LABOPES

LABORATORIO DE PESAJE, S.L.

Nº de Control Metrológico 09-M-1011-R

C/ Campos Crespo, 3
46017 VALENCIA

Tel: 963 77 91 94
Fax: 963 57 50 86
Móviles: 607 609 983

www.labopes.com

e-mail: labopes@labopes.com

INFORME DE CALIBRACIÓN
Número: 417/2020
(basado en la Norma Europea UNE-EN 45 501)

INSTRUMENTO BÁSCULA PESA EJES

FABRICANTE GRAM

MODELO MK3

Nº DE SERIE 352677

REF. INTERNA PLATAFORMA 1

PETICIONARIO COMERCIAL DE CARROCERIAS Y

FRIGORIFICOS 2012, S.L.
C/ MITJERA, 2 P.I. MEDITERRANEO
46550 ALBUIXECH
VALENCIA

FECHA 20/10/2020

* Labopes, S.L. dispone de un sistema de calidad certificado de acuerdo a la norma ISO 9001:2015 por Bureau Veritas
 LABOPES INFORME DE CALIBRACIÓN
LABORATORIO DE PESAJE, S.L. Nº 417/2020
Nº de Control Metrológico 09-M-1011-R Página 2 de 13

PÁGINAS 13
 LABOPES INFORME DE CALIBRACIÓN
LABORATORIO DE PESAJE, S.L. Nº 417/2020
Nº de Control Metrológico 09-M-1011-R Página 3 de 13

NOTAS Y OBSERVACIONES PRELIMINARES

Este informe expresa fielmente el resultado de las medidas realizadas. No podrá ser
reproducido parcialmente excepto cuando se haya obtenido permiso por escrito del
Laboratorio que lo emite.

Los resultados obtenidos en el presente informe, se refieren al momento y condicio-

nes en que se realizaron las mediciones. El Laboratorio que lo emite no se responsa-
biliza de los perjuicios que puedan derivarse del uso inadecuado de los instrumentos
calibrados.

Este documento es el llamado “Informe de Evaluación del Modelo”, según la Norma

Europea UNE-EN 45 501, que se utilizará en forma de documento separado como
guía para facilitar el intercambio y aceptación de los resultados de los ensayos por
las autoridades metrológicas.

Las pruebas realizadas que reflejan este documento se han realizado siguiendo el
procedimiento “Procedimiento especifico de calibración de básculas” elaborado por
LABOPES para este tipo de instrumentos. Este procedimiento está basado en la
Norma Europea citada anteriormente, y se comprueba que los ensayos están destina-
dos a establecer la conformidad de los instrumentos con los requisitos de esta Norma
Europea.

Los valores de incertidumbre asignados en el presente informe están calculados con

un factor de incertidumbre k = 2
 LABOPES INFORME DE CALIBRACIÓN
LABORATORIO DE PESAJE, S.L. Nº 417/2020
Nº de Control Metrológico 09-M-1011-R Página 4 de 13

VERIFICACIÓN DE CONFORMIDAD AL MODELO

INSPECCIÓN VISUAL

Antes de realizar los ensayos, el instrumento bajo ensayo (IBE) se inspecciona

visualmente en lo que concierne a:

- las características metrológicas, es decir, clase de exactitud, Min, Max, e, d

- las indicaciones exigidas y el emplazamiento de las marcas de verificación y

control

CONDICIONES PREVIAS Y PRECAUCIONES

Antes de proceder a las pruebas, se ha verificado el perfecto estado de

funcionamiento del instrumento, características metrológicas y técnicas, la plata-
forma, etc...

Se anotan las características metrológicas del instrumento para asegurar su

conformidad con la documentación.

La disposición del sellado y protección también se comprueba.

Se ha procurado dejar las pesas de referencia en las proximidades del instrumento

para que adquieran la misma temperatura de equilibrio.

Se han tenido en cuenta las precauciones relativas a mantener limpia y libre de

movimiento la plataforma, manipulación de pesas de referencia, la carga lastre
utilizada, tiempos de ensayos consecutivos...

Si el instrumento bajo ensayo es susceptible de ser desnivelado, se nivelará en su

POSICIÓN DE REFERENCIA.

Los instrumentos que utilizan la energía eléctrica, deben estar conectados normal-
mente a la corriente eléctrica y en la posición de “encendido” durante los ensayos.
Asimismo, se dejarán encendidos antes de los ensayos el tiempo necesario de ca-
lentamiento de éstos.

Si se considera necesario, se procederá a un ajuste del instrumento según su manual

de funcionamiento.

Los ensayos se efectúan a una temperatura ambiente estable, dentro de los rangos de
funcionamiento del instrumento.

Se considera que la temperatura es estable cuando la diferencia entre las

temperaturas extremas anotadas durante el ensayo no exceda del 1/5 del rango de
temperatura del instrumento considerado, sin que sea mayor de 5 ºC (2 ºC en el caso
de un ensayo de Creep) y que la velocidad de variación no exceda de 5 ºC por hora.

La carga lastre utilizada deberá ser de material estable y no higroscópico.

RESULTADOS PREVIOS DEL LABORATORIO

El emplazamiento y las condiciones de utilización del instrumento son apropiadas.

 LABOPES INFORME DE CALIBRACIÓN
LABORATORIO DE PESAJE, S.L. Nº 417/2020
Nº de Control Metrológico 09-M-1011-R Página 5 de 13

EQUIPO UTILIZADO

PESAS PATRÓN

Id. Juego Descripción Emisor Certificado

1 MASA DE 500 KG L.E.M.
22 JUEGO DE MASAS DE 120 KG. UPV
23 JUEGO DE MASAS 320 KG UPV
25 JUEGO DE MASAS 60 KG U.P.V

Las pesas patrón o masas patrón utilizadas para la verificación del instrumento
tienen una incertidumbre total no superior a 1/3 del ERROR MÁXIMO
PERMITIDO al instrumento para la carga aplicada.

Las pesas patrón utilizadas son clasificables de acuerdo a las Recomendaciones

Internacionales de la OIML (RI – 111). Por ello, se tomará como incertidumbre el
ERROR MÁXIMO PERMITIDO de su clase.

Masa Rango
Clase Incertidumbre (U) E.M.P.
1000 Kg M1-2 33,3 g 100 g
500 Kg M1 16,7 g 50 g
20 Kg M1 300,00 mg 1000 g
10 Kg M1-2 ± 0,16 g 500 mg
5 Kg M1 ± 80 mg 250 mg
2 Kg M1 ± 30 mg 100 mg
1 Kg M1 ± 16 mg 50 mg
500 g M1 ± 8 mg 25,0 mg
200 g M1 ± 3 mg 10,0 mg
100 g M1 ± 1,6 mg 5,0 mg
50 g M1 ± 1, mg 3,0 mg
20 g M1 ± 0.8 mg 2.5 mg
10 g M1 ± 0.6 mg 2,0 mg
5g M1 ± 0.5 mg 1.6 mg
2g M1 ± 0.4 mg 1.2 mg
1g M1 ± 0.3mg 1.00 mg
500 mg M1 ± 0.25 mg 0.80 mg
200 mg M1 ± 0.20 mg 0.60 mg
100 mg M1 ± 0.16 mg 0.50 mg
50 mg M1 ± 0.12 mg 0.40 mg
20 mg M1 ± 0.10 mg 0.30 mg
10 mg M1 ± 0.08 mg 0.25 mg
5 mg M1 ± 0.06 mg 0.20 mg
2 mg M1 ± 0.06 mg 0.20 mg
1 mg M1 ± 0.06 mg 0.20 mg

INCERTIDUMBRE

La incertidumbre se ha determinado siguiendo el NIST Technical Note 1297 1994

Edition “Guidelines for Evaluating and Expressing the Uncertainty of NIST
 LABOPES INFORME DE CALIBRACIÓN
LABORATORIO DE PESAJE, S.L. Nº 417/2020
Nº de Control Metrológico 09-M-1011-R Página 6 de 13

Measurement Results” el cual está basado en la ISO “Guide to the Expression of

Uncertainty in Measurement” (International Organization for Standardization,
Geneva, Switzerland, 1993) y en la Recomendación CIPM INC-1 (1980)
“Recommandation de Groupe de travail sur l’expression des incertitudes” (Comité
International des Poids et Mesures).

Según las referencias anteriores, la incertidumbre típica compuesta uc(y) puede ser
universalmente utilizada para expresar cuantitativamente el resultado de las
medidas, sin embargo en las relativas a la salud, seguridad, aplicaciones industriales
(calibración) y algunas dependientes de disposiciones administrativas, etc., se exige
que la incertidumbre en las medidas proporcione un intervalo, dentro del cual se
encuentre el verdadero valor del mensurando, con un alto nivel de fiabilidad.

Este intervalo, llamado intervalo de confianza U, se le denomina incertidumbre

total, y se obtiene multiplicando la incertidumbre típica compuesta, u c, por un factor
de seguridad K.

U = K·uc(y)

El resultado de la medida se expresa, por tanto, de la forma:

y + U = y + K·uc

El valor del factor de seguridad K, es elegido basándose en el nivel de confianza U

deseado o probabilidad P de que el mensurando se encuentra dentro del intervalo de
confianza seleccionado. En general, para la mayoría de las aplicaciones suele tener
el valor de 2 ó 3.

Este laboratorio, toma el valor recomendado de K = 2 para todos los cálculos de

intervalos de confianza. Este valor permite una probabilidad P = 95,45 % de que el
mensurando se encuentra dentro del intervalo de confianza seleccionado

TRAZABILIDAD

Los juegos de pesas utilizados para realizar los ensayos de calibración tienen
trazabilidad directa, acreditada por sus respectivos certificados de calibración, a los
Laboratorios Emisores de dichos certificados.

Id. Juego Id. Pesa Rango Clase Nº Certificado Emisor

1 MASA DE 500 KG LEM820278-15r0 L.E.M.

22 MASA Nº 26 20 KG. M1 10156 UPV
22 MASA Nº 21 20 KG. M1 10156 UPV
22 MASA Nº 22 20 KG. M1 10156 UPV
22 MASA Nº 23 20 KG. M1 10156 UPV
22 MASA Nº 24 20 KG. M1 10156 UPV
22 MASA Nº 25 20 KG. M1 10156 UPV
23 MASA Nº 21 20 KG. M1 10156 UPV
23 MASA Nº 22 20 KG. M1 10156 UPV
23 MASA Nº 23 20 KG. M1 10156 UPV
23 MASA Nº 24 20 KG. M1 10156 UPV
23 MASA Nº 25 20 KG. M1 10156 UPV
 LABOPES INFORME DE CALIBRACIÓN
LABORATORIO DE PESAJE, S.L. Nº 417/2020
Nº de Control Metrológico 09-M-1011-R Página 7 de 13

Id. Juego Id. Pesa Rango Clase Nº Certificado Emisor

23 MASA Nº 26 20 KG. M1 10156 UPV

23 MASA Nº 27 20 KG. M1 10156 UPV
23 MASA Nº 28 20 KG. M1 10156 UPV
23 MASA Nº 29 20 KG. M1 10156 UPV
23 MASA Nº 30 20 KG. M1 10156 UPV
23 MASA Nº 31 20 KG. M1 10156 UPV
23 MASA Nº 32 20 KG. M1 10156 UPV
23 MASA Nº 33 20 KG. M1 10156 UPV
23 MASA Nº 34 20 KG. M1 10156 UPV
23 MASA Nº 35 20 KG. M1 10156 UPV
23 MASA Nº 36 20 KG. M1 10156 UPV
25 MASA Nº0 10 KG M2 10155 U.P.V
25 MASA Nº 7 10 KG M2 10155 U.P.V
25 MASA Nº3 10 KG M2 10155 U.P.V
25 MASA Nº5 10 KG M2 10155 U.P.V
25 MASA Nº8 10 KG M2 10155 U.P.V
25 MASA Nº 10 10 KG M2 10155 U.P.V

Referencias de Laboratorios Emisores de Certificados de Masas Patrones

C.O.P.: Colegio Oficial de Pesadores de Barcelona

U.P.V: Laboratorio calibracion U.P.V

L.E.M.: Laboratorio de Ensayos Metrológicos

CEM: Laboratorio Primario de Masa del Centro Español de Metrología

ENAC: Entidad Nacional de Acreditación en la Calibración

INSTRUMENTOS DE MEDIDA DE LAS CONDICIONES AMBIENTALES

Para la medición de las condiciones ambientales se ha utilizado el Termómetro con

código de identificación 5980 para instrumentos de trabajo propio de nuestro
laboratorio, que dispone de las siguientes características

Temperatura 0 ºC a 60 ºC con dt = 0,1 ºC  0,8 ºC

 LABOPES INFORME DE CALIBRACIÓN
LABORATORIO DE PESAJE, S.L. Nº 417/2020
Nº de Control Metrológico 09-M-1011-R Página 8 de 13

REFERENCIAS

BIBLIOGRAFÍA

- Norma Europea UNE-EN 45501:1995: “Aspectos metrológicos de los instrumentos

de pesar de funcionamiento no automático” (Octubre 1992) / AC (Agosto 1993).
Erratum UNE-EN 45501:1999.
- CIPM: Recomendación INC-1 “Recomendación del Grupo de Trabajo para la
Expresión de las Incertidumbres” (1980). Ratificada por el CIPM en sus
recomendaciones CI-1981 y CI-1986.
- NIST Nota Tecnica 1297: “Pautas para evaluar y expresar la incertidumbre de NIST
Medidas y Resultados” (1994)
- OIML: Recomendaciones Internacionales R-76.1-ES “Pesaje de Funcionamiento
No Automático instrumentos Parte 1: Requisitos metrológicos y técnicos – Ensayos”
(2006)
- OIML: Recomendaciones Internacionales R-76.2-ES “Pesaje de Funcionamiento
No Automático Parte 2: Ensayos formato de informe (2007)
- OIML: Recomendaciones Internacionales R111-1: Pesos de la pieza E1, E2, F1, F2,
M1, M1-2, M2, M2-3 y M3 1 de las clases: Requisitos metrologicos y técnicos
(2004).
- OIML: Recomendaciones Internacionales R111-2: Pesos de la pieza E1, E2, F1, F2,
M1, M1-2, M2, M2-3 y M3 2 de las clases: Formato de informe de prueba (2004).
- OIML: “Vocabulario internacional de términos en la Metrología Legal” (2000)

ORGANISMOS METROLÓGICOS

- CIPM: Comité Internacional de Pesas y Medidas

- BIPM: Oficina Internacional de Pesas y Medidas
- OIML: Organismo Internacional de Metrología Legal
- ISO: Organización Internacional de Normalización
- NIST: Instituto Nacional de Normalización y Tecnología (U.S.A.)
- CEI: Comisión Electrotécnica Internacional
- CEN: Comité Europeo de Normalización
- CENELEC: Comité Europeo de Normalización Electrotécnica
- AENOR: Asociación Española de Normalización y Certificación
 LABOPES INFORME DE CALIBRACIÓN
LABORATORIO DE PESAJE, S.L. Nº 417/2020
Nº de Control Metrológico 09-M-1011-R Página 9 de 13

PROCEDIMIENTOS DE ENSAYO

PRELIMINARES

Antes de efectuar los ensayos de verificación del instrumento se procederá a la ano-

tación de los datos descriptivos de éste: Titular, datos generales de identificación y
características metrológicas.

ENSAYOS

Se realizaron los siguientes ensayos de verificación para comprobar el instrumento:

Tipo Ensayo OK Nº Observaciones

Creep N/A
Repetibilidad dinámica Sí 1
Excentricidad N/A NO APLICABLE
Carga Sí 1
Movilidad N/A
Sensibilidad N/A

Creep o fluencia: Comportamiento del instrumento cargado a lo largo del tiempo. Se

carga el instrumento cerca de Max y se observa la evolución de la indicación durante
un tiempo considerable.

Repetibilidad Dinámica: Aptitud del instrumento para proporcionar resultados simi-

lares, cuando la misma carga es depositada varias veces y de forma prácticamente
idéntica sobre el receptor de carga, en condiciones de ensayo razonablemente cons-
tantes.

Excentricidad: Comportamiento del instrumento al variar el punto de aplicación de

una misma carga.

Carga o linealidad: Evaluación de los errores de medida mediante la diferencia entre

los valores indicados por el dispositivo indicador y los valores conocidos de las car-
gas de referencia depositadas en la plataforma.

Movilidad: Aptitud del instrumento para reaccionar ante pequeñas variaciones de

carga.

Sensibilidad: Para un valor dado de masa medida M, se llama sensibilidad k al

cociente del cambio de la variable observada I y el correspondiente cambio de la
masa medida.
k = I / M
 LABOPES INFORME DE CALIBRACIÓN
LABORATORIO DE PESAJE, S.L. Nº 417/2020
Nº de Control Metrológico 09-M-1011-R Página 10 de 13

DATOS DESCRIPTIVOS DEL INSTRUMENTO

TITULAR
Nombre COMERCIAL DE CARROCERIAS Y FRIGORIFICOS 2012, S.L.
Dirección C/ MITJERA, 2 P.I. MEDITERRANEO
Código Postal 46550 Población ALBUIXECH
Provincia VALENCIA Teléfono

INSTRUMENTO
Tipo Instrumento BÁSCULA PESA EJES
Fabricante GRAM
Marca GRAM Modelo MK3
Lugar de ubicación
Fecha Instalación
Uso Nº de Serie 352677
Placa Características No Precintos No

CARACTERÍSTICAS METROLÓGICAS
Clase Precisión III Precisión media
Máximo Max 10.000,0 kg Tara T 10.000,0 kg
Escalón Verific. e 10,0 kg Escalón Real d 10,0 kg
DISPOSITIVO RECEPTOR DE CARGA
Tipo Pesaejes
Largo 0,6 Ancho 0,3
DISPOSITIVO TRANSMISOR
Tipo Electrónico
Marca Modelo
Capacidad Nominal 0,0
Nº Apoyos 0,0 Nº Células 0,0
DISPOSITIVO INDICADOR
Tipo Electrónico
Marca GRAM Modelo MK3
Nº Serie 352677 Conex. Perif. No

Fecha del Informe Técnico VºBº Técnico

20/10/2020 MARCOS LLOBAT
 LABOPES INFORME DE CALIBRACIÓN
LABORATORIO DE PESAJE, S.L. Nº 417/2020
Nº de Control Metrológico 09-M-1011-R Página 11 de 13

ENSAYO DE REPETIBILIDAD DINÁMICA

El objeto de esta prueba es comprobar la aptitud del instrumento para suministrar resultados idénticos para una misma
carga, colocada o desplazada varias veces sobre el instrumento.

ENSAYO 1 CONDICIONES AMBIENTALES DEL ENSAYO

UNIDADES kg kilogramo Inicio Máximo Final
ESCALÓN VERIF e 10,0 kg Temperatura 17,0 17,0 17,0 ºC
Hora 15:50:00 15:55:00

FÓRMULAS METROLÓGICAS

P = I + 1 2 e − L

LECTURAS

Carga L 200 Carga L 750

Indicación Carga Adicional Indicación Carga Adicional
Nº P Nº P
I L I L
1 200 5,0 200,0 1 750 5,0 750,0
2 200 5,0 200,0 2 750 10,0 745,0
3 200 10,0 195,0 3 750 10,0 745,0
4 200 10,0 195,0 4 750 5,0 750,0
5 200 5,0 200,0 5 750 5,0 750,0

Pmax – Pmin = 5,0 Pmax – Pmin = 5,0

e.m.p.= 10,0 e.m.p.= 10,0

Incertidumbre (k = 2) = 5,8

RESULTADO DEL ENSAYO CORRECTO

Fecha del Informe Técnico VºBº Técnico

20/10/2020 MARCOS LLOBAT
 LABOPES INFORME DE CALIBRACIÓN
LABORATORIO DE PESAJE, S.L. Nº 417/2020
Nº de Control Metrológico 09-M-1011-R Página 12 de 13

ENSAYO DE CARGA

El objeto de esta prueba es evaluar los errores de medida mediante la diferencia entre los valores indicados por el
dispositivo indicador y los valores conocidos de las cargas de referencia depositadas en la plataforma.

ENSAYO 1 CONDICIONES AMBIENTALES DEL ENSAYO

UNIDADES kg kilogramo Inicio Máximo Final
ESCALÓN VERIF e 10,0 kilogramo Temperatura 17,0 17,0 17,0 ºC
Hora 15:55:00 16:00:00

FÓRMULAS METROLÓGICAS

E = I + 1 2 e − L − L EC = E − EO Pc = I + 1 2 e − L + EO

OBTENCIÓN DEL ERROR CERO OBTENCIÓN DEL LASTRE

Carga Indicación Carga Adicional Error Indicación Carga Adicional

Pc
L I L E I L
20,0 20 5,0 0,0 500 5,0 500,0
500 5,0 500,0

LECTURAS
Error
Carga Indicación Carga Adicional Error
Corregido e.m.p.
L I L E
Ec
50,0 50 10,0 -5,0 -5,0 10,0
100,0 100 8,0 -3,0 -3,0 10,0
200,0 200 8,0 -3,0 -3,0 10,0
500,0 500 8,0 -3,0 -3,0 10,0
600,0 600 8,0 -3,0 -3,0 10,0
750,0 750 10,0 -5,0 -5,0 10,0
1.000,0 1.000 10,0 -5,0 -5,0 10,0
1.500,0 1.500 10,0 -5,0 -5,0 10,0
2.000,0 2.000 8,0 -3,0 -3,0 10,0

RESULTADO DEL ENSAYO CORRECTO

Fecha del Informe Técnico VºBº Técnico

20/10/2020 MARCOS LLOBAT
 LABOPES INFORME DE CALIBRACIÓN
LABORATORIO DE PESAJE, S.L. Nº 417/2020
Nº de Control Metrológico 09-M-1011-R Página 13 de 13

GRÁFICO RESULTANTE DEL ENSAYO DE CARGA 1

1
e.m.p.
0 Error corregido
1 10 100 1000 10000 e.m.p.
-1

-2

-3

-4

Resultado: CORRECTO

Fecha del Informe Técnico VºBº Técnico

20/10/2020 MARCOS LLOBAT