CHASQUI,
EL CORREO DEL PERU
Pomentor ate
iL VIOLIN, EL ARTE Y EL QUECHUA: ZUIDEMA, ROWE Y MURRA/
PERU, PATRIMONIO DEL MUNDO / VALLEJO: POESIA COMPLETA AL INGLES /
DEL PENSAR MESTIZO / EL MUNDO DE CHRISTIAN BENDAYANEL VIOLIN, EL ARTE Y EL QUECHUA:
ZUIDEMA, ROWE Y MURRA
Manuel Burga*
Las investigaciones de los peruanistas R. Tom Zuidema, John H. Rowe y John V. Murra dominaron el
desarrollo de la historia y antropologfa de las poblaciones andinas durante la segunda mitad del siglo XX.
Originaron una suerte de divisisn territorial, intelectual y metodoldgica, de escuelas o tendencias, con
propuestas e interpretaciones propias, a veces contrapuestas, procedentes de discursos tesricos diferentes,
pero con resultados afortunadamente complementarios,
rela ser: de ocuentare a
fee de 195, e un axe Je
‘ecssiny dena sl oma ca
ewan Enron Univer
rvalere en 195591936 es
shoe Clsices Laces, oa Harvard
Unesigmins un cles
Anes ott aa univer se
‘dcucten 46cnls tae hewbctn
lls Argucegde Cu Lacan de
Rowe cra fren en ts del
stg ncomplns porlnegenla
Selosenas andes con ua gue
‘eenalnannelea. Atos
seluson, Jade susiicosen cl Pos,
splice al eo de Is biseoia
Saba mira ay fin ye
la pe cited tpl
fms ise, es om poe os
‘dso mre dels ued.
‘Semen: cet yess ssa uy
louloamlianiblaeriica lear
(etc cule prope bs
eee do uctorn Perce
‘dejedeor-concerm inet
sheen aera (1927),
Lipenlaeudsanucpelca le
lunes de Jos de Jo, ua
opens ene neperial
(Greve co Sunni Trl,
Boren Indore, dnd as ete
coatipeyenarnidecmremeae totem mi gaetsdctontaee or
SrplearlSinecnanicordcieles: —akwnauponin.dommysnescsa tapamimemnaroconmblinr Ua enrol averse
Gtokea.Exlocemerecnungp —prckskassandnns mscepes ie fermulacin oes que game eles ce sno nace
fo incecralcerlam, ye neue ubhwotimetenparedc corset eda akocimniiodepenceadia wince cue daha anal
Semple uta ati dna poes- ade uncuacaode wngotnaate pualwanassdcldbocwcrtnde — deablarneia deus Ep
eokrmuhacessoporinesps — ealesivinenfaracnulcrlere ee beckon ements oariln pro fer Rowen Cn, dara
Chnpemealccminucedecmam — inlaweisinoligenymenaks quesnscre-oeienparcaies chnatimcangiuapeedar ns
‘pope lamaidad i: Recucrdn, deltentee ine, Eacelialowela, evltelaconmaccamecideddclae decent comenand cons part
{cen 982 learompané abuses sin fnalnenecn ng dtmisne solar pepe ‘agnosie ndorakcedecean-
Cuinke de is capac hucke Tonca —ncuRacteminepepistodsout jon Howland Rowe (1916-200) teyrechondo ans oon
(Caua,telabjadelcuacakcalde gabalPuden|9Si.cunloLus Ba yvaLinaperprinuavesen 939 past be ase
Oneiepiensriindinges vGitinboiniGendertaiodeln arian de newsiae wc tndad6 al saan, Oniata wa pono
sleinpiriadaccaeieran — Semertalistinm Layopaal Cara paaiticarpincrminees: mallee Para} Lye, amie
Sellar cl eneniimcnt paiien Cann donieroaiaperaccmsde genmescndltmplndcSartoDoour — txakvcnlee mimontemay oe
Caneel inca supaiteunmoes eeumsgrouna equesadec- gp Gragin ance) Desecnon _inoradoes John, ean amigo de
‘cmeachinchaysip, BncShemceel —tarnyeienedemvin Elvi Go ert fatioJ00%,ndsdesccrn Frank een y cs
Gopcinsitecnmamekeae- — mepmiidecutisustdinan — ahmcuinsSiconkiiodPeisus x Ce eo Cc, nie tere
fmente con el texto de Rodrigo esis, verlalersmerte ateela, werlennceruniacayfecurntan: mpl conan side
HonindaRiecycenlsmomype: uradnepascacnicrsuche Be doimrietaierscalemicryenan, lenhBotinanphealiensemesete.
rocodeOerenesigoXVIjdetss Gn spre me paresiquchuacaha publcanioe wetiprdotec ahs. Prsctasla aqua
Iiinionsepomcscomccraleinare: scree pentagram seates tsnanfina. FlpekserRowtyacolenanedemanerapic tabasco!
aaaec aang liber nc
Seeseney Pelee lies
Seno em aeeee
‘queria pase yan
ffrmacia de ke fcss yl cules
aisatejeldnepat
‘Aberssprvec a operand
pesdocroncbeentmeolater cm
i yeti chen comple, a
paramisrpca,nlcoonamencnnt
fara de 994 uc a ere,
sees a urea po qu asa
Ge peers deemed
peers cei pallor
Pubic Las Sc y Tals
Prt cates ores dea A
cic Poo prs lect de
‘Ghia Ses Pome) eben
esr Heneneproncra
Giana Gre edna
we oral ceeds = pokes
ogi de 199, ques muchos os
poker po abc
bate tru Naka dc Cu
tars (NO) de Caco pblnten 203,
erage en eluent anase
Ieee deemayueyancubu buch poe
clonpnainw
En muy pcs pci até
deco tava (19162000.
(Qs es demarno jnen cura >
curhiprpoenec cnn
sora loehis euch muchas ve
cesonel Inne Ese ene
(EP) dposabdebxeMousMac Re
ssaligal gece ge alconnet
reno Jenne dearer,
mews cmiedelbeared: eye:
het 7 fecinats lib de Aled
Nout Lene (196, yeas
‘ede una segunda an presen
Ischa,xta ves, por Nadan Wachtel
nme 197 Lavindbnven
SniLavaumdeusics) Sientonny
seguir lngpemasneacnsasactes
fie Ta teria en a eas de Rage
een Pa ide la
oe 19TO dene alata desueta,
Semvetermertn demic yoo:
eros engecs densamea
sone Macs Anan nu parce
reekinenta ier Osan Se
Srapeal res y dla ce
dlc decane,
‘on i as Sevumre
curd td cee de 2006
‘favcowr sce laa okay
scoala acorn dela
Copniacinecevicn dd Babi
Stade 1953 penadnen a Ui
entalde Cicapeckererclae
Be dkeine clo tna 9 em
‘andubsumncnienercle dele
Is ania dena, Una ee
ponder cictlaoslaseen
front une un enorme pec
Meenkscecinecniryeermes
oajenetenpe mara ea
indasKomcnn crm Bathe
‘aque tinincr ome land
sdndocapcalsy ast
pba 973
es jones Binders de San.
Maras cereal
rerdhnarencreeeetie fet
Euless mrss,
nda gue er 0 Mura
rw pnicguse allo deo
Fone Gua Gi pata
ba Rone Gam a Un 1 be Ca
Era un strctiva que no tenon
“inktmaniRowe Adsndaapeg
tee de Ka Pay uc prone
aden arp econo
eras a Marr Hoar una letra
Eiri dl ncinemicnmnece
nen Endne, A ies
‘etn. als oreo cm
stun wandplades de cbs wae
ona, pars ecw alerdco eu
povedac pero ecco pet
ees aces
‘paren mene re pr te