Montaje de Transformadores Siemens

Montaje de Transformadores
en Campo
www.siemens.com/poweracademy © Siemens AG 2013. All rights reserved.
MONTAJE DE TRANSFORMADORES EN
CAMPO
Diagrama general de montaje.
Despacho y Transporte del transformador.
Copyright © Siemens AG 2013. All rights reserved.

Almacenamiento de Transformadores.
Inspección del transformador.
Procesos en sitio.
Accesorios
Puesta en Servicio.
Montaje de Transformadores en Campo

Mantenimiento Integral de Transformadores Siemens Power Academy TD
MONTAJE DE TRANSFORMADORES EN CAMPO
INSPECCIÓN EXTERNA, TODO EN ORDEN:

 ESTADO CAJAS ACCESORIOS
SI  ESTADO DEL TANQUE NO
 EQUIPO DE GAS SECO
 REGISTRADOR DE IMPACTOS
 PUNTO DE ROCÍO
 INSPECCIÓN INTERNA ESPECIALIZADA

Cronograma de actividades
LAVADO DEL TANQUE, RETOQUES DE PINTURA  PRUEBAS DE VERIFICACIÓN

MONTAJE DE ACCESORIOS
 RADIADORES
 TANQUE DE EXPANSIÓN

 DOMOS CON TC’S
 BUJES NO TRANSPORTE SI
 TUBERÍA CON ACEITE
INYECCIÓN PERMANENTE DE GAS SECO
TORQUES DE APRIETE SEGÚN N10 00 900
PRUEBA DE HERMETICIDAD COMPLETAR NIVEL DE ACEITE SAT/MA 105.07
PROCESOS SIMULTÁNEOS
PROCESO DE VACÍO TRANSFORMADOR COMPLETAMENTE TRATAMIENTO DE ACEITE:

ARMADO  RIGIDEZ DIELÉCTRICA >50kV VDE
PRESIÓN RESIDUAL <1 mbar  TEMPERATURA ACEITE >40<60ºC
TIEMPO MÍNIMO SEGÚN TU/MA 105.05  SAT/MA 105.05
LLENADO DE ACEITE BAJO VACÍO, MANTENER VACÍO 2 HORAS. ROMPER VACÍO CON GAS EXTRASECO
TIEMPO DE REPOSO - PURGA DEL TRANSFORMADOR
 HERMETICIDAD CON ACEITE TRANSFORMADOR LISTO

 PRUEBA FUNCIONAL ACCESORIO Y PROTECCIONES PARA ENERGIZAR
 PRUEBAS ELÉCTRICAS

DESPACHO Y TRANSPORTE
DEL TRANSFORMADOR

LISTA DE CHEQUEO PARA TRANSPORTE

PRESERVACIÓN DE LAS PARTES DEL
TRANSFORMADOR

DESPACHO DEL TRANSFORMADOR

PRESERVACIÓN DEL SECADO DE LA
PARTE ACTIVA
EQUIPO DE RECARGA
DE NITROGENO O AIRE
EXTRASECO

PARTE ACTIVA
REVISIÓN DEL TRANSFORMADOR ANTES, DURANTE Y DESPUÉS DEL
TRANSPORTE

Botellas > 225 PSI

PARTE ACTIVA
REVISIÓN DEL TRANSFORMADOR ANTES, DURANTE Y DESPUÉS DEL
TRANSPORTE
Botellas > 225 PSI

Tanque >35 mbar

TRANSPORTE DEL TRANSFORMADOR
• Registrador de impactos

• Ubicación de la carga
• Amarres
• Protección de los elementos
• Velocidad máx. 30 Km/hora para
carreteras en perfecto estado
• Inclinación máxima permitida 15º
• Puentes, túneles, cables
• Aceleraciones < 2g

TRANSPORTE DEL TRANSFORMADOR
•Montaje\Transporte

REVISIÓN DEL TRANSFORMADOR
DESPUÉS DEL TRANSPORTE
Registrador de impactos

Montaje\Acelerómetros


Resistencia óhmica del
núcleo

ALMACENAMIENTO DE
TRANSFORMADORES

ALMACENAMIENTO DE
TRANSFORMADORES

ALMACENAMIENTO DE
TRANSFORMADORES

ALMACENAMIENTO DE
TRANSFORMADORES
• El piso debe ser firme, nivelado y apropiado para el peso del transformador
• No debe correr agua bajo de la base.

• Debe impedirse cualquier efecto adverso del aceite al medio ambiente, revisar
semanalmente en busca de fugas de aceite y corregirlas.
• Todas las válvulas deben estar asequibles.
• Reemplazar la carga de silicagel cuando sea necesario.
• Proporcionar protección contra la humedad (lonas, plásticos, tejas).
• Los accesorios dentro de las cajas deben estar obligatoriamente bajo techo, si
es necesario se deben colocar bolsas de silicagel individuales a las cajas.
• La calefacción del tablero de control debe conectarse a una alimentación de
corriente para evitar condensación dentro del tablero y sulfatación de los
bornes.

ALMACENAMIENTO DE
TRANSFORMADORES
1. Resolución 1188 de 2003 que adopta el manual de normas y procedimiento

para la gestión de aceites usados , resuleve los siguiente:
ARTÍCULO 2.- Procedimientos para la separación, almacenamiento,
envasado etiquetado y registro:

) Poseer un dique de contención de perfecta impermeabilización en las paredes
y el suelo, en los sitios de almacenamiento de 2 M3 (500 galones a granel) o
mayores, para casos de fuga o derrame, El dique debe tener todos los
contenedores dentro del área de protección. Su capacidad debe ser como
mínimo el 110% del volumen del tanque más grande o el 30% de la suma del
volumen de todos los tanques allí incluidos. En ningún caso debe existir
conexión directa entre el dique de contención y el sistema de alcantarillado.
f) Poseer un sistema de contención para casos de fuga o derrame en los sitios
de almacenamiento de tambores de menos de 2 M3 (500 galones a granel). El
sitio de almacenamiento no debe estar a la intemperie y los tambores o canecas
deben permanecer tapados en condiciones que eviten fugas y mezclas. En
ningún caso se pueden colocar los tambores o canecas directamente sobre el
pasto o piso sin pavimento o concreto; ni debe existir conexión directa entre el
lugar de almacenamiento y el sistema de alcantarillado.

ALMACENAMIENTO DE
TRANSFORMADORES
GUÍAS AMBIENTALES DE ALMACENAMIENTO Y TRANSPORTE POR

CARRETERA DE SUSTANCIAS QUÍMICAS PELIGROSAS Y RESIDUOS
PELIGROSOS
Numeral 2. Almacenamiento de sustancias químicas y residuos peligrosos

2.1.1. Proveedor o dueño de las sustancias o residuos peligrosos.
Asegurarse que las instalaciones sean adecuadas para el tipo de sustancias o
residuos que se requiere almacenar.
Confirmar que los sistemas de emergencias son adecuados y se inspeccionan

constantemente.
Verificar que los trabajadores son competentes para asumir el almacenamiento

requerido.
Preparar y entregar la información pertinente de las sustancias peligrosas para

permitir un almacenamiento seguro.
Dar previo aviso de los requerimientos necesarios.

ALMACENAMIENTO DE
TRANSFORMADORES

INSPECCIÓN DURANTE EL MONTAJE
DEL TRANSFORMADOR

Inspección visual externa

Verificación de las cajas con
elementos enviados por
separado


•Inspección Externa

INSPECCIÓN INTERNA
Núcleo

Montaje de Transformadores en Campo Anclaje parte activa
Siemens Power Academy TD
Mantenimiento Integral de Transformadores
INSPECCIÓN INTERNA

-Bobinas
-Portaconductores.

INSPECCIÓN INTERNA

INSPECCIÓN INTERNA

DURANTE LOS TRABAJOS DE MONTAJE
O LA INSPECCIÓN INTERNA
Suministro de Aire o
Nitrógeno extraseco
(99,999%) <30ppm H20

Humedad ambiental <
70 %.


Inspección Interna

DURANTE LOS TRABAJOS DE MONTAJE
PRUEBAS ESPECIALES SIN ACEITE

1. Megger (1000 V)
2. Resist. Devanados
3. Impedancia
4. TTR.

PROCESOS DE MONTAJE EN SITIO

PUNTO DE ROCÍO

1.0%
0,22 mm hG
<60kV 1%
>=115kV 0.5%
20 ºC
PUNTO DE ROCÍO

MEDICIÓN DEL PUNTO DE ROCÍO

Limpieza y retoques de
pintura

Montaje de radiadores

-Domos.

Montaje de Tanque de expansión

Montaje de Pasatapas

Montaje de Accesorios

Torques de apriete

Tuberías

Tanque de expansión
Una de las funciones más importantes del aceite aislante, es:

proteger el aislamiento sólido.

N2 - O2
N2 - O2
Aire
Ambiente H2O
Vacío
Aceite
Aislamiento sólido
Tanque de expansión

Evita:
Envejecimiento acelerado (aceite - papel)

Pérdida de resistencia mecánica (papel)
Oxidación (aceite)
Ventiladores, accesorios

Ventiladores, accesorios


Hermeticidad
Proceso de vacío.

Tratamiento de aceite

3
m lt/hora
7 1000
15 2000
40 4000
65 6000
100 8000

Tratamiento de aceite

-Tiempo mínimo de vacío, <1mbar

- LLENADO
-Rigidez dieléctrica del aceite 60kV VDE
-Temperatura aceite >40<60°C.

-Tiempo mínimo de vacío, <1mbar

- LLENADO
-Rigidez dieléctrica del aceite 60kV VDE
-Temperatura aceite >40<60°C.

Reposo - Purga
Prueba de hermeticidad con aceite.

PUESTA EN SERVICIO

PRUEBAS
- Toma de muestras del aceite para análisis fisicoquímico
- Toma de muestras del aceite para cromatografía de gases

- Prueba de Hermeticidad al transformador completamente
armado, antes de iniciar el proceso de vacío y con el
transformador lleno de aceite, para verificar el correcto
montaje
- Verificación del funcionamiento y cableados del equipo de
refrigeración
- Verificación del correcto funcionamiento del accionamiento
motor del conmutador
- Verificación de funcionamiento y cableado de todos los
accesorios de medición y protección del transformador.

PRUEBAS
• Medición de la rigidez dieléctrica del aceite antes de
llenar el transformador.
• Medida de relación de transformación (TTR) en todos

los taps del conmutador
• Medición de factor de potencia al transformador, a los
pasatapas capacitivos y al aceite
• Medida de corrientes de excitación en todos los taps
del conmutador
• Medida de la respuesta al barrido de frecuencia
(SFRA)
• Medida de resistencia de devanados en todos los taps
del conmutador
• Medida de Resistencia de aislamiento (MEGGER)

PUESTA EN SERVICIO

Puesta en Servicio


Montaje de Transformadores Siemens

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Montaje de Transformadores Siemens

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Montaje de Transformadores

Diagrama general de montaje.

Despacho y Transporte del transformador.

Copyright © Siemens AG 2013. All rights reserved.

Inspección del transformador.

Montaje de Transformadores en Campo

INSPECCIÓN EXTERNA, TODO EN ORDEN:

 INSPECCIÓN INTERNA ESPECIALIZADA

LAVADO DEL TANQUE, RETOQUES DE PINTURA  PRUEBAS DE VERIFICACIÓN

Copyright © Siemens AG 2013. All rights reserved.

PRUEBA DE HERMETICIDAD COMPLETAR NIVEL DE ACEITE SAT/MA 105.07

PROCESO DE VACÍO TRANSFORMADOR COMPLETAMENTE TRATAMIENTO DE ACEITE:

TIEMPO DE REPOSO - PURGA DEL TRANSFORMADOR

 HERMETICIDAD CON ACEITE TRANSFORMADOR LISTO

Montaje de Transformadores en Campo

Montaje de Transformadores en Campo

Copyright © Siemens AG 2013. All rights reserved.

Copyright © Siemens AG 2013. All rights reserved.

Copyright © Siemens AG 2013. All rights reserved.

Copyright © Siemens AG 2013. All rights reserved.

Copyright © Siemens AG 2013. All rights reserved.

Montaje de Transformadores en Campo

Botellas > 225 PSI

Copyright © Siemens AG 2013. All rights reserved.

Montaje de Transformadores en Campo

Copyright © Siemens AG 2013. All rights reserved.

Montaje de Transformadores en Campo

Copyright © Siemens AG 2013. All rights reserved.

Copyright © Siemens AG 2013. All rights reserved.

Montaje de Transformadores en Campo

Copyright © Siemens AG 2013. All rights reserved.

Montaje de Transformadores en Campo

Montaje de Transformadores en Campo

Copyright © Siemens AG 2013. All rights reserved.

Copyright © Siemens AG 2013. All rights reserved.

Copyright © Siemens AG 2013. All rights reserved.

Montaje de Transformadores en Campo

1. Resolución 1188 de 2003 que adopta el manual de normas y procedimiento

Copyright © Siemens AG 2013. All rights reserved.

Montaje de Transformadores en Campo

GUÍAS AMBIENTALES DE ALMACENAMIENTO Y TRANSPORTE POR

Numeral 2. Almacenamiento de sustancias químicas y residuos peligrosos

Copyright © Siemens AG 2013. All rights reserved.

Confirmar que los sistemas de emergencias son adecuados y se inspeccionan

Verificar que los trabajadores son competentes para asumir el almacenamiento

Preparar y entregar la información pertinente de las sustancias peligrosas para

Dar previo aviso de los requerimientos necesarios.

Montaje de Transformadores en Campo

Copyright © Siemens AG 2013. All rights reserved.

Montaje de Transformadores en Campo

Inspección visual externa

Copyright © Siemens AG 2013. All rights reserved.

Montaje de Transformadores en Campo

Copyright © Siemens AG 2013. All rights reserved.

Montaje de Transformadores en Campo

Copyright © Siemens AG 2013. All rights reserved.

Copyright © Siemens AG 2013. All rights reserved.

Montaje de Transformadores en Campo

Copyright © Siemens AG 2013. All rights reserved.

Copyright © Siemens AG 2013. All rights reserved.

Copyright © Siemens AG 2013. All rights reserved.

Montaje de Transformadores en Campo

Copyright © Siemens AG 2013. All rights reserved.