Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
AUTORES
PAÍSES
PRÓLOGO
INTRODUCCIÓN
PRIMERA ESCALA
SEGUNDA ESCALA
TERCERA ESCALA
CUARTA ESCALA
INTEGRANTES
DEDICATORIAS
LEGALES
VARIOS AUTORES
ADRILU – ALINNE ÁLVAREZ – ANA DE COLORES –
ANA ORONA – ÁNGELES CARVO – ALICE LIGHT –
ALEJANDRA DURÁN – ANAHI CORNEJO – ANN
ALAMILLA – BRISA SCHWITTER – CANDE BROIERO
– CARLA CONTRERAS – CARLOS REYES – CLAUDIA
RODRÍGUEZ – DANIELA BARALT – DANIELO TENA –
DIANA CAMORLINGA – DIEGO PÉREZ –ELENA
HERNÁNDEZ – SAMUEL LINARES – ERICA TEJEDA –
GERSILMAR ARAUJO – HÍZABOTH ANAÍZ – IRENE
OLIVERO – JOAQUÍN IGNACIO – JOHANA
SANTANILLA – JORGE MARTÍNEZ – JUAN PABLO
NÚÑEZ – JUAN RODRÍGUEZ – JULIETA VANEGAS –
KAREN GONZAGA – KENETH RODRÍGUEZ – MARÍA
HERNÁNDEZ – MARTHA BEDOYA – MARIO
BERMÚDEZ – MARY AMARILES – MIRANDA
MEDINA – MICHAEL BERMÚDEZ – NIEVES
FERNÁNDEZ – LLAELI ALVAREZ – LILI GURRIÓN –
LAURA MARTÍNEZ – LDHH – LESLIE ALFARO –
PAULA AMAYA – ROSMERY UZCATEGUI –
SEBASTIÁN SÁNCHEZ – VANESSA CENTELLA –
VIVIANA MIRANDA – YASMILIS PEÑA – YASMIN
DIAZ – YEYE – YONY ARIAS VALENTINA SALDAÑA.
VARIOS PAÍSES
ARGENTINA – COLOMBIA – COSTA RICA – CHILE –
ECUADOR – EL SALVADOR – ESPAÑA – FRANCIA –
MÉXICO – PANAMÁ – PERÚ – REPÚBLICA
DOMINICANA – VENEZUELA
PRÓLOGO: UN MUNDO SIN
FRONTERAS
No, yo no lo escogí;
Ni rico, ni pobre;
ni gay, ni enfermo;
ni yo me iré al infierno,
ni por odiarme te ganarás el cielo.
y me ruñes el ama;
¡Oh mi soledad!
Oda a la soledad.
ALINNE ÁLVAREZ (ANI SAN)
Desolación
Tenía un hueco en el corazón,
todas las ideas me huían
y no podía plasmar mi dolor...
Salí corriendo a buscar
a mis fieles compañeras,
salí anhelando su encuentro;
pensé que estarían esperándome
en el parque como cada tarde,
creí encontrarlas en la mirada dulce
de aquel hombre a su amada,
en el llanto del bebé,
en la risa del anciano...
Se hacía tarde y no llegaban,
estaba sola, desprotegida
y cada vez con más miedo
de que nunca más llegarían a mí,
¿A dónde decidieron ir?
Llegó la lluvia y con ello,
la esperanza de que al fin caerían
las frases que necesitaba,
que me verían y correrían
felices a mi encuentro.
Ahí estaban,
las vi pasar frente a mí.
Pero en un intento desesperado
por abrazarlas, las asusté.
Se me esfumaron las letras,
por más que corría tras ellas,
tropezaba con sílabas
que no combinaban entre sí.
Las consonantes me seguían,
pero las vocales me huían;
nada tenía sentido ya
en esa atmósfera
de neblina y frialdad.
Cuando logré formar una palabra,
todo alrededor estaba vacío.
Se habían ido,
se escondieron para no sentir
la oscuridad que me rodeaba
y que no las dejaba florecer.
No pude, no pude escribir más,
me quedé con mi amada palabra,
solas en un rincón,
deseando que las demás letras
salieran a encontrarnos,
esperando que nos ayudaran
y vinieran a salvarnos,
una vez más.
ALINNE ÁLVAREZ (ANI SAN)
Encuentros y desencuentros
y nunca leí.
Me conmovió el entender
ya no estaba ahí.
No estabas, no estábamos.
el ladrido de un perro,
el estruendo de un relámpago
Hola muerte
son mi compañía.
alegran mi estadía.
anunciando tempestades
alumbrando el firmamento.
ANAHÍ CORNEJO DÁVILA
(AZURA)
Hablar de toda una vida
Me he quedado con tantas cosas que decir,
y la creencia absurda
Hablar
el miedo a su ausencia,
Hablar contigo
En un intento desesperado
Y me empape de ti,
De tu recuerdo, de tu sonrisa.
Y por un momento
Te lloré tanto,
El azul de tu mirada
A la luz de la luna,
en lo nuevo.
siempre en tu hombro,
en lo nuevo.
Miles de beses
de calor y tranquilidad
pero tampoco.
CARLOS REYES JULCA
Paris
Un beso bajo el cielo y París testigo de lo nuestro
Fue el enfrentarse
A una certeza
De melancolía
De existir o no existir
O de no ser
El hombre patológico
La muerte es esencial
Para sobrevivir
Cuando el otro
Existe en un velo
Del vivir
Existir es morir
En un encierro
Dentro
De sí
Mismo.
La enfermedad es
Existencialismo
En un mundo
Donde el egoísmo
Triunfa
En un mundo
De imaginarios
Equilibrados.
Mira al horizonte
Que yo te diré
Ya te amaba.
DANIELO TENA
El tiempo que gastas
Qué pena que el dinero
Y no vuelve más.
Sus mejillas,
Mueve su cabello
Color vainilla.
De Morilla,
Juega la chiquilla,
mientras ancianas
Despiértame,
Quiero amanecer,
Viéndote desayunar
En la mesa de la cocina,
Tostadas y café.
Quiero tomarme
Cuando me mira
Asomada a la ventana,
Apoyada en la repisa,
Disfrutando de la brisa,
Y me regala su sonrisa.
DIANA CAMORLINGA
Eres
Eres el silencio del que nadie habla
distancia
antes de empezarla.
te irías...
a situaciones presentes.
Pero….
¿Dónde queda la perfección en los diminutos errores?
¿Dónde queda el valor de una sonrisa gris entre tantos
colores? ¿Qué ganamos al ser mejor que el resto?
Si a pesar que muertos,
ni lo nuestro llevaremos,
A veces meditando,
En nuestro cerebro,
madurez y psicología.
en lugar de la ardilla,
empecé a toser/
y a sentir dolor/
En el cerebro
Dejaron de trabajar/
¡Ay caramba!
Eso sí es grave/
A media mañana.
La sabiduría de la flaminga
GERSILMAR ARAUJO
Momentos de esterilidad
Vientos de alegría al
Es la sinfonía
La sabiduría de la flaminga
HÍZABOTH ANAÍZ TANTALEÁN
Amor en la distancia
Te conocí un abril, sonará canción,
pero es la verdad,
la piel pálida,
Lo siente mi corazón.
de sus recuerdos.
Yo resido en su pasado, en el
niego a comprender.
de los cuervos,
excavar.
con el firmamento:
La Luna brilla
Jugaban a buscarse
en vuestra recuperación,
En abrazaros fuerte,
Os amamos
No lo olvidéis.
KENETH RODRÍGUEZ
Celebración de la Panamá Vieja
15 de agosto
En ruinas quedaste,
Luchaste y en ti se nota,
Ya estuvimos en lo alto.
de bajos, de esperanzas,
de un feliz mañana.
y lágrimas tu egoísmo.
Me llenó de seguridad,
Al mismo tiempo,
soledad,
y no quiero estar siempre sola, sólo quiero poder algún
día amar de verdad y demostrar todo ese amor que
tengo para el ser adecuado.
Sería como un sueño escribir cartas para mi amor,
escribir poemas que sean para él, dedicarle frases que
lleven su esencia o al menos recitarle un poema al oído
para poder estar cerca de su regazo.
Pero, aunque lo desee con toda mi alma, en este
momento no puedo tenerlo porque sé que no es el
momento adecuado y tampoco es el tiempo.
Sólo sé que pronto encontraré eso que tanto he
anhelado, o al menos, podré amar a mi ser adecuado sin
tapujos, ni reproches, sino de una manera tan real, que
sea de ensueño.
Sólo quiero poder encontrar a ese ser, que recibirá
todos los telegramas que mi corazón quiere escribir,
que mi mente quiera leer y que mi corazón quiera
recitar.
Sólo espero poder encontrar a ese ser, que de una o de
otra manera estuvo destinado a mí, o que al menos se
detuvo para poder amarme.
inmóvil
expresiva
seductora e intimidante.
Perpleja,
¿Quién eres?
Imagen fabricada
sueño abismal
artefacto clandestino
amor de época.
Mujer misteriosa
cauta sensualidad
sé que tu mirada
encubre sentimientos
en reposo,
en la belleza contemplada.
MARÍA BERNARDA
HERNÁNDEZ RUBIO
Algunas veces
Algunas noches
desabotoné
el resplandor de su ternura.
deseos y sensaciones
Recuerdos y mundos
tanta intensidad,
tanta vida.
MARÍA BERNARDA
HERNÁNDEZ RUBIO
Tesoro
Enmudezco ante ti
redondo sol
misterioso universo.
derramada en mi memoria
regalados al anochecer
Indescifrable...
al amanecer.
MARIO BERMÚDEZ
La obra
Lucha de sangres,
Comete suicidio.
No te alejes de mi lado.
Se abrazó,
Se amó,
Y creció,
Empezó a galopar,
Y se alzó,
Me pierdo en mi cuerpo,
Me pierdo en mi pensamiento,
Me pierdo en mi viaje,
para encontrarme.
YASMILIS PEÑA
Memorias
Siento que mi vida
pero me pregunto
me susurra en el oído
es difícil tenerte
no pierde un perdido.
Y brilla y se oscurece,
mi mente enloquece,
quieren entrar
no piensan bajar.
mi pequeña pesadilla.
En el aire también.
tu cabello igual,
de cada mañana
y olías a lasaña
Logro escapar,
de ese rapar.
era mi castigo
El tiempo se alarga,
y sé que venceré.
Ten fe en mí
para
la vida.
Una serie de encuentros cada vez más
atesorados ocurrían. Tu tocando la guitarra, ambos en
desnudez con la luna bailando a tiempo.
PARAÍSO
LAURA MARTÍNEZ LAS HERAS -
REFLEXIONES DESORDENADAS /
LLÁMALO ESPERANZA
LESLIE ALFARO (CHICA PROFUNDA) -
MIRADA PERDIDA / KAMIKAZE
LABERINTOS DE LA VIDA
En honor a ti.
KAREN GONZAGA
La traidora del paraíso
Se cuenta la leyenda de tres hermanas: Raquel,
Nieve y Cristal, cuyos lazos eran inquebrantables, se
decía que algún día se convertirían en las diosas del
paraíso pues su padre era el rey de los cielos en
aquel entonces, y el hermano de éste el rey del
infierno.
RELATOS DE UN VETERANO
VIVIANA R. MIRANDA - JULIETA
YASMIN P. DIAZ ROJAS (SUNQU) - “EL LADO
PRECIOSO DE LA VIDA”
atroces
pensamientos.
La verdad es que, era inevitable volver a esa idea
que me embargaba sobre la importancia de la vida y el
quinto mandamiento, pero solamente al recordar lo que
producía en mí, cada noche, al pensar que sería mejor si
no estuviera en mi cuarto y sin ninguna pena me mirara
retándome.
¿O quizá, me conocía muy bien? y sabía que para
mí la muerte nunca sería una opción? Siempre respeté
la idea de la vida sin importar las circunstancias...
Esa noche me acosté a dormir más tarde de lo
normal; tenía que dejar todo listo para el día
siguiente: saldría muy temprano a estudiar y luego
pasaría la tarde
en la oficina.
Esa noche me acosté a dormir más tarde de lo
normal, tenía que adelantar trabajo y dejar todo listo
para irme muy temprano a estudiar y salir corriendo
después a mi trabajo.
Pensé que si me acostaba a dormir muy tarde y
cansada se olvidaría de molestarme y me dejaría dormir
tranquila.
valió
tranquilizarme y dar miles de argumentos a mi
razón. Saqué mi brazo, y apenas lo sentí cerca de mí, lo
aprisioné con las dos manos lo más fuerte que pude y
lo maté.
nos iluminen la
DUCCIÓN
La forma en cómo, frase a frase, lo que se
de la cotidianidad.
INDICE I
LA CIUDAD DE LA LUZ
ALINNE ÁLVAREZ (ANI SAN) -
MOMENTOS
KAREN GONZAGA - MÁS DE LO QUE
MOSTRAMOS
YASMIN P. DIAZ ROJAS (SUNQU) -
SUPERAR LAS PENAS
Alinne Álvarez
Momentos
diferentes
pueden llegar a ser complementos, pero recuerden
que para que exista uno… tiene que estar el otro.”
Yasmin P. Díaz Rojas
penas
con el tiempo”.
(Sunqu)
INDICE II
EN MEDIO DE
CARLOS REYES JULCA – QUISIERA
TENER UN AMOR…
DIANA CAMORLINGA – ENTRE LÍNEAS –
ME GUSTAS
LLAELI ALVAREZ – LIBERTAD - NUEVOS
COMIENZOS - AMOR
PAULA AMAYA – EL MUNDO – LUCHA
DIARIA - ADUEÑARME DE MÍ
Carlos Reyes Julca
Entre líneas
Ánimo! da un poco de ti, no temas compartir tu
esencia con el mundo, que tu esencia es vida
y resplandece cuando compartes un pedacito de ti,
cuando letra a letra haces una revolución entre
líneas”..
Me gustas
Me gustas para volvernos niños, bailar y jugar en la
nieve; para volvernos viejos, filosofar y recordar los
veranos en breve; para ser jóvenes eternos aunque
pase el tiempo, para disfrutar de la vida, vivir los
momentos”.
Llaeli Alvarez
Libertad
“Mi libertad me lleva a lo inimaginable de la vida, a
momentos extraordinarios y a la belleza de la
simplicidad.”
Nuevos comienzos
“Qué la magia de los nuevos comienzos nos apapache
con su brillo, dándonos la oportunidad de abrir
nuestros corazones a la abundancia y prosperidad.”
Amor
“El amor es todo un arte para comprenderlo debemos
contemplarlo en todas sus manifestaciones.”
Paula Amaya
El mundo
Hay días que el mundo me pesa. A veces lo
soporto y muchas veces me aplasta. Días en los
que mis contracturas me limitan, me duelen. En
las que esas cicatrices se vuelven a abrir. Cuando
siento mis ojos más pesados y mi sonrisa
desganada. Donde parece que la tranquilidad no
es una opción, y es reemplazada por el miedo.
Miedo a ese mundo que pesa, que me
aplasta.”
Nuevos comienzos
“No, no es exageración. No es victimizarse, ni una
dramatización, es el miedo a vivir porque en cualquier
instante podés morir. Es apagarse un poco cada día
porque el mundo te limita. Es tener que luchar por
sobrevivir un día más, por no ser la próxima. Porque es
un infierno viviente ser una mujer valiente, en esta
sociedad lo que más sobra es la maldad.”
Paula Amaya
Adueñarme de mí
“Una vez más me puse a pensar en cómo estaba en
ese entonces. En todos esos meses, que se
convirtieron en años luchando conmigo, o mejor dicho
contra mí. Y ahora mirando todo eso desde un lugar
más lejano (y mejor), me da una mezcla entre orgullo,
impotencia y bronca. Orgullo por todo lo que logré y
sigo logrando. Impotencia porque ya no puedo hacer
nada para cambiar todos esos momentos que me
hicieron sentir pequeña e innecesaria en este mundo. Y
bronca porque ahora sé que merecía más que eso, y
veo lo
injustas que fueron muchísimas ocasiones. Porque esa
versión de mí que me contaban, no era yo. Pero recién
ahora estoy adueñándome de mí, y es un trabajo
enorme empezar a conocerme y quererme, cuando
tantos años me enseñaron lo contrario. Pero lo estoy
haciendo de a poco, y me gusta lo que estoy
encontrando. Soy mucho más que los que me hicieron
sentir menos.”
INDICE III
LA REVOLUCIÓN
ALICE LIGHT – REFLEXIONES DE
MOTIVACIÓN - ¿Y SI DEJAMOS DE MIRAR
LOS NÚMEROS? – ESTAS COSAS
DEBERÍAN QUEDAR ATRÁS
DANIELA BARALT (DIBS) – PERFECTA
SINTONÍA
JORGE MARTÍNEZ LAS HERAS –
REFLEXIÓN DE UNA TORTUGA
JUAN PABLO NÚÑEZ – MANIFIESTO DEL
TIEMPO
KENETH RODRÍGUEZ – IGUALDAD Y
RESPETO
MARTHA LILIANA BEDOYA BERNAL
(MARTHICA) MIS DEMONIOS – MIS
MIEDOS – CONDUCIR
Alice Light
Reflexiones de motivación; Te admiro, sí, a ti que
estás leyendo esto
resplandor
de una estrella, como un latido al besar, como un
parpadeo al encontrar, como un amor que está por
acabar con un solo deseo, que dure un poco más.”
“En un pequeño instante estamos aquí y luego ya no,
como una pequeña flor que nació y luego fue
arrancada por las ráfagas de viento.
cambio,
te felicito, has tomado una decisión a la que
probablemente el 80% de la población no se ha
atrevido, no es algo fácil, salir de la zona de trabajo a la
que siempre hemos estado acostumbrados, pero lleva
esta frase presente:
1- Lealtad
2- Humanidad
3- Dignidad
4- Hermandad”
MARTHA LILIANA BEDOYA
BERNAL
(@PENSAMIENTOSDEMARTHICA)
Mis demonios
Mis demonios son tan fuertes que desean dejarte
partir, ellos son tan cautos, pero tan perversos, que
nos les importa que mi vida se divida en dos. Cuando
una historia debe terminar con esos finales donde tu
alma se congela y tu corazón se parte en mil pedazos,
de esos dolores que son inevitables sentir pero que
son la mejor cura para un mal amor.”
Mis miedos
“No siempre mis miedos están en una habitación del
tiempo, en ocasiones salen de paseo, dándole vueltas
a los momentos vividos donde siempre estuvieron
presentes, para que nunca sean olvidados y siempre
permanezcan en el recuerdo.”
MARTHA LILIANA BEDOYA
BERNAL
(@PENSAMIENTOSDEMARTHICA)
Día 40
No sé cómo iniciar esto. Compré la cámara hace ya un
tiempo, porque Susi cumplía dos años.
Día 132 …
Y no despierto más.
Carla Contreras (Julieta)
Te vi hoy y no te lo diré
La reconocí por la espalda, estaba sentada, parecía
estar esperando a alguien, yo no era ese alguien, solo
quería que me viera, que me mirara y que sus ojos me
dieran ese cariño que solía darme con sus hermosas
pupilas cafés, quería ir donde estaba ella, decirle lo
emocionado que estaba por verla desde que decidimos
no vernos más o en verdad tú lo decidiste, pero no
puedo ir y arruinar esa decisión, no sé qué impacto
tengo yo en tu vida, ¿seré yo la razón por ese nuevo
corte de pelo?
solo
a tu mejor amiga, no me verás a mí, así que puedes
estar
tranquila sin pensar en mí, yo pienso en nosotros, en
cómo pasó todo tan rápido, solo puedo decir que fue
muy bueno para mí verte hoy, pude recordar por qué no
estamos juntos, aunque nos amamos, cada uno debía
crecer por su lado, sé que lograste crecer lo veo ahora
que estás sentada esperando a alguien que no soy yo,
necesitabas estar sola, necesitabas tu tiempo, te hizo
bien, estás brillando, quizás ese mismo brillo hizo que te
viera hoy mientras voy caminando.
Joaquín Ignacio
Amnesia de un futuro interminable
El accidente ocurrió antes de siquiera poder dar su
primer respiro por cuenta propia. El cordón umbilical lo
estrangulaba sin piedad, igual que una serpiente lista
para acabar con su presa. Cada segundo lo situaba
exponencialmente más cerca del vacío, como una
chispa evanescente que jamás alcanzó a transformarse
en el fuego inflamable de la vida. Sin embargo, Oliver
sobrevivió. Nadie sabe si fue por tenacidad o suerte,
pero de cualquier manera no salió indemne de aquella
lucha con la hipoxia; el diagnóstico, daño cerebral
irreparable. Jamás sería capaz de recordar el futuro.
Fin
INDICE III
,
conforme pasó el tiempo el Rey Epson, arrasó con los
pueblos y reinos vecinos, cada vez eran menos los
reinos que aún quedaban en pie o no formaban parte
del reino de Hand.
pasó
al rey, Epson tomó la flor, la remojo en el café de su
padre y luego él la bebió, introduciendo en él, las más
potentes toxinas de todo el mundo.
habló
de Epson y de todo lo que había en su corazón, él
entiende que todo el dolor que ha tenido fue el que lo
llevó a esto por lo que no lo culpa, pero si me pidió, que
logrará liberarlos para que puedan restaurar la paz y
ayuden a salvar el reino de sus padres.
vez
que iba sentía una enorme satisfacción y
agradecimiento por las cosas que me dejó y que hasta
el momento de trascender lo hizo. Ahora que me
tomaba el tiempo para caminar y conocer gente,
apreciaba cada detalle tanto de su cuerpo físico, de su
expresión corporal y su lenguaje, ya que si ambas
áreas son muy diferentes puede que la persona esté
ligeramente “perdida” y entonces es cuando es mi
momento de intervenir y de poner en práctica todos
esos conocimientos que me fueron dados.
interceptó
y me dijo; tú eres diferente a tantos alumnos que he
tenido y, sabes captaste toda mi atención, posees
ciertos engranes que serían muy útiles aquí en la tierra
y para los humanos. Yo solo me quedé sin palabras
porque no alcanzaba a entender, muy bien el
contenido de sus palabras, más sin embargo me
hacían ruido, tal cual como aquella amiga que conocí
siendo un adolescente, pero ahora sus palabras eran
más extrañas aún.
De cierta manera sentía cierta conexión en ambas
palabras que ellas me dijeron. Y así fue como empecé
a guiarme por esta nueva ciudad, la cual me recibía con
bastante impresión, y así pasaron los días, meses en la
escuela y Dalila la consideraba como mi guardián
protector. Al tiempo conocí a una maravillosa chica
llamada Ana Paula, la cual en verdad me enseñó el
sentido completo de la vida, tomábamos clases en
algunas ocasiones, pero eso nos bastaba para
establecer esa unión que hasta la fecha sigue latente.
que
su llanto tapara el sonido de los vecinos gritando, un
tiroteo lejano o una carrera ilegal de autos, un perro
constante y chillón ladrando durante horas, ruidos
llenos de impotencia que le hacía agradecer estar muy
cansado como para rememorar la última vez que luchó.
¡EL FIN DEL VIAJE DE
PANGEA!
ILUSTRADORES
ANAHI CORNEJO DÁVILA
(AZURA)
DANIEL JIMENEZ TENA
JORGE MARTÍNEZ LAS HERAS
MACARENA BERTRAND
COLABORADORES
JUAN RODRÍGUEZ (DIRECTOR Y
COMPILADOR)
CELESTE GÓMEZ (COORDINADORA Y
EDITORA)
DIANA ORDUZ (MAQUETACIÓN Y
DISEÑO EDITORIAL)
CAMORLINGA.
GRUPO DE CONTENIDO: MARIA JOSÉ,
HIZABOTH ANAÍZ, JUAN PABLO
NUÑEZ.
GRUPO DE DISEÑO GRÁFICO: ANI SAN
Y NIEVES FERNANDEZ.
GRUPO DE ANÁLISIS: CELESTE GÓMEZ
Y JUAN RODRÍGUEZ.
Dedicatorias
Este proyecto ha nacido en parte por la inspiración de
cada uno de los que participa, pero también, por el
amor y cariño inmenso que le tengo a mi familia, a mis
amigos y al arte en general. No me queda más que
agradecimiento eterno por confiar en mí y resistir para
que esto saliera en el tiempo en que debía de salir,
pues creo fielmente que este podría ser el camino hacia
una nueva literatura, a una literatura sin fronteras.
》 《
Para mis azules que durante el camino me dieron
inspiración para no dejar de escribir, para ese amor
verdadero por el que celebro hoy…. mi superhéroe, y
para la persona que más amo y nunca dejó de creer
en mí, Anita. (Orona Infinita) gracias por no rendirte y
por dignificar tu forma de ser todos los días,
celebrando ser tú.
Macarena Bertrand
(@Macarenabertrand.art) Argentina
JUAN RODRÍGUEZ
(DIRECTOR, COMPILADOR)
CELESTE GÓMEZ
(EDITORA)
PÁGINA DE LEGALES