EXPOSITOR:

“TRABAJOS EN CALIENTE”
Daniel Justiniani
 Ing. Daniel Justiniani Aranda

TRABAJOS EN CALIENTE
VIDEO

2
 I. OBJETIVOS
▪ Identificar los peligros asociados a las actividades a desarrollar en trabajos en
caliente.

▪ Conocer los criterios y normas de seguridad para minimizar los riesgos derivados
en la ejecución de trabajos en caliente.

▪ Identificar los peligros asociados e inherentes al medio ambiente en los trabajos en

caliente.

▪ Establecer los lineamientos de trabajo seguro así como las medidas mínimas de
seguridad, manteniendo controlados los riesgos de incidentes y accidentes, para
brindar la máxima protección a las personas, equipos y materiales comprometidos
durante la actividad de trabajo.

▪ Desarrollar prácticas seguras de trabajos en caliente.

II. MARCO LEGAL
❖ OSHA 1926 Sub Parte J - Soldadura y Corte.

❖ OSHA 1910 Sub Parte Q – Soldadura, Corte y Esmerilado.

❖ NFPA: Asociación Nacional deDEL

I. PRESENTACIÓN Prevención del Fuego.
CURSO
❖ NFPA-51B: Estándar para la prevención de incendios durante operaciones de
Soldadura, Corte y otros trabajos en caliente.

❖ ANSI/ACS Z49.1:94: Estándar Americano de Seguridad en Soldadura, Corte y

Procesos Aliados.
❖ ANSI Z49.1:2012: Seguridad en los Procesos de Soldadura, Corte y Afines
 III. DEFINICIONES
TRABAJOS EN CALIENTE
Aquel que involucre la presencia de llama abierta generada por
trabajos de soldadura, chispas de corte, esmerilado y otros
afines, como fuente de ignición en área con riesgos de
incendio.
FUENTE DE IGNICION
Energía capaz de iniciar el proceso de combustión de un
material inflamable en estado sólido, líquido o gaseoso.

EQUIPOS PRESURIZADOS
Incluyen aunque no se limitan, a todos los equipos tales como
líneas, mangueras, cilindros o contenedores que estén sujetos
a presiones superiores o inferiores a la atmosférica.
 COMBUSTIÓN
Es la reacción entre los vapores combustibles emitidos por
un material y oxígeno del aire. Se inicia debido a la presencia
de un fuente de ignición.

MATERIAL COMBUSTIBLE
Requiere que se precaliente a fin de empezar a emitir
vapores inflamables.

MATERIAL INFLAMABLE
A temperatura ambiente emite vapores inflamables.
Es la facilidad de un material o producto a encenderse bajo
ciertas condiciones (temperatura, concentración, presión)
 LEL: (Lower Explosion Limit)
Se define como la concentración mínima de un vapor o gas en mezcla con el aire, por debajo de la
cual no se ha de originar una inflamación o explosión
LIMITES DE INFLAMABILIDAD
100 % 0%
LEL UEL https://www.youtube.co
Aire m/watch?v=qlJ5tBHGXQ
8
LII

Vapor

0% 100 %
MUY POBRE
IGNICIÓN
MUY RICA

RANGO DE INFLAMABILIDAD
Entonces, bajo este limite no existe peligro de inflamación o explosión inducida o espontánea.
IV. RESPONSABILIDADES
VIGIA:
Es la persona designada para montar vigilancia en la zona donde se
realizara el trabajo en caliente y su función es la siguiente.

❖ Debe estar entrenado en control de incendios (lucha contra incendio).

❖ Debe de conocer las rutas de evacuación.

❖ Debe de conocer el plan de respuesta a emergencias.

❖ Quedarse hasta media hora después de concluido el trabajo.

❖ No realizar tareas que distraigan la de responsable de vigilancia de

incendio.
 RESPONSABILIDADES
SUPERVISOR
❖ Identificar combustibles y áreas peligrosas.
❖ Responsable de que el proceso de corte y soldar se haga en forma segura.
❖ Se asegurara que los equipos a usar para los trabajos en caliente se encuentren
en perfectas condiciones, aprobadas y calificadas.
❖ Proteger los materiales combustibles de los puntos de ignición a través del
movimiento, protección y programación.
❖ Determina que las condiciones de trabajo son seguros y genera el permiso para
trabajo en caliente.
❖ Determinar que el equipo de protección contra incendio esta disponible en el área
y operable.
❖ Garantizar que el operador de trabajo en caliente y el vigía de fuego cuenten con
el EPP para los riesgos de trabajos en caliente y otros riesgos propios del área.
❖ Se asegurará de tener un vigía de fuego, evaluando el tiempo de permanencia
de acuerdo al riesgo de la tarea.
❖ Dar luz verde al cortador o soldador para el inicio del trabajo.
RESPONSABILIDADES

TRABAJADOR

❖ Cumplir con los estándares, PETS, PETAR y

prácticas de trabajo seguro establecidos para
realizar trabajos en caliente.
V. EVALUACIÓN DE RIESGOS
VIDEO

2
IPERC

2
 RIESGOS Y CONSECUENCIAS EN EL TRABAJO EN CALIENTE

Realizar los trabajos en caliente en áreas que no

están diseñadas para la operación de equipos
que producen llamas o chispas pueden originar
como consecuencia:

❖ Pre – Lesiones por radiación.

❖ Quemaduras.
❖ Intoxicación.
❖ Eléctricos
❖ Incendio.
❖ Explosión.
VI. SEGURIDAD EN TRABAJOS EN CALIENTE

1. PLANIFICACION PREVIA AL TRABAJO.

2. SEGURIDAD PERSONAL.

3. SEGURIDAD DEL AREA DE TRABAJO.

4. SEGURIDAD DEL EQUIPO.

1.- PLANIFICACION PREVIA AL TRABAJO.
❖ Identificar los peligros del área de trabajo.

❖ Evaluar los riesgos del trabajo.

❖ Controlar los riesgos.

❖ Definir roles y responsabilidades.

❖ Asegurar la presencia de un vigía durante y

posterior al trabajo.
 2.- SEGURIDAD PERSONAL.
❖ El casco de soldador se usará durante toda la operación de
soldadura o cortadura de arco.
❖ Los ayudantes o asistentes se les tiene que proveer la
protección para los ojos.
❖ Googles o cualquier otra protección adecuada con protección
lateral tiene que usarse durante toda operación de soldadura
de gas o oxigeno.
❖ Se permitirá usar lentes con filtro para operaciones de
soldadura de gas en trabajos livianos, soldando con soplete o
para inspección.
❖ Se utilizarán protectores faciales y lentes tipo google en
buenas condiciones cuando se opera un esmeril-amolador
2.- SEGURIDAD PERSONAL.

❖ La ropa debe proveer cubierta

suficiente y ser hecha de materiales
adecuados para minimizar las
quemaduras de la piel causadas por
las chispas, o la radiación de luz.
2.- SEGURIDAD PERSONAL.

❖ Guantes de cuero, tipo mosquetero con

costura interna, para proteger las manos y
muñecas.

❖ Guantes resistentes a llamas, como los de

cuero se utilizan para protegernos del calor.
Los protectores de brazos ofrecen protección
adicional.
2.- SEGURIDAD PERSONAL.

PROTECCION PERSONAL
❖ Coleto o delantal de cuero, para protegerse
de salpicaduras y exposición a rayos
ultravioletas del arco.
❖ Polainas y casaca de cuero, cuando es
necesario hacer soldadura en posiciones
verticales y sobre cabezal deben evitarlas
severas quemaduras que puedan ocasionar las
salpicaduras del metal fundido.
❖ Zapatos de seguridad, que cubran los tobillos
para evitar el atrape de salpicaduras.
 2.- SEGURIDAD PERSONAL.
EQUIPOS DE PROTECCIÓN RESPIRATORIA

Mascarilla Autofiltrantes Contra Humos

Respirador de Media Cara
de Soldadura
con Doble Filtro
 3.- SEGURIDAD DEL AREA DE TRABAJO
Para los trabajos en caliente se debe tener en cuenta:

❖ La inspección previa del área de trabajo.

❖ Disponibilidad de equipos para combatir incendios.
❖ Protección de áreas aledañas.
❖ Equipo de protección personal.
❖ La capacitación respectiva.
❖ La colocación visible del permiso de trabajo.
3.- SEGURIDAD DEL AREA DE TRABAJO
LA INSPECCIÓN PREVIA DE ÁREA DE TRABAJO

Inspeccionar conductos, tuberías, aberturas, drenes

o desagües que pudieran contener o conducir
materiales combustibles o inflamables.

De ser necesario se deberán aislar con material

incombustible.
3.- SEGURIDAD DEL AREA DE TRABAJO
DISPONIBILIDAD DE EQUIPOS PARA COMBATIR INCENDIOS.
MANEJO DE EXTINTORES SISTEMAS DE PROTECCIÓN CONTRA
INCENDIOS
❖ Equipo apropiado para extinguir fuego tiene
que mantenerse para su uso inmediato.
❖ Este equipo puede consistir de: pailas de agua,
arena, mangas o extintores portátiles
dependiendo de la naturaleza y cantidad del
material combustible expuesto.

SISTEMAS DE BOMBEO
EXTINTORES
CONTRA INCENDIOS
 3.- SEGURIDAD DEL AREA DE TRABAJO
PROTECCIÓN DE ÁREAS ALEDAÑAS
❖ Mantener todos los equipos utilizados en las
operaciones en caliente en buen estado de
mantenimiento.
❖ Colocar pantallas incombustibles sobre el piso,
alrededor, para atrapar y confinar chispas.
❖ Colocar una loneta incombustible bajo el
trabajo en caliente efectuado en techos o cielos
raso.
❖ Retirar todo material combustible y/o
inflamable (madera, papel, cartón, aceites,
pinturas, lacas, etc) ubicado en las
inmediaciones, mínimo a 11 metros.
 3.- SEGURIDAD DEL AREA DE TRABAJO
PROTECCIÓN DE ÁREAS ALEDAÑAS
HUMEDAD

❖ La humedad entre el cuerpo y algo electrificado

forma una línea a tierra que puede conducir
corriente al cuerpo del operador y producir un
choque eléctrico.
❖ El operador nunca debe estar sobre una poza o
sobre suelo húmedo cuando suelda, como
tampoco trabajar en un lugar húmedo.
❖ Deberá conservar sus manos, vestimenta y lugar
de trabajo continuamente secos.
 3.- SEGURIDAD DEL AREA DE TRABAJO
PROTECCIÓN DE ÁREAS ALEDAÑAS
INCENDIO

❖ Nunca se debe soldar en la proximidad de líquidos

inflamable, gases, vapores, metales en polvo o
polvos de combustibles.
❖ Cuando el área de soldadura contenga gases,
vapores o polvos, es necesario mantener
permanentemente aireado y ventilado el lugar
mientras suelda.
❖ Nunca soldar en la vecindad de materiales
inflamables o de combustibles no protegidos.
 SEGURIDAD EN TRABAJOS EN CALIENTE
LA CAPACITACIÓN RESPECTIVA
VIGILANTE DE FUEGO
❖ Tiene que tener el equipo de extinguir fuego y
adiestramiento.
❖ Familiarizados con el sistema de alarmas y saber
como activarlas.
❖ Vigilar en todas las áreas expuestas por riesgo a
fuego.
❖ Tratará de extinguir el fuego solo cuando se pueda
con la capacidad del equipo extintor de lo
contrario activará la alarma.
 3.- SEGURIDAD DEL AREA DE TRABAJO
LA COLOCACIÓN VISIBLE DEL PERMISO DE TRABAJO
AUTORIZACIÓN
❖ Antes de comenzar el trabajo de soldadura la persona
responsable del trabajo inspeccionará el área.
❖ Designará precauciones a seguir preferiblemente en la forma
de un permiso de trabajo.

PERMISOS PARA TRABAJOS EN CALIENTE

❖ Se requiere un permiso para trabajos calientes cuando se
suelda, corta, quema o se hace cualquier operación que
genere chispas fuera del área de trabajo designado para
soldar.
 4.- SEGURIDAD EN LOS EQUIPOS
Conocer bien el uso, cuidados y
mantenimiento
del equipo de acuerdo a instrucciones del
fabricante y procedimientos de la empresa.

Realizar inspección y mantenimiento del

equipo en periodos regulares o según
recomendación de los fabricantes.

No utilizar equipo dañado; etiquételo como

equipo inoperativo y retírelo del área de
trabajo
 REQUERIMIENTOS OSHA
1926.350(a)(4)
TRASPORTE DE CILINDROS
Cuando cilindros son transportados en vehículos
motorizados, éstos deben estar asegurados en
posición VERTICAL.
 REQUERIMIENTOS OSHA
1926.350(a)(7)
TRASPORTE DE CILINDROS
El uso de un carrito adecuado, cadena u otro
aditamento para asegurar los cilindros; deberá
ser usado para evitar que los cilindros sean
golpeados y se caigan mientras están en uso.
 REQUERIMIENTOS OSHA
CILINDROS
❖ No los use como rodillos.
❖ Solo personal autorizado puede
mezclarlos y llenarlos.
❖ No usar cilindros en malas condiciones.
❖ Nunca toque el cilindro con los
electrodos.
❖ Nunca levante una maquina con un
cilindro que tenga un cilindro en ella.
❖ Mantenga el cilindro en posición vertical
y amarrando con la cadena.
EXPLOSIÓN

❖ Manipulación
inadecuada de
botellas de gas
comprimido.
 4.- SEGURIDAD EN LOS EQUIPOS

VALVULA ANTI RETORNO

Es un dispositivo que se opone a la

propagación del frente de llama o lo
extingue (retroceso o descomposición),
también recibe el nombre de arresta
llamas.
Por que es importante su uso?
EVALUACIÓN