HERIDAS

Antes de actuar, es importante lavarse las

manos con agua y jabón.

Observa la hemorragia: si la sangre es más

oscura y sale a impulsos es sangre arterial,
más grave. En ese caso acude rápidamente
a un centro de salud para ser atendido.

Si existe hemorragia se debe presionar con

una gasa estéril. En caso de no tener una a
mano, presiona con un paño.

Comprueba si hay objetos extraños en la

herida (arena, cristal…), pero no los
extraigas.

Una vez que la hemorragia ha parado, cubre

la herida prestando atención a que no se
adhiera, y vigilando que no vuelva a sangrar.
Si dispones de algún gel bacteriano a mano
aplícalo.

Si la herida es demasiado grave, llamar al número de emergencias de el

respectivo país.
Primeros auxilios
por quemaduras

REFRESCA LA QUEMADURA
Sumerge la zona en agua corriente fresca (no
fría) durante aproximadamente 10 minutos. Si
la quemadura es en la cara, aplica un paño
húmedo y fresco hasta que el dolor se alivie.
Para una quemadura en la boca por alimentos
o bebidas calientes, colócate un trozo de hielo
en la boca durante unos minutos.

QUÍTE ELEMENTOS AJUSTADOS

DE LA ZONA
Intenta hacerlo rápida y suavemente, antes de
que se hinche la zona.

NO ROMPA LAS AMPOLLAS.

Las ampollas ayudan a protegerse contra las
infecciones. Si se rompe una ampolla, limpia
suavemente la zona con agua y aplica un
ungüento antibiótico.

APLICA CREMA.
Una vez que la quemadura se haya refrescado,
aplica una crema, como alguna con aloe vera o
manteca de cacao. Esto ayuda a prevenir la
sequedad y proporciona alivio.

VENDA LA QUEMADURA.
Cubre la quemadura con un vendaje limpio.
Envuélvela holgadamente para evitar
ejercer presión en la piel quemada. Los
vendajes mantienen el aire fuera del
alcance de la zona, alivian el dolor y
protegen la piel con ampollas.

Nota: De ser necesario tomar algún analgésico.

¿A quién acudir?
PRIMEROS AUXILIOS:
Para quemaduras menores, puedes acudir al
botiquín de primeros auxilios y seguir los pasos
básicos de atención.

MÉDICO DE ATENCIÓN PRIMARIA:

Si la quemadura es más seria pero no requiere
atención de emergencia, puedes visitar a tu
médico de atención primaria o a un médico de
urgencias.

SERVICIO DE URGENCIAS:
Para quemaduras graves, extensas o en áreas
sensibles como la cara, manos o genitales,
debes acudir al servicio de urgencias de un
hospital.
 CAIDA DEL MISMO
NIVEL

Llame al número de emergencias para pedir ayuda de

emergencia si:
se puede haber lesionado gravemente la cabeza,
el cuello, la espalda, la cadera o los muslos
está inconsciente
tiene problemas para respirar
no respira (inicie la reanimación cardiopulmonar
(RCP) si sabe hacerla)
tiene una convulsión

Busque posibles lesiones en su

01
cuerpo.

Aplique una compresa

02
fría o un paquete de
hielo sobre cualquier
chichón o moretón.

Dar algún analgésico en caso de dolor.

03

04 Dejar que repose en un lugar seguro hasta que el dolor

haya pasado.

¿A QUIÉN ACUDIR?
Principalmente a las personas que
estén alrededor o a quien te esté
apoyando. En caso de sufrir una
rotura de hueso llamar a servicios de
emergencias lo antes posible.
 PROTOCOLO DE
PASOS ANTE UNA
ASFIXIA

01

Párese detrás de la persona y

rodéela con los brazos por la
cintura. Para un niño, es posible
que deba hincarse.

Forme un puño con una mano.

02
Coloque el puño por el lado del
pulgar justo encima del ombligo
de la persona, bien por debajo
del esternón.

03
Agarre el puño firmemente
con la otra mano.

04 Realice una compresión rápida hacia arriba y

hacia adentro con el puño.

05

Verifique si el objeto ha salido, de lo contrario, continúe

con dichas compresiones hasta que el objeto salga o la
persona pierda el conocimiento

SI LA PERSONA SE DESAMAYA O PIERDE EL

CONOCIMIENTO:
1. Bájela al suelo.
2. Llame al número local de emergencias (como el 911 en los Estados Unidos) o
solicítele a alguien que lo haga.
3. Comience a realizar RCP. Las compresiones de tórax pueden ayudar a
desalojar el objeto. Los empujes abdominales son para víctimas de asfixia
que estén conscientes. Las compresiones en el pecho son para víctimas de
asfixia que estén inconscientes.
4. Si observa algo que está obstruyendo las vías respiratorias y este objeto
está suelto, trate de retirarlo. Si el objeto está atorado en la garganta de la
persona, NO intente sujetarlo. Hacerlo puede empujar el objeto más adentro
de la vía respiratoria.
 PROTOCOLO ANTE
ALERGIAS

01
Llama de inmediato al 911 o
al número local de
urgencias médicas.

Pregúntale a la persona si lleva consigo un autoinyector de

epinefrina para tratar un ataque de alergia. Si la persona dice que
02 necesita usar un autoinyector, pregúntale si debes ayudarla a
inyectarse el medicamento. Por lo general, esto se hace
presionando el autoinyector contra el muslo de la persona.

Pídele a la persona que se

03
recueste boca arriba y que
permanezca quieta.

04 Afloja la ropa ajustada y cubre a la persona

con una manta. No le ofrezcas nada para
beber.

05

Si vomita o le sale sangre por la boca, ponla de lado

para evitar que se atragante.

06
Si no hay signos de respiración, tos o
movimiento, empieza a hacerle
reanimación cardiopulmonar.

07

La persona debe recibir tratamiento de

urgencia, aunque los síntomas
comiencen a mejorar. Después de la
anafilaxia, es posible que los síntomas
vuelvan a aparecer (reaparezcan).
Suele ser necesario el control en un
hospital durante varias horas.
 ¿A QUIÉN ACUDIR?

SERVICIO DE EMERGENCIAS MÉDICAS

Llammando al número de
emergencias médicas lo más rápido
posible para que la persona reciba
asistencia médica.

HOSPITAL MÁS
CERCANO
De ser posible, transportar al
afectado al hospital más cercano
para ser tratado de manera rápida.

ESPECIALISTAS
Una vez estable el paciente, llevarlo
con un especialista o nutriólogo
para saber la razón de sus alergias.
 PROTOCOLO ANTE UNA
DESCARGA ELÉCTRICA

Llama al 911 o al número local de emergencias si la persona lesionada presenta

lo siguiente:
Quemaduras graves
Confusión
Dificultad para respirar
Problemas con el ritmo cardíaco
Paro cardíaco
Dolor o contracciones musculares
Convulsiones
Pérdida del conocimiento

01 Desconecta la fuente de electricidad, si es

posible. De lo contrario, usa un objeto que
no conduzca la electricidad, hecho de
cartón, plástico o madera para alejar la
fuente de la persona lesionada y de ti.

02
Comienza la reanimación
cardiopulmonar si la
persona no muestra signos
de circulación, como
respiración, tos o
movimiento.

03
Intenta evitar que la persona lesionada
tome frío.

04

Colócale un vendaje. Cubre las quemaduras con un

vendaje de gasa estéril, si tienes a mano, o con un
trapo limpio. No uses toallas ni mantas, porque las
fibras sueltas pueden quedar pegadas en las
quemaduras.

¿A QUIÉN ACUDIR?
Llamar inmediatamente al número
de emergencias de el país, al igual
que al servicio de electricidad para
que revise a que se debió la
descarga eléctrica.