Anexo 4 2

0571
Certificado de Calibración
CYVLM0027-070317
1.- SOLICITANTE Este certificado de Calibración

documenta la trazabilidad a los
Expediente : 16150 patrones Nacionales ( INACAL) e
internacionales.
Razón social : ANALYTICAL LABORATORY E.I.R.L.
CyVlab cuenta con patrones
Dirección : Zarumilla Mz. 02 Lt. 3 - Bellavista - Callao trazables a Instituto Nacional de
Calidad asi como a Laboratorios
2.- INSTRUMENTO DE MEDICIÓN: ESTACIÓN METEOROLOGICA Internacionales; custodia,
conserva y mantiene sus patrones
Marca : DAVIS Rango : 0° C a 60° C / 3 km/h a 322 km/h / en areas con condiciones
Modelo : Vantage Pro 2 1% a 100% / 540 mb a 1100 mb
ambientales controladas , realiza
N° de Serie : AM140204006 Resolución : 0,1° C / 1 km/h / 1% / 0,1 mb
mediciones y certificaciones
Codigo : EM-OPE-15 Procedencia : U.S.A.
metrologicas a solicitud de los
3.- METODO DE CALIBRACIÓN interesados, promueve el
La calibración se realizo tomando como referencia el: desarrollo de la metrologia en el
- Temperatura:PC-017 "PROCEDIMIENTO PARA LA CALIBRACIÓN DE TERMOMETROS DIGITALES" pais y contribuye a la difusión del
del SNM-INDECOPI
sistema legal de unidades del
- Velocidad de viento: Metodo de Comparación directa según el "CUP ANEMOMETER
CALIBRATION PROCEDURE" del Network of European Measuring Institutes medida del Perú.
-Humedad Relativa: Comparación directa usando camaras de humedad y temperaturas Con el fin de asegurar la calidad de
controladas sus mediciones el usuario debe
- Barómetro: Determinación del error por medio de comparación directa.
tener un control de
4.- FECHA Y LUGAR DE CALIBRACIÓN
mantenimiento y recalibraciones
* El instrumento fue calibrado el 02/03/2017 apropiadas para cada
* La calibración se realizó en el laboratorio de CyVlab instrumento.
5.- PATRONES DE REFERENCIA
N° de Certificado Equipo Marca Modelo Número de Serie

LT-163-2016 Barotermohigrometro Extech SD700 A.022919
294269WPM060008 Anemómetro 3M Air Probe WPM060008
120315TV10091 Túnel de viento TDA TV-100 012934
6.- CONDICIONES AMBIENTALES

Presión
Temperatura Humedad Relativa
Atmosferica
INICIO 20,8 °C 74,3 % 1000 mbar
TERMINO 19,8 °C 74,6 % 1000,2 mbar
Este certificado de calibración solo puede ser difundido completamente y sin modificaciones. Los extractos y/o
modificaciones requieren la autorización del Laboratorio de Metrologia CYVLAB
Certificado sin firma y sello carecen de validez.
Sello Técnico Metrólogo Jefe de laboratorio
Roger Chavez Figueroa Juan Arribasplata Huaman
FGC-042/Dic2015/Rev.00 Pág. 1 de 2
Av. La Marina 365 Urb. Benjamin Doig Lossio - La Perla - Callao
Telf. (01) 431-4591 RPC: 949264358 / 987289637 / E-mail: info@cyvlab.com / www.cyvlab.com
0572
CYVLM0027-070317
7.- RESULTADOS
7.1.- Temperatura
Temperatura
Indicación de
Convencionalmente Correción Incertidumbre
Termómetro
Verdadera
(°C) (°C) (°C) (°C)
10,1 9,8 -0,3 0,31
21,2 21,0 -0,2 0,31
35,4 34,9 -0,5 0,36
49,4 48,6 -0,8 0,39
7.2.- Húmedad Relativa
Indicación del Valor Convencionalmente

Correción Incertidumbre
Higrómetro Verdadero
(%) (%) (%) (%)
55 55 0 1,9
65 64 -1 2,0
80 79 -1 2,0
7.3.- Velocidad de Viento
Valor Nominal Valor Encontrado Desviación Incertidumbre
(km/h) (km/h) (km/h) (km/h)

5 5 0 0,14
14 15 -1 0,14
21 21 0 0,19
7.4.- Presión Atmosférica
Valor Nominal Valor Encontrado Desviación Incertidumbre
(mbar) (mbar) (mbar) (mbar)

980,6 981,1 -0,5 0,19
994,3 994,2 0,1 0,14
996,9 996,6 0,3 0,14
999,9 1000,1 -0,2 0,19
7.5.- NOTA
* Los datos obtenidos son el resultado del promedio de 10 mediciones por punto de calibración
* La incertidumbre a sido determinada con un factor de cobertura k=2 para un nivel de confianza del 95 %
* Se colocó una etiqueta en el equipo indicando la fecha de calibración
* La periodicidad de la calibración esta en función al uso y mantenimiento del equipo de medición
0573
0574
0575
FICHA DE MUESTREO
PUNTO DE CALIDAD DE AIRE
NOMBRE DE LA EMPRESA: INLAND ENERGY S.A.C.
PROCEDENCIA: PROYECTO C.H. MAJES I Y II
IDENTIFICACIÓN DEL PUNTO
CÓDIGO DEL PUNTO DE MUESTREO: AIR-01
TIPO DE MUESTRA: G L=Líquido G=Gaseoso S=Sólido B=Biológico
CLASE DE MUESTRA: R R=Receptor E=Efluente
DESCRIPCIÓN: Ubicación cerca al C.P. San Pedro de Querque.
UBICACIÓN DEL PUNTO
DISTRITO: LLUTA
PROVINCIA: CAYLLOMA
DEPARTAMENTO: AREQUIPA
COORDENADAS DEL PUNTO
NORTE: 8236842 ESTE: 814694 ZONA: 18 K

0576
FICHA DE MUESTREO
DESCRIPCIÓN: Ubicación del Campamento N°1 - Majes I
DISTRITO: SANTA ISABEL DE SIGUAS
PROVINCIA: AREQUIPA
NORTE: 8226990 ESTE: 817957 ZONA: 18 K

0577
FICHA DE MUESTREO
DESCRIPCIÓN: Ubicación del Campamento N°2 - Majes I.
DISTRITO: LLUTA
PROVINCIA: CAYLLOMA
NORTE: 8222392 ESTE: 817381 ZONA: 18 K

0578
FICHA DE MUESTREO
DESCRIPCIÓN: Ubicación cerca al C.P. Lluclla
PROVINCIA: AREQUIPA
NORTE: 8208454 ESTE: 816912 ZONA: 18 K

0579
FICHA DE MUESTREO
DESCRIPCIÓN: Ubicación del Túnel de conducción – CH Majes I
DISTRITO: LLUTA
PROVINCIA: CAYLLOMA
NORTE: 8216724 ESTE: 818643 ZONA: 18 K

0580
FICHA DE MUESTREO
DESCRIPCIÓN: Cerca de la Asociación de viviendas Arenal Las Pampas.
PROVINCIA: AREQUIPA
NORTE: 8194138 ESTE: 813319 ZONA: 18 K

0581
0582
0583
0584
0585
0586
0587
0588
0589
0590
0591
0592
0593
ANEXO 10.2.3 – CALIDAD DE SUELOS
Plan Ambiental Detallado

Área de Distribución “Majes – San Juan de Siguas – Quilca – Santa Rita de Siguas – Vitor –
Santa Isabel de Siguas 1”
0594
0595
0596
0597
0598
0599
0600
0601
0602
0603
0604
FICHA DE MUESTREO
PUNTO DE CALIDAD DE SUELO
CÓDIGO DEL PUNTO DE MUESTREO: CSU-01
TIPO DE MUESTRA: S L=Líquido G=Gaseoso S=Sólido B=Biológico
Terreno donde se ubicará el Campamento 01, margen derecha del

DESCRIPCIÓN:
río Siguas, sector Majes II.
DISTRITO: LLUTA
PROVINCIA: CAYLLOMA
NORTE: 8237772 ESTE: 813221 ZONA: 18 K

0605
FICHA DE MUESTREO
Terreno donde se ubicará el DME 01, almacén y taller, margen

DESCRIPCIÓN:
izquierda del río Lluta, sector Majes I.
DISTRITO: LLUTA
PROVINCIA: CAYLLOMA
NORTE: 8227115 ESTE: 817838 ZONA: 18 K

0606
FICHA DE MUESTREO
Terrenos sin uso, donde se ubicará el Campamento N°2, sector

DESCRIPCIÓN:
Majes I.
DISTRITO: LLUTA
PROVINCIA: CAYLLOMA
NORTE: 8222315 ESTE: 817358 ZONA: 18 K

0607
FICHA DE MUESTREO
Terrenos sin uso, donde se ubicará el Campamento 03, cerca al

DESCRIPCIÓN:
poblado Lluta, sector Majes I.
DISTRITO: LLUTA
PROVINCIA: CAYLLOMA
NORTE: 8209062 ESTE: 816319 ZONA: 18 K

0608
FICHA DE MUESTREO
DESCRIPCIÓN: Terrenos sin uso, donde se ubicará la subestación Nueva Siguas.
PROVINCIA: AREQUIPA
NORTE: 8191167 ESTE: 812254 ZONA: 18 K

0609
FICHA DE MUESTREO
DESCRIPCIÓN: Ubicación en la Casa de Máquinas Majes I
DISTRITO: LLUTA
PROVINCIA: CAYLLOMA
NORTE: 8210378 ESTE: 818482 ZONA: 18 K

0610
FICHA DE MUESTREO
DESCRIPCIÓN: Ubicación en la Casa de Máquinas Majes II
DISTRITO: LLUTA
PROVINCIA: CAYLLOMA
NORTE: 8231971 ESTE: 817635 ZONA: 18 K

0611
FICHA DE MUESTREO
DESCRIPCIÓN: Terreno donde se ubicará el Campamento 02, sector Majes II
DISTRITO: LLUTA
PROVINCIA: CAYLLOMA
NORTE: 8233561 ESTE: 812161 ZONA: 18 K

0612
ANEXO 10.2.4 – NIVEL DE RUIDO

0613
0614
0615
0616
0617
LAC - 206 - 2017
Laboratorio de Acústica
Página 1 de 10
Expediente 97996 Este certificado de calibración

Solicitante ANALYTICAL LABORATORY E. I. R. L. patrones nacionales, que realizan las
unidades de medida de acuerdo con el
Dirección Prolongacion Zarumilla Mz. 2d Lt3. Sistema Internacional de Unidades (SI)
Asoc. Daniel Alcides Carrión
La Dirección de Metrología custodia,
Bellavista - Callao
Instrumento de Medición
conserva y mantiene los patrones
Sonómetro
nacionales de las unidades de medida,
Marca
calibra patrones secundarios, realiza
QUEST
mediciones y certificaciones
metrológicas a solicitud de los
Modelo SOUNDPRO SE/DL interesados, promueve el desarrollo de
la metrología en el país y contribuye a
Procedencia ESTADOS UNIDOS la difusión del Sistema Legal de
Unidades de Medida del Perú.
Resolución 0,1 dB (SLUMP).
Clase 2 La Dirección de Metrología es miembro
del Sistema Interamericano de
Número de Serie EM-OPE-347 Metrología (SIM) y participa
activamente en las Intercomparaciones
Micrófono Bruel & Kjaer 4936 que éste realiza en la región.
Con el fin de asegurar la calidad de sus
Serie del Micrófono 2767659 mediciones el usuario está obligado a
recalibrar sus instrumentos a intervalos
Fecha de Calibración 2017-11-21 apropiados.
Este certificado de calibración sólo puede ser difundido completamente y sin modificaciones. Los extractos o
modificaciones requieren la autorización de la Dirección de Metrología del INACAL.
Certificados sin firma y sello carecen de validez.
Fecha Responsable del Área de Responsable del laboratorio

Electricidad y Termometría
2017-11-22
Instituto Nacional de Calidad - INACAL

Dirección de Metrología
Calle Las Camelias Nº 817, San Isidro, Lima – Perú
Telf.: (01) 640-8820 Anexo 1501
Email: metrologia@inacal.gob.pe
Web:www.inacal.gob.pe
0618
LAC – 206 – 2017
S
Página 2 de 10
Método de Calibración
Segun la Norma Metrológica Peruana NMP-011-2007 "ELECTROACÚSTICA. Sonómetros. Parte 3: Ensayos
periódicos" (Equivalente a la IEC 61672-3:2006)
Lugar de Calibración
Calle de La Prosa N° 150 - San Borja, Lima
Condiciones Ambientales
Temperatura 22,9 °C ± 0,3 °C
Presión 993,8 hPa ± 0,1 hPa
Humedad Relativa 66,0 % ± 1,8 %
Patrones de referencia
Trazabilidad Patrón utilizado Certificado de Calibración

Patrón de Referencia de CENAM Certificados
CNM-CC-510-177/2015; CNM-CC-510-184/2015; Calibrador acústico multifunción
INACAL DM LAC-026-2016
CNM-CC-510-191/2015; CNM-CC-510-192/2015 B&K 4226
y Certificado INDECOPI SNM LE-C-271-2014
Patrón de Referencia de la Dirección de Metrología
Oscilador de Frecuencia de Cesio Symmetricom
5071A el cual pertenece a la red SIM Time Scale Generador de funciones Agilent
Indecopi SNM LTF-C-141-2015
Comparisons via GPS Common-View 33220A
http://gps.nist.gov/scripts/sim_rx_grid.exe
y Certificado LE-C-271-2014
Patrones de Referencia de la Dirección de
Metrología Certificado FLUKE N° F7220026 y Multímetro Agilent 34411A INACAL DM LE-908-2017
Certificado INACAL DM LE-761-2017
Atenuador de 10 dB TRILITHIC
Metrología Certificado Indecopi SNM LE-C-172-2014 INACAL DM LE-233-2017
RSA 3510-SMA-R
y Certificado Indecopi SNM LTF-C-141-2015
Atenuador de 10 dB TRILITHIC
Metrología Certificado Indecopi SNM LE-C-172-2014 INACAL DM LE-234-2017
RSA 3510-SMA-R
Metrología Certificado Indecopi SNM LE-C-172-2014 Atenuador de 40 dB B&K WB 1099 INACAL DM LE-235-2017
Observaciones
Con fines de identificación se ha colocado una etiqueta autoadhesiva de la Dirección de Metrología - INACAL.
El sonómetro ensayado de acuerdo a la norma NMP-011-2007 cumple con las tolerancias para la clase 2
establecidas en la norma IEC 61672-1:2002.

Telf.: (01) 640-8820 Anexo 1501
email: metrologia@inacal.gob.pe
WEB:www.inacal.gob.pe
0619
LAC – 206 – 2017
S
Página 3 de 10
Resultados de Medición
RUIDO INTRINSECO (dB)
Micrófono Límite max. Micrófono Límite max.

instalado en LAeq1 retirado en LAeq1
(dB) (dB) (dB) (dB)
21,5 30 18,5 22
Nota: la medición se realizó en el rango 0,0 dB a 90,0 dB; con un tiempo de
integración de 30 seg.
La medición con micrófono instalado se realizó con pantalla antiviento.
La medición con micrófono retirado se realizó con el adaptador capacitivo de 15 pF B&K.
1)
Dato proporcionado por el fabricante.
ENSAYOS CON SEÑAL ACUSTICA
Ponderación frecuencial C con ponderación temporal F (LCF )

Señal de entrada: 1 kHz a 94 dB en el rango de referencia 30,0 dB a 120,0 dB;
señal sinusoidal.
Antes de iniciar los ensayos el sonómetro fue ajustado al nivel de referencia dado
en su manual: 114,0 dB y 1 kHz, con el calibrador acústico multifunción B&K 4226.
Frecuencia Desviación Incertidumbre Tolerancia*

Hz (dB) (dB) (dB)
125 0,1 0,2 ± 2,0
1000 -0,1 0,2 ± 1,4
8000 -0,9 0,3 ± 5,6

Telf.: (01) 640-8820 Anexo 1501
0620
LAC – 206 – 2017
S
Página 4 de 10

Telf.: (01) 640-8820 Anexo 1501
0621
LAC – 206 – 2017
S
Página 5 de 10

Telf.: (01) 640-8820 Anexo 1501
0622
LAC – 206 – 2017
S
Página 6 de 10
Linealidad de nivel en el rango de nivel de referencia
- Señal de referencia: 8 kHz, señal sinusoidal

- Nivel de presión acústica de partida: 94 dB en el rango de referencia; función LAF
- Nivel de referencia para todo el rango de funcionamiento lineal:
Nivel de partida incrementado en 5 dB y luego en 1 dB hasta indicación de sobrecarga sin incluirla.
Nivel de partida disminuido en 5 dB y luego en 1 dB hasta indicación de insuficiencia sin incluirla.
Nivel de
Medido Desviación Incertidumbre Tolerancia*
referencia
(dB) (dB) (dB) (dB) (dB)
125 125,0 0,0 0,3 ± 1,4
124 124,0 0,0 0,3 ± 1,4
119 119,0 0,0 0,3 ± 1,4
114 114,0 0,0 0,3 ± 1,4
109 109,0 0,0 0,3 ± 1,4
104 104,0 0,0 0,3 ± 1,4
99 99,0 0,0 0,3 ± 1,4
94 94,0 0,0 0,3 ± 1,4
89 89,0 0,0 0,3 ± 1,4
84 84,0 0,0 0,3 ± 1,4
79 79,0 0,0 0,3 ± 1,4
74 74,0 0,0 0,3 ± 1,4
69 69,0 0,0 0,3 ± 1,4
64 63,9 -0,1 0,3 ± 1,4
59 59,0 0,0 0,3 ± 1,4
54 54,0 0,0 0,3 ± 1,4
49 49,0 0,0 0,3 ± 1,4
44 44,0 0,0 0,3 ± 1,4
39 39,1 0,1 0,3 ± 1,4
38 38,2 0,2 0,3 ± 1,4
37 37,2 0,2 0,3 ± 1,4
36 36,2 0,2 0,3 ± 1,4
35 35,3 0,3 0,3 ± 1,4
Nota: Para los niveles de 79 dB hasta 35 dB se utilizaron atenuadores.

Telf.: (01) 640-8820 Anexo 1501
0623
LAC – 206 – 2017
S
Página 7 de 10
Linealidad de nivel incluyendo el control de rango de nivel
- Señal de referencia: 1 kHz, señal sinusoidal permanente.

- Nivel de referencia: 94 dB en el rango de nivel de referencia (30,0 dB a 120,0 dB); función: LAF
- Nivel esperado: indicación del nivel en el rango de nivel de referencia en la función LAF
Linealidad al aplicar la señal de referencia sin variar su nivel a todos los rangos en los
cuales se pueda visualizar el nivel de entrada.
Nivel
Rango Medido Desviación Incertidumbre Tolerancia*
esperado
10,0 a 100,0 94,0 94,0 0,0 0,3 ± 1,4
20,0 a 110,0 94,0 94,1 0,1 0,3 ± 1,4
40,0 a 130,0 94,0 94,0 0,0 0,3 ± 1,4
50,0 a 140,0 94,0 94,0 0,0 0,3 ± 1,4
Linealidad al aplicar la señal de referencia variando su nivel hasta 5 dB por debajo del
límite superior del rango donde se puede visualizar el nivel de entrada.
Nivel
Rango Medido Desviación Incertidumbre Tolerancia*
esperado
10,0 a 100,0 95,0 95,0 0,0 0,3 ± 1,4
20,0 a 110,0 105,0 105,0 0,0 0,3 ± 1,4
40,0 a 130,0 125,0 125,0 0,0 0,3 ± 1,4
50,0 a 140,0 135,0 135,0 0,0 0,3 ± 1,4

Telf.: (01) 640-8820 Anexo 1501
0624
LAC – 206 – 2017
S
Página 8 de 10
Respuesta a un tren de ondas

- Nivel de referencia: 3 dB por debajo del límite superior en el rango de referencia; función: LAF
Función: LAFmax (para la indicación del nivel correspondiente al tren de ondas)
Duración del Nivel leido Nivel leido Desviación Rpts. Ref.* Diferencia
Incertidumbre Tolerancia*
tren de ondas LAF LAFmax (D) δref (D - δref )
(ms) (dB) (dB) (dB) (dB) (dB) (dB) (dB)
200 117,0 116,0 -1,0 -1,0 0,0 0,3 ± 1,3
2 117,0 98,7 -18,3 -18,0 -0,3 0,3 + 1,3; - 2,8
0,25 117,0 89,8 -27,2 -27,0 -0,2 0,3 + 1,8; - 5,3
Función: LASmax (para la indicación del nivel correspondiente al tren de ondas)
tren de ondas LAF LASmax (D) δref (D - δref )
200 117,0 109,4 -7,6 -7,4 -0,2 0,3 ± 1,3
2 117,0 89,8 -27,2 -27,0 -0,2 0,3 + 1,3; - 5,3
Función: LAE (para la indicación del nivel correspondiente al tren de ondas)
tren de ondas LAF LAE (D) δref (D - δref )
200 117,0 110,0 -7,0 -7,0 0,0 0,3 ± 1,3
2 117,0 89,9 -27,1 -27,0 -0,1 0,3 + 1,3; - 2,8
0,25 117,0 81,0 -36,0 -36,0 0,0 0,3 + 1,8; - 5,3
Nota: La medición se realizó en la función SEL (Nivel de exposición al ruido según manual del instrumento).

Telf.: (01) 640-8820 Anexo 1501
0625
LAC – 206 – 2017
S
Página 9 de 10
Nivel de presión acústica de pico con ponderación C
- Señales de referencia: 8 kHz y 500 Hz, señal sinusoidal permanente.

- Nivel de referencia: 8 dB por debajo del límite superior en el rango de nivel menos sensible (30,0 dB a 120,0 dB)2;
función: LCF
Función: LCpeak, para la indicación del nivel correspondiente a 1 ciclo de la señal de 8 kHz;
1 semiciclo positivo+ y 1 semiciclo negativo- de la señal de 500 Hz.
Nivel leido Nivel leido Desviación LCpeak - LC .* Diferencia

Señal de Incertidumbre Tolerancia*
LCF LCpeak (D) (L) (D - L)
ensayo
(dB) (dB) (dB) (dB) (dB) (dB) (dB)
8 kHz 112,0 115,4 3,4 3,4 0,0 0,3 ± 3,4
500 Hz + 112,0 114,2 2,2 2,4 -0,2 0,3 ± 2,4
500 Hz - 112,0 114,2 2,2 2,4 -0,2 0,3 ± 2,4
Indicación de sobrecarga

- Nivel de referencia: 1 dB por debajo del límite superior en el rango de nivel menos sensible (30,0 dB a 120,0 dB)2;
función: LAeq
Función: LAeq , para la indicación del nivel correspondiente a 1 semiciclo positivo+ y 1 semiciclo
negativo-. Indicación de sobrecarga a los niveles leidos.
Nivel leido Nivel leido

semiciclo + semiciclo - Diferencia Incertidumbre Tolerancia*
LAeq LAeq
124,8 124,8 0,0 0,3 1,8
2)
Dato proporcionado por el fabricante.
Nota:
Los ensayos se realizaron con su preamplificador Nro. 0811 6100.
El manual de usuario del equipo fue proporcionado en versión ingles. 3M SoundPro SE/DL Series Sound Level Meters.
SoundPro User Manual. 2013. 053-576 Rev.K 4/13.
El sonómetro tiene grabado en la placa las designaciones: IEC 61672-1-2002 CLASS 2; ANSI S1.4-1983 (R2001)
CLASS 1; IEC 61260:2001 CLASS 1; ANSI S1.11-2004; ANSI S1.43-1997 (R2002) TYPE 2.
* Tolerancias tomadas de la norma IEC 61672-1:2002 para sonómetros clase 2.

Telf.: (01) 640-8820 Anexo 1501
0626
LAC – 206 – 2017
S
Página 10 de 10
Incertidumbre
La incertidumbre reportada en el presente certificado es la incertidumbre expandida de medición que resulta de
multiplicar la incertidumbre estándar combinada por el factor de cobertura k=2 . La incertidumbre fue determinada
según la "Guía para la Expresión de la Incertidumbre en la Medición", segunda edición, julio del 2001 (Traducción al
castellano efectuada por Indecopi, con autorización de ISO, de la GUM, "Guide to the Expression of Uncertainty in
Measurement", corrected and reprinted in 1995, equivalente a la publicación del BIPM JCGM:100 2008, GUM 1995
with minor corrections “Evaluation of Measurement Data - Guide to the Expression of Uncertainty in Measurement” ).
La incertidumbre expandida de medición fue calculada a partir de los componentes de incertidumbre de los factores
de influencia en la calibración. La incertidumbre indicada no incluye una estimación de variaciones a largo plazo.
Recalibración
Los resultados son válidos en el momento de la calibración. Al solicitante le corresponde disponer en su momento la
ejecución de una recalibración, la cual está en función del uso, conservación y mantenimiento del instrumento de
medición o a reglamentaciones vigentes.
DIRECCION DE METROLOGIA
El Servicio Nacional de Metrología (actualmente la Dirección de Metrología del INACAL), fue creado mediante Ley N°
23560 el 6 enero de 1983 y fue encomendado al INDECOPI mediante Decreto Supremo DS-024-93 ITINCI.
El 11 de julio 2014 fue aprobada la Ley N° 30224 la cual crea el Sistema Nacional de Calidad, y tiene como objetivo
promover y garantizar el cumplimiento de la Política Nacional de Calidad para el desarrollo y la competitividad de las
actividades económicas y la protección del consumidor.
El Instituto Nacional de Calidad (INACAL) es un organismo público técnico especializado adscrito al Ministerio de
Producción, es el cuerpo rector y autoridad técnica máxima en la normativa del Sistema Nacional de la Calidad y el
responsable de la operación del sistema bajo las disposiciones de la ley, y tiene en el ámbito de sus competencias:
Metrología, Normalización y Acreditación.
La Dirección de Metrología del INACAL cuenta con diversos Laboratorios Metrológicos debidamente acondicionados,
instrumentos de medición de alta exactitud y personal calificado. Cuenta con un Sistema de Gestión de la Calidad
basado en las Normas Guía ISO 34 e ISO/IEC 17025 con lo cual se constituye en una entidad capaz de brindar un
servicio integral, confiable y eficaz de aseguramiento metrológico para la industria, la ciencia y el comercio.
La Dirección de Metrología del INACAL cuenta con la cooperación técnica de organismos metrológicos
internacionales de alto prestigio tales como: el Physikalisch-Technische Bundesanstalt (PTB) de Alemania; el Centro
Nacional de Metrología (CENAM) de México; el National Institute of Standards and Technology (NIST) de USA; el
Centro Español de Metrología (CEM) de España; el Instituto Nacional de Tecnología Industrial (INTI) de Argentina; el
Instituto Nacional de Metrología (INMETRO) de Brasil; entre otros.
SISTEMA INTERAMERICANO DE METROLOGIA- SIM
El Sistema Interamericano de Metrología (SIM) es una organización regional auspiciado por la Organización de
Estados Americanos (OEA), cuya finalidad es promover y fomentar el desarrollo de la metrología en los países
americanos. La Dirección de Metrología del INACAL es miembro del SIM a través de la subregión ANDIMET (Bolivia,
Colombia, Ecuador, Perú y Venezuela) y participa activamente en las Intercomparaciones realizadas por el SIM.

Telf.: (01) 640-8820 Anexo 1501
0627
FICHA DE MUESTREO
PUNTO DE CALIDAD DE RUIDO
CÓDIGO DEL PUNTO DE MUESTREO: RU-01
TIPO DE MUESTRA: R R=Ruido
DESCRIPCIÓN: Ubicación en la descarga de CH Majes II
DISTRITO: LLUTA
PROVINCIA: CAYLLOMA
NORTE: 8231967 ESTE: 817637 ZONA: 18 K

0628
FICHA DE MUESTREO
DESCRIPCIÓN: Ubicación cerca al C.P. San Pedro de Querque
DISTRITO: LLUTA
PROVINCIA: CAYLLOMA
NORTE: 8236824 ESTE: 814683 ZONA: 18 K

0629
FICHA DE MUESTREO
DESCRIPCIÓN: Ubicación del Campamento N°01 - CH Majes I
DISTRITO: LLUTA
PROVINCIA: CAYLLOMA
NORTE: 8226990 ESTE: 817957 ZONA: 18 K

0630
FICHA DE MUESTREO
DESCRIPCIÓN: Ubicación de la Bocatoma – C.H. Majes II
DISTRITO: LLUTA
PROVINCIA: CAYLLOMA
NORTE: 8226904 ESTE: 817718 ZONA: 18 K

0631
FICHA DE MUESTREO
DESCRIPCIÓN: Cerca de la Asociación de viviendas Arenal Las Pampas.
PROVINCIA: AREQUIPA
NORTE: 8194138 ESTE: 813319 ZONA: 18 K

0632
FICHA DE MUESTREO
DESCRIPCIÓN: Ubicación cerca al C.P. Lluclla
PROVINCIA: AREQUIPA
NORTE: 8208414 ESTE: 816890 ZONA: 18 K

0633
FICHA DE MUESTREO
DISTRITO: LLUTA
PROVINCIA: CAYLLOMA
NORTE: 8216762 ESTE: 818670 ZONA: 18 K

0634
FICHA DE MUESTREO
DESCRIPCIÓN: Ubicación del Campamento N°02 - CH Majes I
DISTRITO: LLUTA
PROVINCIA: CAYLLOMA
NORTE: 8222290 ESTE: 817354 ZONA: 18 K

0635
0636
0637
0638
0639
0640
ANEXO 10.2.5 – RADIACIONES NO

IONIZANTES

0641
0642
0643
0644
FICHA DE MUESTREO
PUNTO DE RADIACIONES NO IONIZANTES
CÓDIGO DEL PUNTO DE MUESTREO: RNI-01
TIPO DE MUESTRA: Rad Rad=Radiaciones no ionizantes
CLASE DE MUESTRA: R R=Receptor E=Emisor
DESCRIPCIÓN: Ubicación de la Casa de Máquinas - Majes II
DISTRITO: LLUTA
PROVINCIA: CAYLLOMA
NORTE: 8231959 ESTE: 817626 ZONA: 18 K

0645
FICHA DE MUESTREO
TIPO DE MUESTRA: Rad Rad=Radiaciones
Ubicación del Campamento N°2 - Majes I y contiguo a la Línea de

DESCRIPCIÓN:
transmisión
DISTRITO: LLUTA
PROVINCIA: CAYLLOMA
NORTE: 8222369 ESTE: 817474 ZONA: 18 K

0646
FICHA DE MUESTREO
DESCRIPCIÓN: Ubicación de la Casa de Máquinas - Majes I
PROVINCIA: AREQUIPA
NORTE: 8210419 ESTE: 818677 ZONA: 18 K

0647
FICHA DE MUESTREO
DESCRIPCIÓN: En el trayecto de la Línea de transmisión 500 kV.
PROVINCIA: AREQUIPA
NORTE: 8200081 ESTE: 815479 ZONA: 18 K

0648
FICHA DE MUESTREO
DESCRIPCIÓN: En el área donde se ubicará a la Subestación Nueva Siguas
PROVINCIA: AREQUIPA
NORTE: 8191167 ESTE: 812254 ZONA: 18 K

0649
0650
0651
0652
0653
0654
0655
ANEXO 10.2.6 – VIBRACIONES

0656
0657
0658
CYVLM0022-150418
1.- SOLICITANTE Este certificado de Calibración

Expediente : 12541 patrones Nacionales ( INACAL) e
internacionales.
Razón social : ANALYTICAL LABORATORY E.I.R.L.
CyVlab cuenta con patrones
Dirección : Zarumilla Mz. 02 Lt. 3 - Bellavista - Callao trazables a Instituto Nacional de
Calidad asi como a Laboratorios
2.- INSTRUMENTO DE MEDICIÓN VIBROMETRO Internacionales; custodia, conserva
y mantiene sus patrones en areas
Marca :Digital Vibration Meter Rango : 0,1 a 400 m/s²
con condiciones ambientales
3D Vibration Tester Resolución : 0,01 m/s²
Modelo : VM6380 Procedencia : CHINA controladas , realiza mediciones y
N° de Serie : N805469 certificaciones metrologicas a
Codigo : EM-OPE-397 solicitud de los interesados,
promueve el desarrollo de la
3.- METODO DE CALIBRACIÓN
metrologia en el pais y contribuye
a la difusión del sistema legal de
La Verificación se realizo bajo el metodo de comparación directa según la Norma ISO
unidades del medida del Perú.
8041:2005
Con el fin de asegurar la calidad de
sus mediciones el usuario debe
4.- FECHA Y LUGAR DE CALIBRACIÓN
tener un control de
* El instrumento Fue calibrado el 15/04/2018 mantenimiento y recalibraciones
La calibración se realizó en el Area de Electricidad del Laboratorio CyVlab apropiadas para cada instrumento.
5.- PATRONES DE REFERENCIA
N° de Certificado Equipo Marca Modelo Número de Serie

2017-189452 Vibrometro Larson Davis HVM100 02630
LT-125-2017 Barotermohigrometro Extech SD700 A.022919
6.- CONDICIONES AMBIENTALES
Humedad Presión
Temperatura
Relativa Atmosferica
INICIO 21,8 °C 75,1 % 1000,1 mbar
TERMINO 21,2 °C 75,7 % 1000,5 mbar
Este certificado de calibración solo puede ser difundido completamente y sin modificaciones. Los extractos y/o
modificaciones requieren la autorización del Laboratorio de Metrologia CYVLAB.
Certificado sin firma y sello carecen de validez.
Sello Técnico Metrólogo Jefe de laboratorio
Roger Chavez Figueroa Juan Arribasplata Huaman
0659
CYVLM0025-150418
7.- RESULTADOS DE CALIBRACIÓN
Valor Convencionalmente Valor

Desviación Incertidumbre
verdarero encontrado
(m/s²) (m/s²) (m/s²) (m/s²)

0,06250 0,06450 -0,00200 0,21
1,45120 1,42840 -0,03120 0,23
3,38510 3,41110 -0,02600 0,25
5,29350 5,29942 -0,00592 1,25
8.4.- NOTA
* Los datos obtenidos no pasan los limites establecidos por el fabricante

* Los datos obtenidos son el resultado del promedio de 10 mediciones por punto de calibración
* Se colocó una etiqueta en el equipo indicando la fecha de calibración
* La periodicidad de la calibración esta en función al uso y mantenimiento del equipo de medición
* La incertidumbre de la medición ha sido determinada usando un factor de cobertura k=2 para un nivel de
confianza del 95%
0660
FICHA DE MUESTREO
PUNTO DE VIBRACIONES
CÓDIGO DEL PUNTO DE MUESTREO: VIB-01
TIPO DE MUESTRA: Vib Vib=Vibración
DESCRIPCIÓN: En el C.P. San Pedro de Querque
DISTRITO: LLUTA
PROVINCIA: CAYLLOMA
NORTE: 8236851 ESTE: 814673 ZONA: 18 K

0661
FICHA DE MUESTREO
DESCRIPCIÓN: Cerca al Campamento N°01 de la C.H. Majes I
DISTRITO: LLUTA
PROVINCIA: CAYLLOMA
NORTE: 8226899 ESTE: 818107 ZONA: 18 K

0662
FICHA DE MUESTREO
DESCRIPCIÓN: En el C.P. Huayca, cerca al punto de descarga de Majes I
PROVINCIA: AREQUIPA
NORTE: 8210432 ESTE: 818680 ZONA: 18 K

0663
FICHA DE MUESTREO
DESCRIPCIÓN: En el C.P. Llucta
PROVINCIA: AREQUIPA
NORTE: 8208453 ESTE: 816909 ZONA: 18 K

0664
FICHA DE MUESTREO
DESCRIPCIÓN: Canal de aducción de CH Majes II
DISTRITO: LLUTA
PROVINCIA: CAYLLOMA
NORTE: 8234957 ESTE: 814343 ZONA: 18 K

0665
FICHA DE MUESTREO
DISTRITO: LLUTA
PROVINCIA: CAYLLOMA
NORTE: 8216788 ESTE: 818683 ZONA: 18 K

Anexo 4 2

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Anexo 4 2

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

0571

1.- SOLICITANTE Este certificado de Calibración

N° de Certificado Equipo Marca Modelo Número de Serie

6.- CONDICIONES AMBIENTALES

Sello Técnico Metrólogo Jefe de laboratorio

Roger Chavez Figueroa Juan Arribasplata Huaman

7.2.- Húmedad Relativa

Indicación del Valor Convencionalmente

7.3.- Velocidad de Viento

Valor Nominal Valor Encontrado Desviación Incertidumbre

(km/h) (km/h) (km/h) (km/h)

7.4.- Presión Atmosférica

Valor Nominal Valor Encontrado Desviación Incertidumbre

(mbar) (mbar) (mbar) (mbar)

NOMBRE DE LA EMPRESA: INLAND ENERGY S.A.C.

PROCEDENCIA: PROYECTO C.H. MAJES I Y II

IDENTIFICACIÓN DEL PUNTO

CÓDIGO DEL PUNTO DE MUESTREO: AIR-01

TIPO DE MUESTRA: G L=Líquido G=Gaseoso S=Sólido B=Biológico

CLASE DE MUESTRA: R R=Receptor E=Efluente

DESCRIPCIÓN: Ubicación cerca al C.P. San Pedro de Querque.

UBICACIÓN DEL PUNTO

COORDENADAS DEL PUNTO

NORTE: 8236842 ESTE: 814694 ZONA: 18 K

NOMBRE DE LA EMPRESA: INLAND ENERGY S.A.C.

PROCEDENCIA: PROYECTO C.H. MAJES I Y II

IDENTIFICACIÓN DEL PUNTO

CÓDIGO DEL PUNTO DE MUESTREO: AIR-02

TIPO DE MUESTRA: G L=Líquido G=Gaseoso S=Sólido B=Biológico

CLASE DE MUESTRA: R R=Receptor E=Efluente

DESCRIPCIÓN: Ubicación del Campamento N°1 - Majes I

UBICACIÓN DEL PUNTO

DISTRITO: SANTA ISABEL DE SIGUAS

COORDENADAS DEL PUNTO

NORTE: 8226990 ESTE: 817957 ZONA: 18 K

NOMBRE DE LA EMPRESA: INLAND ENERGY S.A.C.

PROCEDENCIA: PROYECTO C.H. MAJES I Y II

IDENTIFICACIÓN DEL PUNTO

CÓDIGO DEL PUNTO DE MUESTREO: AIR-03

TIPO DE MUESTRA: G L=Líquido G=Gaseoso S=Sólido B=Biológico

CLASE DE MUESTRA: R R=Receptor E=Efluente

DESCRIPCIÓN: Ubicación del Campamento N°2 - Majes I.

UBICACIÓN DEL PUNTO

COORDENADAS DEL PUNTO

NORTE: 8222392 ESTE: 817381 ZONA: 18 K

NOMBRE DE LA EMPRESA: INLAND ENERGY S.A.C.

PROCEDENCIA: PROYECTO C.H. MAJES I Y II

IDENTIFICACIÓN DEL PUNTO

CÓDIGO DEL PUNTO DE MUESTREO: AIR-04

TIPO DE MUESTRA: G L=Líquido G=Gaseoso S=Sólido B=Biológico

CLASE DE MUESTRA: R R=Receptor E=Efluente

DESCRIPCIÓN: Ubicación cerca al C.P. Lluclla

UBICACIÓN DEL PUNTO

DISTRITO: SANTA ISABEL DE SIGUAS

COORDENADAS DEL PUNTO

NORTE: 8208454 ESTE: 816912 ZONA: 18 K

NOMBRE DE LA EMPRESA: INLAND ENERGY S.A.C.

PROCEDENCIA: PROYECTO C.H. MAJES I Y II

IDENTIFICACIÓN DEL PUNTO

CÓDIGO DEL PUNTO DE MUESTREO: AIR-05

TIPO DE MUESTRA: G L=Líquido G=Gaseoso S=Sólido B=Biológico

CLASE DE MUESTRA: R R=Receptor E=Efluente

DESCRIPCIÓN: Ubicación del Túnel de conducción – CH Majes I