Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Ellos, los Ponchos Rojos, en un determinado momento no querían ser parte del
poder, querían tener el poder porque habían entendido que éste se había
envilecido y no querían más ser parte de la pirámide humana.
Y como el autor Rivadeneira señala los medios influyen en la vida diaria de los
individuos. Hay dependencia de estructuras de los medios y otros sistemas
sociales. Esta dependencia no solo afecta a la estructura del funcionamiento
cotidiano de nuestra sociedad sino también influye en la vida diaria de la misma.
Los medios buscaron a los ponchos rojos por su rol protagónico en lo político y
social porque las representaciones se construyen en un contexto social donde
el proceso tiene lugar
UNIVERSIDAD MAYOR DE SAN ANDRÉS
FACULTAD DE CIENCIAS SOCIALES
CARRERA DE CIENCIAS DE LA COMUNICACIÓN
SOCIAL
TEMA:
Los factores políticos sociales del proceso de
visibilización de los “Ponchos Rojos” del municipio de
Achacachi en la prensa diaria paceña durante el
desarrollo de la Asamblea Constituyente de los años
2006 y 2007
La Paz - Bolivia
2016
AGRADECIMIENTOS
Sin todos ustedes, no seríamos lo que somos ahora, este logro también les
pertenece.
Leticia y Victoria
DEDICATORIA
¡Muchas gracias!
Página
Introducción 1
CAPÌTULO I
1.1 Justificación 3
1.2 Tema 5
1.4 Problema 5
CAPITULO II
2.3. Información. 13
2.8.2 Antecedentes 43
2.8.3. Procesos 44
2.8.4. Consecuencias 45
3. Marco Referencial 48
a) Poncho 53
b) Chalina 54
c) Q’urawa 54
d) Lluch’u 55
e) Chuspa 55
f) Wiskha 55
g) Wara 55
h) Katari 55
i) La Wiphala 56
Conclusiones 115
Bibliografía 118
Índice
Anexos
CAPITULO I
1.1 INTRODUCCIÓN
Bolivia vive una coyuntura política innovadora, donde los llamados
Movimientos Sociales conformados en una gran mayoría por campesinos e
indígenas que históricamente fueron excluidos en las decisiones políticas o el
rumbo de la política de nuestro país, ahora son actores de decisiones de
manera directa o indirectamente de este nuevo estado que busca consolidarse,
muchas veces repetida es un “Estado Indígena” campesina, que cabe otra
discusión. Este nuevo concepto surge a falta de que los anteriores gobiernos
no se vieron capaces de lograr una inclusión social o no reconocer a la lucha
indígena campesina de nuestro país.
Esta Tesis busca demostrar que “La prensa paceña fue el medio donde
los Ponchos Rojos de Achacachi, fueron visibilizados posicionándose como
fuentes, referentes y actores políticos de la noticia debido a sus luchas político
sociales, durante el desarrollo de la Asamblea Constituyente en los años 2006,
2007 y su aprobación en el Parlamento Legislativo el año 2008”.
1
Evo morales, al asumir su primer mandato, propuso “cambiar nuestra
historia, cambiar nuestra Bolivia, nuestra Latinoamérica” y así nació el llamado
“proceso de cambio”
Para demostrar nuestro concepto se tomó una etapa histórica del país,
el proceso del desarrollo de la Asamblea Constituyente de los periodos de 2006
y 2007, estos dos años que será el punto de concentración de nuestro objeto
de estudio para demostrar la participación de un sector de los llamados
Movimientos Sociales; para ello se consideró la participación de los “Ponchos
Rojos de Achacachi” en el proceso de la Constituyente. Ellos son de origen
Aymara Indígenas Originarios del Jach´a Omasuyos (Provincia Omasuyos),
población distante a 80 km de la sede de gobierno. El antecedente de su
máxima expresión de lucha reciente de lo que ellos consideran su derecho a
una mejor vida con inclusión a la participación política y social del país fue en la
denominada “Guerra del Gas” en los meses de septiembre y octubre del 2003
para fortalecerse en el nacimiento de una reforma constitucional en la
Asamblea Constituyente.
2
En esta circunstancia, la Tesis será reforzada con teorías de reconocidos
autores especialistas en el estudio del campo de la comunicación de masas, y
la influencia que puede generar hasta lograr nuevos actores en una sociedad;
en todo caso nuevos líderes de opinión.
Walter Lippmann, Mauro Wolf, Martin Barbero y Denis McQuail serán los
teóricos para nuestra investigación; además del modelo sobre “Innovación” de
los investigadores Roger y Shoemaker serán aplicadas para nuestro objeto de
estudio.
1.2 Justificación
3
Para Alfredo Rada quien escribe un artículo para el periódico Pagina
Siete el proceso de cambio empezó el 2000 en la ciudad de Cochabamba con
la conformación de la “Coordinadora de Defensa del Agua y la Vida”, esta
coordinadora surgía como la primera expresión orgánica de los sectores
urbano-populares y campesinos, que lograron un triunfo contra el
neoliberalismo (según Rada) en la Guerra del Agua.
Otro aspecto era la pugna vertical de poderes entre líderes del oriente y
líderes del occidente, es cuando los ponchos rojos quieren tener el poder,
quieren tener decisión en el campo político social. No querían la pirámide
humana con ciudadanos de primera, segunda y tercera clase, querían tomar
decisiones o por lo menos ser parte de la toma de decisiones. Los ponchos rojos
entendían que el poder, la gente en ella, se había envilecido y que de esa forma
daba lugar a la prepotencia y vulneración de sus derechos a la tenencia de
liderazgo político
4
excluidos; para fijar una línea política , sea del partido o agrupación ciudadana
que fuera pero la participación o el denominativo de organizaciones sociales en
nuestro país es pensar y creer en el imaginario de la población que ya se cuenta
con actores políticos con identidad propia asumida o conquistada.
1.3 Tema
1.5 Problema
5
1.6 Objetivo general
6
1.7. Hipótesis
7
CAPITULO II
8
AUTORES APLICADOS PARA LA INVESTIGACIÓN
La historia de la
Define tres Los medios de
investigación de la
características del transmisión de
comunicación detecta
acontecimiento información tienden
en los medios una
a reducir la realidad
fuente peligrosa de
de los estereotipos
influencia social
9
“El proceso social de producción, circulación, intercambio
desigual y uso de significaciones y sentidos culturalmente
situados y mediados o no por tecnologías”.1
1
pág. 2 Luis Ramiro Beltrán Un Adiós a Aristóteles año 1971
2
pág. 5 Luis Ramiro Beltrán Un Adiós a Aristóteles año 1971
10
su famoso modelo de las cinco preguntas el quién, dice qué, en qué canal,
a quién y con qué efecto, con estas preguntas, dice Beltrán, vio que la
comunicación desempeñaba tres funciones: vigilancia del medio ambiente,
correlación de los componentes de la sociedad; y la transmisión cultural.
Pero en otra línea crítica del teórico boliviano Beltrán, nos dice que la
comunicación es el proceso en el cual todos los elementos actúan
dinámicamente. Por tanto es eminentemente un caso de relaciones sociales, un
fenómeno de intercambio múltiple de experiencias y no un ejercicio unilateral
3
pág. 3 Luis Ramiro Beltrán Un Adiós a Aristóteles año 1971
4
pág. 4 Luis Ramiro Beltrán Un Adiós a Aristóteles año 1971
11
de influencia individual. En ese sentido para Beltrán comunicación no es lo
mismo que información.
5
El Tiempo, “Manual de Redacción”, Printer Colombia, Bogotá 1995. Pág. 23
12
“Los medios y el proceso de comunicación de masas son acciones
repetitivas y acordes a una pauta dentro del sistema social
existente en la sociedad en que operan. Las dependencias
estructurales que existen entre los medios y los otros sistemas
sociales no solo afectan al funcionamiento cotidiano de nuestra
sociedad, sino también influyen en la forma en que los individuos
utilizan dentro de su vida diaria. Tales dependencias realizan
cierta contribución al equilibrio social de esa sociedad”.6
2.3. Información
6
Rivadeneira Prada, Raúl “Comunicación un Enfoque Salomónico”, Edit. Signo La Paz 1995.
7
Lippman, W. 1922. La Opinión Pública; citado por McCombs. 2006. Op. Cit. p. 26.
13
lleno de secretos “dispensa” , “democracia”, salvación , y organiza una red o
mejor una elite de genios que la ejercen como llave maestra cada cual en su
campo. En síntesis Barbero toma la información como “un bien de primera
necesidad”.89
8
Jesús Martin Barbero pag.157 Comunicación Masiva, Discurso y Poder 1978
9
Idem.
14
en cuanto capaz de ampliar los límites de lo verosímil la tasa de
implicación. Bien sea directa o indirectamente de una vez o por etapas.
La tercera característica no es nómbrale directamente ya que es la que
nos señala el revés del acontecimiento moderno, su paradoja: el
acontecimiento tal y como es percibido por el hombre hoy es el
acontecimiento que vive en y de la noticia, ahora bien, transformado en
noticia, el acontecimiento sale de la historia para entrar en la “banalidad”
para insertarse en el ciclo del consumo, para integrarse la ritmo y el valor
de la cultura de masa. La noticia del acontecimiento se separa de él,
como el signo de la función, hasta oponérsele, hasta negarlo vaciándolo
de lo que tenía de acontecer, de novedad, desenmordazándolo en su
capacidad de subversión, sustituyéndolo.
Tras estas definiciones que nos presenta Barbero señala que con las
noticias no se produce olvido sino otra cosa: en la capacidad de ver lo nuevo,
percibirlo, de admirarse, de dejarse realmente afectar, y el reforzamiento en la
creencia de que este orden el de los acontecimientos programados y
maquillados, es el único mundo posible. Empezamos a comprender el sentido
que tiene, la lógica a que responde, la inmensa redundancia en que se basa la
industria y el mercado de la información: los medios no son independientes del
acontecimiento si no su condición.
15
2.4 Medios de Comunicación, Medios de Influencia Social
10
La investigación en comunicación masiva y comportamiento social: una visión de su historia y
concepción Armando Martin Ibarra López. Comunicación y Sociedad (DECSU) Universidad de
Guadalajara, núm. 40, julio-diciembre2001, pp. 11-64
16
"En su pensamiento teórico sobre el impacto de los medios
de masas, los estudiosos, los críticos y los entusiastas han
sido influidos, en mayor o menor medida, por las
concepciones sobre la naturaleza fundamental de los seres
humanos y de la sociedad que eran habituales en su
época" 11
11
De Fleury Ball-Rokeach 1982: 197. WOLF, MAURO, Los efectos sociales de los media, Edit. Paidos,
Barcelona, 1994.
12
Lippman, Walter 2003 pág. La Opinión Pública. Edit Langre. Madrid
17
salvo aquellos que son de propiedad pública, aquellas que son privadas
sobreviven en función a la lógica del mercado según sea la capacidad de la
venta de sus noticias como consecuencia el ciudadano es el espectador con
poca posibilidad de interacción con aquello que el medio de comunicación
ofrece.
13
Mauro Wolf 2001: pág. 9. Año, 2000 La investigación de la comunicación de masas. Crítica y
perspectivas. Edit. Barcelona, Paidós.
14
Mauro Wolf 2001: pág. 9. 2000 La investigación de la comunicación de masas. Crítica y perspectivas.
Barcelona, Paidós.
18
No hay que descartar que la mayor o menor posibilidad de influencias de
los medios depende también de los momentos más o menos críticos de la
sociedad, como afirma McQuail, "el poder de los medios puede variar con el
tiempo"15
Parece que en los tiempos de crisis los medios tienden a ser más influyentes.
15
McQuail 2000: pág. 501 2000 Introducción a la Teoría de la Comunicación de Masas. Barcelona,
Paidós
19
Esta es la premisa sobre la que han girado la mayoría de los trabajos e
investigaciones de los comunicadores o teóricos sobre los efectos de los
mass-media hasta la fecha.
Los primeros teóricos de los mass media, Paul Lazarfeld y Robert Merton
en su célebre texto “Comunicación de masas, gustos populares y acción social
organizada”, 1948, mencionan como rol principal de los media de la época
contemporánea el entretenimiento al público, lo que discutían ambos autores
es si el entretenimiento favorecía a la ilustración del público, sin embrago
Lazarfeld y Merton coinciden que más crean una disfunción en la sociedad:
16
Lippmann, Walter (1922). La opinión pública. Buenos Aires, Compañía General Fabril Editora, 1964
pág. 27.
20
“Este vasto suministro de comunicaciones puede suscitar tan sólo
una preocupación superficial por los problemas de la sociedad, y
esta superficialidad, a menudo, enmascarar una apatía masiva”.17
17
Lazarsfeld y Merton, Comunicación de masas, gustos populares y acción social organizada”, 1986:
pág. 35.
18
Lippmann, Walter (1922). La opinión pública. Buenos Aires, Compañía General Fabril Editora, 1964
pág. 27.
21
la realidad o a nuevos políticos para que se desprendan a la visibilidad pública
y generar, a través de estrategias comunicacionales, sus propias autoimágenes
desde la distancia. Este nuevo escenario trae consigo el establecimiento de
posicionamiento de nuevas formas de liderazgos políticos u opiniones y hábitos.
- La espiral de silencio
- Los desniveles de conocimiento
- La dependencia de los medios
- El cultivo televisivo
- Construcción social de la realidad
En esta investigación tomaremos en cuenta solo los factores de los
desniveles de conocimiento, la dependencia de los medios y la construcción
social de la realidad.
22
improbable de ser considerada como un fiel reflejo de su compleja totalidad.
Ante un mundo que conocemos de manera cada vez más indirecta, tomamos lo
que creemos es una imagen verdadera por el auténtico ambiente; tomamos
mapa por el territorio. A esta síntesis ficcional y explicativa del mundo alojada
en nuestra mente es a lo que Lippmann denomina “imagen mental”. 19
“Lo que hace el hombre no se basa en el conocimiento directo
y seguro, sino en las imágenes hechas por él mismo o que le
han sido dadas. Si su atlas le dice que la Tierra es plana, no
navegará cerca de lo que él cree que es el borde de nuestro
planeta, por miedo a caerse […] La manera como imaginan el
mundo determina en todo momento lo que harán los
hombres.20
19
LIPPMANN, Walter (1922). La opinión pública. Buenos Aires, Compañía General Fabril Editora, 1964
pág. 27.
20
Ídem.
23
individuos que actúan en nombre de grupos, constituyen la
Opinión Pública”.21
21
Lippmann, 1922/1964: LIPPMANN, Walter (1922). La opinión pública. Buenos Aires, Compañía
General Fabril Editora, 1964 pág. 45
24
pueden tener casi cualquier grado de fidelidad. Lo importante es
tenerlo presente, para evitar llamarnos a engaño"22.
22
Lippmann, Walter. 2003: pág. 33. La opinión pública, Madrid, Langre
25
interesan. Las imágenes mentales creadas por ellos, las
imágenes de ellos mismos, de otros individuos, de sus
necesidades, propósitos y relaciones constituyen sus opiniones
públicas. Las imágenes que provocan reacciones por parte de
grupos de personas, o de individuos que actúan en nombre de
grupos, constituyen la Opinión pública con mayúsculas" 23
23
Lippmann, W. (2003): La opinión pública, Madrid, Langre. pág. 31.
24
The Press and Foreign Policy, Princeton University Press, Princeton. (1963, 13).
26
“La manera de jerarquizar los acontecimientos o los temas
públicos importantes, por parte de un sujeto, es similar a la
valoración que operan los media de los mismos problemas, pero
sólo si la agenda de los media es valorada sobre un largo
período de tiempo, como un efecto acumulativo”.25
25
Mauro Wolf “Investigación de la Comunicación de Masas, Pág. 90
27
El objetivo del estudio de Walter Lippmann era señalar que la opinión
pública ya estaba presente en las bases conceptuales que luego son analizadas
bajo las tendencias analíticas sobre la creación, difusión y recepción de
significados colectivos a través de los medios.
26
Habermas 1973: pág. 61 Habermas, J. (2009): Ay, Europa. Pequeños escritos políticos XI, Trotta,
Madrid.
27
Comunicación Masiva: Discurso y el Poder, Publicación CIESPAL Barbero 1978: pág. 156
28
Las cosas todas se parecen entre sí porque en últimas lo que las hace
ser, lo que las constituye en la existencia visible que es el mundo. Cada cosa
es un asignatura, un afirma del creador.
29
votantes con la influencia que ejercen los medios de comunicación en la toma
de decisiones de las masas.
Podemos hablar de los líderes de opinión, aquellas personas quienes
habitualmente dan su opinión o forma de pensar sobre temas de interés público
y, quienes probablemente puedan manejar a unos cuantos crédulos o faltos de
información.
Pero ¿es posible que estos líderes puedan influir en personas decididas y con
ideas propias? La pregunta es complicada para tan sólo responderla con un ‘sí’
o ‘no’.
Ahora bien, si tenemos que lanzar una respuesta para las preguntas
planteada –hasta este momento especulativas– se diría que los líderes de
opinión, más que los propios políticos son o se han convertido en los que
influencian al pueblo en la toma de decisiones de gran importancia (o que ellos
creen de “gran importancia”).
Estas personas de gran incidencia en la opinión pública están, en su
mayoría, ligadas al espacio comunicacional y pueden ser artistas (cantantes,
actores, cómicos, conductores de televisión, etc.), periodistas, escritores,
sindicalistas, gremialistas, entre otros. A través de los medios de comunicación
logran llegar a las masas y poder influenciarlas. Al valerse de herramientas de
comunicación consiguen un gran respaldo en un sector del pueblo que se deja
llevar ante la influencia de estos líderes – que pueden saber mucho o poco del
tema– pero que logran, mediante su exposición, ser reconocidos como grandes
referentes y merecedores de credibilidad por las masas.
Denis Mcquail, sciólogo y comunicólogo británico que explica en su
trabajo las teorías de comunicación y sus aplicaciones, asegura que existe una
relación asimétrica entre el emisor y receptor. McQuail sostiene que las
personas pueden ser manipuladas a través del mensaje. Es decir, si éste está
bien enviado puede lograr que la audiencia “lo compre”. Desde esta perspectiva,
los medios de comunicación actúan como difusores, almacenes y fuentes
originarias de información, siendo los canales mediante los cuales se estimulan
los cambios sociales.
30
De acuerdo a lo planteado, en este trabajo, se reconoce que las
audiencias son manipulables a través de un líder de opinión como antes lo
habíamos asegurado. Las personas suelen creer y confiar en quienes no tienen
nada que ver, en este caso, con el ámbito político. Se concuerda con McQuail
que los medios funcionan como difusores de información, que llega y es
analizada por los líderes de opinión, quienes toman una postura y la dan a
conocer a otras personas.
La audiencia mediante su capacidad intelectual individual puede optar
por seguir o rechazar el mensaje, aunque existen más posibilidades de que
ocurra lo primero.
28
MAURO WOLF. Investigación de Masas Página 21
31
2.7.1. La Credibilidad del Comunicador
En la mayor parte de los casos, ésta se basa en una medida que agrega
los elementos de contenido de las distintas medias; a veces en cambio este
32
procedimiento va acompañado de una “desagregación” de los datos, lo que
permite relacionar la agenda de un medio particular con la de los destinatarios
que son grandes consumidores de la misma. Indudablemente este
procedimiento es muy importante si se quieren tener en cuenta las
especificidades comunicativas que caracterizan y distinguen la prensa de la
radio y de la televisión, y que presumiblemente influyen en la capacidad de
generar efectos de agenda.
33
“Toda la historia de la investigación comunicativa se ha visto
determinada en varias maneras por la oscilación entre la
actitud que detecta en los medios una fuente de peligrosa
influencia social, y la actitud que mitiga ese poder,
reconstruyendo la complejidad de las relaciones en las que
los media actúan”2913.
29
Mauro Wolf. investigación de la comunicación de las masas pág. 98
34
Se puede afirmar, que en la acción este espacio ha sido polucionado e
invadido por modalidades que intimidan a los enunciatarios desde diversas
instancias de producción (diarios, tv, radio, cine, publicidad, propaganda)
conminándolos a su consumo, obligándolos a reproducir mensajes de diverso
signo.
35
Finalmente la homogeneidad del “corpus” depende de un conjunto de
condiciones semióticas que someten los diversos motivos o temas a su mismo
nivel de funcionamiento. En nuestro caso, el “corpus” adquiere homogeneidad
por las operaciones de producción a que ha sido sometido en cuanto texto
periodístico.
Ejemplo
36
El Presidente Evo Morales da status militar a Ponchos Rojos.
Periódico La Razón. Enero 24, 2007
37
Los Ponchos Rojos en formación militar
Periódico La Razón. Noviembre 23, 2007 Primera plana
38
una importante especificación que hay que añadir a la hipótesis: para los
consumidores de información televisiva el aumento de consumo no se traduce
en un mayor efecto de agenda-setting, mientras ello ocurre entre los fuertes
consumidores de información impresa. “En todos los análisis de los datos de
1972, la comparación entre la influencia de la información televisiva y el poder
de otros canales de comunicación política (periódicos, spots publicitarios)
muestra que la exposición a las noticias televisivas ha obtenido invariablemente
los efectos menores sobre el público.
30
MCCLURE Y PATTERSON, 1976, 24; 28. MAURO WOLF PAG 84
31
MCCLURE-PATTERSON, 1976, 26
39
2.8 Modelo Difusionista de Rogers Y Shoemaker
32
Rogers & Shoemaker, 1971: 42
40
proceso cognitivo. Se conoce a través de los sentidos. La persuasión es
cuando el individuo adopta una actitud favorable o desfavorable hacia la
innovación. Como conclusión se puede afirmar que esta etapa después de todo
lo retórico es manipulación. La tercera etapa es la decisión cuando un individuo
participa en actividades que le llevan a elegir entre la adopción y el rechazo.
Aquí la decisión es elegir. La última etapa es la confirmación donde el
individuo busca un refuerzo de la decisión que ha tomado sobre la innovación
pero puede cambiar su decisión previa si se expone a mensajes contradictorios
acerca de la innovación. Se necesita que alguien apoye la decisión.
41
MODELO DE ROGERS Y SHOEMAKER
Consecuencias
Antecedentes Procesos
Características de la
personalidad (actitud Adopción continuada
general hacia el cambio)
Variables de recepción
Otras
FUENTES DE COMUNICACIÓN
Variables del receptor
2.8.2 Antecedentes
Son las circunstancias del hecho o las características de las personas
involucradas de acuerdo a las cuales será más o menos probable que el
individuo se exponga a información sobre una innovación o que experimente las
necesidades para las que la información es relevante.
33
Rogers & Shoemaker, 1971: 42
La celebridad que adquirieron los denominados “Ponchos Rojos de
Achacachi” fue un jueves 22 de noviembre del 2007 cuando un grupo de los
“Ponchos Rojos” sacrifico a 2 perros en Achacachi (los colgaron y después los
degollaron, aún con vida) hecho que fue cuestionado por la población con la
crueldad que se actuó en su momento contra dos animales indefensos muchos
calificaron de “salvaje y cruel”. Es en este punto donde los denominados
“Ponchos Rojos” se posesionan en el campo mediático volviéndose referencia
para las noticias o fuente de información. Como se muestra en este ejemplo:
2.8.3 Procesos
La segunda etapa es el proceso de aprendizaje de cambio de actitud, de
decisión. Es muy importante las características de la innovación que han sido
percibidas asi como las normas y valores del sistema social relevante. En
algunas ocasiones medios técnicamente eficaces pueden resultar inaceptables
por criterios morales – culturales o pueden representar una amenaza de la
estructura existente de las relaciones sociales. Ejemplo: Ponchos Rojos
blandiendo fusiles.
44
Ponchos Rojos blanden fusiles.
Periódico La Razón. Noviembre 23, 2007
2.8.4 Consecuencias
Las consecuencias del acontecimiento de difusión se refieren
fundamentalmente a la historia posterior del uso y desuso que se hace de la
innovación.
Las funciones del conocimiento: persuasión, decisión y confirmación no
siempre deben cumplirse secuencialmente pues puede darse el caso de que
no se complete toda la secuencia sino que incluso haya lugar para una de ellas.
A su vez cada función tiene dos procesos de comunicación: persuadir y
ser persuadidos.
Rogers encuentra en este modelo de introducción las siguientes
características:
1. La adopción de una nueva innovación es más probable cuando esta se
introduce se forma normal más aun cuando beneficios de los nuevos
usuarios se aceleran y son difundidos dentro de la masa crítica , siendo
la población objetivo esa masa crítica o sea los beneficiarios
2. Las necesidades tecnológicas deben mostrarse como herramienta
tecnológica más que fines en si mismo y su adopción depende de la
reinvención para responder a ciertas necesidades particulares.
45
3. La adopción o adquisición es menos importante que la aplicación y uso
continuado en el tiempo lo cual podría significar que los procesos de
innovación puedan involucrar distintos tiempos.
46
la moda en esta etapa no es tan importante la innovación sino quién lo
dice .
Los circuitos de retroalimentación o feedback son inexistentes; por
ejemplo en la etapa uno, el conocimiento puede servir por si solo como
mecanismo de incremento o refuerzo.
47
CAPITULO III
3 MARCO REFERENCIAL
“… Si antes descuartizaron el territorio nacional ahora
ningún caballero va poder nuevamente descuartizar a
Bolivia. Nuestras Fuerzas Armadas junto a los ponchos
rojos defenderán la unidad la integridad del territorio,
nuestras Fuerzas Armadas con sus armas y nuestros
ponchos rojos con sus chicotes unidos por la integridad del
territorio nacional” Presidente Evo Morales durante su
discurso en la celebración de los 181 años de la
provincia Omasuyos3414
34
La Razón 24 de enero de 2007
35
Idem.
48
Según el portal de web Pukara de este sector de los Movimientos
Sociales, la historia de los Ponchos Rojos viene desde hace más de 515 años.
Sus luchas, casi siempre sociales, se dieron en un medio político-social que
consideraba normal la situación de inferioridad y dependencia de los indígenas
hacia los demás, pero se reconoce su resistencia y protección de su identidad.
36
Muruchi Poma, en su libro Ponchos Rojos
49
3.1.1.2 Ponchos Rojos, Herencia de Tupac Katari
37
Entrevista a Rodolfo Machaca ex ejecutivo de la CSUTCB
50
3.1.1.3 Ponchos Rojos y el Temible Zarate Willka
La Guerra Civil de 1899 sería un evento clave para las relaciones raciales
el país, que refleja la jerarquía social de la época.
51
rojo que vestía, se lo denominó como el wila saco (del saco rojo). El wila saco,
era parte de la milicia campesina.
El apelativo fue conocido a nivel nacional durante la Guerra del Gas del
año 2003 tomando relevancia como movimiento social y más tarde, durante el
proceso de la Asamblea Constituyente de los años 2006 y 2007, como actores
políticos.
52
setenta, ochenta, se ha visto por ejemplo las autoridades de
Omasuyos, del municipios de Achacachi”.38
a. Poncho
38
Entrevista a Rodolfo Machaca ex ejecutivo de la CSUTCB, Anexos.
39
Juan Apaza Artículo de portada del Nº 26, del 7 de diciembre al 7 de enero de 2008
53
Según el libro “Ponchos Rojos” escrito por Poma Muruchi, describen que
cada indumentaria del uniforme tienen un su significado histórico.
b. Chalina
40
Reporte de la Razón 24 de enero del 2007
54
La segunda es una cuerda de colores de cuero para atar o suspender
pesos según Poma, la q’orawa es un instrumento para el pastoreo de sus
ganados y también sirve para la defensa de la cultura aymara.
e. Ch'uspa
f. Wiskha
g. Wara
h. Katari
Conocido como chicote. Está hecho del cuero fino de llama. Su nombre
original es Katari que es en aymara y significa serpiente por la forma que adopta
en el cuerpo. El Katari es un animal respetado y venerado por los originarios
para quienes significa el existir y el ser, además de su poder mortal. El Mallku o
55
Apumallku junto a sus Mamata’llas deben portar el Katari para cuidar la vida de
la sociedad y hacerla respetar en casos extremos.
i. La wiphala
56
3.1.1.1.8 Entidad Matriz de los “Ponchos Rojos” la Confederación Sindical
Única De Trabajadores Campesinos de Bolivia (Csutcb)
Apu Mallku
Las autoridades comunales que utilizan el poncho son los: jilak’atas, apu
mallkus, jilir mallkus, sullka mallkus; los secretarios generales de las centrales
y subcentrales; el alcalde de las provincias y otras autoridades comunales.
Todas las autoridades son siempre acompañadas por sus esposas, las
mamat’allas, quienes también son autoridades respetando así el principio de
chacha – warmi (vocablos aymaras que significan varón - mujer).
41
página web de la CSUTCB
57
CAPITULO IV
58
de las constituciones, de las reformas que hicieron, sólo las
oligarquías participaron permanentemente en las distintas
reformas y de acuerdo a sus intereses”.42
42
Morales,Evo. Enciclopedia Histórica Documental del Proceso Constituyente Boliviano pág. 5
43
Enciclopedia Histórica Documental del Proceso Constituyente Boliviano, pág. 69 AÑO 2009, Edit.
Vicepresidencia del Estado, Presidencia de la Asamblea Legislativa Plurinacional.
59
ESTRUCTURA DE LA ASAMBLEA CONSTITUYENTE EN BOLIVIA 2006
1 DIRECTIVA DE 11 MIEMBROS:
PRESIDENCIA Y 4 VICEPRESIDENCIAS
PRESIDENTA: Silvia Lazarte (MAS)
1er. Vicepresidente Roberto Aguilar (MAS)
1) Ignacio Mendoza
(MAS)
2) Svetlana Ortiz (MAS )
3) Miguel Peña (MAS) Primera Mayoría: MAS CON 4
4) Weimar BECERRA 137 Asambleístas
5) Pastor Arista (AS)
5
Segunda mayoría: podemos
6) Willy Padilla (CN) Un: 8 asambleístas
con 60 asambleístas
Mnr-fri: 8 asambleístas
A3-mnr: 8 asambleístas
Mbl: asambleístas
As: 6 asambleístas
6 20 asambleístas
Movimientos sociales, conformado pertenecientes a otras
por indígenas campesinos, agrupaciones políticas
federaciones sindicales; agrupaciones
cívicas de las ciudades capitales de
Bolivia
7
Medios de comunicación ciudadanía en general
60
4.2 Cronología del Desarrollo de la Asamblea Constituyente en Bolivia
44
Discurso de la Presidenta de la Asamblea Constituyente, Silvia Lazarte Flores, en la instalación de la
Asamblea Constituyente Sucre, 6 de agosto de 2006. Enciclopedia de la Historia de Asamblea
Constituyente.
61
15.08.2007 - La Constituyente retira de su agenda el debate sobre la capitalidad
de Bolivia, lo que provoca una serie de disturbios que impiden la continuidad de
la Asamblea
62
10.08.2008 - Evo Morales gana el referéndum revocatorio con el 67,4% de los
votos. También son confirmados en sus cargos los gobernadores opositores y
autonomistas de Santa Cruz, Beni, Pando y Tarija. En cambio, quedan
revocados los opositores de La Paz y Cochabamba.
45
ESTUDIO DE UNITAS 2009
63
20 años de lucha permanente contra un modelo neoliberal, hoy
7 de febrero de 2009, es un acontecimiento histórico, un
acontecimiento inédito, singular para Bolivia y para
Latinoamérica, reunido acá para promulgar la nueva
Constitución Política del Estado”. Presidente Evo Morales Ayma
durante la promulgación de la Nueva Constitución Política del
Estado Plurinacional de Bolivia en la ciudad de El Alto el 7 de
febrero de 2009.46
46
Presidente Evo Morales durante la promulgación de la NCPE el 7 de febrero del 2009 (Enciclopedia
Histórica Documental del Proceso Constituyente Boliviano); vicepresidencia del Estado Plurinacional.
pág. 5
47
Ídem.
64
lograron sellar su participación con su visibilización en los medios de
comunicación, como efecto inmediato surgen como nuevos actores de la política
boliviana , con mayor o menor influencia en las decisiones de la vida política;
tuvieron participación activa en el proceso de la Asamblea Constituyente desde
su inicio hasta su promulgación, ganando espacios de su rol protagónico como
personajes de la lucha, dentro del periodismo en Bolivia.
65
(Gráfico 1) (Gráfico 2)
(Gráfico 1. Periódico La Prensa; Suplemento Ciudad, pág. 8-9 Domingo, 5 de marzo de 2006)
(Gráfico 2. Periódico La Prensa. Sección Política pág. 9 8 de marzo de 2006)
48
La Prensa, viernes, 22 de septiembre 2006, sección política pág., 5a
66
o bien como lo refiere el ex ejecutivo de los Ponchos Rojos Samuel Coarite
Mamani,49 quien menciono en un entrevista realizada que , antes eran
conocidos como “Wila Saco” (en español saco rojo), sin embargo se menciona
textualmente que en las jornadas dramáticas de octubre del 2003 fueron ya
denominados como “Ponchos Rojos de la provincia Omasuyos”, además la
historia les atribuye la reivindicación de sus derechos y la inclusión social que
lograron los indígenas campesinos La aparición en la prensa fue desde la
instalación de la Asamblea Constituyente el 6 de agosto en la capital de Sucre,
desde que fueron convocados por el Poder Ejecutivo para defender sus
derechos y los recursos naturales del país.
49
Entrevista al ex ejecutivo de los Ponchos Rojos de la provincia Omasuyos, Samuel Coarite. Ver anexos
67
4.3.2 Hitos de la participación de los “Ponchos Rojos” en el desarrollo de
la Asamblea Constituyente
68
Modelo difusionista de Rogers y Shoemaker
69
- El Vicepresidente expresó que…”Evo Morales…está siendo agredido por
todos lados y no puede quedarse solo…ustedes son su escudo protector”
añadió el mandatario.
- Álvaro García Linera declaró “… defender el proceso con la vida…”
- Diputados de oposición, Peter Maldonado(UN) y Walter Arrazola (Podemos),
lamentaron que García Linera no haya olvidado su origen guerrillero
- El alcalde de Warisata, Juan Flores, amenazó con un levantamiento a los
departamentos de oriente “…si no cuidan la Asamblea Constituyente, nos
levantaremos contra esos chupasangres…” afirmó.
Normas del sistema social. En septiembre de 2006 todavía la prensa los
llamaba (a los ponchos rojos) campesinos de Omasuyos o de la Federación
Túpac Katari de La Paz.
En un congreso, la provincia Omasuyos decidió enviar campesinos a Santa
Cruz para derrocar a la “oligarquía cruceña”
Persuasión. “… defender el proceso con la vida…” Álvaro García Linera
Decisión y posterior adopción. Omasuyos decide mandar gente a la ciudad
de Santa Cruz
Adopción continuada.
70
FRASE LO GRAMATICAL POLITICO-IDEOLÒGICO
“Omasuyos está de pie, Omasuyos (indicación) - Sólo se refiere a los
Omasuyos es la patria, y …está de pie (juicio de Ponchos Rojos y excluye a
defenderá con su pecho, valor) los demás
con su mano, con la piedra Omasuyos (indicación) - Privilegio
con el máuser defenderá …es la patria, y - Valor de lucha
esta revolución, estos defenderá…Gobierno - Valor de unidad de la
cambios y este Gobierno revolucionario (juicio de nación
revolucionario” dijo Álvaro valor relacionado al
García Linera, presidente Estado)
en ejercicio.
71
MODELO DIFUSIONISTA DE ROGERS Y SHOEMAKER
Características de la personalidad.
- El Presidente dijo “este proceso de cambio es sin retorno; digan lo que digan,
hagan lo que hagan…”. Este mensaje animó a los “ponchos rojos” a defender
según ellos la democracia con o sin armas y de quien esté en contra del mismo.
72
Normas del sistema social.
- Según los mandatarios, Evo Morales y Álvaro García, había una oligarquía en
el departamento de Santa Cruz que había que derrocar. García Linera alentó al
uso de armas para defender el Proceso de Cambio.
- En los años noventa ya se había incorporado la presencia de campesinos,
indígenas y mujeres en espacios de representación y participación
73
oprimidas y las clases explotadas. Mucha gente los llamaba q’aras (gente
blanca) y t’aras (gente con piel oscura)
74
El Presidente Evo Morales da status militar a Ponchos Rojos.
Periódico La Razón. Enero 24, 2007
Evo Morales iguala a los Ponchos Rojos con las Fuerzas Armadas de la
Republica. Sucedió en el festejo de los 181 años de la provincia de Omasuyos.
Periódico La Razón. Enero 24, 2007
75
Modelo difusionista de Rogers y Shoemaker
Características sociales.
- El Presidente Evo Morales da status militar a Ponchos Rojos.
- Evo Morales los iguala a los “ponchos rojos” con las Fuerzas Armadas les da
el rango de ejército.
Ventaja relativa.
- Evo Morales iguala a los “ponchos rojos” con las Fuerzas Armadas
Conocimiento.
76
primera plana la prensa los reconoce como Ponchos Rojos y ya no como
Federaciòn de CampesinosTupac Katari.
Adopción continuada.
- El apelativo de miembros de Federación de Campesinos a “ejército” por las
armas; y la fuerza que ese movimiento social representa.
- El uso del apelativo de “ponchos rojos” ya no se los llama Federación de
Campesinos Tupac Katari
- Inclusión de un nuevo vocabulario “ponchos rojos”
77
FRASE LO GRAMATICAL POLITICO-IDEOLÒGICO
- El Presidente da estatus Presidente (indicación) -Poder
militar a ponchos rojos …da estatus militar a los - Poder castrense
ponchos rojos. (jerarquía - Valor de lucha
militar y juicio de valor)
- El Jefe de Estado les El Jefe de -Poder
pidió (a los Ponchos Rojos) Estado…(indicación) - Poder castrense
que defiendan la unidad …les pidió a los - Valor de lucha
del país ponchos……la unidad del - Exclusividad en la lucha
país (orden)
Periódico La Razón. Enero 24, 2007
Características de la personalidad.
- Los “ponchos rojos” tienen historia combativa en el país
- El alcalde de Achacachi, Eugenio Rojas, exige una negociación para entregar
armas
78
- Los “ponchos rojos” aseguran que no son un ejército pero que defenderán la
integridad del país ante intentos de división y provocación atribuidos a la Unión
Juvenil Cruceñista”
Características sociales.
- La Unión Juvenil Cruceñista es un ente que aglutina a jóvenes líderes político-
sociales de Santa Cruz
- El alcalde de Achacachi advirtió que podrían recurrir al uso de las armas. Dijo
que estaban preparados por su paso por los cuarteles y que son unos 50.000
- El alcalde Rojas rechazó las autonomías de cuatro regiones.
- Eugenio Rojas afirmó “hay una fuerte provocación contra hermanos que
emigran de acá, de esa gente de la juventud camba, pero nosotros ahí estamos.
Vamos a responder si hay provocación, sino quieren el cambio; no quieren ir
adelante, no quieren ver otros pueblos”
- No requieren de formación para combatir porque sus abuelos (de los “ponchos
rojos”) han sido excombatientes de la guerra del chaco
- El ministro de defensa, Walker San Miguel, instruyó que estas armas sean
recuperadas de las comunidades.
Normas del sistema social.
-“las FFAA con sus armas y nuestros ponchos rojos con sus chicotes
defenderán la unidad del país”, afirmó Evo Morales
- Los ponchos rojos son reconocidos nuevamente como “ejercito” el que debía
ser desarmado. Fuertes declaraciones del alcalde de Achacachi daban a
conocer que se podía organizar a un ejército de ponchos rojos.
- En el festejo en Achacachi se distribuyó un tríptico detallando el “uniforme” e
los “ponchos rojos”
Rechazo continuado.
- El presidente del Comité Cívico de Santa Cruz, German Antelo, acusó al
Gobierno de crear grupos “paramilitares” en franca violación al sistema
democrático.
- Los “ponchos rojos” no son fuerzas armadas pero se mostraron como si lo
fueran
79
FRASE LO GRAMATICAL POLITICO-IDEOLÒGICO
- (los ponchos rojos) Aseguran (modo indicativo - Honestidad
Aseguran que no son un afirmativo) - Unidad de país
ejército, pero que …que no son un ejército, - Valor de lucha
defenderán la integridad pero que defenderán - Liderazgo
del país ante intentos de la…….Juvenil Cruceñista.
división y provocación (juicio de valor con
atribuidos a la Unión respecto a la integridad de
Juvenil Cruceñista la nación)
- La Fuerzas Armadas con Las Fuerzas Armadas y los -Valor de lucha
sus armas y nuestros Ponchos Rojos - Liderazgo
ponchos rojos con sus (indicación) - Valor de integración de país
chicotes defenderán la …defenderán la unidad del - Privilegio de lucha
unidad del país. (Evo país. (juicio de valor de - Poder de lucha
Morales) lucha e integración)
80
Subeditorial. Los Ponchos Rojos y su “estatus militar”
Periódico La Razón. Enero 25, 2007
81
Adopción continuada. Los indígenas campesinos de la provincia de
Omasuyos son llamados ponchos rojos
Decisión. Rechazo continuado. El Presidente les otorga la misma
equivalencia de las FFAA y de este modo les da “estatus militar”
Decisión. Rechazo continuado. Los ponchos rojos no deben tener estatus
militar y las Fuerzas Armadas deben ubicarse en su verdadero papel.
Decisión. Rechazo continuado. Las únicas instituciones armadas
reconocidas son las Fuerzas Armadas y la Policía
Rechazo continuado. “…Existen dos dimensiones del análisis, el primero,
observar la actitud, el discurso, la organización, la estructura y los objetivos de
los denominados ponchos rojos no pueden ser denominados otra cosa que un
grupo irregular armado que además recibió el aval del Gobierno… el segundo,
la tenencia de armas de fuego aunque no sirvan… el Presidente ha reconocido
la irregularidad que significa que los campesinos de Omasuyos porten armas…”
82
Presidente Evo Morales refiriéndose a las armas de los Ponchos Rojos
Periódico La Razón. Enero 26, 2007
83
Modelo difusionista de Rogers y Shoemaker
Confirmación. Adopción posterior. El primer Mandatario afirmó “todo
movimiento campesino tiene máuser, ustedes saben de dónde viene”;
refiriéndose a las armas blandidas por los Ponchos Rojos en un desfile en
Achacachi.
Es la frase del día (enero 26, 2007)
84
Presidente Morales afirma que los movimientos campesinos tienen máuser.
La Razón. Enero 26, 2007
85
Modelo difusionista de Rogers y Shoemaker
Características sociales.
-El deseo de los ponchos rojos: “la unidad del pueblo boliviano sea permanente”
- El ex alcalde Rojas también señalo que los ponchos rojos intervienen cuando
hay problemas sociales o cuando el país es amenazado o que algunas personas
no quieren cambio o querían que fracase la Asamblea Constituyente entonces
es cuando ellos refuerzan el movimiento para luchar contra esas fuerzas que no
querían el cambio
- Los ponchos rojos significan la sangre bañada en todos los momentos difíciles
que Bolivia sufrió
Normas del sistema social. Los ponchos rojos aún no hemos terminado de
luchar
86
Frase Lo Gramatical Político - Ideológico
Los ponchos rojos Los ponchos rojos - Exclusividad de lucha
significan la sangre bañada (indicación) - Valor de lucha
en todos los momentos Significan la sangre - Valor de unidad territorial
difíciles que Bolivia sufrió. derramada (juicio de valor - Privilegio de lucha
de lucha)
“¡¡¡Están armados!!!”
Caricatura hecha por Abecor
La Razón. Página A4. Enero 26, 2007
87
Modelo difusionista de Rogers y Shoemaker
88
El simbolismo de los Ponchos Rojos. Por Carlos Toranzo Roca, economista y analista
político.
Columna de opinión.
Periódico La Razón. Enero 27, 2007
89
Confirmación. Rechazo continuado. Carlos Toranzo “… debemos tomar
conciencia de que la palabra encendida que induce a la violencia, puede
efectivamente, cosechar violencia, pero su única herencia podrán ser muertos
y odios difíciles de olvidar en el país. La cicatriz abierta en Cochabamba debe
inducir a usar el verbo de la paz y de la reconciliación y no el del impulso de la
violencia”.
Adopción. Adopción continuada. Los ponchos rojos son reconocidos como
símbolo de lucha. El columnista anima a que el Gobierno y los ponchos rojos no
inciten a la violencia, por el contrario, que ambos trabajen en la pacificación.
90
Los Ponchos Rojos no entregarán sus armas
Periódico La Razón. Enero 27, 2007
91
Modelo difusionista de Rogers Y Shoemaker
Características sociales.
92
Análisis de quiénes son los Ponchos Rojos según Jose Gramunt de Moragas
Periódico La Razón. Enero28, 2007
93
Modelo difusionista de Rogers y Shoemaker
Características sociales.
- El actual Gobierno desde que se sentó en el poder ha logrado asegurarse la
lealtad de la institución armada.
- El 1952 el MNR disolvió el ejército para crear milicias de campesino – mineras;
esta decisión se respaldada porque el ejército regular se había enfrentado con
los revolucionarios.
Conocimiento. El “show” de esa milicia en Achacachi es parte de la política
mediática del señor Presidente. “prefiero pensar así” afirma José Gramunt
Confirmación. Rechazo continuado.
- Los ciudadanos más sensibles a las amenazas del MAS pueden temer que el
Gobierno autorice e incluso promueva la formación de milicias cívico-militares
para “defender la revolución”
- El monopolio de la fuerza es del ejército y de la policía no de grupos irregulares
como serían los ponchos rojos, según José Gramunt
94
Periódico La Razón. Página A12. Enero 28, 2007
95
Modelo difusionista de Rogers y Shoemaker
Características sociales.
96
Ponchos Rojos proponen reciprocidad; armas por tierras o ganado.
Periódico La Razón. Enero 28, 2007
97
Modelo difusionista de Rogers y Shoemaker
Características de la personalidad.
- Los ponchos rojos desfilan exhibiendo fusiles máuser
- Los ponchos rojos quieren ganado o tierras por la devolución de los fusiles
- “nadie puede dar nada gratis en este mundo, en esto se basa la reciprocidad,
yo te doy algo y tú a cambio también. Vamos a practicar el ayni comunitario”. El
ayni es la ayuda comunitaria para trabajo comunitario en un bien común.
Características sociales. El dirigente Juan Carlos Condori, comandante de los
ponchos rojos, advirtió que ellos tienen a un representante en el Ejecutivo, el
ministro David Choquehuanca.
Confirmación. Rechazo continuado. Los ponchos rojos se presentan como
un ejército dispuesto a defender el proceso de cambio y a enfrentarse a quienes
se les opongan.
98
Marketing político “usando” a los Ponchos Rojos, según Alejandro Mariaca Álvarez.
Periódico La Razón. Enero 29, 2007
- ¿Qué hacemos para demostrar nuestra fuerza como gobierno? – Por qué no
vamos a una de las zonas más “reaccionarias” de Bolivia, es decir Achacachi, y
hacemos un desfile con ponchos rojos y fusiles; así se imagina una
conversación el columnista Alejandro Mariaca Álvarez y añade que el Gobierno
hace un espectacular manejo de marketing político con la muestra de “ponchos
rojos” blandiendo armas en Omasuyos
- El Gobierno usa como globo de ensayo y líderes del marketing político a los
ponchos rojos y a los cocaleros.
99
actúa en consecuencia publicitando aquello que sabe que funciona, no necesita
inventarle bondades a su producto ni adornarlo con verdades a medias.
100
Los Ponchos Rojos afirman haber sido suplantados
Periódico La Razón. Enero 31, 2007
101
- Juan Carlos Condori, dirigente de la Federación Túpac Katari de La Paz, aclaró
que los ponchos rojos no son violentos y que en ningún momento ofenderían a
nadie.
102
Ponchos Rojos movilizados por el IDH.
Periódico La Razón. Página A9 Noviembre 17, 2007
103
4.3.2.4. Cuarto Hito
104
Modelo difusionista de Rogers y Shoemaker
Características de la personalidad.
- “Así van a sufrir los perros de la media luna” decían los ponchos rojos
Características sociales.
- “Si hay enfrentamientos nos vamos a tener que enfrentar” afirmo Ruperto
Quispe un dirigente de los ponchos rojos
105
El Gobierno minimiza el acto
“Ponchos rojos” se declaran en pie de guerra por cambios
La Prensa Noviembre 23, 2007 Sección Política Página 5ª
106
4.3.2.5. Quinto Hito
107
Modelo difusionista de Rogers y Shoemaker
Adopción. Adopción continuada. Se refiere a las FFAA y a la Asamblea pero
la foto principal es de los ponchos rojos degollando perros
108
“Ponchos rojos” se declaran en pie de guerra por cambios
La Prensa Noviembre 23, 2007 Sección Política Página 5a
109
Modelo difusionista de Rogers y Shoemaker
Características de la personalidad.
Características sociales.
- Si son atacados usarán los fusiles los mismos que sus padres usaron para
defender los recursos naturales El alcalde de Achacachi, Eugenio Rojas (MAS),
afirmó “llego la hora, nos declaramos en pie de guerra, vamos a hacer respetar
nuestra identidad. Hemos estado callados desde 2003, ahora nuevamente
defenderemos el país”
110
Frase Lo Gramatical Político – Ideológico
Ponchos Rojos se declaran Ponchos Rojos - Denota poder político social
en pie de guerra por los (indicación) - Valor de lucha
cambios. El Se declaran en pie de - Valor de unidad de Estado y
pronunciamiento (de los guerra, piden el cierre del país
Ponchos Rojos) destaca la senado, y la - Denota racismo
declaratoria en pie de nacionalización de los
guerra, el cierre del senado medios y además
por no contribuir al país, la deshacerse del entorno
nacionalización de los blancoide (juicio de valor
medios de comunicación, y social)
la petición al presidente
Evo Morales de
deshacerse de su entorno
blancoide
La Prensa Noviembre 23, 2007 Sección Política Página 5a
111
- Honestidad - Demostrar rebeldía para -Ellos (Ponchos Rojos)
- Unidad de país defender la unidad del responderán a
- Valor de lucha país provocaciones
- Liderazgo divisionistas de cualquier
- Valor de lucha grupo o sector social del
- Valor de integración de país
país
- Privilegio de lucha
- Poder de lucha
(4)
- Valor castrense - Las Fuerzas Armadas y - Los Ponchos Rojos
- Valor de lucha los Ponchos Rojos tienen son las potenciales
(5) la misma equivalencia en milicias en el sector
la defensa de la unidad del indígena de Bolivia
país.
112
- Denota poder (delegado
por el poder Ejecutivo) - Autoridad adquirida por - Los Ponchos Rojos
- Privilegio social sus luchas creen que por su poder
- Valor político social pueden influir en la
- Poder social destitución de
- Valor social (10) autoridades.
113
- Denota poder - Presión social - Decisiones a favor de un
- Denota intimidación sector bajo presión social
- Valores prefabricados
(por la sociedad de ese
momento)
- Violencia (foto de los
perros degollados) (18)
- Denota poder político -Los Ponchos Rojos -Poder social para
social prestos a luchar por lograr cambiar estructuras del
- Valor de lucha sus objetivos Estado
- Valor de unidad de
Estado y país
- Denota racismo (19)
114
CONCLUSIONES
115
Según las entrevistas hechas a Josue Coarite y Rodolfo Machaca, ambos
dirigentes de los Ponchos Rojos, la fuerza es la muestra de su poder; es así
como ellos lo entienden y así es como lo hicieron. Los ponchos rojos entendían
que el poder, la gente en ella, se había envilecido y que de esa forma daba
lugar a la prepotencia y vulneración de sus derechos a la tenencia de liderazgo
político y así lo demostraron los periódicos
La pugna vertical de poderes entre líderes de oriente y occidente hizo que hayan
enfrentamientos, a veces muy violentos, entre estos grupos sociales; lo que
origino que la prensa se enfocara en los Ponchos Rojos quienes querían tener
el poder de decisión en el campo político social durante la Asamblea
Constituyente. (Ver fotos 1, 8, 31 y 32 anexos)
Los Ponchos Rojos entendían que los regímenes de facto legaron a la sociedad
boliviana el autoritarismo, la falta de fiscalización ciudadana al gobernante,
ausencia de independencia de poderes, corrupción sistemática, represión
política al que piensa diferente, retardación y corrupción en la justicia. (Ver fotos
de hito 1 e hito 2)
116
Ellos, los Ponchos Rojos, no querían la pirámide humana con ciudadanos de
primera, segunda y tercera. Querían tomar decisiones o por lo menos ser parte
de la toma de decisiones. Ellos no solo querían ser parte del poder sino tener
el poder. (Ver foto 4 en anexos)
Los Ponchos Rojos querían dar señales de lo que querían que era sin patrones
ni complejos; ellos querían identidad y dignidad y sus acciones les llevaron al
empoderamiento. Estos movimientos sociales se hicieron visibles. Y así se
incluyeron nuevas identidades en el campo político. Los Ponchos Rojos se
convirtieron en parte de la estructura del Estado y en control social de todas las
instituciones del Estado. Ellos tienen discurso propio, identidad y liderazgo. Se
tienen como defensores de la patria. (Ver fotos 2, 25 y 26 en anexos)
Los Ponchos Rojos querían dar señales de lo que querían que era sin patrones
ni complejos; ellos querían identidad y dignidad y la prensa lo reflejó así. (Ver
fotos 9 y 10 en anexos)
El economista austriaco Carl Menger dijo que “todo proceso de cambio significa
un surgir, un hacerse, un devenir y esto solo es imaginable en el tiempo” y según
Ernesto Sabato “la historia no es mecánica porque los hombres son libres para
transformarla”; los Ponchos Rojos lo entienden así según declaraciones de
algunos de sus líderes (Rodolfo Machaca y Samuel Coarite)
117
BIBLIOGRAFÍA
ALBO, Xavier Pueblos indios en la política. La Paz.
2002 Editorial Plural
118
WOLF, Mauro La investigación de la comunicación de
2000 masas. Crítica y perspectivas. Editorial
Paidós. Barcelona
HEMEROGRAFIA
119
Periódico La Prensa. Enero 24, Evo pide a “ponchos rojos” defender la
unidad nacional
2007. Sección Al Filo. Página 10a
120
banderas nacionales y del departamento
de La Paz
121
ANEXOS
ANEXO 1
Foto 1
1
Foto 2
Foto 3
Los “ponchos rojos” quieren sacar al prefecto de La Paz
Periódico La Prensa. Enero 20, 2007. Sección Política. 4a
2
Foto 4
3
Foto 5
Los ponchos rojos en formación militar, uno de ellos blande un fusil
Periódico La Razón. Enero 24, 2007. Primera plana
4
Foto 6
Foto 7
5
Foto 8
6
Foto 9
Foto 10
7
Foto 11
8
Foto 12
Foto 13
9
Foto 14
Foto 15
Los “ponchos rojos” entregarán fusiles. El Ejecutivo recogerá armas de los Laimes y
Qaqachacas y será por alimentos e implementos agrícolas.
En la foto: un poncho rojo blandiendo un rifle máuser
Periódico La Prensa. Enero 28, 2007. Sección Política. Página 6a
10
Foto 16
Foto 17
Los “ponchos rojos” reclaman atenciòn
Periòdico La Prensa. Enero 30, 2007 Secciòn Polìtica Pàgina 6a
11
Foto 18
Foto 19
La noticia de perfil. (Opinion)
Por culpa de los ponchos rojos. (Paulovich)
Periòdico La Prensa. Enero 30, 2007 Secciòn editorial. Pàgina 13a
12
Foto 20
La noticia de perfil. (Opinion)
Lo destacable del dia. (Pagina de Editorial)
Periòdico La Prensa. Enero 30, 2007 Secciòn editorial. Pàgina 13a
13
Foto 21
Foto 22
Periódico La Prensa. Julio 6, 2007. Página 17a
14
Foto 23
Foto 24
Los ponchos rojos entregan 9 fusiles y una ametralladora
Periódico La Prensa. Julio 10, 2007. Página A7
15
Foto 25
Foto 26
Ponchos rojos entregan sus armas al Ejército
Periódico La Prensa. Julio 10, 2007. Primera plana
16
Foto 27
Foto 28
Este grupo de campesinos “ponchos rojos” llegó desde la provincia Omasuyos de La
Paz
Periódico La Prensa. Julio 21, 2007. Página 9
17
Foto 29
Foto 30
18
Foto 31
Foto 32
19
Foto 33
Foto 34
La capitalidad abre más heridas en Bolivia. Foto: ponchos rojos con banderas
nacionales y del departamento de La Paz
Periódico La Prensa. Julio 21, 2007. Página 2
20
Foto 35
Foto 36
21
Foto 37
Foto 38
22
Foto 39
Foto 40
23
Foto 41
Los ponchos rojos se expresan con un pasacalle; en el que se lee: “”La Paz cuna de
valientes, tumba de tiranos. ¡Jallalla ponchos rojos !
Periódico La Razón. Julio 21, 2007. Página A19
24
Foto 42
Foto 43
25
Foto 44
Samuel Coarite Mamani
Comandante de los Ponchos Rojos (2013 -2015)
Foto 45
De izquierda a derecha: Univ. Leticia Catumo García, Samuel Coarite Mamani, Comandante de
los Ponchos Rojos (gestión 2013 – 2015); y univ. Victoria Nava Ortiz.
26
ANEXO 2
Entrevista a Samuel Coarite Mamani (Secretario Ejecutivo de los “ponchos rojos”
de Achacachi en la gestión 2014 - 2015)
Cada dos años nosotros nos relevamos; también (yo) estoy cerca para salirme, me
queda(n) tres meses. Estoy un año con ocho meses ya.
Samuel Coarite: Los “ponchos rojos” son toda la provincia Omasuyos. Nosotros nos
identificamos como la provincia de los “ponchos rojos”, cuna de los “ponchos rojos”
Victoria Nava: ¿Qué significan Wila Saco y Tupaj Katari para los “ponchos
rojos”?
Samuel Coarite: Túpac Katari es el Ejecutivo Departamental (La Paz) que maneja a
las 20 provincias. Todos son Túpac Katari. Nosotros estamos afiliados como provincia
Omasuyos, cada provincia está afiliado a Túpac Katari.
Antes éramos “wila sacus” de Achacachi, más antes era también su seguro de la
provincia de Omasuyos, después ha pasado a una historia como wila sacus después
pasaron a ser ponchos rojos. Actualmente estamos como ponchos rojos. Nosotros nos
identificamos y estamos donde estamos. Nosotros, nuestro uniforme es: poncho,
chalina, chicote, pantalón negro, camisa blanca; nuestro uniforme número cuatro de
los “ponchos rojos”.
Victoria Nava: ¿Qué significa Túpac Katari para los “ponchos rojos”?
Samuel Coarite: Es como nuestro padre, nosotros a partir de ello nos identificamos
todos los dirigentes por eso a nivel del departamento de La Paz Túpac Katari, también
ha vivido, ha estado en la provincia de Omasuyos, ha estado por Warisata y lo han
agarrado en Peñas casi colindante de la provincia Omasuyos por eso nuestro hermano
Túpac Katari es nuestro líder. Nosotros seguimos por eso (a) nuestro líder Túpac Katari
1
Victoria Nava: Antes de la Asamblea Constituyente 2006 - 2007 los “ponchos
rojos” eran denominados como campesinos del departamento de La Paz
después de la Asamblea 2006 - 2007 llevada en Sucre los “ponchos rojos” son
actores políticos y son actores de noticia. ¿Por qué?
Samuel Coarite: No. Fue más antes desde el 2003 porque cuando se empezó la
pelea del 2003 los “ponchos rojos” de Achacachi en Warisata. A partir de esa fecha se
identifica no?... por provincia Omasuyos
Victoria Nava: Los “ponchos rojos” en el Cabildo del Millón sobresalieron en las
noticias pidiendo que la sede no se mueva… ¿porque se les invitó como
“ponchos rojos” en ese momento?
Samuel Coarite: El liderazgo viene desde el 2003, desde ahí se han hecho sentir más
los “ponchos rojos”. Más antes estábamos como “ponchos rojos” pero no teníamos una
historia; a partir del enfrentamiento en Warisata. A partir de ese hecho, nos hemos
hecho sentir los “ponchos rojos” de la provincia Omasuyos. Ahora quieren manejar en
Santa Cruz o en otros lados los “ponchos rojos”, pero nosotros somos los “ponchos
rojos”. De Santa Cruz me llamaron para decirme que quieren armar “ponchos rojos”
en Santa Cruz, nosotros no podemos dar (el permiso). Lo único que es la provincia de
Omasuyos los “ponchos rojos”, por eso soy el comandante de los “ponchos rojos”
2
Victoria Nava: ¿Tiene algo que ver que Evo, indígena, sea presidente?
Rodolfo Machaca: Bueno para empezar los Ponchos Rojos representan a todos los
campesinos del departamento de La Paz porque orgánicamente simboliza a los
campesinos de La Paz a las comunidades de los pueblos del altiplano de la áreas
rurales del departamento de La Paz y no simplemente a La Paz sino toda lo que es la
Nación Aymara, dentro de la Nación Aymara están contemplados Oruro, Potosí y parte
de Cochabamba.
Históricamente cada región tenia los ponchos con distintos colores, pero en tiempos
sangrientos de la dictadura como también masacres que hemos sufridos de los años
sesenta, setenta, ochenta, se ha visto por ejemplo las autoridades de Omasuyos , del
municipios de Achacachi. Algunos son siempre creativos, los agrarios y se ponen el
saco rojo en homenaje al derramamiento de sangre y a los campesinos , entonces nos
simbolizan que nos manchado de sangre y esa sangre va ser símbolo de autoridad en
contestación a gobierno neoliberales que nos han arremetido al movimiento campesino
de los ponchos rojos. En ámbito de la estructura orgánica del movimiento campesino
empezando de la CSUTCB , Federación de los Túpac Katari de La Paz, federaciones
provinciales de las 20 provincias como también centrales agrarios y de distintas
provincias y las subcentrales en comunidades de La Paz ….. Cuando uno es autoridad
se pone poncho rojo cuando deja de ser autoridad ya no utiliza ese poncho rojo;
entonces los ponchos que localmente utilizamos puede ser café, verde, negro, pero
cuando es una autoridad con mando. Así como los militares tienen de la misma
manera el movimiento campesino tiene su uniforme. Le decimos (los ponchos rojos) es
estrictamente para marchas, para eventos importantes políticos, y uno en las
comunidades cuando tiene que atender en temas de justicia comunitaria o cuando hay
conflictos simboliza el Poncho Rojo el signo de mando y de autoridad.
3
Victoria Nava: En la época de las dictaduras en la época de Banzer, los ponchos
rojos eran parte de los movimientos campesinos, en la época de la Asamblea
Constituyente 2006 2007 los ponchos rojos llegan a ser actores protagónicos y
llegan a ser fuente de noticias y actores políticos…¿a qué se debe esa situación?
Victoria Nava: Durante las décadas de los años 70 y 80 la prensa se refería como
movimiento campesino, pero en el desarrollo de la Asamblea Constituyente; la
prensa los apartaba en general del concepto general de los movimientos
4
campesinos, se les refería como los ponchos rojos ¿a qué se puede atribuir
esto?
Rodolfo Machaca: Hubo una confusión de identidad como parte de los politólogos
sociólogos, esos sociólogos politólogos no son de origen indígena, son ideólogos
politólogos que nacen, del catre de la cuna, de la computadora de un cuarto cuatro por
cuatro, no tiene una vivencia de la naturaleza de los pueblos por eso hubo una
confusión.
Victoria Nava : Para los Ponchos Rojos ¿Quiénes son Túpac Katari y Wila Sacu?
5
los militares. Y por eso también nosotros también utilizamos el poncho rojo como
símbolo de autoridad y además como sinónimo de autoridad del país
Desde pequeño ejercí mi función autoridad de la comunidad porque mi señor padre era
dirigente también. En el año 70 (1970) ha sido masacrado ha sido liquidado lo han
matado en la dictadura de Banzer, aquí en La Paz por eso asumí como mandato de
autoridad de la comunidad en Distintas gestiones como mandato de la comunidad. Ya
siendo más joven cuando ya gane experiencia asumí como subcentral y central y parte
de la provincia como miembros también de la Federación de Túpac Katari miembro
también. Después electo como miembro también de la CSUTCB, Secretaria de Tierra
y Territorio, actualmente como secretario general de la CSUTCB. En otras palabras
como 15 a 18 años me he dedicado a la vida dirigencia prestando servicio simplemente
con el ánimo de representar para sacar adelante al país. Eso es la lucha cuando
termine bajare a la comunidad y de ahí se continuara con la lucha.
6
se trata de una lucha política e ideológica tampoco es una organización masista. Yo
creo que cae el MAS (y) ya no va a ver “poncho rojo” sino poncho huayruru que
habíamos manejado siempre.
Leticia Catumo: ¿Usted fue líder o al menos considerado como líder de los
“Ponchos Rojos”?
Leticia Catumo: ¿Como historiador desde cuándo considera que los ponchos
rojos se posesionan como estereotipo en los medios de comunicación?
Felipe Quispe: Desde el año 2005 desde que Evo Morales (Presidente del Estado
Plurinacional de Bolivia) ha asumido como presidente, fueron hasta con una marcha
hasta Santa Cruz con el poncho rojo, para apaciguar ese enfrentamiento, que ha
habido, o sea que los cruceños tenían a su Unión Juvenil Cruceñista, que estaban
matando a los collas en las calles y pegando pero han ido a marchar una marcha
pacífica con las consignas del MAS, no hubo enfrentamiento. No era otro conflicto,
como aquellos otros años. Luego, aquí que cuando lo meten preso a Leopoldo
7
Fernández, han estado aquí en la puerta el penal de San Pedro como “Ponchos Rojos”
porque esa época Eugenio Rojas era alcalde por el Movimiento Indio Tupaj Katari
(MITK) entonces el compro ponchos para todos los campesinos. De “poncho rojo” los
han vestido a los trabajadores a los empleados de la Alcaldía de Achacachi lo han
traído aquí; así surge pero para mí no es una organización histórica critica ideológica.
Se ve que antiguamente antes de la llegada de los españoles llevaban lluch’u rojo los
de Omasuyos, los de Pacajes, lluch’u amarrillo en la época del Inca Pachakuti porque
todos los de Omasuyos tenían una nariz recta y los de Pacajes tenían un nariz
encurvado, “Paca”, no de águila, pero eso ha cambiado, no? Pero también ha habido
una organización de los ayllus rojos que habíamos fundado nosotros no?, pero eso ya
tenía un lineamiento político, un lineamiento ideológico anticapitalista , antiimperialista
inclusive guerrillerista, que habíamos metido bombas por allá y por aquí. Finalmente,
caímos a la cárcel pero eso se quedó ahí; vamos a publicar un libro sobre eso, estamos
recogiendo todo los elementos históricos que sucedió en esa época.
8
ANEXO 3
1
2
ANEXO 4
1