-2016-SERVIR/GPGSC25, emitido

por la Gerencia de Políticas de Gestión del Servicio Civil de la Autoridad Nacional
del Servicio Civil -SERVIR, se ha señalado que “para efectos de la determinación de
las autoridades, se adopta como criterio la línea jerárquica establecida en los
instrumentos de gestión de cada entidad”. Del mismo modo, en dicho informe se
precisó que “se entenderá como instrumentos de gestión al Reglamento de
Organización y Funciones - ROF, el Manual Operativo, y aquellos en los que se
definan las funciones y atribuciones de las entidades, órganos desconcentrados,
proyectos, programas o unidades ejecutoras conforme a la Ley Nº 28411, Ley
General del Sistema Nacional de Presupuesto”.

39. De este modo, para efectos de determinar las autoridades administrativas que
ejercerán la función de órgano instructor y sancionador en el procedimiento
administrativo disciplinario, según lo señalado en el numeral 93.1 del artículo 93º
del Reglamento General de la Ley del Servicio Civil, las entidades deben tener en
cuenta la línea jerárquica establecida en sus instrumentos de gestión y su
estructura organizativa.

40. Ahora bien, en el presente caso vemos que, en el Informe de Precalificación Nº

001-2020-MPH-SGRRHH/ST/PAD, del 6 de agosto de 2020, se recomendó aplicar la
sanción de destitución a los servidores de iniciales G.F.M y W.V.H. Asimismo, se
propuso imponer sanción de suspensión a los servidores de iniciales R.B.C., M.C.A.,
J.R.R., A.M.R., M.P.M., J.C.S., J.H.B., W.V.V., S.B.B., M.A.C.H., G.T.T., D.A.O, J.V.H.,
K.A.A., G.P.P., N.L.S., F.R.J., R.B.C. y el impugnante. En esa línea, se identificó como
órgano instructor, para todos los servidores involucrados, a la Sub Gerencia de
Recursos Humanos de la Entidad y como órgano instructor a la Gerencia Municipal
de la Entidad, esto sin precisar, eventualmente, la existencia de algún supuesto de
concurrencia de infractores o infracciones.

41. De esta manera, se advierte que el acto de instauración contenido en la

Resolución de la Sub Gerencia de Recursos Humanos Nº 07-2020-MPH-
GAF/SGRRHH fue emitido por la Sub Gerencia de Recursos Humanos de la Entidad,
a pesar que, por la sanción propuesta (suspensión) para el impugnante,
correspondía intervenir como órgano instructor a la Sub Gerencia de Seguridad
Ciudadana de la Entidad, en su condición de jefe inmediato del impugnante. En la
misma línea, se advierte que el acto de sanción impugnado fue emitido por la

25
Dicho informe técnico se encuentra disponible en www.servir.gob.pe.

14
 “Decenio de la Igualdad de Oportunidades para Mujeres y Hombres”
“Año del Bicentenario del Perú: 200 años de Independencia”

Gerencia Municipal y no por la Sub Gerencia de Recursos Humanos de la Entidad,

situación contraria a lo prescrito en el literal b) del numeral 93.1 del artículo 93º
del Reglamento General de la Ley del Servicio Civil.

42. Cabe señalar que, el hecho imputado a los servidores de iniciales G.F.M y W.V.H.
no es el mismo que el imputado al impugnante, dado que a los citados servidores
se les atribuyó el haber agredido (empujones) al señor de iniciales A.D.V., Gerente
Municipal encargado y Gerente de Asesoría Jurídica de la Entidad, por lo que solo
para estos servidores se propuso la sanción de destitución con la intervención de
las autoridades competentes señaladas en el literal c) del numeral 93.1 del artículo
93º del Reglamento de la Ley del Servicio Civil.

43. Así las cosas, es clara la trasgresión del debido procedimiento al no haberse
delimitado a las autoridades del procedimiento conforme establecía la Ley Nº
30057 y su reglamento general.

44. Sin perjuicio de lo antes expuestos, debe indicarse que, de la revisión del acto de
instauración y sanción no se expone de forma precisa y clara la actuación concreta
del impugnante respecto a los hechos imputados, es decir, no se identifica la
acción concreta realizada por el impugnante con la que incurrió en el supuesto de
grave indisciplina imputado, situación que vulnera el principio de tipicidad, y por
ende, el derecho de defensa del impugnante, esto es, conocer de forma expresa
las imputaciones a su cargo. Al respecto, de la revisión del acto impugnado, solo se
verifica que el impugnante incurrió en grave indisciplina por ejercer un reclamo
laboral por las condiciones de trabajo contra la Entidad y por dejar su puesto de
trabajo, aspectos que no son suficientes para justificar la falta imputada.

Decisión del Tribunal del Servicio Civil

45. El artículo 23º del Reglamento del Tribunal establece que cuando se verifique la
existencia de actos dictados por órgano incompetente, o que contravengan el
ordenamiento jurídico, contengan un imposible jurídico o prescindan de las
normas esenciales del procedimiento o de la forma prescrita por la normativa
aplicable, el Tribunal declarará la nulidad de los mismos, resolviendo sobre el
fondo del asunto, de contarse con los elementos suficientes para ello.

46. En ese sentido, de acuerdo con el desarrollo precedente, se aprecia que la Entidad
ha vulnerado el debido procedimiento administrativo. Tal situación, constituye
una inobservancia por parte de la Entidad de las garantías con las cuales se
encuentra premunido todo administrado, lo que denota que el acto administrativo
de inicio del procedimiento disciplinario y el de sanción están inmersos en la
causal de nulidad prevista en el numeral 1 del artículo 10º del TUO de la Ley Nº

15
 “Decenio de la Igualdad de Oportunidades para Mujeres y Hombres”
“Año del Bicentenario del Perú: 200 años de Independencia”

2744426. Consecuentemente, corresponde que se retrotraiga el procedimiento

administrativo para que la Entidad subsane en el más breve plazo el vicio
advertido por este Tribunal; no siendo posible que se emitía un pronunciamiento
de fondo.

47. No obstante, este Tribunal debe precisar que la nulidad declarada en la presente
resolución no significa un pronunciamiento que genere impunidad en los hechos
materia de imputación, ya que aún no se ha dilucidado si le asiste o no
responsabilidad al impugnante en los hechos imputados. En otras palabras, no
está siendo absuelto. Su responsabilidad será determinada en el procedimiento
administrativo disciplinario que tramite la Entidad, pero se deberá respetar el
debido procedimiento administrativo, siguiéndose los criterios señalados en los
párrafos precedentes a fin de evitar posteriores nulidades que, eventualmente,
generen impunidad y responsabilidad en los funcionarios que transgreden el
ordenamiento jurídico.

En ejercicio de las facultades previstas en el artículo 17º del Decreto Legislativo Nº

1023, la Primera Sala del Tribunal del Servicio Civil;

RESUELVE:

PRIMERO.- Declarar la NULIDAD de la Resolución de Sub Gerencia de Recursos

Humanos Nº 07-2020-MPH-GAF/SGRRHH, del 10 de agosto de 2020, y de la Resolución
de Gerencia Municipal Nº 309-2020-MPH-GM, del 9 de diciembre de 2020, emitidas
por la Sub Gerencia de Recursos Humanos y la Gerencia Municipal de la
MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE HUARAZ, respectivamente; por haberse vulnerado el
debido procedimiento administrativo.

SEGUNDO.- Disponer que se retrotraiga el procedimiento a la etapa de precalificación

de la falta y, que la MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE HUARAZ subsane en el más breve
plazo los vicios advertidos, teniendo en consideración para tal efecto los criterios
señalados en la presente resolución.

TERCERO.- Notificar la presente resolución al señor JHONATAN JENS VILLANUEVA

CRUZ y a la MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE HUARAZ, para su cumplimiento y fines
pertinentes.

26
Texto Único Ordenado de la Ley Nº 27444 - Ley de Procedimiento Administrativo General, aprobado
por Decreto Supremo Nº 004-2019-JUS
“Artículo 10º.- Causales de nulidad
Son vicios del acto administrativo, que causan su nulidad de pleno derecho, los siguientes:
La contravención a la Constitución, a las leyes o a las normas reglamentarias”.

16
 “Decenio de la Igualdad de Oportunidades para Mujeres y Hombres”
“Año del Bicentenario del Perú: 200 años de Independencia”

CUARTO.- Devolver el expediente a la MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE HUARAZ,

debiendo la entidad considerar lo señalado en el artículo 11º del Texto Único
Ordenado de la Ley Nº 27444.

QUINTO.- Disponer la publicación de la presente Resolución en el Portal Institucional

(www.servir.gob.pe).

Regístrese, comuníquese y publíquese.

P6

17