E.P.E.T.Nº10 DIBUJO TECNICO Prof.

ALMENDRA, LORENA

NORMAS IRAM A EMPLEAR

Contenido:
-IRAM 4502: TIPOS DE LINEAS
-IRAM 4504: FORMATO, ELEMENTOS GRÁFICOS Y PLEGADOS DE LÁMINAS
-IRAM 4508: ROTULO DE PLANOS Y LISTA DE MATERIALES
-IRAM 4513: ACOTACIÓN
-IRAM 4505: ESCALAS
-IRAM 4501: METODOS DE REPRESENTACION- REPRESENTACIONES ORTOGONALES
-IRAM 4502: RAYADOS INDICADORES DE SECCIONES Y CORTES

IRAM 4502: TIPOS DE LINEAS

En la tabla I se indican los tipos de líneas, la proporción y su aplicación.

TIPO REPRESEN- DESIGNACION ANCHO APLICACIÓN

TACION (mm)

Línea Continua 0,7-0,5 Aristas visibles, límite de rosca.

A (gruesa)
Línea de cota y auxiliares de
cota.
Línea continua Rayados en cortes y secciones
0,35 Diagonales cruzadas.
B (fina) 0.25 Líneas de rosca.

C Interrupción en áreas grandes

E De trazos 0,5 Contornos ocultos

1. Ejes de simetría
F Trazo largo y 0,25 2. Posiciones extremas de
punto (fino) piezas móviles
. . 0,35 3. Líneas de centros y
circunferencias primitivas de
engranajes
G Trazo largo y trazo 1 Indicaciones de cortes y
corto 0,5 secciones.

IRAM 4504: FORMATO, ELEMENTOS GRÁFICOS Y PLEGADOS DE LÁMINAS

Las normas IRAM establecen los formatos, elementos gráficos y plegados de láminas a utilizar en
dibujo técnico.

1
E.P.E.T.Nº10 DIBUJO TECNICO Prof. ALMENDRA, LORENA

IRAM 4508: ROTULO DE PLANOS Y LISTA DE MATERIALES

Rotulo
Cada plano llevará en el ángulo inferior derecho un cuadro destinado al rotulo.
Lista de Materiales
Cuando sea incluida en el plano se recomienda ubicarla desde el margen superior hasta el rotulo,
con el mismo ancho de este. Cuando sea un documento independiente del plano deberá utilizarse
un formato IRAM A 4 o A3.

Referencias:
14 – Columna para consignar la cantidad de cada cuerpo o pieza.
15 – Para indicar el nombre o designación de cada cuerpo o pieza componente del conjunto
(Denominación) Se redactará en singular y preferentemente, se basará en la forma constructiva del
cuerpo o pieza.
16 – Para identificar el cuerpo o pieza según coordenadas modulares.
17 – Para el número o clave del cuerpo o pieza.
18 – Para la clave del material a utilizar en la fabricación del cuerpo o pieza en su condición final
(material)
19 – Para consignar el número de orden o de posición del cuerpo o pieza componente en el plano
del conjunto
20 – Para anotar la clave o número del modelo de estampa, del semiproducto, etc. Se indicará
además el material cuando la forma de provisión sea diferente a la condición de terminación final
(provisorio).
21 – Masa de la pieza terminada (kg.)
22 - Para anotaciones complementarias, aclaraciones, observaciones, etc.

Despiezo
En el despiezo se ejecutará preferentemente un plano para cada pieza, cada plano llevará el rótulo
con las indicaciones y características que permitan identificarlo con referencia al conjunto a que
pertenece y todos los datos e informaciones que se han analizado.

2
E.P.E.T.Nº10 DIBUJO TECNICO Prof. ALMENDRA, LORENA

IRAM 4513: ACOTACIÓN

Flecha de cota: La punta tendrá una proporción de 4 a 1 (largo y ancho).
4
1

Cota: Valor numérico que se ubica sobre la línea de cota (parte media),cuando esta es continua, o
en las formas que se indican, cuando las características del cuerpo así lo aconsejan.
Línea de cota: Sera paralela a la medida acotada. La separación entre líneas de cota, o entre esta
y el dibujo será mayor que la altura de los números. Se traza con línea B.
Línea auxiliar de cota: Se usa para indicar el alcance de la línea de cota. Se traza con línea tipo
B.

LÍNEA DE
COTA
COT

LÍNEA
AUXILIAR DE
COTA

Condiciones Generales
a) Una cota se indicará sólo una vez en el dibujo, a menos que sea indispensable repetirla.
b) Las cotas se colocarán sobre la vista las representan más claramente los elementos
correspondientes.
c) No se indican más cotas que las necesarias para definir el producto.
d) Las cotas parciales de una misma vista se dispondrán en orden creciente, evitándose el cruce de la
línea de referencia con las de cota. Cuando en una vista se acoten simultáneamente medidas
parciales y totales, las medidas parciales se colocaran entre el dibujo y la cota total ( fig. 5 )

Detalles: Los detalles de una pieza que no puedan ser representados ni acotados claramente, se
dibujarán aparte en mayor escala. El detalle a ampliar se circunscribirá con un círculo de trazo fino
y con una letra de identificación.

MODO DE ACOTAR EN PLANOS DE CONSTRUCCIONES MECANICAS

Métodos para acotar

Acotación en cadena: Es aquella en la que las cotas parciales se siguen consecutivamente.

3
E.P.E.T.Nº10 DIBUJO TECNICO Prof. ALMENDRA, LORENA

Acotación en paralelo: es aquella en la que las cotas parten todas de un mismo origen (fig. 2)

Acotación combinada: Es aquella que esta formada por una combinación de las acotaciones en cadena y
en paralelo (fig. 3).

Condiciones Generales

1) La unidad de medida lineal para el dibujo será el milímetro, pero su símbolo no se indicara,
salvo en casos especiales en que la unidad adoptada sea otra.
2) Si alguna parte del dibujo no estuviere representada en escala, se subrayara la cota
correspondiente ( fig. 4 )

3) Las acotaciones se colocaran a la vista o en corte que indique de manera mas clara la
forma del detalle representado y en lo posible a la derecha y debajo del dibujo; solo se
acotara en varias vistas o cortes cuando sea necesario para la mejor comprensión del
dibujo ( fig. 5 )

4
E.P.E.T.Nº10 DIBUJO TECNICO Prof. ALMENDRA, LORENA

4) Cuando sea necesario acotar dentro de un corte se dejara un espacio en blanco en el

rayado para la colocación de la cota ( fig. 6 )

5) Línea de cota: La línea de cota será paralela a la dimensión acotada.

6) La línea de cota se determinara con flechas y podrá ser interrumpida o continuada, dándose
preferencia a esta ultima ( fig. 7 )

7) Las distancias entre las líneas de cota o de estas con las del dibujo serán siempre mayores
que la altura de los números.
8) Si la línea de cota se cruzara con otras o con una línea del dibujo las cotas se colocaran a
un lado del cruce ( fig. 9 )

9) Cotas: la cota se colocara sobre la línea de cota cuando ella sea continua o entre ambos
trazos cuando sea interrumpida y en general en el centro de las mismas. Cuando el espacio
entre flechas sea reducido, estas se trazaran exteriormente y la cota se colocara interior o
exteriormente de acuerdo al espacio disponible ( fig. 10 )

10) Las acotaciones de distintas posiciones angulares se efectuaran según se indica en la fig.
11.
5
E.P.E.T.Nº10 DIBUJO TECNICO Prof. ALMENDRA, LORENA

11) Las cotas, de acuerdo con las distintas inclinaciones de las líneas de cota, deberán
colocarse según la fig. 12; en lo posible se evitaran acotaciones en las zonas de 90°
rayadas en la figura.

12) Líneas de referencia: Cuando una línea de cota no pueda dibujarse dentro del mismo
cuerpo dibujado, o cuando razones de claridad lo aconsejen, se trazaran dos líneas de
referencia paralelas entre si. Estas líneas sobrepasaran a las de cota y serán en general
perpendiculares a estas, salvo que puedan confundirse con las del dibujo, en cuyo caso se
trazaran inclinadas a 60 ° ( fig. 13).

13) Las cotas paralelas de una misma vista se dispondrán en orden creciente, evitándose el
cruce de las líneas de referencia con las de cota ( fig. 14 )

14) Cuando en una vista se acoten simultáneamente medidas parciales y totales , las medidas
parciales se colocaran entre el dibujo y la cota total ( fig. 15 )

6
E.P.E.T.Nº10 DIBUJO TECNICO Prof. ALMENDRA, LORENA

15) Acotaciones de arcos, cuerdas y ángulos: Los arcos, cuerdas y ángulos se acotaran
según se indica en las fig. 16,17 y 18.

16) Acotación de radios: Los radios se acotaran colocando una flecha en el extremo
correspondiente al arco; el centro se indicara por el cruce de dos trazos. A la cota se le
antepondrá la letra “r” (fig. 19 )

17) Cuando el centro de curvatura quede afuera de los limites del dibujo, el radio se indicara
con una línea de cota quebrada, cuyo origen deberá ubicarse sobre una línea que contenga
dicho centro de curvatura ( fig. 20 y 21 ). Cuando se trate de radios muy pequeños, la
indicación se efectuara según se indica en la fig. 22

18) Acotación de diámetros: Los diámetros se acotaran anteponiendo el símbolo a la cota

(fig. 23). Se omitirá el símbolo solamente cuando la acotación se efectúe sobre el círculo
mismo.

7
E.P.E.T.Nº10 DIBUJO TECNICO Prof. ALMENDRA, LORENA

19) Cuando se acoten diámetros en el interior del dibujo, se emplearan preferentemente líneas
inclinadas a 30 °, 45 ° y 60 ° respecto al eje horizontal ( fig. 24 ) y, si ello no fuera posible,
la acotación se colocara exterior y paralelamente a uno de los ejes principales del dibujo (
fig. 25 ). En casos especiales, la indicación se efectuara según la fig. 26. Cuando se trate de
piezas simétricas, podrá representarse solamente la mitad de la vista y la acotación se
efectuara según lo indica la fig. 27

20) Acotación de cuadrados : cuando se presenten piezas de sección cuadrada y en la vista

adoptada no se evidencie tal carácter, se pondrá de relieve el mismo, trazando en líneas
finas diagonales sobre la cara representada o anteponiendo a la cota correspondiente el
símbolo ( fig. 28 )

21) Acotación de chapas y perfiles: El espesor de chapa podrá indicarse según la fig. 29 para
evitar el dibujo de otra vista.

22) Las características de las planchuelas se establecerán sobre la representación de las

mismas, indicando las dos medidas de la sección y mencionando en primer termino la
mayor y el largo de la planchuela separados por un guion. ( fig. 30 )

8
E.P.E.T.Nº10 DIBUJO TECNICO Prof. ALMENDRA, LORENA

23) Las características de los perfiles se indicaran sobre la representación de los mismos; a
continuación y separada por un guion se pondrá la longitud total ( fig. 31 )

24) Acotaciones especiales: Cuando deban acotarse en cadena medidas iguales se indicara el
número de veces que se repite la medida, multiplicada por el valor de esta y colocando el
producto como cota total a continuación: además se hará la acotación parcial de la primera
y ultima mediadas contiguas. ( fig. 32 )

25) Las piezas que tengan un eje de simetría podrán acotarse suprimiendo una de las flechas
de la línea de cota y terminando esta antes o después de dicho eje,según el espacio de que
se disponga(fig. 33 )

26) En casos especiales en dibujos de piezas vinculadas entre si, se agruparan líneas de cotas
que correspondan a cada una de las piezas. ( fig. 34 )

9
E.P.E.T.Nº10 DIBUJO TECNICO Prof. ALMENDRA, LORENA

IRAM 4505: ESCALAS

ESCALA: Proporción entre las dimensiones de un dibujo, mapa, plano, maqueta, etc., y las del
objeto que representa.

Escala Natural: Proporción en la cual las dimensiones del dibujo son iguales a las del objeto.

Escala de Reducción: Proporción en la cual las dimensiones del dibujo son menores a las del
objeto.

Escala de Ampliación: Proporción en la cual las dimensiones del dibujo son mayores a las del
objeto.

Las escalas recomendables son las siguientes:

CATEGORIA ESCALAS
RECOMENDADA
S
Reducción 1:1,25
1:2
1:2,5
1:5
1:7,5
Natural 1:1
Ampliación 1,25:1
2:1
2,5:1
5:1
7,5:1

Principios Generales
La indicación de las escalas es, por ej: 1:20, donde 1 representa el valor unitario de la dimensión
lineal del dibujo y 20 representa la cantidad de veces que el valor unitario es la dimensión real del
objeto.( 1 cm en el dibujo, representa 20cm del objeto)

IRAM 4501: METODOS DE REPRESENTACION- REPRESENTACIONES ORTOGONALES

METODO ISO ( E )
Este método es de origen europeo. La
incorporación de la denominación método ISO ( E )
y el símbolo correspondiente, obedece a la
necesidad de diferenciarlo del método
norteamericano – ingles Método ISO A.

10
E.P.E.T.Nº10 DIBUJO TECNICO Prof. ALMENDRA, LORENA

Definiciones:

Triedro Fundamental: Es el formado por tres planos ortogonales situados detrás, debajo y a la
derecha del cuerpo o pieza.

Vistas: Son las proyecciones ortogonales, sobre un plano de una pieza o cuerpo situado entre el
plano y el observador.

Vista Fundamental: Proyección del cuerpo o pieza sobre uno de los planos del triedro
fundamental.

Vistas Principales: Proyección del cuerpo o pieza sobre los planos paralelos a los del triedro
fundamental, es decir las tres vistas “D”, “E” y “F” indicadas en la figuras 1 y 2 .

Vistas auxiliares: Son las que se obtienen al proyectar el cuerpo o pieza, o parte de ellos, que
interesen especialmente, sobre los planos no paralelos a los del triedro fundamental.

Designación de vistas
Son las indicadas en la tabla: Vista Anterior: Es la que se obtiene al observar el cuerpo o
Vista Designació pieza de frente (A).
n de la Vista Vista Superior: Es la que se obtiene al observar el cuerpo
desde arriba (B ).
Anterior A
Vista Lateral Izquierda: Es la que se obtiene al observar el
Superior B cuerpo desde la izquierda de la posición inicial del observador
Lateral C (C).
izquierda Vista lateral Derecha: Es la que se obtiene al observar el
Lateral derecha D cuerpo o pieza desde la derecha de la posición inicial del
Inferior E observador (D ).
Posterior F Vista Inferior: Es la que se obtiene al observar el cuerpo desde
abajo (E).
Vista Posterior: Es la que se obtiene al observar el cuerpo

11
E.P.E.T.Nº10 DIBUJO TECNICO Prof. ALMENDRA, LORENA

Condiciones generales

Formas de Representación:
-Los cuerpos o piezas se dibujaran en vista o en corte, preferentemente teniendo en cuenta el
proceso de fabricación y la interpretación, tomando de las tres vistas fundamentales, la que
proporcione la representación mas completa de la forma y medidas del cuerpo o pieza.

-Se dibujaran solamente las vistas necesarias para la correcta interpretación del cuerpo o pieza a
representar.

-Cuando la vista sea consecuencia de cuerpos o piezas simétricas respecto de un eje, podrá
representarse una sola de las mitades, determinadas por dicho eje, indicando dos segmentos a
cada costado de la vista como símbolo convencional. Fig. 2A

REPRESENTACIÓN DE VISTAS EN PERSPECTIVA

Representación complementaria que permita una mejor visualización general, debiéndose emplear
la proyección mas simple compatible con la finalidad a lograr.

Perspectiva caballera común

La cara que contiene a las aristas b y c, será la de mayor importancia, y las dos caras
restantes de las aristas a, y c, a y b, trazadas con líneas de fuga a 45º serán de menor
importancia (Fig. 2 a). Es adecuada para ser empleada en representaciones rápidas.

Perspectiva Isométrica
Las tres caras que contienen a las aristas a, b y c, paralelas a los ángulos indicados, serán
de similar importancia, resultando iguales las tres elipses trazadas ( Fig. 3 a).
12
E.P.E.T.Nº10 DIBUJO TECNICO Prof. ALMENDRA, LORENA

Es adecuada para ser empleada en perspectiva simple.

Indicaciones sobre la acotación:

Si sobre una representación en perspectiva deben figurar cotas, se aplicarán a las líneas
de cotas y a las líneas de referencia de cotas, las mismas reglas de proyección que al
objeto mismo.

INTERRUPCIÓN DE CUERPOS O PIEZAS

Siempre y cundo no se afecte la claridad del dibujo, podrá interrumpirse cualquier porción
del mismo, limitando la parte interrumpida con las líneas indicadas.

Cuerpos o piezas de revolución: La interrupción de cuerpos o piezas de revolución

maciza o hueca, se dibujaran preferentemente a pulso, según se indica en la fig. 4 y 5, o
bien, se realizaran los cortes como se indica en las fig. 4 a y 5 a.

Otros cuerpos o piezas: En los cuerpos o piezas que no son de revolución la línea de
interrupción, se indicará, si es corta, según la fig. 6, y si es larga según la fig. 7.
FIG. 6

Cuerpos o piezas simétricas: Cuando se interrumpa un cuerpo o pieza por el eje de simetría se
considerara a este eje como línea de interrupción fig. 8 y 9

13
E.P.E.T.Nº10 DIBUJO TECNICO Prof. ALMENDRA, LORENA

FIG. 8 FIG. 9

IRAM 4502:RAYADOS INDICADORES DE SECCIONES Y CORTES

Definiciones:
-Plano de corte: plano imaginario que intersecta al objeto representado.
-Sección: Representación de la figura resultante de la intersección de uno o mas planos de corte
con un objeto.
-Corte: Representación de la sección y los contornos detrás del plano de corte.

Condiciones Generales
-Cada corte y sección debe ser identificado con dos letras mayúsculas iguales una en cada flecha
de referencia, indicando el sentido de observación.
-La posición del plano de corte debe estar indicada por medio de una línea media de raya y punto.
A

A-A

-Los cortes se indicaran con el rayado especificado en función del material, formando
preferentemente un ángulo de 45° con respecto al eje o al contorno principal del dibujo.

Orientación: Si el corte afectara a dos o mas piezas en contacto, el rayado se hará con diferente
orientación para cada uno de ellos, tratando que los extremos de las líneas de los rayados no
coincidan ni formen flecha.

Líneas
-La separación entre líneas paralelas de rayado será proporcional al tamaño de la sección rayada.
14
E.P.E.T.Nº10 DIBUJO TECNICO Prof. ALMENDRA, LORENA

Cortes de pequeño espesor

Los cortes que por su pequeño espesor resultaran difíciles de rayar,
podrán ennegrecerse, el grosor de la zona podrá ser de
aproximadamente 1 mm.

La separación entre secciones ennegrecidas continuas se indicará

dejando franjas en blanco mayores o iguales a 0,7 mm.

Secciones grandes
En secciones grandes el rayado podrá quedar reducido a una franja, que limite el contorno de la
sección. En esos casos, el rayado podrá ser remplazado por un sombreado a lápiz.

15
E.P.E.T.Nº10 DIBUJO TECNICO Prof. ALMENDRA, LORENA

16
E.P.E.T.Nº10 DIBUJO TECNICO Prof. ALMENDRA, LORENA

17