LA SIRENITA

NARRADOR: Ariel es una princesa sirena, que sueña con convertirse en humana. Junto a su
amigo Flounder colecciona objetos que caen de los barcos al mar ya que la apasiona
conocer el mundo de los humanos.

ARIEL: (Muestra un tenedor) Flounder, vamos a ver a Scuttle para que nos diga que es este
objeto.

FLOUNDER: Vamos

Llegan donde la gaviota

SCUTTLE: ¡Ohhh Ariel! ¿Cómo estás linda?

ARIEL: (Muestra un tenedor) ¿Nos puedes decir qué es esto?

SCUTTLE: ¡Esto es un cachivache! Loa humanos lo usan para peinarse el cabello.

ARIEL: (Toma el tenedor y se peina) Muchas gracias, tú sabes mucho del mundo de los
humanos.

ARIEL y Flounder se despiden de la gaviota, hacia el fondo del mar.

Flouder se retira de la escena e ingresa el Rey Tritón y Sebastian.

ARIEL: (Peinandose con el tenerdor).

NARRADOR: El padre de la ARIEL, el Rey Tritón se entera que su hija estuvo en la superficie
y se enfureció muchísimo.

REY TRITON: (Con voz fuerte y enfurecida) ¡Arieeelll! Cuantas veces tengo que decírtelo,
pudo haberte visto un humano, son unos bárbaros.

ARIEL: (Enfadada grita) No son unos barbaros, hacen cosas hermosas y no podrían ser
barbaros.

REY TRITON: (Con voz fuerte y enfurecida) ¡Son peligrosos y no quiero que vuelvas a subir
a la superficie!

Ariel se retira de la escena.

SEBASTIAN: (Con acento cubano) Adolescentes … se creen que lo saben todo.

REY TRITON: ¿Crees que fui duro con ella?

SEBASTIAN: (Con acento cubano) ¡Por supuesto que no! Si fuera mi hija, le enseñaría quien
manda aquí.

REY TRITON: ¡Tienes toda la razón!

SEBASTIAN: (Con acento cubano) ¡Claro que la tengo!

REY TRITON: Necesita de alguien que la vigile constantemente.

SEBASTIAN: (Con acento cubano) ¡Todo el tiempo!

REY TRITON: Y tú, tú eres el cangrejo ideal para eso.

SEBASTIAN: (Con acento cubano) ¡Noooo!

Salen de escena

Ingresan Ariel, Flounder, y Sebastian junto a Erick en el barco.

NARRADOR: Esa noche Ariel y Flounder deciden nuevamente subir a la superficie a

explorar, Sebastián los sigue muy de cerca y observan un barco en donde se encuentra el
príncipe Erik junto a toda su tripulación celebrando su cumpleaños.

ERIK: (Pensativo a la orilla del barco) Sé que me tengo que enamorar de la mujer de mis
sueños, aunque todavía no la he encontrado.

NARRADOR: La celebración en el barco es opacada por una fuerte tormenta, Ariel observa
con gran angustia que los tripulantes del barco están en peligro. El barco se hunde. Ariel
logra ayudar a Erick a llegar a la playa y allí le canta una canción.
Pero al observar que Erick recupera la conciencia huye rápidamente al mar. Erick recupera
la conciencia, pero no ve a nadie con él en la playa, solamente recuerda la hermosa voz
que le cantaba y decide buscar a esa mujer para que sea su esposa.

ERIK: (Entusiasmado) Tengo que encontrar a la dueña de esa hermosa voz.

Sale de la escena.

NARRADOR: Ariel se había enamorado del príncipe Erick y soñaba ahora más que nunca ir
a la superficie en busca de su gran amor. Sebastián era el encargado de hacerla desistir de
aquella idea ya que la vida debajo del mar es mucho mejor.
CANCION BAJO EL MAR.

Salen todos de escena e ingresa Úrsula.

NARRADOR: Sebastián no logra hacer que Ariel desista de su idea y la bruja del mar se
encuentra observando atentamente a Ariel y está segura de que a través de ella podrá
vengarse del Rey Tritón. Ariel decide ir en busca de Erick y para eso solicitará ayuda a la
bruja del mar.

Ingresan Flounder y Ariel.

FLOUNDER: (Con vos temerosa) Ariel, estás segura de ir donde la bruja del mar. Es muy
peligroso.

ARIEL: ¡No seas miedoso!

FLOUNDER: (Con vos temerosa) Sigo pensando que es muy mala idea.

URSULA: (Con voz misteriosa) Pasa pequeña niña. Dime que es lo que te trajo hasta aquí

ARIEL: ¡Me gustaría ser humana! ¿Usted puede hacerlo?

URSULA: (Con voz misteriosa) Pero pequeña y dulce niña eso es lo que hago, para eso vivo
para ayudar a pequeñas almas en desgracia.
(Toma a Ariel por el brazo y le habla muy de cerca) Escúchame muy bien, deberás pagar un
precio. Te convertiré en humana y cambio tu me entregarás tu voz.

ARIEL: ¿Mi Voz? (Se toma la garganta) Pero entonces cómo voy a enamorar al príncipe.

URSULA : Con tu belleza pequeña niña. Pero no olvides que tienes únicamente tres días
para que el príncipe te de un beso de amor verdadero, si no lo logras serás mía para
siempre (risa malévola)

ARIEL: Esta bien.

Ursula le hace firmar un contrato.

FLOUNDER Y SEBASTIAN: (Gritan al unísono)¡No, No, No!

Ariel se toma la garganta y Ursula guarda su voz en un el dije de un collar y se rie con
malicia.

Salen de la escena.
NARRADOR: Ariel ya tiene piernas, ha conseguido su sueño y se encuentra en la playa,
Erick la encuentra y la invita a su castillo con la esperanza que sea la mujer que busca, sin
embargo, se da cuenta que no tiene voz y siente una gran desilusión pero aun así decide
ayudarla pensando que ha sido victima de un naufragio.

Ariel y Erick comparten juntos dos días maravillosos paseando por la playa, por el castillo y
por una romántica laguna, siempre bajo la vigilancia de Sebastian, Fliunder y Scuttle que
idean varios planes para lograr que se besen sin tener mucha suerte.

ERICK: Aunque no puedas hablar eres una mujer muy hermosa y buena. (Ariel sonríe y lo
observa enamorada)

NARRADOR: Mientras tanto la bruja del mar observa todo lo que pasa y enfadada por los
avances que han tenido Ariel y Erick decide disfrazarse de humana y robar la voz de Ariel
para llevar a cabo su venganza. Entonces se pasea cantando por la playa para que Eric
reconozca la voz y piense que es la misma persona que lo salvó. La bruja lo hechiza para
que Erick quiera casarse con ella de inmediato.

ERICK: Tú eres la mujer que buscaba (toma a la bruja de la mano)

URSULA: Si, soy yo. Tenía muchas granas de encontrarte.

ERICK: No he podido olvidar tu hermosa voz. (Se arrodilla) quieres casarte conmigo.

URSULA: Claro que me casaré contigo y no me separaré nunca de ti.

NARRADOR: Scuttle se entera que la bruja del mar está por casarse con el príncipe Erick y
vuela a informarle a Ariel que se encuentra con Sebastian y Flounder.

SCUTTLE: (Exaltado) Ariel, Ariel, estaba volando he visto a la bruja disfrazada, el príncipe
va a casarse con la bruja disfrazada, ¿entiendes lo que te digo?

NARRADOR: Los amigos de Ariel junto con ella forman un gran caos en el momento en que
se va a celebrar la boda para impedirla. En medio del alboroto Scuttle roba a la Ursula el
collar que contiene la voz de Ariel y se lo entrega a ella para que lo rompa, así Ariel
recupera su voz.

URSULA (Grita fuerte) ¡¡¡Noooo!!! No puede ser.

NARRADOR: Ursula la bruja del mar escapa, sin embargo no logra escapar de la furia del
Rey Tritón quien le da fin a su maldad.
Mientras tanto Erick y Ariel disfrutan de haberse reencontrado.
ERICK: (Toma a Ariel de las manos) Siento mucho no haberme dado cuenta que tú eras mi
verdadero amor.

ARIEL: No importa, lo que importa es que ahora estaremos juntos.

ERICK: No dejaré que te apartes de nuevo.

NARRADOR: El Rey Tritón al ver que Erick y Ariel se aman profundamente decide aceptar
su amor.

REY TRITÓN: Aunque vivas lejos del mar siempre estarás en mi corazón. Espero que seas
muy feliz (Se despide de su hija)