Expediente Disciplinario

MINISTERIO DE
GOBERNACIÓN
JEFATURA, NEGOCIADO DE REGIMEN DISCIPLINARIO
DR. ALEJANDRO GIAMMATTEI
COMISARIA ONCE
POLICÍA NACIONAL CIVIL
- - - - - - - - - - - - -- - PLIEGO DE CARGOS - - - - - - - - - - - - - - - - -
EXPEDIENTE DISCIPLINARIO ADMINISTRATIVO POR INFRACCIÓN LEVE

NÚMERO 59-IL-COM11-2023.
1) DATOS DE IDENTIFICACIÓN PERSONAL DE LOS SUJETOS A

PROCEDIMIENTO DISCIPLINARIO.
a). Agente de Policía Nacional Civil BRANDON ARNOLDO PRIMERO XITUMUL de 28

años de edad, MAESTRO DE EDUCACION PRIMARIA BILINGÜE, Originario y
Residente en CASERIO EL RODEO, ALDEA LAS VEGAS, BAJA VERAPAZ, se
identifica con su Numero de Documento Personal de Identificación CUI No.
2891841851504 y con Número de Identificación Policial NIP- 58061-P, de servicio
en la Subestación 11-5-1 Centro Histórico, Comisaria Once, de la Policía Nacional
Civil.
b). Agente de Policía Nacional Civil DEYLIN RUBILIO VASQUEZ BARRIENTOS de 33

años de edad, BACHILLER EN CIENCIAS Y LETRAS, Originario y Residente en
Aldea la Trinidad, del Municipio de Sansare, Departamento de El Progreso, se
identifica con su Numero de Documento Personal de Identificación CUI No. 1969
26505 0206 y con Número de Identificación Policial NIP- 62167-P, de servicio en
la Subestación 11-5-1 Centro Histórico, Comisaria Once, de la Policía Nacional
Civil.
2). RELACIÓN CLARA, PRECISA Y CIRCUNSTANCIADA DE LOS HECHOS QUE SE

LES ATRIBUYEN.
El día 30 de noviembre de 2023, siendo las 08:46 horas, en la secretaria de la

comisaria Once, se recibió el Oficio Numero 5993-2023, sellado y firmado por el
Oficial Segundo de Policía, David Jonatan González Miranda, jefe Interino,
Departamento de Verificación Operativa, División de Inspección y Control,
Inspectoría General, Policía Nacional Civil, quien literalmente se describe:
Se tiene a la vista el Informe No. 2396-2023 fechada 28 de noviembre de 2023,

firmado por Agente de Policía Angelica Leticia Pérez Pérez, de servicio en el
Departamento de Verificación Operativa, División de Inspección y Control,
Inspectoría General, por los siguientes hechos, descritos literalmente: El 27 de
13 calle 2-52 zona 1, Ciudad de Guatemala

Teléfono: (502) 30452404
POLICIA NACIONAL CIVIL

www.pnc.gob.gt
MINISTERIO DE
GOBERNACIÓN
COMISARIA ONCE
Noviembre del año 2023, siendo las 20:00 horas, cuando realizamos recorridos en
los dispositivos de seguridad, sobre la 8va. Avenida 10ma. Calle zona 1,
designados mediante papeleta No. 717, "Fiscalización del actuar policial en los
dispositivos de seguridad" de 6ta a 11 calle sobre la 8va. Avenida, zona 1,
Seguridad del Congreso de la República; por orden del Comisario de Policía Juan
Carlos Rodas Palacios, Jefe Interino de Inspectoría General y en presencia del
Subcomisario de Policía Marco Antonio Martin de servicio en la Comisaria 14, se
me ordenó informar sobre el actuar de los Agentes de Policía BRANDON
PRIMERO XITUMUL Y DEYLIN RUBILIO VÁSQUEZ BARRIENTOS, quienes se
conducían a bordo de la motocicleta GUA-11215 de servicio en Subestación 11-5-
1 Centro Histórico, amparados con papeleta No. 1697, de fecha 27 de noviembre
del año 2023 de servicio en Comisaria 11; fueron sorprendidos flagrantemente
cuando circulaban a bordo de la motocicleta antes en mención, dentro de los
dispositivos de seguridad, anexos al Congreso de la República de Guatemala,
portando arma de fuego contradiciendo lo ordenado por la superioridad de no
portar arma de fuego, por medio del Memorándum No. 6058-2023, de fecha 19
de noviembre del año 2023. Cuando el Comisario de Policía Juan Carlos Rodas
Palacios, jefe Interino de Inspectoría General les preguntó por qué motivo se
encontraban en el interior de los Dispositivos de Seguridad, 10 calle sobre la 8va,
Avenida zona 1 manifestaron que se dirigían a dejarle dinero en efectivo a un
Agente de Policía de servicio en el departamento de San Marcos, pero no,
especificaron de quien se trataba,
Observación: El Memorándum No. 6058-2023, fechado 19 de noviembre de

2023, en el apartado DE TRAMITE talento humano nombrado para los esquemas
de seguridad [...] no deben portar arma de fuego [...]Si bien es cierto, los
Agentes de Policía BRANDON PRIMERO XITUMUL Y DEYLIN RUBILIO VASQUEZ
BARRIENTOS, no pertenecían al personal policial que fue nombrado en el
esquema de seguridad calle sobre la 8va, Avenida zona 1, pero, en el momento en
que les fue tomada la fotografía, ellos se encontraban a bordo de la motocicleta
GUA-11215, portando sus armas de fuego y justificando su presencia en ese
lugar, QUE IBAN A DEJARLE DINERO A UN AGENTE QUE NI ELLOS LE SABIAN
EL NOMBRE, esto significa que esa no era la finalidad de apersonarse a ese lugar
y menos portando arma de fuego en un área de manifestaciones, además portar
arma de fuego, contraviene los protocolos de actuación policial durante

Teléfono: (502) 30452404

www.pnc.gob.gt
MINISTERIO DE
GOBERNACIÓN
COMISARIA ONCE
manifestaciones, porque significa una forma de amenaza para los

manifestantes.
3.) ACTUACIONES Y MEDIOS DE INVESTIGACIÓN.

Oficio Numero 5993-2023, sellado y firmado por el Oficial Segundo de Policía,
David Jonatan González Miranda, jefe Interino, Departamento de Verificación
Operativa, División de Inspección y Control, Inspectoría General, Policía
Nacional Civil.
Informe No. 2396-2023
Álbum fotográfico
Copia certificada de la papeleta de servicio Numero 1697
Impresión certificada del SISPE de los Agentes de Policía BRANDON PRIMERO
XITUMUL Y DEYLIN RUBILIO VASQUEZ BARRIENTOS.
4) CALIFICACIÓN JURÍDICA.
Los hechos mencionados pudieran constituir infracción disciplinaria LEVE,
consistente en: “LA NEGLIGENCIA EN EL CUMPLIMIENTO DE SUS
OBLIGACIONES PROFESIONALES”, prevista en el Artículo 18 numeral 2) del
Reglamento Disciplinario de la Policía Nacional Civil, Acuerdo Gubernativo 420-
2003. - -
La competencia para conocer este tipo de infracciones le corresponde al
suscrito, Comisario de Policía Nacional Civil, EMIGDIO ROMERO ESQUIVEL
MONZON, Jefe Comisaría Once de la Policía Nacional Civil, quien suscribe con
base en lo establecido en los artículos 40,41,46 y 63 del Reglamento Disciplinario
de la Policía Nacional Civil, Acuerdo Gubernativo 420-2003. -
5) AUTORIDAD QUE EMITE EL PLIEGO DE CARGOS, DATOS GENERALES Y SU

FIRMA.
Comisario de Policía Nacional Civil, EMIGDIO ROMERO ESQUIVEL MONZON,

Jefe Comisaría Once de la Policía Nacional Civil, de 53 años de edad,
Guatemalteco, identificado con Documento Personal de Identificación (D.P.I.), con
Código Único de Identificación (C.U.I.) 2511 23065 2201 , extendido por el Registro
Nacional de las Personas RENAP, de la República de Guatemala, Centro América,
con Número de Identificación Policial (NIP) 09742-P, señalando como lugar para

Teléfono: (502) 30452404

www.pnc.gob.gt
MINISTERIO DE
GOBERNACIÓN
COMISARIA ONCE
recibir notificaciones y/o citaciones la Jefatura de la Comisaría Once, ubicada en

13 calle 2-52 zona 1, Ciudad de Guatemala. - - -
Guatemala, 30 de noviembre de 2023.
COMISARIO DE POLICÍA
EMIGDIO ROMERO ESQUIVEL MONZON

JEFE COMISARÍA ONCE
SEÑORES:
AGENTES DE POLICIA:
BRANDON ARNOLDO PRIMERO XITUMUL, Y DEYLIN RUBILIO VASQUEZ
BARRIENTOS, COMISARÍA ONCE DE LA POLICÍA NACIONAL CIVIL
PRESENTE:

Teléfono: (502) 30452404

www.pnc.gob.gt
MINISTERIO DE
GOBERNACIÓN
COMISARIA ONCE
NOTIFICACIÓN DE PLIEGO DE CARGOS

EXPEDIENTE DISCIPLINARIO ADMINISTRATIVO
En el Negociado de Régimen Disciplinario, interior Comisaria Once de la Policía Nacional

Civil, ubicada en la 13 Calle 2-52 zona 1 ciudad de Guatemala, a _______ días del mes de
________________Año 2023, siendo las ___________ horas. Notifiqué al Agente de Policía
Nacional Civil BRANDON ARNOLDO PRIMERO XITUMUL , quien señala como lugar para
recibir citaciones y notificaciones: _______________________________________________________;
Notifiqué por lectura integra y entrega de copia literal, del Pliego de Cargos; el cual fue emitido
por el suscrito comisario de Policía Nacional Civil, EMIGDIO ROMERO ESQUIVEL
MONZON, Jefe Comisaria Once de la Policía Nacional Civil. Al mismo tiempo de manera
expresa y por este medio le hago saber que, si a su derecho conviene, puede dentro del
término improrrogable de cuarenta y ocho horas siguientes a esta notificación,
contestarlo, alegando cuánto considere conveniente a su defensa y presentando los
medios de prueba que estime necesarios, de acuerdo a lo regulado en el Artículo 63 inciso
“b” del Reglamento Disciplinario de la Policía Nacional Civil, Acuerdo Gubernativo Número
420-2003. Si opta por ejercitar tal derecho, deberá efectuarlo por escrito, remitiéndole
personalmente al mando sancionador, pudiendo ser asistido por Abogado de su elección y a
su costa en todas las diligencias que se practiquen.
Fdo.__________________________________________
BRANDON ARNOLDO PRIMERO XITUMUL
Sujeto a Procedimiento
AUTORIDAD QUE SUSCRIBE LA NOTIFICACIÓN, DATOS GENERALES Y SU FIRMA.

Comisario de Policía Nacional Civil, EMIGDIO ROMERO ESQUIVEL MONZON, Jefe
Comisaría Once de la Policía Nacional Civil, de 53 años de edad, Guatemalteco,
identificado con Documento Personal de Identificación (D.P.I.), con Código Único de
Identificación (C.U.I.) 2511 23065 2201 , extendido por el Registro Nacional de las
Personas RENAP, de la República de Guatemala, Centro América, con Número de
Identificación Policial (NIP) 09742-P, señalando como lugar para recibir notificaciones
y/o citaciones la Jefatura de la Comisaría Once, ubicada en 13 calle 2-52 zona 1,
Ciudad de Guatemala. - - -
Fdo. ___________________________________________
JEFE COMISARIA ONCE
NOMBRE COMPLETO Y FIRMA DEL NOTIFICADOR:

Agente de Policía Nacional Civil: Carlos Enrique Coc Chub, Negociado de Régimen
Disciplinario, Comisaria Once de la Policía Nacional Civil, señalo como lugar para recibir
notificaciones: El Negociado de Régimen Disciplinario de la Comisaria Once, ubicado en la 13
calle 2-52 zona 1, Ciudad de Guatemala. -
Fdo. ___________________________________________
Notificador

Teléfono: (502) 30452404

www.pnc.gob.gt
MINISTERIO DE
GOBERNACIÓN
COMISARIA ONCE
NOTIFICACIÓN DE PLIEGO DE CARGOS

EXPEDIENTE DISCIPLINARIO ADMINISTRATIVO
En el Negociado de Régimen Disciplinario, interior Comisaria Once de la Policía Nacional

Civil, ubicada en la 13 Calle 2-52 zona 1 ciudad de Guatemala, a _______ días del mes de
________________Año 2023, siendo las ___________ horas. Notifiqué al Agente de Policía
Nacional Civil DEYLIN RUBILIO VASQUEZ BARRIENTOS, quien señala como lugar para
recibir citaciones y notificaciones: _______________________________________________________;
Notifiqué por lectura integra y entrega de copia literal, del Pliego de Cargos; el cual fue emitido
por el suscrito comisario de Policía Nacional Civil, EMIGDIO ROMERO ESQUIVEL
MONZON, Jefe Comisaria Once de la Policía Nacional Civil. Al mismo tiempo de manera
expresa y por este medio le hago saber que, si a su derecho conviene, puede dentro del
término improrrogable de cuarenta y ocho horas siguientes a esta notificación,
contestarlo, alegando cuánto considere conveniente a su defensa y presentando los
medios de prueba que estime necesarios, de acuerdo a lo regulado en el Artículo 63 inciso
“b” del Reglamento Disciplinario de la Policía Nacional Civil, Acuerdo Gubernativo Número
420-2003. Si opta por ejercitar tal derecho, deberá efectuarlo por escrito, remitiéndole
personalmente al mando sancionador, pudiendo ser asistido por Abogado de su elección y a
su costa en todas las diligencias que se practiquen.
Fdo.__________________________________________
DEYLIN RUBILIO VASQUEZ BARRIENTOS
AUTORIDAD QUE SUSCRIBE LA NOTIFICACIÓN, DATOS GENERALES Y SU FIRMA.

Comisario de Policía Nacional Civil, EMIGDIO ROMERO ESQUIVEL MONZON, Jefe
Comisaría Once de la Policía Nacional Civil, de 53 años de edad, Guatemalteco,
Identificación (C.U.I.) 2511 23065 2201 , extendido por el Registro Nacional de las
Ciudad de Guatemala. - - -
Fdo. ___________________________________________
JEFE COMISARIA ONCE
NOMBRE COMPLETO Y FIRMA DEL NOTIFICADOR:

Agente de Policía Nacional Civil: Carlos Enrique Coc Chub, Negociado de Régimen
Disciplinario, Comisaria Once de la Policía Nacional Civil, señalo como lugar para recibir
calle 2-52 zona 1, Ciudad de Guatemala. -
Fdo. ___________________________________________
Notificador

Teléfono: (502) 30452404

www.pnc.gob.gt
MINISTERIO DE
GOBERNACIÓN
COMISARIA ONCE
DIRECCIÓN GENERAL, POLICÍA NACIONAL CIVIL

JEFATURA COMISARIA NUMERO ONCE
NEGOCIADO RÉGIMEN DISCIPLINARIO
RÉ GIMEN DISCIPLINARIO
EXPEDIENTE DISCIPLINARIO INFRACCION LEVE

Número 59-IL-COM11-2023.
ARTICULO INFRINGIDO 18 NUMERAL 2

ACUERDO GUBERNATIVO 420-2003
SUJETOS A PROCEDIMIENTO
AGENTES DE POLICIA:
BRANDON ARNOLDO PRIMERO XITUMUL, DEYLIN RUBILIO VAQUEZ
BARRIENTOS.

Teléfono: (502) 30452404

www.pnc.gob.gt
MINISTERIO DE
GOBERNACIÓN
COMISARIA ONCE
RESOLUCIÓN FINAL
EL SUSCRITO SUBCOMISARIO DE POLICÍA NACIONAL CIVIL, JEFE

ACCIDENTAL COMISARIA ONCE DE LA POLICÍA NACIONAL CIVIL, EMITE LA
RESOLUCIÓN FINAL DENTRO DEL EXPEDIENTE DISCIPLINARIO
ADMINISTRATIVO NÚMERO CINCUENTA Y OCHO GUION IL GUION COM ONCE
GUION DOS MIL VEINTITRES, EN LA CIUDAD DE GUATEMALA, A NUEVE DÍAS
DEL MES DE NOVIEMBRE DEL AÑO DOS MIL VEINTITRES. -
I) DATOS DE IDENTIFICACIÓN DEL SUJETO A PROCEDIMIENTO.
a) Agente de Policía Nacional Civil: MARVIN HERLINDO CAMBARA ZUÑIGA, de 28
años de edad, Perito en Administración de empresas, Originario y Residente en
caserío la Gloria, del Municipio de Dolores, Departamento de Peten, se identifica con
su Número de Documento Personal de Identificación CUI No. 2777 14796 1708 y con
Número de Identificación Policial NIP-56795-P, de servicio en la Subestación 11-5-1
Centro Histórico, Comisaria Once, de la Policía Nacional Civil. - -
b). Agente de Policía Nacional Civil VAGNER JOEL LOPEZ MORALES de 29 años de
edad, BACHILLER EN CIENCIAS Y LETRAS, Originario y Residente en 1 CALLE 9-
292 ZONA 3, RABINAL BAJA VERAPAZ, se identifica con su Numero de Documento
Personal de Identificación CUI No. 2430 7182 51503 y con Número de Identificación
Policial NIP- 61448-P, de servicio en la Subestación 11-5-1 Centro Histórico,
Comisaria Once, de la Policía Nacional Civil. - -
c). Agente de Policía Nacional Civil ELVIS JOEL MARTINEZ GARCIA de 29 años de
edad, MAESTRO DE EDUCACION FISICA, Originario y Residente en ALDEA SAN
ANTONIO LAS LOMAS SAN DIEGO ZACAPA, se identifica con su Numero de
Documento Personal de Identificación CUI No. 2930 80259 1908 y con Número de
Identificación Policial NIP- 54787-P, de servicio en la Subestación 11-5-1 Centro
Histórico, Comisaria Once, de la Policía Nacional Civil. - - -
d). Agente de Policía Nacional Civil YEYNI MADAI ALCANTARA SANTOS de 22 años de
edad, BACHILLER EN CIENCIAS Y LETRAS, Originaria y Residente en ALDEA LA
ESPERANZA SANTA MARIA IXHUATAN DEPARTAMENTO DE SANTA ROSA, se
identifica con su Numero de Documento Personal de Identificación CUI No. 2853
62127 0610 y con Número de Identificación Policial NIP- 66942-P, de servicio en la
Subestación 11-5-1 Centro Histórico, Comisaria Once, de la Policía Nacional Civil.
e). Agente de Policía Nacional Civil YENRI ARIEL LOPEZ ESTEBAN de 30 años de edad,
BACHILLER EN CIENCIAS Y LETRAS, Originario y Residente en el Municipio de SAN
DIEGO, Departamento de ZACAPA, se identifica con su Numero de Documento

Teléfono: (502) 30452404

www.pnc.gob.gt
MINISTERIO DE
GOBERNACIÓN
COMISARIA ONCE

Comisaria Once, de la Policía Nacional Civil. - - -
f). Agente de Policía Nacional Civil JAIRO VILLALDO XONA TIUL de 22 años de edad,
BACHILLER EN CIENCIAS Y LETRAS CON ORIENTACION EN EDUCACION,
Originario y Residente en CASERIO SAQUIXIM, MUNICIPIO DE SAN CRISTOBAL
DEPARTAMENTO DE ALTA VERAPAZ, se identifica con su Numero de Documento
g). Agente de Policía Nacional Civil MELVIN FABRICIO GONZALEZ COLOCH de 27 años
de edad, MAESTRO DE EDUCACION PRIMARIA, Originario y Residente en ALDEA
SAN RAFAEL, CASERIO CHISALIYA, RABINAL BAJA VERAPAZ, se identifica con su
Numero de Documento Personal de Identificación CUI No. 3164 47625 1503 y con
Número de Identificación Policial NIP- 55795-P, de servicio en la Subestación 11-5-1
Centro Histórico, Comisaria Once, de la Policía Nacional Civil. - -
h). Agente de Policía Nacional Civil ROSBELTH MILTON RAMIREZ MEJIA de 33 años
de edad, BACHILLER EN CIENCIAS Y LETRAS, Originario y Residente en BARRIO LA
PISCINA SAN MIGUEL TUCURU COBAN ALTA VERAPAZ, se identifica con su
Numero de Documento Personal de Identificación CUI No. 2622 20768 1904 y con
Número de Identificación Policial NIP- 61850-P, de servicio en la Subestación 11-5-1
Centro Histórico, Comisaria Once, de la Policía Nacional Civil. - - -
i). Agente de Policía Nacional Civil BRANDON ARNOLDO PRIMERO XITUMUL de 28
años de edad, MAESTRO DE EDUCACION PRIMARIA BILINGÜE, Originario y
Residente en CASERIO EL RODEO, ALDEA LAS VEGAS, BAJA VERAPAZ, se
identifica con su Numero de Documento Personal de Identificación CUI No.
2891841851504 y con Número de Identificación Policial NIP- 58061-P, de servicio en
la Subestación 11-5-1 Centro Histórico, Comisaria Once, de la Policía Nacional Civil.
- - -
j). Agente de Policía Nacional Civil NOE DIAZ GARCIA de 31 años de edad, BACHILLER
EN CIENCIAS Y LETRAS, Originario y Residente en CACERIO EL BARRIAL
MUNICIPIO DE POPTUN DEPARTAMENTO DE PETEN, se identifica con su Numero
de Documento Personal de Identificación CUI No. 2661 30623 1712 y con Número de
Identificación Policial NIP- 57090-P, de servicio en la Subestación 11-5-1 Centro
Histórico, Comisaria Once, de la Policía Nacional Civil. - - -
k). Agente de Policía Nacional Civil OSWALDO FABIAN LIQUE de 36 años de edad, Perito
en Bachiller en Ciencias y Letras por Madurez, Originario y Residente en ALDEA

Teléfono: (502) 30452404

www.pnc.gob.gt
MINISTERIO DE
GOBERNACIÓN
COMISARIA ONCE
MELCHOR ORATORIO SANTA ROSA se identifica con su Número de Documento

Personal de Identificación CUI No. 1635762622214 y con Número de Identificación
l). Agente de Policía Nacional Civil JOSE RICARDO TRUJILLO BARDALES. de 29 años
de edad, BACHILLER EN CIENCIAS Y LETRAS, Originario y Residente en BARRIO
VISTA BELLA MUNICIPIO DE EL JICARO DEPARTAMENTO DE EL PROGRESO, se
identifica con su Número de Documento Personal de Identificación CUI No. 1955
64898 0205 y con Número de Identificación Policial NIP- 62124-P, de servicio en la
Subestación 11-5-1 Centro Histórico, Comisaria Once, de la Policía Nacional Civil.
II) NOMBRE DE LA PERSONA DENUNCIANTE Y/O AGRAVIADA.
En el presente procedimiento disciplinario no existen personas denunciantes y/o
agraviadas el mismo se inició en base al artículo 60 inciso a) del Reglamento
Disciplinario de la Policía Nacional Civil, Acuerdo Gubernativo 420-2003.
III) AUTORIDAD QUE EMITIÓ EL PLIEGO DE CARGOS.

Subcomisario de Policía; PEDRO GUSTAVO BAL CHEX, Jefe Accidental de la
Comisaría Once de la Policía Nacional Civil, con fundamento en los Artículos 44,
45 en concordancia con él Artículo 46, 60 y 63 del Reglamento Disciplinario de la
Policía Nacional Civil, Acuerdo Gubernativo 420-2003. -
IV) ENUNCIACIÓN DE LOS HECHOS Y CIRCUNSTANCIAS QUE HAYAN SIDO OBJETO

DEL PLIEGO DE CARGOS:
El día 03 de noviembre de 2023, siendo las 20:00 horas, en la secretaria de
la comisaria Once, se recibió el Oficio Numero 2240-2023, sellado y firmado por
el Oficial Tercero de Policía, Alfredo Isaías García Castro, Subjefe de la Estación
11-2 zona 3, comisaria Once, Policía Nacional Civil, quien literalmente se
describe:
El día 01 de noviembre del año 2023, el personal sujeto a procedimiento

disciplinario, les correspondió apoyar la Estación 11-2, zona 3, como itinerario
exterior del cementerio General, ubicado en la zona 3 Ciudad de Guatemala, en
cumplimiento al plan de seguridad Numero 41-2023, “DIA DE TODOS LOS
SANTOS”, estos cumplían servicio de 06/00 horas, como reflejan y adjuntándose las
copias certificadas de las papeletas de servicios, de la numero 30 a la 35.
Siendo el caso que a las 06:00 horas el suscrito en base a la nómina paso formación
en la entrada del Cementerio General de la Ciudad de Guatemala, para darles
instrucciones de trabajo e indicándoles que a las 23:30 horas del mismo día se
Teléfono: (502) 30452404

www.pnc.gob.gt
MINISTERIO DE
GOBERNACIÓN
COMISARIA ONCE
estaría realizando nuevamente la formación para constatar el estado de fuerza y así

tener un mejor control del personal que se encuentra en apoyo a referido plan
número 41-2023.
Por lo consiguiente siendo las 23.20 horas me dirigí hacia los servicios nombrados
referente al plan antes indicado, para establecer el estado de fuerza y así coordinar
sus traslados a las diferentes subestaciones de la comisaria Once, es el caso que
también en ese horario se presentó el Comisario de Policía Darwin Obel Fuentes
Monzón, Jefe de la Comisaría Once, quien ordenó pasar listado de los que se
encontraban presentes, dando la orden verbal de informar e iniciar expediente
Disciplinario Administrativos a los sujetos a procedimientos quienes que no se
encontraban presentes, en virtud que momentos antes de la formación según los
demás compañeros, optaron por retirarse sin ninguna autorización u orden.
V) LA DETERMINACIÓN PRECISA Y CIRCUNSTANCIADA DE LOS HECHOS QUE LA
AUTORIDAD SEGÚN SEA EL CASO, ESTIMA ACREDITADOS.
Al hacer un análisis de los hechos y documentos que obran en autos en el

Expediente de mérito, se establece que los Agentes de Policía MARVIN HERLINDO
CAMBARA ZUÑIGA, VAGNER JOEL LOPEZ MORALES, ELVIS JOEL MARTINEZ
GARCIA, YEYNI MADAI ALCANTARA SANTOS, YENRI ARIEL LOPEZ ESTEBAN,
JAIRO VILLALDO XONA TIUL, MELVIN FABRICIO GONZALEZ COLOCH,
ROSBELTH MILTON RAMIREZ MEJIA, BRANDON ARNOLDO PRIMERO
XITUMUL, NOE DIAZ GARCIA, OSWALDO FABIAN LIQUE y JOSE RICARDO
TRUJILLO BARDALES, SON RESPONSABLES de los hechos atribuidos por la
comisión de la Infracción Leve, consistente en: “LA IMPUNTUALIDAD EN LOS
ACTOS DEL SERVICIO Y LA AUSENCIA INJUSTIFICADA DE LOS MISMOS, SI NO
CONSTITUYE INFRACCION MAS GRAVE”, prevista en el Artículo 18 numeral 5)
del Reglamento Disciplinario de la Policía Nacional Civil, Acuerdo Gubernativo
420-2003. Toda vez que los hechos propuestos por el Oficial Tercero de Policía
Alfredo Isaías García Castro, Subjefe de la Estación 11-2 Zona 3, Comisaria
Once, fue quien dió las instrucciones al momento de recibir al personal que iba a
estar apoyando en lo que es el interior y exterior del Cementerio General, ubicado
en la Zona 3 Ciudad Guatemala, en cumplimiento al Plan número 41-2023 “DIA
DE TODOS LOS SANTOS”, así mismos siendo las 23:20 el Oficial Tercero de
Policía Alfredo Isaías García Castro, encargado del control y supervisión del
personal descrito en nómina la cual obra en autos, al momento de pasar listado
determino que ustedes Agentes de Policía ya no se encontraban en el lugar, así

Teléfono: (502) 30452404

www.pnc.gob.gt
MINISTERIO DE
GOBERNACIÓN
COMISARIA ONCE
mismo fue presenciado por el Comisario de Policía, Darwin Obel Fuentes Monzón,
quien ordeno las actuaciones disciplinarias.
VI) RAZONAMIENTOS QUE INDUCEN A LA IMPOSICIÓN DE LA SANCIÓN O

ABSOLUCIÓN INCLUYENDO LAS CIRCUNSTANCIAS AGRAVANTES O
ATENUANTES. - -
Al hacer el análisis respectivo de todas las actuaciones que obran en autos, en
cumplimiento a los principios básicos de actuación y las obligaciones de todos los
miembros de la Policía Nacional Civil, haciendo uso de la sana crítica razonada,
la lógica, la experiencia, la razón, el conocimiento y el criterio para establecer la
sanción, el suscrito emite los siguientes razonamientos a).- los agentes de policía
MARVIN HERLINDO CAMBARA ZUÑIGA, VAGNER JOEL LOPEZ MORALES, ELVIS
JOEL MARTINEZ GARCIA, YEYNI MADAI ALCANTARA SANTOS, YENRI ARIEL
LOPEZ ESTEBAN, JAIRO VILLALDO XONA TIUL, MELVIN FABRICIO GONZALEZ
COLOCH, ROSBELTH MILTON RAMIREZ MEJIA, BRANDON ARNOLDO PRIMERO
XITUMUL, NOE DIAZ GARCIA, OSWALDO FABIAN LIQUE y JOSE RICARDO
TRUJILLO BARDALES Sujetos a Procedimiento, presentaron memorial por escrito
a la contestación al pliego de cargos notificado en sus contra, esta jefatura
analizando los documentos y razonamientos de los encartados no les da valor
probatorio toda vez que ellos tuvieron el conocimiento que si iba a pasar a formar
antes de retirarse del lugar donde se encontraban, así mismo ambos aceptan los
hechos que no coordinaron con ningún mando para tomar esa decisión,
incumpliendo con sus servicios asignado b). Se le confiere valor probatorio al
parte Interno remitido en Oficio numero 2240-2023, sellado y firmado por el
Oficial Tercero de Policía, Alfredo Isaías García Castro, Subjefe de la Estación 11-
2 zona 3, comisaria Once, Policía Nacional Civil, en consecuencia del
incumplimiento o impuntualidad en sus actos del servicio, esta jefatura siendo
objetivo y actuando conforme a derecho se sanciona a referidos elementos
Policiales en no cumplir sus funciones y principios como lo establece los Artículos
10 y 11 del decreto 11-97 Ley de la Policía Nacional Civil, como también es claro
lo que establece el Artículo 2. La policía nacional civil es una institución
profesional armada, ajena a toda actividad política. Su organización es de
naturaleza jerárquica y su funcionamiento se rige por la más estricta disciplina y
el artículo 9. La Policía Nacional Civil es la institución encargada de proteger la
vida, la integridad física, la seguridad de las personas y sus bienes, el libre

Teléfono: (502) 30452404

www.pnc.gob.gt
MINISTERIO DE
GOBERNACIÓN
COMISARIA ONCE
ejercicio de los derechos y libertades, así como prevenir, investigar y combatir el

delito preservando el orden y la seguridad pública. c) se le da valor probatorio a la
fotografía tomada por el mando encargado, esto demuestra que, si se cumplió con
la formación antes de retornar a sus sedes Policiales, después de haber cumplido
sus servicios a cabalidad.
VII) PARTE RESOLUTIVA:
El suscrito con fundamento en lo relacionado y en lo que preceptúa el Artículo 44

y 63 inciso c y d) del Reglamento Disciplinario de la Policía Nacional Civil;
RESUELVE: I.- Que los Agentes de Policía MARVIN HERLINDO CAMBARA
ZUÑIGA, VAGNER JOEL LOPEZ MORALES, ELVIS JOEL MARTINEZ GARCIA,
YEYNI MADAI ALCANTARA SANTOS, YENRI ARIEL LOPEZ ESTEBAN, JAIRO
VILLALDO XONA TIUL, MELVIN FABRICIO GONZALEZ COLOCH, ROSBELTH
MILTON RAMIREZ MEJIA, BRANDON ARNOLDO PRIMERO XITUMUL, NOE DIAZ
GARCIA, OSWALDO FABIAN LIQUE y JOSE RICARDO TRUJILLO BARDALES
Sujetos a procedimiento, SON RESPONSABLES de los hechos atribuidos en el
presente expediente de mérito y tipificados como infracción leve consistentes en
“LA IMPUNTUALIDAD EN LOS ACTOS DEL SERVICIO Y LA AUSENCIA
INJUSTIFICADA DE LOS MISMOS, SI NO CONSTITUYE INFRACCION MAS
GRAVE”, prevista en el Artículo 18 numerales 5) del Reglamento Disciplinario de
la Policía Nacional Civil, Acuerdo Gubernativo 420-2003; II.- EN VIRTUD: De los
razonamientos antes considerados; III.- POR TANTO: Les impongo la sanción
disciplinaria de “AMONESTACION ESCRITA” regulada en el Artículo 19, inciso
a) del Reglamento Disciplinario de la Policía Nacional Civil, Acuerdo Gubernativo
420-2003.
VIII) AUTORIDAD QUE RESUELVE, DATOS GENERALES Y SU FIRMA.
Subcomisario de Policía Nacional Civil, PEDRO GUSTAVO BAL CHEX, Jefe

Accidental Comisaría Once, de la Policía Nacional Civil, de 43 años de edad,
Guatemalteco, identificado con Documento Personal de Identificación (D.P.I.), con
Código Único de Identificación (C.U.I.) 1828 86077 0404, extendido por el
Registro Nacional de las Personas RENAP, de la República de Guatemala, Centro
América, con Número de Identificación Policial (NIP) 15985-P, señalando como
lugar para recibir notificaciones y/o citaciones la Jefatura de la Comisaría Once,
ubicada en 13 calle 2-52 zona 1, Ciudad de Guatemala. - - -

Teléfono: (502) 30452404

www.pnc.gob.gt
MINISTERIO DE
GOBERNACIÓN
COMISARIA ONCE
IX) DISPOSICIONES LEGALES APLICABLES.

Artículos 2, 4, 5, 12, 14, 17, 44 de la Constitución Política de la República de
Guatemala; 3, 9, 10, 45, 50, 141, 142, 143, de la Ley del Organismo Judicial; 2,
9, 12, 31, 34, 39, 42, 43, de la Ley de la Policía Nacional Civil, Decreto 11-97; 1,
2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10 11, 15, 16, 18 numeral 5), 19 inciso a) 32, 33, 44, 46, 53,
55, 56, 57, 60, 63 literal a), b), c) 99, del Reglamento Disciplinario de la Policía
Nacional Civil, Acuerdo Gubernativo 420-2003.
X) DEL RECURSO.
Contra esta resolución los interesados pueden interponer RECURSO DE
REVOCATORIA, de conformidad con la Ley. -------------------------------------
Notifíquese.
SUBCOMISARIO DE POLICÍA
PEDRO GUSTAVO BAL CHEX

JEFE ACCIDENTAL
COMISARIA ONCE
SEÑOR:
AGENTES DE POLICÍA
MARVIN HERLINDO CAMBARA ZUÑIGA, VAGNER JOEL LOPEZ MORALES, ELVIS
JOEL MARTINEZ GARCIA, YEYNI MADAI ALCANTARA SANTOS, YENRI ARIEL LOPEZ
ESTEBAN, JAIRO VILLALDO XONA TIUL, MELVIN FABRICIO GONZALEZ COLOCH,
ROSBELTH MILTON RAMIREZ MEJIA, BRANDON ARNOLDO PRIMERO XITUMUL,
NOE DIAZ GARCIA, OSWALDO FABIAN LIQUE y JOSE RICARDO TRUJILLO
BARDALES,
COMISARIA ONCE,
POLICÍA NACIONAL CIVIL,
PRESENTE:

Teléfono: (502) 30452404

www.pnc.gob.gt
MINISTERIO DE
GOBERNACIÓN
COMISARIA ONCE
NOTIFICACIÓN DE RESOLUCIÓN FINAL

EXPEDIENTE DISCIPLINARIO ADMINISTRATIVO NÚMERO 58-IL-COM11-2023.
-
En el Negociado de Régimen Disciplinario Comisaria Once de la Policía Nacional Civil
Ubicados en 13 calle 2-52 zona Ciudad de Guatemala el día _________ de ___________________
del 2023, siendo las ________ horas. Notifiqué por lectura integra y entrega de copia literal de
la RESOLUCIÓN FINAL al Agente de Policía MARVIN HERLINDO CAMBARA ZUÑIGA en
calidad de Sujeto a Procedimiento, la cual fue emitida por el suscrito Subcomisario de Policía
Nacional Civil PEDRO GUSTAVO BAL CHEX, Jefe Accidental de la Comisaria Once de la
Policía Nacional Civil. Al mismo tiempo de manera expresa y por este medio le hago saber que
dentro del término improrrogable de cinco días de conformidad con la ley, tiene derecho a
interponer el recurso pertinente, según lo estipulado y con las formalidades que requiere el
artículo 108 del Reglamento Disciplinario de la Policía Nacional Civil, Acuerdo Gubernativo
Número 420-2003.
Fdo.__________________________________________
MARVIN HERLINDO CAMBARA ZUÑIGA
AUTORIDAD QUE SUSCRIBE LA NOTIFICACIÓN, DATOS GENERALES Y SU FIRMA. -
Subcomisario de Policía Nacional Civil, PEDRO GUSTAVO BAL CHEX, Jefe Accidental
Comisaría Once, de la Policía Nacional Civil, de 43 años de edad, Guatemalteco,
Identificación (C.U.I.) 1828 86077 0404, extendido por el Registro Nacional de las
Ciudad de Guatemala
Fdo.________________________________________
Jefe Accidental Comisaria Once, Policía Nacional Civil
NOMBRE COMPLETO Y FIRMA DEL NOTIFICADOR. - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Agente de Policía Nacional Civil: Mauricio Pineda Hernández, Negociado de Régimen
Disciplinario de la Comisaria Once de la Policía Nacional Civil, señalo como lugar para recibir
Calle 2-52 zona 1 Ciudad de Guatemala. - - -
Fdo. ___________________________________________
Notificador

Teléfono: (502) 30452404

www.pnc.gob.gt
MINISTERIO DE
GOBERNACIÓN
COMISARIA ONCE

-
la RESOLUCIÓN FINAL al Agente de Policía VAGNER JOEL LOPEZ MORALES en calidad de
Sujeto a Procedimiento, la cual fue emitida por el suscrito Subcomisario de Policía Nacional
Civil PEDRO GUSTAVO BAL CHEX, Jefe Accidental de la Comisaria Once de la Policía
Nacional Civil. Al mismo tiempo de manera expresa y por este medio le hago saber que dentro
del término improrrogable de cinco días de conformidad con la ley, tiene derecho a interponer
el recurso pertinente, según lo estipulado y con las formalidades que requiere el artículo 108
del Reglamento Disciplinario de la Policía Nacional Civil, Acuerdo Gubernativo Número 420-
2003.
Fdo.__________________________________________
VAGNER JOEL LOPEZ MORALES
Ciudad de Guatemala
Fdo.________________________________________

Agente de Policía Nacional Civil: Mauricio Pineda Hernandez, Negociado de Régimen
Fdo. ___________________________________________
Notificador

Teléfono: (502) 30452404

www.pnc.gob.gt
MINISTERIO DE
GOBERNACIÓN
COMISARIA ONCE

-
la RESOLUCIÓN FINAL al Agente de Policía ELVIS JOEL MARTINEZ GARCIA en calidad de
2003.
Fdo.__________________________________________
ELVIS JOEL MARTINEZ GARCIA
Ciudad de Guatemala
Fdo.________________________________________

Fdo. ___________________________________________
Notificador

Teléfono: (502) 30452404

www.pnc.gob.gt
MINISTERIO DE
GOBERNACIÓN
COMISARIA ONCE

-
la RESOLUCIÓN FINAL al Agente de Policía YEYNI MADAI ALCANTARA SANTOS en calidad
de Sujeto a Procedimiento, la cual fue emitida por el suscrito Subcomisario de Policía Nacional
2003.
Fdo.__________________________________________
YEYNI MADAI ALCANTARA SANTOS
Ciudad de Guatemala
Fdo.________________________________________

Fdo. ___________________________________________
Notificador

Teléfono: (502) 30452404

www.pnc.gob.gt
MINISTERIO DE
GOBERNACIÓN
COMISARIA ONCE

-
la RESOLUCIÓN FINAL al Agente de Policía YENRI ARIEL LOPEZ ESTEBAN en calidad de
2003.
Fdo.__________________________________________
YENRI ARIEL LOPEZ ESTEBAN
Ciudad de Guatemala
Fdo.________________________________________

Fdo. ___________________________________________
Notificador

Teléfono: (502) 30452404

www.pnc.gob.gt
MINISTERIO DE
GOBERNACIÓN
COMISARIA ONCE

-
la RESOLUCIÓN FINAL al Agente de Policía JAIRO VILLALDO XONA TIUL en calidad de
2003.
Fdo.__________________________________________
JAIRO VILLALDO XONA TIUL
Ciudad de Guatemala
Fdo.________________________________________

Fdo. ___________________________________________
Notificador

Teléfono: (502) 30452404

www.pnc.gob.gt
MINISTERIO DE
GOBERNACIÓN
COMISARIA ONCE

-
la RESOLUCIÓN FINAL al Agente de Policía MELVIN FABRICIO GONZALEZ COLOCH en
Número 420-2003.
Fdo.__________________________________________
MELVIN FABRICIO GONZALEZ COLOCH
Ciudad de Guatemala
Fdo.________________________________________

Fdo. ___________________________________________
Notificador

Teléfono: (502) 30452404

www.pnc.gob.gt
MINISTERIO DE
GOBERNACIÓN
COMISARIA ONCE

-
la RESOLUCIÓN FINAL al Agente de Policía ROSBELTH MILTON RAMIREZ MEJIA en
Número 420-2003.
Fdo.__________________________________________
ROSBELTH MILTON RAMIREZ MEJIA
Ciudad de Guatemala
Fdo.________________________________________

Fdo. ___________________________________________
Notificador

Teléfono: (502) 30452404

www.pnc.gob.gt
MINISTERIO DE
GOBERNACIÓN
COMISARIA ONCE

-
la RESOLUCIÓN FINAL al Agente de Policía BRANDON ARNOLDO PRIMERO XITUMUL en
Número 420-2003.
Fdo.__________________________________________
BRANDON ARNOLDO PRIMERO XITUMUL
Ciudad de Guatemala
Fdo.________________________________________

Fdo. ___________________________________________
Notificador

Teléfono: (502) 30452404

www.pnc.gob.gt
MINISTERIO DE
GOBERNACIÓN
COMISARIA ONCE

-
la RESOLUCIÓN FINAL al Agente de Policía NOE DIAZ GARCIA en calidad de Sujeto a
Procedimiento, la cual fue emitida por el suscrito Subcomisario de Policía Nacional Civil
PEDRO GUSTAVO BAL CHEX, Jefe Accidental de la Comisaria Once de la Policía Nacional
Civil. Al mismo tiempo de manera expresa y por este medio le hago saber que dentro del
término improrrogable de cinco días de conformidad con la ley, tiene derecho a interponer el
recurso pertinente, según lo estipulado y con las formalidades que requiere el artículo 108 del
Reglamento Disciplinario de la Policía Nacional Civil, Acuerdo Gubernativo Número 420-2003.
Fdo.__________________________________________
NOE DIAZ GARCIA
Ciudad de Guatemala
Fdo.________________________________________

Fdo. ___________________________________________
Notificador

Teléfono: (502) 30452404

www.pnc.gob.gt
MINISTERIO DE
GOBERNACIÓN
COMISARIA ONCE

-
la RESOLUCIÓN FINAL al Agente de Policía OSWALDO FABIAN LIQUE en calidad de Sujeto
a Procedimiento, la cual fue emitida por el suscrito Subcomisario de Policía Nacional Civil
PEDRO GUSTAVO BAL CHEX, Jefe Accidental de la Comisaria Once de la Policía Nacional
Civil. Al mismo tiempo de manera expresa y por este medio le hago saber que dentro del
término improrrogable de cinco días de conformidad con la ley, tiene derecho a interponer el
recurso pertinente, según lo estipulado y con las formalidades que requiere el artículo 108 del
Reglamento Disciplinario de la Policía Nacional Civil, Acuerdo Gubernativo Número 420-2003.
Fdo.__________________________________________
OSWALDO FABIAN LIQUE
Ciudad de Guatemala
Fdo.________________________________________

Fdo. ___________________________________________
Notificador

Teléfono: (502) 30452404

www.pnc.gob.gt
MINISTERIO DE
GOBERNACIÓN
COMISARIA ONCE

-
la RESOLUCIÓN FINAL al Agente de Policía JOSE RICARDO TRUJILLO BARDALES, en
Número 420-2003.
Fdo.__________________________________________
JOSE RICARDO TRUJILLO BARDALES
Ciudad de Guatemala
Fdo.________________________________________

Fdo. ___________________________________________
Notificador

Teléfono: (502) 30452404

www.pnc.gob.gt
MINISTERIO DE
GOBERNACIÓN
COMISARIA ONCE

Teléfono: (502) 30452404

www.pnc.gob.gt

Expediente Disciplinario

Cargado por

Información del documento

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Expediente Disciplinario

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

MINISTERIO DE

EXPEDIENTE DISCIPLINARIO ADMINISTRATIVO POR INFRACCIÓN LEVE

1) DATOS DE IDENTIFICACIÓN PERSONAL DE LOS SUJETOS A

a). Agente de Policía Nacional Civil BRANDON ARNOLDO PRIMERO XITUMUL de 28

b). Agente de Policía Nacional Civil DEYLIN RUBILIO VASQUEZ BARRIENTOS de 33

2). RELACIÓN CLARA, PRECISA Y CIRCUNSTANCIADA DE LOS HECHOS QUE SE

El día 30 de noviembre de 2023, siendo las 08:46 horas, en la secretaria de la

Se tiene a la vista el Informe No. 2396-2023 fechada 28 de noviembre de 2023,

13 calle 2-52 zona 1, Ciudad de Guatemala

POLICIA NACIONAL CIVIL

Observación: El Memorándum No. 6058-2023, fechado 19 de noviembre de

13 calle 2-52 zona 1, Ciudad de Guatemala

POLICIA NACIONAL CIVIL

manifestaciones, porque significa una forma de amenaza para los

3.) ACTUACIONES Y MEDIOS DE INVESTIGACIÓN.

5) AUTORIDAD QUE EMITE EL PLIEGO DE CARGOS, DATOS GENERALES Y SU

Comisario de Policía Nacional Civil, EMIGDIO ROMERO ESQUIVEL MONZON,

13 calle 2-52 zona 1, Ciudad de Guatemala

POLICIA NACIONAL CIVIL

recibir notificaciones y/o citaciones la Jefatura de la Comisaría Once, ubicada en

Guatemala, 30 de noviembre de 2023.

EMIGDIO ROMERO ESQUIVEL MONZON

13 calle 2-52 zona 1, Ciudad de Guatemala

POLICIA NACIONAL CIVIL

NOTIFICACIÓN DE PLIEGO DE CARGOS

En el Negociado de Régimen Disciplinario, interior Comisaria Once de la Policía Nacional

AUTORIDAD QUE SUSCRIBE LA NOTIFICACIÓN, DATOS GENERALES Y SU FIRMA.

JEFE COMISARIA ONCE

NOMBRE COMPLETO Y FIRMA DEL NOTIFICADOR:

13 calle 2-52 zona 1, Ciudad de Guatemala

POLICIA NACIONAL CIVIL

NOTIFICACIÓN DE PLIEGO DE CARGOS

En el Negociado de Régimen Disciplinario, interior Comisaria Once de la Policía Nacional

AUTORIDAD QUE SUSCRIBE LA NOTIFICACIÓN, DATOS GENERALES Y SU FIRMA.

JEFE COMISARIA ONCE

NOMBRE COMPLETO Y FIRMA DEL NOTIFICADOR:

13 calle 2-52 zona 1, Ciudad de Guatemala

POLICIA NACIONAL CIVIL

DIRECCIÓN GENERAL, POLICÍA NACIONAL CIVIL

EXPEDIENTE DISCIPLINARIO INFRACCION LEVE

ARTICULO INFRINGIDO 18 NUMERAL 2

13 calle 2-52 zona 1, Ciudad de Guatemala

POLICIA NACIONAL CIVIL

EL SUSCRITO SUBCOMISARIO DE POLICÍA NACIONAL CIVIL, JEFE

13 calle 2-52 zona 1, Ciudad de Guatemala

POLICIA NACIONAL CIVIL

Policial NIP- 61436-P, de servicio en la Subestación 11-5-1 Centro Histórico,

13 calle 2-52 zona 1, Ciudad de Guatemala

POLICIA NACIONAL CIVIL

MELCHOR ORATORIO SANTA ROSA se identifica con su Número de Documento

III) AUTORIDAD QUE EMITIÓ EL PLIEGO DE CARGOS.

IV) ENUNCIACIÓN DE LOS HECHOS Y CIRCUNSTANCIAS QUE HAYAN SIDO OBJETO

El día 01 de noviembre del año 2023, el personal sujeto a procedimiento

POLICIA NACIONAL CIVIL

estaría realizando nuevamente la formación para constatar el estado de fuerza y así

Al hacer un análisis de los hechos y documentos que obran en autos en el

13 calle 2-52 zona 1, Ciudad de Guatemala

POLICIA NACIONAL CIVIL

VI) RAZONAMIENTOS QUE INDUCEN A LA IMPOSICIÓN DE LA SANCIÓN O

13 calle 2-52 zona 1, Ciudad de Guatemala

POLICIA NACIONAL CIVIL

ejercicio de los derechos y libertades, así como prevenir, investigar y combatir el

VII) PARTE RESOLUTIVA:

El suscrito con fundamento en lo relacionado y en lo que preceptúa el Artículo 44