Está en la página 1de 20

01


23456789345 835
753353384
8355!7 43845"#35$573 74$8
%&'()*+&,(*(+&(*&-.*+&(-/.)+01+2&3(,4&054670+4&+(-42
%&8.&1.+&/)4**7)(942&8.&1.+&.,4):.05&;(+<&(1=.)-0+(.12&
8(*>7**&5.;1&+(-4&(1,.:,45&015&*><457:4&0>>.)5(1?:@2
%&A*+0B:(*<&01&4C/4>+0+(.1&0:(?1-41+2&D=&14>4**0)@E&>0::&0?0(1&
=.)&>.71*4:(1?2&F154)/:0@&)4*7:+*&;(+<.7+&5(*>.7)0?(1?2&
8(*>7**&/.**(B:4&>.-/:(>0+(.1*2&
835G5H93I $35J4
%&K)(-(1?&*<.7:5&B4&5.14&0+&:40*+&L&+.&M&;44N*&/)(.)&+.&
/44:(1?2&AC0-(14&<40:45&(1O7)(4*&015&N17>N:4*2&D=&+<4@&0)4&
<@/4)/(?-41+45&B4&>07+(.7*2&K)(-4&=.)&M&+.&P&;44N*2
%&3(,4&>:40)&(1*+)7>+(.1*2&F*4&.=&*.0/*E&=0>4;0*<E&-.(*+7)(Q
94)*&015&-0N4&7/&*<.7:5&B4&5(*>7**452
%&R71*>)441*E&?:@>.:(>&0>(5E&)4+(1.(5*E&<@/./(?-41+(1?&
0?41+*&*<.7:5&B4&><.*41&0>>.)5(1?&+.&*N(1&+@/42&
835S5!T7745T35T5338
%&UVWXYZ[\]^Z_`\VaZba\WYZbVcdbe&R0:(>@:(>&0>(5E&+)(><:.).0>4+(>&
0>(5&fghijE&?:@>.:(>&0>(5
kklmnopqmrsmnopqmtupvwxyzm{ppz|
%&}cdaZba\We&~.;&*+)41?+<&?:@>.:(>E&*0:(>@:(>&0>(5E&-0154:(>&
0>(5E&N.O(>&0>(5E&ghiE&?)0570::@&+(+)0+4&*+)41?+<&7/;0)5*2&
i,.(5&-45(7-&015&544/&/44:*2&
%&\WYZ€d^YZc_‚dXZbXWb\_\ƒXZba\We&~0>+(>&0>(5E&-0154:(>&0>(5E&
:.;&*+)41?+<&?:@>.:(>&0>(5E&:.;&*+)41?+<&>.-B(10+(.1&/44:*2
835„5T34547575338
%&F1>../4)0+(,4&/0+(41+2&~40)1&+.&)4>.?1(94&.B*4**(,4E&
5(†>7:+E&=7**@E&>0)4:4**&/0+(41+*2&‡4=7*4&.7+)(?<+&E&71)40:(*+(>&
/0+(41+*2&ˆ4&/0+(41+&B7+&‰)-2&8.&1.+&:4+&+<4-&B7::@&@.7&.)&
@.7)&*+0Š2&
%&‹7*+&B4=.)4&(-/.)+01+&4,41+*&015&,0>0+(.1*2
%&RN(1&)45E&B7)1(1?E&(1>.-/:4+4&<40:(1?2
835Œ5H8Ž45T35338
%&84?)40*4&?41+:@2&8.&1.+&)7B&015&*>)7B2
%&i//:@&71(=.)-:@2&~..N&=.)&<.+*/.+*2&8.&1.+&:40,4&+<4&)..-&
+(::&/44:(1?&(*&>.-/:4+452
%&'.)&:.>0:(945&:4*(.1*&5.&*/.+&/44:*2&'40+<4)&0+&+<4&&45?4*2
835573385!$3
%&R71*>)441*E&-.(*+7)(94)*E&+(::&+<4&*N(1&(*&/44:(1?2&0)1&
0?0(1*+&&/(>N(1?&.)&/44:(1?&+<4&*N(12
%&‡4*+0)+&/)(-(1?&0?41+*2&i,.(5&14;&0?41+*2&A-/<0*(94&.1&
)4?7:0)&+./(>0:&+)40+-41+2
%&R+4).(5*&=.)&4C>4**&)4514**E&*;4::(1?&.)&B7)1(1?2&‡457>4&
(1‘0--0+(.1&67(>N:@&+.&/)4,41+&/.*+(1‘0--0+.)@&<@/4)Q
/(?-41+0+(.1&fKD’j2
835“5”3345!7J8$745•$8Ž
%&i**4**&<(?<Q)(*N&/0+(41+*&)4?7:0):@2
%&A57>0+4&/0+(41+&+.&:..N&=.)&;0)1(1?&*(?1*&:(N4&)4514**E&
>)7*+(1?E&/0(1E&(1=4>+(.12
–p—m˜™zšp—m›œzp|m™žm{pžpxom{ppzw—Ÿmkkk
%& ¡XW€\W¢ZV[¡]\Vc_\[WbeZg)40+&40):@E&+)40+&<0)5E&+)40+&
0??)4**(,4:@2&D=&>.-/:(>0+(.1*&.>>7)E&5.&1.+&/01(>2&i5-(+&
+<4&>.-/:(>0+(.1E&?(,4&*7//.)+&015&+(54&.,4)&+<4&4,41+&;(+<&
0&:.+&.=&<015Q<.:5(1?2
835£5!7J¤445338
%&h.-B(14&:.;&*+)41?+<&/44:*&+.&(1>)40*4&4†>0>@&;(+<.7+&
(1>)40*(1?&)(*NE&(1&<(?<Q)(*N&/0+(41+*2
%&¥(C&015&-0+><&/44:*&*4?-41+0::@&015&*46741+(0::@&=.)&
./+(-7-&)4*7:+*2
%&D15(,(570:(94&+)40+-41+&B@&>.-B(1(1?&5(Š4)41+&/).>457)4*2&
835¦533$45338
%&‡4/40+&*7/4)‰>(0:&/44:*&4,4)@&L&+.&§&;44N*&=.)&§&-.1+<*E&
+<41&-.1+<:@&=.)&P&-.1+<*2&84/415(1?&.1&)4*/.1*4E&)4/40+&
+<4)40=+4)2&
%&‡4/40+&-45(7-&/44:*&0=+4)&§&+.&P&-.1+<*&015&544/&/44:*&
0=+4)&¨&@40)E&(=&)467()452&ˆ4++4)&+.&7154)/44:&+<01&.,4)/44:2&
%&A-/<0*(94&+<0+&-0(1+4101>4&+./(>0:&+)40+-41+&(*&4**41+(0:2&
835©5”75475¤35ª$#575$8853385$4955
«$3575¬743
%&F*4&*4:4>+45&+)7*+45&B)015*2&8.&1.+&4C/4)(-41+&=)46741+:@2
%&8.&1.+&(1+4)><01?4&B)015*&(1&+<4&*0-4&/0+(41+E&4,41&(=&+<4@&
0)4&.=&+<4&*0-4&0?41+&015&>.1>41+)0+(.12
%&30(1&:.1?Q+4)-&4C/4)(41>4&015&-0*+4)@&.,4)&@.7)&/44:(1?&
0?41+*2
& h<4-(>0:&/44:*&0)4&4Š4>+(,4E&*0=4E&*(-/:4&015&(14C/41*(,4&
-7:+(-.50:(+@&+..:*&+.&41<01>4&>.*-4+(>&/)0>+(>4&(1&0::&*N(1&
+@/4*E&0::&.,4)&+<4&;.):52&­4;4)&05,01>4*&(1&/44:*&015&/44:&
/).>457)4*&<0,4&41*7)45&+<0+&/44:*&<.:5&01&(-/.)+01+&/:0>4&(1&
4*+<4+(>&/).>457)4*&54*/(+4&+<4&.1*:07?<+&.=&:0*4)*&015&.+<4)&
-.50:(+(4*2&g)40+-41+&>01&B4&+0(:.)45&+.&(15(,(570:&1445*&015&
(+&(*&=0)&40*(4)&+.&0>67()4&015&-0(1+0(1&+41&5(Š4)41+&/44:*&+<01&
+<)44&5(Š4)41+&:0*4)*2&
3456789 99689 3496 
669 3496 689
34 678 66

¹º»¼½¾¿À¿ÁÂý¾ÃÄź¼½ÆÇÀÃȺºÀ½¾Á
ÉÊËÌÍÎÏÐÑÒËËÐÍÓÔÕÑÖ×ØÙØÚÛÜÝÞßàÞÜáâÜãâäÜáàãÜÝÝØåâæßãàÞßÝâ
à×ÞäçáØèèâÞáéêãëâàÜâà×ØâèçÞáâìëâßææÝÞäßàÞÜáâÜÛâßâä×ØÙÞäßÝâßíØáàâ
ßàâßâæãØåØàØãÙÞáØåâäÜáäØáàãßàÞÜáîâàÜâßä×ÞØïØâßâåØèÞãØåâåØæà×â
ÜÛâáØäãÜèÞèð
ñÎÍòÕÑó ÜèØâèêìèàßáäØèâà×ßàâíÞïØâ×ëåãÜíØáâÞÜáèâô×ØáâåÞèèÜÝïØåâ
ÞáâôßàØãðâõöêØÜêèâèÜÝêàÞÜáèâßàâ÷øùâôÞà×âßâæúâÝØèèâà×ßáâèØïØáâßãØâ
äÜáèÞåØãØåâßäÞåÞäð
ÒûÕÑüØßèêãØâÜÛâà×ØâßäÞåÞàëâÜãâßÝçßÝÞáÞàëâÜÛâßâèÜÝêàÞÜáðâýØíßàÞïØâ
ÝÜíßãÞà×ÙâÜÛâìßèØâþ0âÜÛâ×ëåãÜíØáâÞÜáâäÜáäØáàãßàÞÜáð
Ò1ÏÕÑóØâæúâßàâô×Þä×âà×ØâÝØïØÝâÜÛâÛãØØâßäÞåâÞèâèßÙØâßèâà×ØâÝØïØÝâ
ÜÛâà×ØâèßÝàâÜÛâà×ØâèêìèàßáäØðâýØíßàÞïØâÝÜíßãÞà×ÙâÜÛâìßèØâþ0âÜÛâ
åÞèèÜäÞßàÞÜáâäÜáèàßáàâÜÛâßáâßäÞåðâóØâÝØèèâà×Øâæ2ßâà×ØâèàãÜáíØãâ
à×ØâßäÞåð
4 64!464689466
"#ÍÌÍÓÔÕÑ$ãØàãØßàÙØáàâôÞà×âàÜæÞäßÝâßíØáàèâßææÝÞØåâÛÜãâÛØôâ
ôØØçèâìØÛÜãØâà×ØâßäàêßÝâäÜÙÙØáäØÙØáàâÜÛâä×ØÙÞäßÝâæØØÝÞáíâ
ôÞà×âà×ØâíÜßÝâÜÛâà×ÞááÞáíâà×ØâèàãßàêÙâäÜãáØêÙîâØá×ßáäÞáíâ
êáÞÛÜãÙâæØáØàãßàÞÜáâÜÛâßäàÞïØâßíØáàèîâåØäãØßèÞáíâæÜèàÜæØãßàÞïØâ
èÞåØâØ%ØäàèâßáåâäÜÙæÝÞäßàÞÜáâèêä×âßèâæãØíáßáäë&ÞáåêäØåâ
×ëæØãàØáèÞÜáâ'$(ú)âßáåâãØåêäÞáíâà×Øâ×ØßÝÞáíâàÞÙØð
"#ÍÌÍÓÔÑÏÔËÓ*+ÕÑ,ÜæÞäßÝâßíØáàèâêèØåâÞáâæãÞÙÞáíîâØðíðâàãØàÞáÜÞáîâ
×ëåãÜöêÞáÜáØîâíÝëäÜÝÞäâßäÞåð
-.Ê/ò#01/ÑÏÎÍò+Ñ2ñûñ+345#6Í*ÑÏÎÍò+Õâ7ãÜêæâÜÛâÜãíßáÞäâäßãìÜÚë&
ÝÞäâßäÞåèâôÞà×â×ëåãÜÚëâíãÜêæâÞáâßÝæ×ßâæÜèÞàÞÜáð
8#0+*ÍÓÔÕÑÖ×ßáíØâÞáâäÜÝÜãâÜÛâèçÞáâàÜâô×ÞàØâô×Þä×âãØæãØèØáàèâ
à×ØâØáåâèàßíØâÜÛâä×ØÙÞäßÝâæØØÝÞáíâßáåâÜääêãèâåêØâàÜâçØãßàÞáâ
ßííÝêàÞáßàÞÜáîâèØØáâôÞà×â,Öõîâæ×ØáÜÝîâØàäð
"+Ë6ò05#0+*ÍÓÔÕÑ9×ÞàØâÛãÜèàÞáíâåêØâàÜâäãëèàßÝÝÞ:ßàÞÜáâÜÛâßäÞåâ
èØØáâôÞà×âèßÝÞäëÝÞäâßäÞåð
É0Ó*ÏÎ*Ñ*ÍÌËÕÑ;êãßàÞÜáâÜÛâà×Øâä×ØÙÞäßÝâæØØÝâßÛàØãâô×Þä×â
áØêàãßÝÞ:ßàÞÜáâÞèâæØãÛÜãÙØåð
<Ë6*#ÏÐÍ=Ï*Í0ÓÕÑÖãÞàÞäßÝâèàØæâæØãÛÜãÙØåâÜáäØâà×ØâæãÜæØãâåØæà×â
ÜÛâæØØÝâ×ßèâìØØáâßä×ÞØïØåâàÜâáØêàãßÝÞ:Øâà×ØâßäÞåâêèÞáíâäÜÝåâ
ôßàØãîâìÞäßãìÜáßàØâèæãßëîâØàäðâ(àâÞèâêèØåâÙßÞáÝëâÛÜãâ-&×ëåãÜÚëâ
ßäÞåèð
>ÓòÑÒ0ÍÓ*ÕâóØâæÜÞáàâô×Øáâà×ØâæØØÝâÞèâàØãÙÞáßàØåð
?Ë#/Ñ+6ÒË#@ÎÍÏÐÑÒËËÐÕÑAÚÛÜÝÞßàÞÜáâÜÛâà×ØâèàãßàêÙâäÜãáØêÙîâ
ôÞà×ÜêàâßáëâØæÞåØãÙßÝâáØäãÜèÞèð
B6ÒË#@ÎÍÏÐÑÒËËÐÕÑ;ØèàãêäàÞÜáâÜÛâà×ØâÛêÝÝâØæÞåØãÙÞèîâêæâàÜâà×Øâ
ìßèßÝâÝßëØãð
CËòÍ6ÌÑÒËËÐÕÑ;ØèàãêäàÞÜáâÜÛâà×ØâØæÞåØãÙÞèîâæßæÞÝÝßãëâåØãÙÞèâ
êæâàÜâà×ØâêææØãâÜáØ&à×ÞãåâÜÛâà×ØâãØàÞäêÝßãâåØãÙÞèð
DËËÒÑÒËËÐÕÑýØäãÜèÞèâÜÛâà×ØâØáàÞãØâØæÞåØãÙÞèâßáåâæßæÞÝÝßãëâ
åØãÙÞèîâôÞà×âÞáEßÙÙßàÞÜáâØÚàØáåÞáíâàÜâà×ØâÙÞå&ãØàÞäêÝßãâ
åØãÙÞèð
6964F
BÒ0*ÑÒËËÐ+ÑÏÓòÑ#ËÔÍ0ÓÏÐÑÒËËÐ+ÕÑÖ×ØÙÞäßÝâæØØÝÞáíâÜïØãâßâÝÜäßÝÞ:Øåâ
ß%ØäàØåâßãØßð
É0ÌGÍÓÏ*Í0ÓÑÒËËÐ+HâÖÜÙìÞáßàÞÜáâÜÛâàôÜâÜãâÙÜãØâåÞ%ØãØáàâ
æØØÝÞáíâßíØáàèâÞáâßâèÞáíÝØâÛÜãÙêÝßàÞÜáð
BËI6ËÓ*ÍÏÐÑÒËËÐ+ÕÑÖ×ØÙÞäßÝâæØØÝèâêèÞáíâÙÜãØâà×ßáâÜáØâæØØÝâßàâ
ßâàÞÙØâÞáâßâèØöêØáàÞßÝâÙßááØãâßèâà×ØëâÙßëâáÜàâìØâäÜÙæßàÞìÝØâ
ÞáâßâèÞáíÝØâÛÜãÙêÝßàÞÜáâÛÜãâåØØæØãâæØáØàãßàÞÜáâßáåâÙêÝàÞÙÜåßÝâ
ßäàÞÜáð
BËÔÌËÓ*ÏÐÑÒËËÐ+ÕâJèÞáíâåÞ%ØãØáàâæØØÝèâÞáâåÞ%ØãØáàâäÜèÙØàÞäâ
êáÞàèîâßàâà×ØâèßÙØâèØèèÞÜáð
BKÍ*ÎÊÑÒËËÐ+ÕÑ$ØØÝèâßãØâä×ßáíØåâèØãÞßÝÝëâÞáâåÞ%ØãØáàâæØØÝÞáíâ
èØèèÞÜáèðâ
ÉÊËÌÍÎÏÐÑ#ËÎ0Ó+*#6Î*Í0ÓÑ05Ñ+LÍÓÑ+ÎÏ#+Ñ2ÉMNBBOÕâJèØåâàÜâàãØßàâ
åØæãØèèØåâÞäØæÞäçâèäßãèâìëâêàÞÝÞ:Þáíâ×Þí×âèàãØáíà×â,Öõð
P4 64!464689466
®¯¯°±²³¶·¸¸
Ä¿¾Qº¾RÃS¿»¼
üãTüèâUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU
õååãØèèâUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU
ÖÞàëâUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU
,ØÝâýÜèðâ'V)âUUUUU'W)âUUUU 'üÜìÞÝØ)âUUUUU
XYZ[\]^\_`[\ab]c[deb[f\g`[ZhcYi\a[[ij\
(âUUUUUUUUUUUUUUUíÞïØâäÜáèØáàâàÜâà×ØâàãØßà&
ÙØáàâçáÜôáâßèâä×ØÙÞäßÝâæØØÝðâ(â×ßïØâìØØáâØÚæÝßÞáØåâà×ØâàëæØâ
ÜÛâàãØßàÙØáàîâæãÜäØåêãØîâÜêàäÜÙØâÜÛâàãØßàÙØáàîâÝÞçØÝëâãÞèçèâ
ßáåâäÜÙæÝÞäßàÞÜáèâà×ßàâäßáâßãÞèØâßáåâàÞÙØâàßçØáâÛÜãâãØäÜïØãëâ
ÜÛâáÜãÙßÝâèçÞáâÞáâßâÝßáíêßíØâ(âêáåØãèàßáåðâ(â×ßïØâìØØáâßåïÞèØåâ
à×ßàâà×Üêí×âíÜÜåâãØèêÝàèâßãØâØÚæØäàØåîâà×ØëâäßááÜàâìØâíêßã&
ßáàØØåðâ(âêáåØãèàßáåâà×ßàâÙêÝàÞæÝØâèØèèÞÜáèâÙßëâìØâáØØåØåâ
ÛÜãâèßàÞèÛßäàÜãëâãØèêÝàèâßáåâØïØáâßÛàØãâà×ØâkáßÝâæãÜäØåêãØîâ
ÙßÞáàØáßáäØâàãØßàÙØáàâÙßëâìØâØèèØáàÞßÝâàÜâÙßÞáàßÞáâãØèêÝàèâ
ßáåâãØäêããØáäØèâÙßëâÜääêãðâ(â×ßïØâ×ßåâßáâÜææÜãàêáÞàëâàÜâßèçâ
öêØèàÞÜáèâßáåâåÞèäêèèâßÝàØãáßàÞïØâàãØßàÙØáàèð
(âßÝèÜâçáÜôâà×ßàâà×ØâæãÜäØåêãØâôÞÝÝâìØâæØãÛÜãÙØåâìëâ;ãâUâUU
ÜãâßáâßèèÞèàßáàâUUUUUUUUUUUâô×ÜâÞèâöêßÝÞÛÞØåâ
àÜâæØãÛÜãÙâà×ÞèâæãÜäØåêãØðâ(âßÝèÜâíÞïØâäÜáèØáàâà×ßàâåêãÞáíâ
à×ØâæãÜäØåêãØîâÞÛâßáëà×ÞáíâíÜØèâôãÜáíâ(âÙßëâìØâíÞïØáâßáëâ
ØÙØãíØáäëâàãØßàÙØáàâìØèàâèêÞàßìÝØâàÜâÙØðâ(âßíãØØâàÜâÛÜÝÝÜôâßÝÝâ
ÞáèàãêäàÞÜáèâíÞïØáâàÜâÙØâìëâà×ØâåÜäàÜãðâ
(â×ßïØâäßãØÛêÝÝëâãØßåâßáåâêáåØãèàÜÜåâßÝÝâÞáÛÜãÙßàÞÜáâæãÜïÞåØåâ
Þáâà×ÞèâÛÜãÙâßáåâêáåØãâÛêÝÝëâäÜáèäÞÜêèâÙÞáåîâ(â×ØãØìëâíÞïØâÙëâ
ôãÞààØáâäÜáèØáàâÛÜãâà×ØâèßÞåâæãÜäØåêãØâôÞà×âÞàèâãÞèçèâÞáïÜÝïØåðâ(â
ßÝèÜâíÞïØâäÜáèØáàâÛÜãâÙØåÞäßÝâæ×ÜàÜíãßæ×èð
6964l
mÞíáßàêãØâÜÛâæßàÞØáàTóêÙìâÞÙæãØèèÞÜáHâUUUUUUUUU
mÞíáßàêãØâÜÛâ$ßãØáàèT7êßãåÞßáâ'ÛÜãâüÞáÜãè)ââUUUUUUU
;ßàØHââUUUUUUU $ÝßäØHâUUUUUUUUUUUUUU
9ÞàáØèèH
ýßÙØâUUUUUUU mÞíáßàêãØâUUUUU ;ßàØâUUU
no4 64!464689466
®¯¯°±²³¶·¸¸¸
ÈÇR½º¾RÃpǾq¿rRQ
ýßÙØH
õíØTmØÚH
;ÜäàÜãsèâõååãØèèâßáåâäÜáàßäàâáÜH
mä×ØåêÝØâÜÛâæØØÝèH
È»ºtººÀÃu¾QR»rÆR½¿¾Q
WáäØâëÜêâ×ßïØâåØäÞåØåâàÜâêáåØãíÜâä×ØÙÞäßÝâæØØÝèîâëÜêâÙêèàâ
ÛÜÝÝÜôâÞáèàãêäàÞÜáèâäßãØÛêÝÝëH
þðâõïÜÞåâèêáâØÚæÜèêãØâßèâÛßãâßèâæÜèèÞìÝØîâæßãàÞäêÝßãÝëâìØàôØØáâ
þ0âßÙvwâæÙðâJèØâæ×ëèÞäßÝâÙØßèêãØèâÝÞçØâêÙìãØÝÝßîâìãÜßå&
ìãÞÙâ×ßàâßáåâäÜïØãâôÞà×âäÝÜà×Øèîâô×ØáâíÜÞáíâÜêàâÛÜãâ
æãÜÝÜáíØåâæØãÞÜåèð
÷ðâJèØâèêáèäãØØáèâåßÞÝëâßèâßåïÞèØåðâõææÝëâ÷0âàÜâx0âÙÞáêàØèâ
ìØÛÜãØâíÜÞáíâÜêàâèÜâà×ßàâÞàâ×ßèâàÞÙØâàÜâìÜáåâôÞà×âà×ØâèçÞáðâ
JèØâßáâßåØöêßàØâßÙÜêáàîâÝÞààÝØâÙÜãØâà×ßáâ×ßÝÛâßâàØßèæÜÜáâ
'xâÙÝ)âØßä×âàÜâà×ØâÛßäØîâáØäçâßáåâÛÜãØßãÙðâ(àâÞèâìØààØãâàÜâßææÝëâ
ÙÜãØâèêáèäãØØáâôÞà×âÝÜôØãâèêáâæãÜàØäàÞÜáâÛßäàÜãâ'm$y)âà×ßáâ
ïØãëâÝÞààÝØâèêáèäãØØáâôÞà×â×Þí×Øãâm$yðâJèØâØïØáâÜáâßâäÝÜêåëâ
åßëâßèâJzâÝÞí×àâÞèâèàÞÝÝâæãØèØáàðâVØßææÝëâßÛàØãâèôÞÙÙÞáíâÛÜãâ
ÙÜãØâà×ßáâw0âÙÞáêàØèâßáåâßÛàØãâ÷â×Üêãèâô×ÞÝØâèôØßàÞáíðâ
ýØïØãâÛÜãíØàâëÜêãâèêáèäãØØáâô×ØáâíÜÞáíâÛÜãâßâïßäßàÞÜáðâ
õÝôßëèâßææÝëâßàâìØßä×ØèâåêØâàÜâÞáäãØßèØåâãØEØäàÞÜáâÛãÜÙâ
à×ØâèßáåâßáåâôßàØãâßáåâßàâ×ÞÝÝâèàßàÞÜáèâìØäßêèØâÜÛâÞáäãØßèØåâ
ØÚæÜèêãØâàÜâJzâÝÞí×àâßàâ×Þí×âßÝàÞàêåØèðâ
xðâÖÝØßáâëÜêãâÛßäØâôÞà×âà×ØâäÝØßáèØãâæãØèäãÞìØåâßääÜãåÞáíâàÜâ
ëÜêãâèçÞáâàëæØðâ
wðâ{Üêâ×ßïØâÞáÛÜãÙØåâëÜêãâåÜäàÜãâßìÜêàâßÝÝâßÝÝØãíÞØèîâèçÞáâ
åÞèØßèØèâÝÞçØâßàÜæÞäâåØãÙßàÞàÞèîâèØìÜãã×ØÞäâåØãÙßàÞàÞèîâØä:Ø&
Ùßèîâæ×ÜàÜåØãÙßàÞàÞèâßáåâ×ØãæØèâà×ßàâëÜêâ×ßïØâèê%ØãØåâßáåâ
ÙØåÞäßàÞÜáèîâØèæØäÞßÝÝëâæßÞáâçÞÝÝØãèîâÞèÜàãØàÞáÜÞáîâåÞêãØàÞäèîâ
6964n|
ßáàÞåÞßìØàÞäèâßáåâßáàÞ×ëæØãàØáèÞïØèâà×ßàâëÜêâßãØâàßçÞáíðâ(Ûâ
à×ØãØâÞèâßáëâßååÞàÞÜáßÝâÞáÛÜãÙßàÞÜáâæÝØßèØâÞáÛÜãÙâìØÛÜãØâ
à×ØâæØØÝðâ
øðâ;ÜâáÜàâìÝØßä×îâôßÚîâèäãêìîâÙßèèßíØâÜãâêèØâÝÜÜÛß×èîâèæÜáíØèîâ
åØæÞÝßàÜãÞØèâÜãâèäãêìèâþâôØØçâìØÛÜãØâà×ØâæØØÝð
}ðâmàÜæâãØàÞáÜÞåèâþâôØØçâìØÛÜãØâà×ØâæØØÝâßáåâãØèêÙØâô×Øáâ
æØØÝÞáíâÞèâäÜÙæÝØàØð
~ðâ;ÜâáÜàâèä×ØåêÝØâßáëâÞÙæÜãàßáàâØïØáàâÜãâïßäßàÞÜáâÛÜãâßàâÝØßèàâ
þâàÜâøâåßëèâßÛàØãâßâèêæØãkäÞßÝâæØØÝâßáåâ~âàÜâþ0âåßëèâßÛàØãâßâ
ÙØåÞêÙâåØæà×âæØØÝð
ðâWáâà×ØâåßëâÜÛâà×ØâæØØÝîâäÜÙØâôÞà×âßâäÝØßáâÛßäØâßáåâáÜâÙßçØ&
êæðâüØáâè×ÜêÝåâßïÜÞåâè×ßïÞáíâÜáâà×ØâåßëâÜÛâà×ØâæØØÝâßáåâ
áÜàâêèØâäÜÝÜíáØâÜãâßÛàØãâè×ßïØðâÖßããëâëÜêãâèêáèäãØØáâôÞà×â
ëÜêðâ
€ðâVØÙÜïØâëÜêãâäÜáàßäàâÝØáèØèâìØÛÜãØâà×ØâæØØÝð
‚ƒ„ƒƒâ ýßÙØâ màãØáíà×â ,ÞÙØâ
ßðâmêáèäãØØáâ
ìðâVØàÞáÜÞåâ
äðâúëåãÜöêÞáÜáØ
åðâ7ÝëäÜÝÞäâßäÞå
ØðâõáëâÜà×Øãâ
ÛðâõáàÞïÞãßÝ
†ÇÂÿ‡ÃRźÃȺºÀ
þðâmÞíáâäÜáèØáàâÛÜãÙ
÷ðâúßïØâæ×ÜàÜíãßæ×èâàßçØá
xðâ9ßè×âà×ØâÛßäØâ
wðâVØÙÜïØâäÜáàßäàâÝØáèØè
È¿QRtººÀÃu¾QR»rÆR½¿¾Q
þðâ$ØØÝÞáíâôÞÝÝâìØâÜìïÞÜêèîâæßãàÞäêÝßãÝëâßÛàØãâà×ØâkãèàâæØØÝâ
ßáåâÞàâÙßëâàßçØâêæâàÜâþâôØØçâÛÜãâà×ØâèçÞáâàÜâãØàêãáâàÜâ
áÜãÙßÝðâmàÞáíÞáíîâìêãáÞáíîâÞàä×ÞáíîâàÞí×àáØèèâßáåâãØåáØèèâ
nˆ4 64!464689466
ÙßëâÜääêãðâóØâèçÞáâÙßëâÝÜÜçâåßãçØãîâåÜâáÜàâíØàâßÝßãÙØåðâ
mÜÙØàÞÙØèâæØØÝÞáíâÞèâáÜàâÜìïÞÜêèîâìêàâà×ØâæØØÝâôÞÝÝâèàÞÝÝâßäàð
÷ðâJèØâÞäØâäÜÙæãØèèØèâØïØãëâþøâÙÞáêàØèîâßÛàØãâà×ØâæØØÝîâàÞÝÝâ
ìêãáÞáíâèêìèÞåØèð
xðâJèØâà×ØâèêáèäãØØáâÞáâà×ØâÙÜãáÞáíâßáåâßææÝëâäßÝßÙÞáØâ
ÝÜàÞÜáâÞáâßâÙÜÞèàêãÞ:ÞáíâìßèØâÛÜãâèàÞáíÞáíâèØáèßàÞÜáðâ
wðâJèØâÙÜÞèàêãÞ:ØãâÛÜãâÛØØÝÞáíâÜÛâàÞí×àáØèèâßèâÛãØöêØáàÝëâßèâ
åØèÞãØåîâèÜâà×ßàâëÜêâßãØâäÜÙÛÜãàßìÝØîâàÞÝÝâà×ØâèçÞáâãØàêãáèâ
àÜâáÜãÙßÝðâ
øðâ9ßè×âíØáàÝëâßáåâêèØâßâäÝØßáèØãâßèâßåïÞèØåðâ;ÜâáÜàâãêìâÜãâ
êèØâßáëâèäãêìèâÜãâßìãßèÞïØâßíØáàèðâ
}ðâC0+*ÑÍÌÒ0#*ÏÓ*ÕÑ;ÜâáÜàâæÞäçîâæØØÝîâèäãßàä×îâãêìâÜãâèäãêìâà×Øâ
èçÞáð
~ðâVØæÜãàâÞÙÙØåÞßàØÝëîâÞÛâëÜêâèØØâäãêèàèîâÜÜ:Þáíîâæêèâ
ÛÜãÙßàÞÜáîâìÝÞèàØãèîâØÚäØèèÞïØâãØåáØèèîâèôØÝÝÞáíîâìêãáÞáíâ
ÜãâæßÞáð
ðâmàßãàâà×ØâÙßÞáàØáßáäØâãØíÞÙØáâíÞïØáîâô×Øáâà×ØâèçÞáâ
ãØàêãáèâàÜâáÜãÙßÝð
â ýßÙØâ màãØáíà×â ,ÞÙØ
ßðâmêáèäãØØá
ìðâüÜÞèàêãÞ:Øã
äðâÖßÝßÙÞáØâÝÜàÞÜá
åðâmÜßæTäÝØßáèØã
ØðâüßÞáàØáßáäØâãØíÞÙØá
ÛðâõáëâÜà×Øã
6964n
®¯¯°±²³¶·¸‰
ŠRŽÆÇÀËQtºÆRQÿ‡ÃÄź¼½ÆÇÀÃȺºÀQ
õØèà×ØàÞäâÜãâäÜèÙØàÞäâèêãíØãëâÞèâæØãÛÜãÙØåâàÜâÞÙæãÜïØâ
æ×ëèÞäßÝâßææØßãßáäØèâÞáâà×ØâßìèØáäØâÜÛâßâèÞíáÞkäßáàâæßà×ÜÝÜíëðâ
,ÜåßëîâåØãÙßàÜèêãíØÜáèâæãßäàÞäØâÞáâßáâÞáäãØßèÞáíÝëâäÜÙæÝØÚâ
×ØßÝà×âäßãØâØáïÞãÜáÙØáàâà×ßàâÞèâä×ßãßäàØãÞ:ØåâìëâßâïßãÞØàëâÜÛâ
ä×ßÝÝØáíÞáíâÞáEêØáäØèðâóØâíãÜôÞáíâÞáEêØáäØâÜÛâà×ØâÙØåÞßâ
ÜáâäÜáèêÙØãèâßáåâÞàèâØããÜáØÜêèâæÜãàãßëßÝâÜÛâäÜèÙØàÞäâèêãíØãëîâ
æßãàÞäêÝßãÝëâä×ØÙÞäßÝâæØØÝèîâßèâìØÞáíâèÜâèÞÙæÝØâà×ßàâÞàâäßáâìØâ
æØãÛÜãÙØåâÜêàèÞåØâßâæ×ëèÞäÞßásèâ܌äØâÜãâìëâßâáÜá&æ×ëèÞäÞßáâ×ßèâ
ÝØåâàÜâåØÙßáåÞáíâßáåâæØãèÞèàØáàâæßàÞØáàèâèØØçÞáíâæØãÛØäàÞÜáðâ
üßáëâæßàÞØáàèâãØíßãåâßØèà×ØàÞäâèêãíØãëâßèâßâæßáßäØßâÛÜãâ
à×ØÞãâæØãèÜáßÝâßáåâãØÝßàÞÜáè×ÞæâåތäêÝàÞØèðâmÜÙØâÙßëâßÝèÜâ
ìØâèê%ØãÞáíâÛãÜÙâßáâêáåØãÝëÞáíâìÜåëâåëèÙÜãæ×ÞäâåÞèÜãåØãâ
';;)îâô×Þä×ââÞèâßâæèëä×ÞßàãÞäâèëáåãÜÙØîâä×ßãßäàØãÞ:Øåâ
ìëâßáâÜìèØèèÞÜáâôÞà×âßâáÜá&ØÚÞèàØáàâÜãâÙÞáÞÙßÝâäÜèÙØàÞäâ
ŽåØÛØäàâßèèÜäÞßàØåâôÞà×âæØãèÞèàØáàâßààØÙæàèâàÜâ×ßïØâà×ØâåØÛØäàâ
äÜããØäàØåðâó ØâÛêèèëâæßàÞØáàâôÞà×âÞÙßíÞáØåâÜãâÙÞáÜãâäÜÙæÝßÞáàèâ
ÞèâæÜàØáàÞßÝâæãÜìÝØÙâæßàÞØáàèâßáåâè×ÜêÝåâìØâßææãÜßä×ØåâôÞà×â
äßãØðâ
â $ãÜæØãâèØÝØäàÞÜáâÜÛâæßàÞØáàîâßåØöêßàØâäÜêáèØÝÞáíîâÜìàßÞáÞáíâ
ÞáÛÜãÙØåâäÜáèØáàâßáåâä×ÜÜèÞáíâà×ØâãÞí×àâæØØÝâÛÜãâà×ØâãÞí×àâ
æßàÞØáàâßãØâà×ØâäÜãáØãèàÜáØèâÛÜãâØà×ÞäßÝâæãßäàÞäØðâó Øâæ×ëèÞäÞßáâ
ÙêèàâìØâíêÞåØåâìëâèÜêáåâØà×ÞäßÝâæãÞáäÞæÝØèâãßà×Øãâà×ßáâ
äÜÙÙØãäÞßÝâÞáàØãØèàèðâ
óØâà×ãØØâìßèÞäâæãÞáäÞæÝØèâÜÛâØà×ÞäßÝâæãßäàÞäØâßãØH
þðâVØèæØäàâÛÜãâæßàÞØáàâßêàÜáÜÙëâ
÷ðâØáØkäÞØáäØâ
xðâýÜá&ÙßÝØkäØáäØ
â õáÜà×ØãâßãØßâÜÛâíãÜôÞáíâäÜáäØãáâÞèâà×ØâêèØâÜÛâáÜá&ßææãÜïØåâ
ßíØáàèâßáåâßææãÜæãÞßàØâåØÝØíßàÞÜáâÜÛâæãÜäØåêãØèâàÜâàãßÞáØåîâ
öêßÝÞkØåâÙØåÞäßÝâèàß%âêáåØãâåÞãØäàîâÜá&èÞàØâèêæØãïÞèÞÜáðâóØâ
æ×ëèÞäÞßáâÙêèàâåÞãØäàÝëâèêæØãïÞèØâà×ØâáÜá&æ×ëèÞäÞßáâ܌äØâ
nn4 64!464689466
æØãèÜááØÝîâè×ÜêÝåâìØâæ×ëèÞäßÝÝëâæãØèØáàâÜá&èÞàØîâÞÙÙØåÞßàØÝëâ
ßïßÞÝßìÝØîâßáåâßìÝØâàÜâãØèæÜáåâæãÜÙæàÝëâàÜâßáëâæãÜìÝØÙâà×ßàâ
ÙßëâÜääêãâô×ÞÝØâà×ØâæãÜäØåêãØâÞèâìØÞáíâæØãÛÜãÙØåðâ(àâÞèâà×Øâ
æ×ëèÞäÞßásèâÜìÝÞíßàÞÜáâàÜâØáèêãØâà×ßàâà×ØâáÜá&æ×ëèÞäÞßáâ܌äØâ
æØãèÜááØÝâæÜèèØèèâà×ØâæãÜæØãâàãßÞáÞáíâÞáâäêàßáØÜêèâÙØåÞäÞáØâ
ßáåâßãØâôØÝÝâßôßãØâÜÛâà×ØâÞáåÞäßàÞÜáèâÛÜãâà×ØâæãÜäØåêãØîâßáåâ
à×ØâæãØ&âßáåâæÜèàÜæØãßàÞïØâäßãØâÞáïÜÝïØåîâÞáâÜãåØãâàÜâæãÜàØäàâ
à×ØâìØèàâÞáàØãØèàèâßáåâôØÝÛßãØâÜÛâØßä×âæßàÞØáàð
â (áâàÜåßësèâåØÙßáåÞáíâôÜãÝåâÜÛâÞáàØãïØáàÞÜáßÝâæãÜäØåêãØèâ
àÜâÜìàßÞáâöêÞäçâßáåâæØãÛØäàâãØèêÝàèîâØà×ÞäßÝâæãßäàÞäØâÜÛâ
äÜèÙØàÞäâèêãíØãëâÞèâìØäÜÙÞáíâÙÜãØâßáåâÙÜãØâåތäêÝàðâóØâ
àãØßàÞáíâæ×ëèÞäÞßáâè×ÜêÝåâêèØâØÚæØãÞØáäØâßáåâéêåíÙØáàâàÜâ
ØèàßìÝÞè×âØà×ÞäßÝâæãßäàÞäØîâô×ÞÝØâßàâà×ØâèßÙØâàÞÙØîâßïÜÞåâìØÞáíâ
ÜïØãäßêàÞÜêèâßáåâ×ßïÞáíâßâáØíßàÞïØâßææãÜßä×îâàÜâÙÞáÞÙÞ:Øâ
æÜàØáàÞßÝâÙØåÞäÜÝØíßÝâÝÞßìÞÝÞàÞØèð
‘’“”
Ö§®™š˜¸¯½™¬³šº±²²±¶™¨š½ªš¢š¬™º™¬š°±š¹®¸¬™š§˜¨šËš¬™º™¬š°±š°§½²™
• ¿
–—˜™šš›œšžŸšœŸš Ÿš ¡¢£š›¤š ÀÁÂÃÄÄÅÆÇÈÉÊËÌÅÆÇǤ¤
Ÿ¥š›¤¦šŸŸšŸŸ¥ ͧ—°™¬­§²š­˜º™—°­±˜šš¦¡š¦žš›œœ
š §˜¨š©ª«™¬«­®¯™˜°§°­±˜ššŸ›¤ ͧ»™¬Îϱ¬¨±˜šº±¬¯¸²§šš¡·
š —±¯™¨±˜§²šš¤ ͧ³­—š
š —±³¯™°­—§šš›œ š —©™¯­³°¬ªš±ºš³»­˜ššœ
š ™´—±¬­µ™šš›œ š ±ºš—©™¯­—§²š«™™²­˜®ššž
š š ¶­°©š©ª«™¬«­®¯™˜°§°­±˜š ͙°§Î©ª¨¬±´ªš§—­¨³ššœ
›¥¢ Ͳ™™¨­˜®š—±˜°¬±²²™¨šš›··¢
š ­˜š«¬™®˜§˜—ªšš›¥¡ Ͳ­³°™¬­˜®ššž·š›¦
š ¬±³§—™§šš ž
š ³—§¬³ššŸ¦š›·¤š›¤¦ Ð
š š ³¸«™¬¹—­§²šš¤
–—˜™­º±¬¯š™¬¸«°­±˜³ššž¡š¦¡š›œœš ÑÁÒÓÃÓÁÇÁÄÔÃÂÁÒÆǚ·
›œ¦š›¦¡ Õ§˜¨­¨§²š­˜º™—°­±˜šš¦¡š¦œš›œœ
–—°­˜­—š Õ§¬¨­§—š
š »™¬§°±³™³šš›œš¡¥šžŸ š §¬¬©ª°©¯­§³šš¡¡
š ²­—©™˜š«²§˜¸³šš›¡š›¡› š ¨­³™§³™šš¡›
–—°­¼™š©™¬«™³š³­¯«²™´ššŸš¡› Õ©™¯­—§²š«™™²šš¤šŸ¢£š›¤¦
–™¬±½§—°™¬š§™¬±®™˜™³šš¤¤ š ­˜š¯™²§³¯§š§˜¨šº§—­§²š
–²²™¬®­—š¬™§—°­±˜³šš¦¡š›œœš›¦¡ ¯™²§˜±³™³šš›¡
–²«©§š š ¶­°©š½±°¸²­˜¸¯š°±´­˜šš›·¡
š ©ª¨¬±´ªš§—­¨šš¦šœš¥žš¦¡š š ¶­°©š¨™¬¯§½¬§³­±˜šš›·¥
››žš›¤š›ž¡š›¦ š ¶­°©š¨™¬¯§³§˜¨­˜®šš¦ž
š »™°±§—­¨³ššœ š ¶­°©š¹²²™¬³šš›·¡
–˜®­±®™˜™³­³šš¤ š ¶­°©š²§³™¬³šš›·¡
–««™§¬§˜—™š±ºš™¬ª°©™¯§ššœ› š ¶­°©š¯­—¬±¨™¬¯§½¬§³­±˜š¦¡
–««¬±´­¯§°™š—±¯«±³­°­±˜š±ºš³»­˜š š ¶­°©š¯­—¬±˜™™¨²­˜®šš›·ž
œ š ¶­°©š³¸½—­³­±˜šš›·ž
–³©ªš¨™¬¯§°±³­³šš›¡› Õ©™¯­—§²š¬™—±˜³°¬¸—°­±˜š±ºš³»­˜š
–°¬±«©­—š³—§¬¬­˜®šš›œ¦ ³—§¬³šš·¥šŸŸž
–¾™²§­—š§—­¨šš·š¥¡ Õ©±­—™š±ºš
–¾­°©¬±¯ª—­˜šš›¡ š ©ª«±«­®¯™˜°­˜®š§®™˜°šš¥·
×ØÙÚÛÜÝÞÚßàÚÛÜÝÞÚáâÝãäåæçÚèÝÝçé
š ¯±­³°¸¬­¾™¬šš¤¦ 왙«š
š ¬™°­˜±­¨šš¤¦ š §˜¨š­—™«­—»š§—˜™š³—§¬³ššŸ¦
š ³¸˜³—¬™™˜šš¤œ š «™™²ššŸŸ¡
Õ©±±³­˜®š š ¶¬­˜»²™³ššŸ¦š›Ÿ¦¢
š «™™²šº±¬¯¸²§°­±˜šš¡›š›¤š 왲§ª™¨š©™§²­˜®š¦žš·›š›œœš›¦¥
Ÿ¤š¤¤š¤œš¥·š¡· 왯§¬—§°­±˜š²­˜™³šš¦¡š›œœ
š ¬­®©°š«™™²­˜®š§®™˜°šš›ž 왘¸¨§°­±˜š±ºš™«­¨™¬¯­³š§˜¨š
Õ­°¬­—š§—­¨šš¡šœ·š›¡¥š›¡¥¢ «§«­²²§¬ªš¨™¬¯­³ššŸ¢
š «™™²³šš¥¥ 왫°©š±ºš°¬­—©²±¬±§—™°­—š§—­¨ššœ·¢
Õ²§³³­¹—§°­±˜š±ºš
š º§—­§²š«­®¯™˜°§°­±˜šš›¡›Ë ì™ ¬¯§²š
š ©ª«™¬«­®¯™˜°§°­±˜šš››
š «™™²³ššœš¦Ë£š›·¢ š ¯™²§³¯§ššŸ¦šœœ
Õ±²™¯§˜ê³š«™™²šš›ž š «­®¯™˜°§°­±˜ššŸ¦šŸœšŸ›¦¢
Õ±¯½­˜§°­±˜š 왬¯§°±³™³š«§«¸²±³§š˜­®¬§ššŸ·š
š «™™²šš›¤šŸ¦šœ·šŸŸž ¡¥š¡¦šœœ
š š §˜¨š«¬±—™¨¸¬™³šš¦¤ š ¶­°©š¯™²§³¯§ššŸ››
š «¬±—™¨¸¬™³šš›œ· ì­²§°™¨š«±¬™³šŸ·šœ›šœœš ¡šŸ¡š
š °©™¬§«­™³šš¦¥ ›Ÿ¡
š °¬™§°¯™˜°³šš›¥œ 쬪š¬±¸®©š³»­˜š°™´°¸¬™šš›Ÿ¡
Õ±¯™¨±˜§²š§—˜™šš›œšŸœš¡¥š Ÿš ìª ³—©¬±¯­§³ššœ›š ¤š›¥šŸ¡š
›¤ ›Ÿ¡
Õ±¯«²­—§°­±˜š±ºš
š ¨™™«š«™™²³šš›œœË£š›¦œ í
š ¯™¨­¸¯š«™™²³šš¦¡š›œœË
š «™™²³šš›¥¦Ë£š›œ¦ ¬±«­±˜šš›¦¦
š ³¸«™¬¹—­§²š«™™²šš¦¡š›œœË ¯§šš¦¡š›œžÎ›œ¦
š š ©ª«™¬«­®¯™˜°§°­±˜šš¦¦¢ î«©™²­¨™³ššŸœšŸ¦š›¡›
Õ±˜°§—°š î«­¨™¬¯§²š
š ¨™¬¯§°­°­³šš›¦· š ®¬±¶°©šº§—°±¬šš›
š °­¯™ššŸŸ¡ š ©ª«™¬«­®¯™˜°§°­±˜ššŸœšŸ¦
Õ±³¯™°­—šš›œ š ¯™²§³¯§ššŸœšŸ¦šœ›šœ›¢£š Ÿš
š ¸˜­°³š±ºšº§—™šš¥¢ ›¤
Õ¬±¶ê³šº™™°šš›žŸ š ˜™—¬±³­³šš¦
Õ¸°§˜™±¸³š¯§—¸²§¬š§¯ª²±­¨±³­³š š «™™²³ššŸœ
ž î«­¨™¬¯±²ª³­³ššž·šž¤
Õª³°­—š§—˜™ššŸ ¢ î«­°©™²­§²­¾§°­±˜šš›
š ¶­°©š©ª«™¬°¬±«©­—š³—§¬³ššŸ· ïÆÂðÌÉÃÂðÃÁÇÂÊÄÃǚ¤¤
ë î°©˜­—š³»­˜šš›
î´º±²­§°­±˜š±ºš³°¬§°̧¯š—±¬˜™¸¯šš¦
짬»š î´±®™˜±¸³š±—©¬±˜±³­³šš›¡›
š —­¬—²™³šš›ž î´°™˜³­¼™š­˜ñ§¯¯§°±¬ªš§—˜™š
š ³»­˜ššŸŸ› Ÿ·¥¢£šŸ·ž¢
òóôÝõÚ×Øö
÷ š ³­¯«²™´ššŸ¡
š ­˜º™—°­±˜šš¦¡š¦žš›œœ
ø§—­§²š
š §—§˜°©±³­³š˜­®¬­—§˜³šš›žŸ¢ ý­ ³°§¯­˜™šš›
š §˜¨š˜±˜Îº§—­§²š«™™²³šš››šž· ýª¨¬­¬ê³±š™˜°™©¼§¸˜³±šš²›­¡—š›³±²̧°­±˜šš ›
ý±
š ¯™²§˜±³™³šš›¡š›¡›š›¡¥¢ ýª¨¬±ú¸­˜±˜™šš¥¡
ø­½¬­˜±®™˜šš› ýª«™¬«­®¯™˜°§°­±˜šœ›šœœš¦¡Î¦œš
ø­½¬±˜™—°­˜šš› ··¢£š Ÿš›¤š¡¡šœ¦š
ø­˜™š ››·š›œœš›œ¦š›¦Ÿ
š §˜¨š¨™™«š¶¬­˜»²™³šš›Ÿ¡ ýª«™¬°¬±«©­—š
š ²­˜™³š¸˜¨™¬š™ª™³šš›žŸ
š ¶¬­˜»²™³šš›œšžŸš ¤š›¥šŸ¡ šš ³³——§§¬¬³¬­šš˜Ÿ®šš›¢œ¦
ø­°¾«§°¬­—»š³»­˜ššŸ¡Ë£š¡¡ ýª«±«­®¯™˜°§°­±˜šš¦¡Î¦œš··¢£š
ø­´™¨š¨¬¸®š™¬¸«°­±˜³šš›¡› ¡¡š››·š›œœš›¦¤
ø¬™—»²™³šš›œš¤·š¡¥šžŸšœ›š ¤š
›¤ 
ø¬™™š§—­¨šš¡›
þ—™«­—»š
ù š §—˜™š³—§¬³šš·¡¢
š ³—§¬³šš›œš›¥¡šŸ¡šŸž¢
ϧ³°¬±­˜°™³°­˜§²š­¬¬­°§°­±˜šš›¦ž þþ—˜©º™°©—°ª­±±³˜­š³š¦ššŸ¡·š›œœ
ϲ±®§¸š«©±°±§®­˜®š—²§³³­¹—§°­±˜š þ˜ñ§¯¯§°±¬ªš
ŸžË š §—˜™šš Ÿš›¤šŸ·¡
ϲª—™¬­˜šš¡ š ³—§¬³ššŸ·¡
ϲª—±²­—š
š §—­¨š¡¤¢£šž¡š¦¤šž¥š›žš›žš þ¬¬­°§°­±˜šš›œ¦
›¥›š›¥¡š›¡¤š›œ¡š›œž¢£š
›¦›šŸœšŸ¦¢£šŸ›¢£šŸŸ 0
š š ©ª¨¬±ú¸­˜±˜™š «™™²³š 1™³³˜™¬ê³š
žŸ¢ š «™™²ššŸŸšŸ¤šŸ¥¢£šŸ¡¢£šŸžš
š š «™™²³šš¡
š »±û­—š§—­¨š—±¯½­˜§°­±˜š«™™²š š ³±²̧°­¤±œ˜šššœœ¢š£š››žš›š›¤¥š¡¦¤šŸ¦š
º±¬š¯™²§³¯§ššœŸ¢ ¤œšœ·šœ¡š›žš›¤›š
Ϭ§¯ê³š³°§­˜šš¦œ › ¡ ¤
Ϭ§˜¸²§°­±˜š°­³³¸™šš¤
Ϭ§ª­³©Î¶©­°™š§««™§¬§˜—™ššž›¢
2
ü 3™¬§°±³­³š«­²§¬­³ššŸ·š¡¡šœœš žš
ý™«§°­—š¨­³™§³™šš¡› Ÿ¡šž
ý™¬«™³š 3™¬§°±°­—š²™³­±˜³ššœœš ž
š ­˜º™—°­±˜šš›¦· 3±û­—š§—­¨šš¥¡š›¡¥š›¡¥¢£šŸ›¢£šŸŸ›
×Ø4ÚÛÜÝÞÚßàÚÛÜÝÞÚáâÝãäåæçÚèÝÝçé
5 8­²̈š
6§—°­—š§—­¨ššŸ¤šœ·šœš›žš šš §™¬—ª˜°™©š™³—¯§ §¬³šš¦¤¢
ššž·šž¢
›¥›š›¥¤š›¡¤ š « ± ³
°§ — ˜ ™ š³ —§¬¬­˜®ššž
š «™™²³šš¤ž š ¶¬­˜»²™³ššŸ¦š¡›
6§¬ª˜®™§²š™¨™¯§šš›œœ 8­²­§ššž¡š¦žš·›š›œœ
6™˜°­®­˜™³šš›œšŸ·¢£š¡¥šžŸšœ›šœœš 8­´™¨š
¤š›¤ š ©ª«™¬«­®¯™˜°§°­±˜šš››
6™˜°­®±šš¤· š ¯™²§³¯§ššŸœšŸ¦
6­—©™˜š«²§˜¸³ššŸ›¦¢ 8±¨™¬§°™š
š «­®¯™˜°±³¸³šš›¡¥¢
6­˜™š±ºš¨™¯§¬—§°­±˜ššž¡š··š¡¡š šš §§——˜°­™˜š­³——š¨§¬§³¯§šš¦¥¢
®™šš›œ
›››š›››¢£š›¦·š›¦¥
š ¶­°©š©ª«™¬«­®¯™˜°§°­±˜š›·¤¢ š8±¨™­¬¹ª™°¨©š™1™¯§ ššž·šž¢
³³˜™¬ê³š
6­ú¸™¹™¨š«©™˜±²šš¡ š «™™²ššŸ¤
6­°°±˜šº±¬¯¸²§šš¡ š ³±²̧°­±˜ššœšœ·š›¥Ÿ
6±—§°­±˜š±ºš«™™²šš›› 8±²²̧³—¸¯š—±˜°§®­±³¸¯ššŸ›
6±³³š±ºš¼±²̧¯™šš›Ÿ¡ 8±˜©™­°ê³š«™™²ššœ¡š›ž
6¸˜—©°­¯™š«™™²³šš¡
7 §¸³™§šš›¦ž
8§—¸²§¬š ™¸°¬§²­¾§°­±˜ššŸŸ¡
š §¯ª²±­¨±³­³ššŸ·šŸ›·šŸ›¢ ™¼­ššŸ¦
š ©ª«™¬«­®¯™˜°™¨š «±³°§—˜™š ™±¼˜¸Îº³§š±—º­š§²š°§šš›¡›
³—§¬³šš›œ
8§˜¨™²­—š§—­¨šš¤Ÿšœš›žš›Ÿ·š šš «°¬™­—™©²³²š±š¬¡±¦§—™°­—š§—­¨š«™™²³šš¦Ÿ
›¥›š›¥¡š›¡¥¢£šŸ·¦¢£šŸŸ¢£š ±˜³°™¬±­¨§²š§˜°­Î­˜ñ§¯¯§°±¬ªš
ŸŸ› ¨¬¸®³šš¦œš›¤
š «™™²³šš¤Ÿš¤¡¢
8§¬»­˜®š³—§¬³šš¦œ¢
8™¨­¸¯š
š ¨™«°©š«™™²ššœœš··¢ —©¬±˜±³­³šš›¡œ¢
š «™™²ššŸ¦šŸŸ¡ —¸²§¬š
8™²§³¯§šš¡¤šžŸš ¡¢£š›¡› š —±¯«²­—§°­±˜³šš¦¡š›œœ
š §¬™§š§˜¨š³™¼™¬­°ªš­˜¨™´š³—±¬™š š ­˜û̧¬­™³šš›¦¡
¥› ­²ªš
š ¨™¬¯§²9¯­´™¨šš¤· š ³»­˜šš›¦šœ›š ¡
š ™«­¨™¬¯§²šš¤· š °©­—»š³»­˜ššŸŸ
8™°§½±²­—š³ª˜¨¬±¯™šš›žŸ¢ «™˜š¶±¸˜¨³ššŸ›
òóôÝõÚ×Ø
 Ö­®¯™˜°§°­±˜šš¡¤
Ö­®¯™˜°™¨š
Ö§­˜š§˜¨š½¸¬˜­˜®šš›œœš›¦· š §—˜™š³—§¬³šš›¦¢£š¡¥šœŸšœœš
֙™²š Ÿš›¤š›¥¡
š º±¬¯¸²§°­±˜ššœ·š ›
š ³™²™—°­±˜šš›žš›Ÿ·š›¤›š›¥›š š —±³¯™ °­—š¨™¬¯§°­°­³šš›žš›¡š
›¡›šŸœšŸ¦¢
›¡¤š›ž¡ Ö²§°™²™°Î¨™¬­¼™¨š®¬±¶°©šº§—°±¬šš›
֙¬­±—¸²§¬š Ö ±­»­²±¨™¬¯§šš›¡›
š «™™²³šš›žš›œ¡ Ö±²ª©ª¨¬±´ªš§—­¨³šš¥¤
š «­®¯™˜°§°­±˜šš›žŸ¢ š «™™²³šš¥Ÿ
֙¬­±¬½­°§²š Ö±³°§—˜™š
š ™«­¨™¬¯±²ª³­³šš›œž¢ š ™¬ª°©™¯§ššŸ·¡
š ¯™²§˜±³­³šš›¡›š›ž›¢
š «­®¯™˜°§°­±˜š¶­°©š¶¬­˜»²™³š šš «³—­®§¯™ ˜°§°­±˜ššŸ¦šž
¬³šš¡›š¦œ¢£š›·Ÿ¢£šŸ¤š
›Ÿž¢ Ÿ¥¢
֙¬³­³°™˜°š
š ™¬ª°©™¯§ššž¥šž¡¢£š¦¡š¦žš¡¡š ֚±³°©­˜ªñ«§™¯¯§
¬« ­®
°±¬ªš
¯™ ˜°§°­±˜šš›œšŸ·š
›¥¦š›œœš›œ¦š›¦š›¦›¢ ŸœšŸ¦š¤¦š¥¡š¡¤š¡¥šž¥¢£š
š ™¬ª°©™¯§°±¸³š³—§¬³šš›¥·š›¥¡ œ›šœœš Ÿš›¢£š›¤š›¦š
š ©ª«™¬«­®¯™˜°§°­±˜šš›¦¤¢ ¡¡šžšž¥šœ¥š››š
š ©ª«±«­®¯™˜°§°­±˜šš›¦¥ ››¢£š›ŸŸš›¤š›¡š›¡›š
š «±³°­˜ñ§¯¯§°±¬ªš©ª«™¬«­®šÎš ›ž¡š›œ¤šŸ›¥šŸ›¥¢£šŸ›œ¢£š
¯™˜š°§°­±˜š­˜š¨§¬»™¬š ŸŸ›
³»­˜³šš›¥·
֙¬³­³°­˜®š½²̧­³©Î®¬§ªš©ª«™¬Îš š ©ª«™Ÿ¬›«ž­®¯™˜°™¨š²­˜™§¬š«§°—©š
«­®¯™˜š°§°­±˜ššŸ›¦ Ö¬™¯§°¸¬™š«™™²­˜®šš¦¡
Ö©™˜±²šš·
š §««²­—§°­±˜š¶­°©±¸°š°§«­˜®š ÖÖ¬¬±±²«±­˜±˜®™­½¨§š³——°§™²¬­­˜¸®¯š
šš›¦·
§—˜™³šš·
¡¥ Ö¬¸¬­°¸³šš¦¡š›œœš›¦·š›¦
š —¬ª³°§²­¾™¨šš¡ Ö³™¸¨±º¬±³°­˜®ššŸŸ¡
š ²­ú¸­¨šš¡ ÈÆÌÅÓÊÊÒÁÆÇÁÌÉÅÃÒÊÆÁšš·
š «™™²³šš¥¦ Ö¸ªš™ª™³šš›žŸ
š ³±²̧°­±˜šš¡
Ö©±°±§®­˜®šš›œšžšœ¦šŸ›› šÖª¬¸«¼™­—™š²§³—šš­¨¤š¦š›¥Ÿ
Ö©±°±³™˜³­°­¼™š¨™¬¯§°±³™³šš›¡
Ö©ª°­—š§—­¨ššœœ 
š «™™²³šš¥¤šœœ
Ö­®¯™˜°§¬ªš ™§—°­¼§°­±˜š±ºš©™¬«™³š³­¯«²™´š
š ¨™¯§¬—§°­±˜š²­˜™³šš›¡ ¡¡
š š ¶­°©š¯™²­³¯§šš›¡¡¢ ™—¸¬¬™˜—™š±ºš§—˜™šš›¥¦
š ¨­³±¬¨™¬³šš›ž ™¨¸—­˜®š±«™˜š³»­˜š«±¬™³šš¡¤
×ÚÛÜÝÞÚßàÚÛÜÝÞÚáâÝãäåæçÚèÝÝçé
™®­±˜§²š«™™²³šš››šŸŸž ™˜­²™š²™˜°­®­˜™³ššŸœšŸ¦
™˜§²š¨­³™§³™šš¡› ™˜³­°­¼™š³»­˜šš››žš›¦·
™³­³°§˜°š ™ú¸™˜°­§²š«™™²³ššŸ·¦¢£šŸŸž
š §—˜™š¶­°©š¯™²§³¯§ššŸ·œ ™¼™¬™š«§­˜š§˜¨š½¸¬˜­˜®šš¦¡
š ¯™²§³¯§šš›žš›œ¢ »­˜š
š ¶§¬°³šš¡¡ š ®²±¶šš›¦
™³±¬—­˜šš¡ š ²§´­°ªšš›Ÿ¡
™³±¬—­˜±²šš šŸ¤ š ±ºš—±²±¬šš›
™°­˜±­—š§—­¨šš·šœ š «©±°±°ª«™³ššŸ¡¢
š ¬™—™«°±¬³šš· š «¬™«§¬§°­±˜šš¥œ
™°­˜±­¨š«™™²³šš›¥› š ¬™û̧¼™˜§°­±˜šš¤
™°­˜±²š«™™²šš›¥¡ š °ª«™³ššŸ¥
­—©²ªš«­®¯™˜°™¨š³»­˜šš› ±²§¬š²™˜°­®­˜™³šš›¡›
­™©²ê³š¯™²§˜±³­³šš›¡ «±°š«™™²³šš·›š·Ÿ¢£š·¤¢£šŸŸž
±¸®©š ËÁðÄÊÂÊÂÂÅÆÇ
š ³»­˜šš›¦ š ÁÅÉÌÅÆÇǤ¤
š °™´°¸¬™¨š³»­˜šš¡¤ š ÌÃÓÌÉÃÓÃÆÇÇ·
°±˜™š™˜˜™¬Î3™²²³±˜šº±¬¯¸²§š
 ¡·
ËÉÌËÊÂÊÂÂÅÆǧ˜¨šÈÆÌÅÓÊÊÒÁÆÇ
§º™š«™™²³šš›ž ­˜º™—°­±˜³šš¦žš›¦›
§²­—ª²­—š§—­¨šš š ¥¢£š ¡¢£šŸ¤š °¸¬«­§™™¬š¹¨—­³­§°™²š˜³§™ššž
ž¤¢£šž¥šœ·šœšœ¡š š §—˜™š³—§¬³ššœœš Ÿš ¥¢£š›¤š
›žš›¥›š›¥Ÿš›¥¡š›¡¤š
›¡¥¢£šŸ·¥¢£šŸ·¦¢£šŸ¦¢£šŸŸš š §°¬±«Ÿ©›­—ššŸ³—§Ÿ¬¢³šš›¥·š›¥¡
ŸŸ›
š 8§˜¨™²­—š§—­¨š«™™²šº±¬š šš ½¨±™«´—¬™§³¬³š³™—¨§š¬§³—šš˜›™¥š·³—§¬³šš¡¥
¯™²§³¯§ššœ¤¢ š ¯­²̈š
š «§³°™šš › š š §—˜™š³—§¬³ššœŸ
š «™™²šš›š š š «±³°§—˜™š³—§¬¬­˜®šš›œ
š «±¶¨™¬šš › š «™™²³ššœ›šœ¤šœ·šŸŸ¡
—§²­˜®šš›¦·
—§¬¬­˜®šš¦¡š¦žš·š›œœš›¦ž š¶­°³——©§š«¬³™šš™Ÿ²¦³ššš›¥Ÿ¡šœžšŸŸž
—§¬³ššŸŸ
™½±¬¬©™­—š
š »™¬§°±³­³ššŸ·šŸ¦š¡¥š¡¦šžŸš 
œœš›Ÿœ¢£š›žŸ¢ ™˜š®±²̈™˜š¬¸²™³šº±¬š«™¬º™—°š
š ¯™²§˜±³­³šš·¤¢ «™™²­˜®ššŸŸ
™®¯™˜°§²š«™™²³šš›¤š¥œšœ¥šœ¡š ™¬¯­˜±²±®ªš­˜š—©™¯­—§²š«™™²­˜®š
ŸŸž ŸŸ¥
òóôÝõÚ×
­¯­˜®š¶­°©š®²ª—±²­—š§—­¨š«™™²­˜®š
ž› !˜¨™¬š™ª™š½§®³šš›žŸ
­˜˜­°¸³šš›¦ž
±´­—­°ªšš›œœš›¦žš›¦¦
¬§˜³­™˜°š™¬ª°©™¯§šš›œ¦ "
¬§˜³¬™°­˜±­—š§—­¨šš›Ÿ
¬™§°¯™˜°š±ºš«±³°§—˜™š«­®¯™˜Î §³—¸²§¬š²™³­±˜³šš›Ÿ¡
°§°­±˜š¶­°©š¯§˜¨™²­—š ™¬ªš³¸«™¬¹—­§²š«™™²ššŸŸ¡
§—­¨šš›Ÿ¢ ­¬§²š¶§¬°³ššŸ›
¬™°­˜±­˜š ±¯­°­˜®šš›¦ž
š «™™²³šš›Ÿ
š ³±²̧°­±˜šš›¤
¬­—©²±¬±§—™°­—š§—­¨šš·šœšž¦š #
œ·šœš·¤šŸ¦šž¥š›žš $§¬°³ššœœšœ¦¢£š ž
›¤›š›¤¦š›¡¤š›žžš›œ¡š $±¸˜¨š©™§²­˜®šš
ŸŸ $¬­˜»²™³šš¤›
š «™™²³ššž¦
¸¯±¬š˜™—¬±³­³šº§—°±¬šš›
ª«™³š±ºš %
š 1™³³˜™¬ê³š«™™²³ššŸ¤Ë &§˜°©™²§³¯§š«§²«™½¬§¬¸¯ššœœ
š «™™²³ššž

También podría gustarte