Leyenda de iconos

MANTENER Mantener pulsado el botón

PULSAR Pulsar el botón el número de PULSADO
1x 10s durante la cantidad de tiempo
veces especificado
especificada

“Hola” Instrucciones audibles

Operaciones básicas
Encendido Apagado
MANTENER
PULSADO PULSAR
1s 1x

Subir volumen Bajar volumen

PULSAR PULSAR
1x 1x

Comprobación del nivel de batería

=
Encendido =
=
Emparejar teléfono
MANTENER
① PULSADO “Configuración”
10s

Parpadeando
② PULSAR
1x “Emparejar teléfono”

③ Seleccione SMART HJC 21B en la

lista de dispositivos Bluetooth Bluetooth

detectados.
Pi
SMART
Device B
HJC 21B

• El auricular entrará automáticamente en el modo Emparejar

teléfono al iniciar el auricular por primera vez.
• Si desea obtener más información sobre cómo emparejar el
teléfono, consulte la Guía del usuario.
Uso del teléfono
Responder a una llamada Finalizar una llamada

MANTENER
PULSAR PULSADO
1x 2s

Rechazar una llamada Marcación por voz

MANTENER MANTENER En el
PULSADO PULSADO modo de
2s 3s espera

Control de música
Reproducir/Pausar

MANTENER
PULSADO
1s

Pista hacia adelante Pista anterior

MANTENER MANTENER
PULSADO PULSADO
1s 1s
Intercomunicador Bluetooth
Hasta tres personas más se pueden emparejar con el auricular para
conversaciones a través del intercomunicador Bluetooth.
B

A C

USTED
D

Emparejamiento de intercomunicador
Hay dos formas de emparejar el auricular.

Usando Smart Intercom Pairing (SIP)

SIP le permite emparejarse con sus amigos para comunicación de
intercomunicador escaneando el código QR de la aplicación SMART
HJC BT sin tener que recordar el funcionamiento de los botones.
① Empareje el teléfono móvil con el auricular.
② Abra la aplicación SMART HJC BT y pulse (Menú Smart
Intercom Pairing).
③ Escanee el código QR que se muestra en el teléfono móvil de su
amigo (B).
• Su amigo (B) puede mostrar el código QR en el teléfono móvil
pulsando > Código QR ( ) en la aplicación SMART HJC BT.
④ Pulse Guardar y compruebe que su amigo (B) está emparejado
con usted (A) correctamente.
⑤ Pulse Escanear ( ) y repita los pasos 3 y 4 para emparejar con
los amigos de intercomunicador (C) y (D).

Nota: Smart Intercom Pairing (SIP) no es compatible con

auriculares de la marca SMART HJC que usan Bluetooth 3.0 o
inferior.

Con el botón
A B

USTED

① Cada usuario mantiene pulsado simultáneamente el Botón TAP

durante 5 segundos hasta que los usuarios escuchan el mensaje
de voz “Emparejamiento de intercomunicador”.

MANTENER
Parpadeando
PULSADO
“Emparejamiento de
5s intercomunicador”

② Pulse el Botón TAP en uno de los auriculares.

Se enciende en azul
Confirmar que los
intercomunicadores están
PULSAR emparejados
1x A B

USTED

③ Repita los pasos anteriores para realizar el emparejamiento con

otros auriculares (C y D).
Último en llegar, primero en ser atendido
Si el auricular está emparejado con varios auriculares para
conversaciones a través del intercomunicador, el último auricular
emparejado se establece como el primer amigo de intercomunicador.
Orden de emparejamiento Último en llegar, primero en
de intercomunicador ser atendido
B

1
A D C B
A 2 C

USTED Amigo de Amigo de Amigo de

USTED
3 intercomu- intercomu- intercomu-
nicador 1 nicador 2 nicador 3
D

Conversación a través del intercomunicador a

dos vías
Iniciar/finalizar conversación con el primer amigo de intercomunicador D

PULSAR
1x

Iniciar/finalizar conversación con el segundo amigo de intercomunicador C

PULSAR
2x

Iniciar/finalizar conversación con el tercer amigo de intercomunicador B

PULSAR
3x
Menú de configuración
Acceder al menú de configuración

MANTENER
PULSADO “Configuración”
10s

Navegar entre las opciones de menú

PULSAR PULSAR
o
1x 1x

Ejecutar opciones de menú

PULSAR
1x
Solución de problemas
Restablecimiento tras un fallo

Botón de
restablecimiento
de fallo dentro de
orificio

Nota:
• La función restablecimiento tras un fallo no restablecerá los
valores predeterminados de fábrica del auricular.
• El LED de carga no es el Botón de restablecimiento tras un
fallo en orificio. No lo presione.

LED de carga

Restaurar

MANTENER
① PULSADO “Configuración”
10s

② PULSAR
“Restaurar”
2x

③ PULSAR
“Restaurar, adiós”
1x
Referencia rápida
TIPO FUNCIONAMIENTO COMANDOS DE BOTÓN

MANTENER
PULSADO

Encendido/
1s
Apagado PULSAR
1x
Operaciones
básicas
PULSAR
Subir/bajar volumen o 1x

Responder a llamada de PULSAR

teléfono 1x

MANTENER
PULSADO
Finalizar llamada de teléfono 2s

MANTENER
Teléfono móvil PULSADO
Rechazar llamada de teléfono 2s

MANTENER
PULSADO
Marcación por voz 3s
 TIPO FUNCIONAMIENTO COMANDOS DE BOTÓN

MANTENER
PULSADO
5s
Emparejamiento de
intercomunicador
PULSAR
1x
Intercomunicador

Iniciar/terminar la conversación PULSAR

a través del intercomunicador 1x

MANTENER
PULSADO
Reproducir/pausar música 1s

MANTENER
PULSADO
Pista hacia adelante 1s
Música

MANTENER
PULSADO
Pista anterior 1s

1.0.0_ES_June2022