Machine Translated by Google

SOPORTES INFERIORES: tipos, selección e importancia de la línea de cadena

INTRODUCCIÓN

Shimano fabrica una amplia gama de pedaliers y sistemas de bielas para MTB y carretera. Este pdf
presenta los diferentes tipos de BB y bielas y los factores que debe tener en cuenta al determinar los reemplazos correctos. Seleccionar la
combinación correcta de pedalier y bielas para la construcción de su bicicleta en particular ayudará a lograr una especificación óptima de la línea
de la cadena, lo cual es muy importante para un rendimiento de cambio suave y eficiente.

NOTA: Sería una buena idea estudiar esto junto con los módulos existentes en Hollowtech, Square Taper y Octalink BB/Crank Installation. Este
documento lo ayudará a seleccionar el BB correcto. Los módulos de instalación proporcionarán instrucciones paso a paso para instalarlos.
Consulte el menú STEC.

OBJETIVOS

1. Conozca los tres tipos de sistemas de pedalier/bielas Shimano

2. Conozca la relación entre la selección de pedalier/cigüeñal y la línea de cadena
3. Sepa cómo usar espaciadores para configurar la línea de cadena correcta para los sistemas Hollowtech II y MTB de 2 piezas
4. Se establece una cadena de conocimientos para los sistemas de carreteras de 2 piezas y Hollowtech II
5. Saber cómo seleccionar los reemplazos de Square Tapeper y Octalink
6. Conozcalasherramientasnecesariasparalainstalacióndelsoporteinferior

CONCESIONARIOMANUAL

Al seleccionar e instalar componentes Shimano para cualquier modelo de bicicleta, consulte siempre los manuales del distribuidor.
Se pueden encontrar en si.shimano.com. El Manual del distribuidor es un recurso especialmente importante para determinar las especificaciones
de la línea de cadena y seleccionar las combinaciones adecuadas de pedalier y juego de bielas.

LA IMPORTANTE RELACIÓN ENTRE LOS MODELOS DE BB / CIGÜEÑAL Y LA LÍNEA DE CADENA

Aunque hay muchas combinaciones de pedalier/manivela, cada una está diseñada para lograr una especificación de línea de cadena óptima. La
línea de cadena puede ser útil para identificar varias dimensiones y también es útil para comprobar antes y después. ¿Lo hizo bien? También es
un buen indicador de Gravity vs Trail.

Medir desde el centro de la Medir desde el centro de la

tubo del asiento hasta el punto tubo del asiento en medio del centro
Midadesdeelcentrodeltubodelsillínalcentrodelplato medio entre los dos anillos. plato
Machine Translated by Google

ESPECIFICACIONES DE LAS BIELA Y EL SOPORTE INFERIOR

Puede encontrar información específica sobre la relación Bielas-Línea de cadena-Soporte inferior en la sección
"Especificaciones" del sitio web del manual del distribuidor. Este es un ejemplo: FC-M9020-B2 tiene una línea de
cadena de 51,8 mm y funciona con el SM-BB93 o BB94-41A
NUEVO

Serie XTR XTR XTR XTR XTR XTR

N º de Modelo. FC-M9020-3 FC-M9020-2 FC-M9020-B2 FC-M9020-1 FC-M9020-B1 FC-M9000-2

1 color de la serie color de la serie color de la serie color de la serie color de la serie color de la serie
Color
2 - - - - - -
11 11 11 11 11 11
Velocidades

traseras Cadena HG-X11 HG-X11 HG-X11 HG-X11 HG-X11 HG-X11

50 48,8 51,8 50.4 53.4 48.8
compatible Línea de cadena (mm)
PCD (mm) 96/64 96/64 96/64 96 96 96/64
Brazos de engranaje 4 brazos*** 4 brazos*** 4 brazos 4brazos*** 4brazos*** 4brazos***
38-28T 38-28T
36-26T 36, 34, 32, 30T 32, 30T
combinación de anillo de cadena 40-30-22T 36-26T 36-26T
34-24T (SM-CRM91) (SM-CRM91)
34-24T 34-24T

Factor Q (mm) 168 168 174 168 174 158

165.0 X X - X - -
167.5 - - - - - -
170.0 X X X X X X
Longitud del brazo de biela
172,5 - - - - - -
(mm)
175,0 X X X X X X
177,5 - - - - - -
180.0 X X - X - -
- - - - - -
Con protector contra golpes
- - - - - -
Con protector de cadena
Protector de cadena opcional
Sin cadena / bash
X X X X X X
Guardia
Con X X X X X X
Perno de fijación del brazo de biela
Sin que - - - - - -

Tecnología HOLLOWTECH II X X X X X X
Construcción de manivela de 2 piezas - - - - - -
Biela HOLLOWTECH - - - - - -
Tecnología OCTALINK - - - - - -
DESLIZAMIENTO HUECO X X X X* - X
Fuera de borda X X X X X X
Tipo de pedalier compatible octalink - - - - - -

Cuadrado - - - - - -

Roscado (normal) SM-BB93 SM-BB93 SM-BB93 SM-BB93 SM-BB93 SM-BB93

Roscado (tipo E) - - - - - -
BB recomendado
- - - - - -
Roscado (cadena)
ajuste a presión SM-BB94-41A SM-BB94-41A SM-BB94-41A SM-BB94-41A SM-BB94-41A SM-BB94-41A
Roscado (normal) - - - - - -
Longitud del eje de BB-UN - - - - - -
Roscado (tipo E)
/ES(mm)
Roscado (cadena) 68mm - - - - - -
X X X X X X
Caja pedalier roscada
73 mm X X X X X X
ancho
83 mm - - - - - -
- - - - - -
Caja de cadena compatible
Material Aluminio Aluminio Aluminio Aluminio Aluminio Aluminio
Biela
Finalizar anodizado anodizado anodizado anodizado anodizado anodizado
Material Acero Acero Acero Acero Acero Acero
Eje de manivela
Finalizar Chapado Chapado Chapado Chapado Chapado Chapado

Material - - Aluminio - - -
brazo de araña
Finalizar - - anodizado - - -
Material - - - - - -
Spiderarmcover - - - - - -
Finalizar
Titanio / Aluminio Acero inoxidable / Acero inoxidable / Titanio / Aluminio
Material Aluminio/CFRP titanio + aluminio
/PRFC Aluminio/PRFC ** Aluminio/PRFC **
/PRFC
Anillo exterior
Finalizar anodizado anodizado - anodizado anodizado anodizado
Material Titanio/CFRP - - - - -
Anillo medio
Finalizar - - - - -
Granallado
Material Aluminio Aluminio Aluminio - - Aluminio
Anillo interior
Finalizar Chapado Chapado Chapado - - Chapado

Material Aluminio Aluminio Aluminio Aluminio Aluminio Aluminio

Anillo exterior / medio
perno de sujeción Finalizar - - anodizado - - -
Material Aluminio Aluminio Aluminio - - Aluminio
Perno de fijación del anillo interior
Finalizar - - anodizado - - -
- - - - - -
Perno de fijación del protector de cadena inoxidable
- - - - - -
Perno de fijación del cigüeñal incluido

620g(36T)
667g (38-28 dientes) 649g (38-28 dientes)
Peso promedio 664g (36-26 dientes) 603g(34T) 601g(32 dientes)
656g 649g (36-26T) 631g (36-26 dientes)
(175 mm, sin pedalier) 645g (34-24 dientes) 586g(32 dientes) 593g(30T)
629g (34-24T) 611g (34-24 dientes)
578g(30T)

2
Machine Translated by Google

SISTEMAS DE CIGÜEÑAL Y SOPORTE INFERIOR SHIMANO

Shimano tiene tres sistemas básicos de cigüeñal y pedalier:

yo HOLLOWTECH IIy 2 PIEZAS

II CUADRADO CÓNICO

tercero ENLACE OCTAVO

yo HOLLOWTECH IIY 2 PIEZAS

Hollowtech II y los sistemas de 2 piezas para MTB y carretera consisten en un sistema de biela de dos piezas con el husillo integrado en
el brazo de biela del lado de la transmisión.

HollowtechCompatibilidad entre MTB y Carretera

Los adaptadores Hollowtech MTB y Road B NO son compatibles porque:

§ El grosor de la copa es diferente §

MTB tiene rosca inglesa SOLAMENTE
§ Road tiene subprocesos en inglés e italiano
§ MTB tiene muchas configuraciones BB diferentes (es decir: DH, XC, etc.)
§ Hay un BB de ajuste a presión diferente disponible para MTB y Carretera

UsodeespaciadoresparaestablecerlalíneadecadenaensistemasHollowtechparaMTByCarretera

UsodeespaciadoresconsistemasMTB
La línea de cadena para los sistemas de montaña Hollowtech II se establece con
una combinación de espaciadores. La fórmula para usar los espaciadores para
establecer la línea de cadena correcta difiere entre los tipos de desviador delantero y el
ancho de la caja de pedalier.

Usodeespaciadoresconsistemasdecarretera
La línea de cadena para los sistemas de carreteras y pavimentos Hollowtech II NO
requieren el uso de espaciadores de soporte inferior. Sin embargo, el juego de bielas de plato
triple para carretera SÍ requiere el uso de un espaciador del lado de la transmisión y del lado
opuesto a la transmisión, que se incluyen con la biela.

II. SOPORTES INFERIORES CUADRADOS CÓNICOS

Square Tape es un sistema de 3 piezas con un soporte inferior de una pieza y bielas separadas del
lado de la transmisión y del lado opuesto de la transmisión. El soporte inferior cónico cuadrado se
puede identificar por la longitud del husillo y otros factores de compatibilidad que están codificados en la
etiqueta del cuerpo principal.

3
Machine Translated by Google

tercero SOPORTES INFERIORES OCTALINK

Octalink también es un sistema de BB de 3 piezas, pero tiene un eje más grande

y más rígido con ocho estrías.

HOLLOWTECHII Y FORMATO DE 2 PIEZASTB: UTILIZAR ESPACIADORES PARA CONFIGURAR LA LÍNEA DE LA CADENA

Seleccionar la biela/BB adecuada para los sistemas Hollowtech II y de 2 piezas es bastante sencillo.
un sistema MTB o Road. (Recuerde que no son compatibles). Luego, determine si está trabajando con una configuración estándar o de
gravedad amplia (68 mm, 73 mm frente a 83 mm).

SELECCIÓN DE HOLLOWTECHBB/CRANKFORMTB

Los soportes inferiores de estilo Hollowtech II y de 2 piezas para trenes motrices de montaña son compatibles con todos los
juegos de bielas de montaña de estilo Hollowtech con algunas excepciones. Consulte el documento de Especificaciones para
conocer la compatibilidad.

ADAPTAREL SOPORTE INFERIOR TBB AL BASTIDOR

Todos los soportes inferiores de montaña Hollowtech II y de 2 piezas vienen con un juego de
espaciadores Este conjunto puede ser una combinación de espaciadores de 2,5 mm, un espaciador de 1,8 mm
y un espaciador de 0,7 mm.

Los espaciadores ajustan la posición del adaptador en cada lado de la carcasa del soporte inferior,
lo que garantiza que el lado de la transmisión esté en la línea de cadena correcta.

4
Machine Translated by Google

UTILICE LAS CARTAS EN EL MANUAL DEL CONCESIONARIO

El número y el tamaño de los espaciadores que necesitará usar depende de varios factores: ancho de la carcasa del
soporte inferior, tipo de desviador delantero (tipo de banda o tipo de soporte), uso de la caja de la cadena y uso de la
guía de la cadena.

(Las fórmulas del espaciador difieren entre el tipo de FD y el ancho de la carcasa de la BB. Verifique siempre el manual)

5
Machine Translated by Google

HOLLOWTECHII&2-PIECE: Diferentes configuraciones requieren diferentes líneas de cadena

Diferentes configuraciones de Hollowtech II y de 2 piezas requieren diferentes combinaciones de espaciadores para establecer una línea de cadena óptima.
A continuación se muestran algunos ejemplos de algunas configuraciones diferentes: 1) Instalación estándar de
pedalier, 2) Pedalier con caja de cadena, 3) Pedalier con guía de cadena, 4) Pedalier de pedalier con guía de
cadena, 4) Pedalier de pedalier/tipo E y guía de cadena.

1. DefaultBottomBracketInstall

2. BBw/cadena

3. Pedalier con guía de cadena

4. BBw/E-typeFD y guía de cadena

6
Machine Translated by Google

SISTEMAS CUADRADOS Y OCTALINK:

ELEGIR EL SOPORTE INFERIOR

A continuación se encuentran los factores que deberá tener en cuenta para determinar el soporte inferior correcto para Square Tapeper y
Sistemas Octalink:

1. ¿Cuál es el modelo de juego de bielas?

2. ¿Sistema SiteSquareTaperuOctalink?
3. ¿Cuál es la dimensión de la carcasa del soporte inferior del cuadro?
4. ¿Qué tipo de desviador delantero? ¿Abrazadera estándar? ¿Tipo E?
5. ¿El juego de bielas tiene una caja de cadena instalada?

1. Ubique el número de modelo del juego de bielas

Lo primero que debe saber para determinar la especificación de su soporte inferior es el número de modelo del juego de bielas. El número de modelo está
estampado en todas las bielas Shimano.

MODELO DE MANIVELA DE MONTAÑA

La designación del modelo para una biela MTB siempre comenzará con FC-M, seguida de un número: Ej: FC-M171

Para el juego de bielas de montaña, el

número de modelo comenzará con FC-M...
Ejemplo: FC-M171

El número de modelo siempre se encuentra en la

biela.

MODELO DE CIGÜEÑAL

La designación del modelo para un juego de bielas de carretera siempre comenzará con FC, seguido del número de grupo (FC 7710) o, a
veces, de la letra "R" y un número (FC-R601)

Para un juego de bielas de carretera, el número

de modelo comenzará con FC, seguido por un
número de grupo o por la letra “R” y un número.

Ejemplo 1: FC-7710
Ejemplo2: FC-R601

El número de modelo siempre se encuentra en la

biela.

7
Machine Translated by Google

2. Determinar las dimensiones de la carcasa del soporte inferior del marco

El ancho de la carcasa será de 68 mm o de 73 mm con la rosca inglesa estándar y de 70 mm con la rosca italiana.

Para determinar el ancho y el roscado del armazón, consulte la

información técnica del fabricante del armazón.

Si la información no está disponible, verifique el

mediciones.

3. DeterminareltipodeDesviadordelantero
Elmodelodedesviadordelanterotambiénpuedeserunfactorparaseleccionarelsoporteinferiorderecho.

La mayoría de los desviadores delanteros de MTB están diseñados para admitir una línea de cadena de 47,5 mm o 50 mm.
Los desviadores delanteros de carretera generalmente están diseñados para admitir una línea de cadena de 43,5 mm o 45 mm.

El desviador delantero con abrazadera estándar no requiere nada especial del soporte inferior.

Sin embargo, el desviador delantero E-Type se instala en la bicicleta a través del soporte inferior.
El lado de la transmisión del soporte inferior tendrá un borde más ancho para ayudar a sostener el desviador.
Por lo tanto, debe asegurarse de que su soporte inferior sea compatible con E-Type.

Nota: El modelo de soporte inferior tipo E está designado con una (E) al final del
número de modelo

4. Determine si el juego de bielas tiene un cárter de cadena instalado Algunas

bicicletas están diseñadas con un cárter de cadena. Al igual que el desviador
delantero E-Type, un desviador con caja de cadena también requiere soporte adicional
en el lado de la transmisión del soporte inferior. Si está trabajando con una caja de
cadena, debe asegurarse de que el soporte inferior sea compatible con la caja de cadena.

Nota: El modelo de soporte inferior de tipo caja de cadena se designa con una (-K) al final del número de modelo.

Además:Asegúrese de que el grosor del tirante de la caja esté entre 1,5 mm y

2,1 mm.
línea de cadena

8
Machine Translated by Google

ENCONTRAR EL SOPORTE INFERIOR CORRECTO

Bien: ahora veamos si puede usar el modelo de manivela delantera para determinar B y otros factores importantes.

Ejemplo 1
Suponga que su manivela delantera es un FC-M522. Use la siguiente tabla para responder las siguientes preguntas:

1. ¿Qué pedalier elegirías?

2. ¿Cuál es la longitud del eje del soporte inferior?
3. ¿Las bielas son un sistema cónico cuadrado u Octalink?
4. ¿Cuál es la cadena?
5. ¿Es compatible el soporte inferior con la caja y la cadena?
6. ¿El soporte inferior es compatible con E-TypeFD?

(Respuestas: 1.BB-ES252.113mm;3.Octalink;4.50.0mm;5.No;6.No

Ejemplo#2
Suponga que su manivela delantera es un FC-M430-8. Use el cuadro a continuación para responder las siguientes preguntas:

1. ¿Qué pedalier elegirías?

2. ¿Cuál es la longitud del eje del soporte inferior?
3. ¿Es la manivela un sistema SqaureTaperu Octalink?
4. ¿Cuál es la cadena?
5. ¿Es compatible el soporte inferior con la caja y la cadena?
6. ¿El soporte inferior es compatible con E-TypeFD?

(Respuestas: 1.BB-ES25(E);2.118 mm;3.Octalink;4.50.0mm;5.No;6.Sí)

EJEMPLO: COINCIDENCIA DE BB'S CUADRADOS CÓNICOS Y CÓNICOS CON DIFERENTES MANIVELAS

Los BB compatibles con E-Type FD están designados con (E)
Los BB compatibles con las cajas de cadena se designan con (K)

9
Machine Translated by Google

HERRAMIENTAS DE INSTALACIÓN REQUERIDAS Y COMBINACIONES DE HERRAMIENTAS

Hay muchas herramientas necesarias para la instalación del soporte inferior. Consulte siempre el Manual del distribuidor para conocer las necesidades específicas de
herramientas. Tenga en cuenta las herramientas y combinaciones de herramientas para la instalación.

TL-UN66 TL-UN74-S TL-FC33 TL-FC34

TL-FC37 TL-FC24 TL-FC25 TL-FC16

TL-FC18 TL-FC36 TL-FC32

TL-BB12

10
Machine Translated by Google

Herramientas de instalación requeridas y combinaciones de herramientas

11
Machine Translated by Google

Herramientas de instalación requeridas y combinaciones de herramientas

12
Machine Translated by Google

NOTA FINAL SOBRE LA BB Y EL ESTABLECIMIENTO DE LA LÍNEA DE CADENA

CORRECTA Recuerde que el objetivo final de seleccionar la combinación correcta de caja de pedalier/cigüeñal en los sistemas Taper y
Octalink y usar el grosor y la cantidad correctos de espaciadores en los sistemas Hollowtech es configurar la línea de cadena correcta.

SOPORTES INFERIORESPARA CARRETERA

13
Machine Translated by Google

SOPORTES INFERIORESFORMTB

14
Machine Translated by Google