Exigencias Municipales Alumbrado Publico San Bernardo

I.
MUNICIPALIDAD DE SAN BERNARDO
SECPLA
I. MUNICIPALIDAD DE SAN BERNARDO
REQUERIMIENTO PARA OBRAS DE ALUMBRADO PÚBLICO

MUNICIPALIDAD DE SAN BERNARDO
“OBRAS NUEVAS Y/O NUEVOS LOTEOS EN LA COMUNA DE SAN BERNARDO”
NOMBRE : I. Municipalidad de San Bernardo

RUT : 69.072.700-5
DIRECCIÓN : Edificio Consistorial Eyzaguirre nº 450, San Bdo. Stgo.
TELÉFONO : 92 70 817
UNIDAD TÉCNICA : Secretaría Comunal de Planificación.
1 DESCRIPCIÓN GENERAL
La presente tiene como finalidad fijar los requerimientos para nuevas obras de alumbrado público
dentro de La Comuna de San Bernardo.
1.1 OBJETIVOS ESPECIFICOS
 Fijar los requerimientos técnicos de las luminarias a proyectar e instalar en los diversos
proyectos de alumbrado público de la comuna de San Bernardo.
 Fijar los estándares para obras de alumbrado público de carácter aéreo.
 Fijar los estándares para obras de alumbrado público de carácter subterráneo.
 Fijar los estándares y potencias para los nuevos empalmes de alumbrado público.
 Dar cumplimiento a las normas técnicas emitidas por la superintendencia de electricidad y
combustibles SEC.
 Dar cumplimiento a las normas técnicas emitidas por la compañía concesionaria de la
comuna de san Bernardo.
 Establecer los parámetros mínimos de construcción para las obras de alumbrado público.
 Establecer los parámetros mínimos de calidad de los materiales para las obras de alumbrado
público.
2 ANTECEDENTES GENERALES
 Especificaciones técnicas de empalmes eléctricos.

 Especificaciones técnicas de tableros de control y comando de alumbrado público.
 Especificaciones técnicas de canalización y líneas eléctricas.
 Especificaciones técnicas de sistema de puesta a tierra BT.
 Especificaciones técnicas de ganchos y protecciones de luminarias públicas.
 Especificaciones técnicas de postes de alumbrado público.
 Especificaciones técnicas de luminarias.
 Consideraciones generales.
3 CARACTERÍSTICAS TECNICAS DE LAS OBRAS
________________________________________________________________________________________________
Bases Administrativas: “INSTALACION DE ALUMBRADO PUBLICO EN DISTINTOS SECTORES DE LA COMUNA DE SAN BERNARDO”
Página 1 de 15
SECPLA
3.1 Empalmes eléctricos.
3.1.1. Empalmes para Vías Públicas

Los empalmes que se proyecten en vías públicas tales como Avenidas, Calles y Pasajes deberán
ejecutarse conforme a lo establecido en la normativa SEC y norma compañía eléctrica
correspondiente a La Comuna de San Bernardo.
Los empalmes que se proyecten siempre deberán quedar a una altura no inferior a 2.50mts de altura
desde nivel de piso.
Los empalmes proyectados siempre deberán ser monofásicos asociados a una tarifa económica BT-
1, y no deberán alimentar más de 25 luminarias sin discriminar potencias de estas, Además debe
considerarse un Peak de corriente total el cual no deberá superar la capacidad nominal del empalme
proyectado.
Las cajas de empalmes proyectadas en vías públicas en postación destinada a redes de compañía BT
y MT deberán ser con cajas tipo AM-1102 para control y para lectura.
Los empalmes siempre deberán se proyectados de forma independientes entre las siguientes
categorías; vías públicas, parques, bandejones y plazas.
3.1.2. Empalmes para Parques y Plazas Públicas
Todos los empalmes destinados para parques y plazas deberán ser proyectados en poste de recepción
de hormigón o metálico según especifique la normativa SEC o norma de compañía considerando una
altura no inferior a 2.50mts desde nivel de piso, considerando una caja de protección de empalme
tipo AM-1105 con refuerzo anti-vandálico y candado tipo tubo.
Los empalmes que se proyecten siempre deberán quedar a una altura no inferior a 2.50mts de altura
desde nivel de piso.
Los empalmes proyectados siempre deberán ser monofásicos asociados a una tarifa económica BT-
1, y no deberán alimentar más de 25 luminarias sin discriminar potencias de estas, Además debe
considerarse un Peak de corriente total el cual no deberá superar la capacidad nominal del empalme
proyectado.
Los empalmes siempre deberán se proyectados de forma independientes entre las siguientes
categorías; vías públicas, parques, bandejones y plazas.
3.2 Sistema de control y encendido de alumbrado público.

3.2.1. Sistema de control y encendido de alumbrado público para Vías Públicas
En vías públicas tales como Avenidas, Calles y Pasajes solo podrán ser con control de encendido con
rele fotoeléctrico (fotocelda individual por luminaria).
Siempre la proyección deberá ser considerando el cumplimiento de la normativa SEC.
________________________________________________________________________________________________
Página 2 de 15
SECPLA
3.2.2. Sistema de control y encendido de alumbrado público para Parques y Plazas Públicas
En parques y plazas públicas podrán ser con control de encendido con rele fotoeléctrico (fotocelda
individual por luminaria) o bien con control de encendido centralizado considerando para ello un
sistema contactor-fotocelda, protectores disyuntores termo-magnéticos en conjunto con protectores
diferenciales y sistema de puesta a tierra.
El sistema de control en caso de ser centralizado deberá ser instalado dentro de la caja AM-1105 a
un costado del equipo de medida, proyectándose para ello un tablero de control de encendido de
luminarias.
El tablero de control de luminarias deberá considerar para su distribución un máximo de dos

circuitos con su equipamiento de protecciones y comando, además de su conexión a tierra (tierra de
protección y servicio).
3.3 Canalización y líneas eléctricas.

3.3.1. Canalización y líneas eléctricas para Vías Públicas
El sistema de canalización y líneas eléctricas en vías públicas tales como Avenidas, Calles y Pasajes
podrán ser de tipo aéreo o subterráneo según corresponda el caso, por lo que deberán cumplir con lo
siguiente:
Sistema Aéreo:
Para sistemas de canalización y líneas eléctricas de categoría aérea deberán ser siempre tendidos
monofásicos, considerando tipo de cableado de aluminio y/o cobre.
Los tendidos troncales deberán ser proyectados en cable de aluminio preensamblado CALPE de dos
vías, la sección milimétrica deberá ser de un calibre tal que en el punto mas desfavorable la tensión
de perdida no sea superior al 3% de la tensión nominal de alimentación, para ello deberá ser
calculado según estimación de regulación de tensión estipulada en la normativa SEC.
El sistema de ferretería de fijación a postes deberá cumplir con lo dispuesto en la normativa SEC y
norma de Compañía, aislando completamente la línea respecto a cada poste.
La conexión entre el cableado troncal y derivación para alimentación de luminarias siempre serán
en conductor de cobre tipo concéntrico de 4mm2, además si la conexión de este conductor de cobre
debe hacerse con aluminio deberán ser conexionadas con una pieza bimetal (UDS) que tenga las
características técnicas para unir estos dos tipos de metales.
Sistemas Subterráneos:
Para sistemas de canalización y líneas eléctricas de categoría subterráneas deberán ser siempre
tendidos monofásicos, considerando tipo de cableado de cobre.
Los tendidos troncales deberán ser proyectados en cable de cobre de dos o tres vías con doble
aislamiento tipo XTU, la sección milimétrica deberá ser de un calibre tal que en el punto mas
desfavorable la tensión de perdida no sea superior al 3% de la tensión nominal de alimentación, para
ello deberá ser calculado según estimación de regulación de tensión estipulada en la normativa SEC.
________________________________________________________________________________________________
Página 3 de 15
SECPLA
en conductor de cobre tipo XTU de 12AWG, y deberán ser aisladas con estaño, huincha de goma y
huincha de aislar.
Las uniones (conexiones) siempre deberán ser en cámaras de conexiones y registro, estas cámaras
deben ser proyectadas según normativa SEC considerando cámara tipo “C”.
La canalización que se proyecte siempre deberá incorporar accesorios tales como terminales de
cámaras, terminales de servicio, curvas, coplas, y otros., según tipo de tubería.
Las canalizaciones proyectadas para cruces de avenidas, calles, y pasajes (transito pesado) deberán
ser en tubería PVC Tipo Schedule 40 o 80 según corresponda, para lugares como bienes nacionales
de transito liviano podrá usarse tubería PVC Conduit clase II.
3.3.2. Canalización y líneas eléctricas para Parques y Plazas Públicas
El sistema de canalización y líneas eléctricas en parques y plazas públicas podrán ser de tipo aéreo o
subterráneo según corresponda el caso, por lo que deberán cumplir con lo siguiente:
Sistema Aéreo:
Para sistemas de canalización y líneas eléctricas de categoría aérea deberán ser siempre tendidos
monofásicos, considerando tipo de cableado de aluminio y/o cobre.
Los tendidos troncales deberán ser proyectados en cable de aluminio preensamblado CALPE de dos
vías con chaqueta de aislamiento XLPE fase-neutro, la sección milimétrica deberá ser de un calibre
tal que en el punto mas desfavorable la tensión de perdida no sea superior al 3% de la tensión
nominal de alimentación, para ello deberá ser calculado según estimación de regulación de tensión
estipulada en la normativa SEC.
El sistema de ferretería de fijación a postes deberá cumplir con lo dispuesto en la normativa SEC y
norma de Compañía, aislando completamente la línea respecto a cada poste.
en conductor de cobre tipo concéntrico de 4mm2, además si la conexión de este conductor de cobre
debe hacerse con aluminio deberán ser conexionadas con una pieza bimetal (UDS) que tenga las
características técnicas para unir estos dos tipos de metales.
Para sistemas de canalización y líneas eléctricas de categoría subterráneas deberán ser siempre
tendidos monofásicos, considerando tipo de cableado de cobre.
Los tendidos troncales deberán ser proyectados en cable de cobre de dos o tres vías con doble
aislamiento tipo XTU, la sección milimétrica deberá ser de un calibre tal que en el punto mas
desfavorable la tensión de perdida no sea superior al 3% de la tensión nominal de alimentación, para
ello deberá ser calculado según estimación de regulación de tensión estipulada en la normativa SEC.
________________________________________________________________________________________________
Página 4 de 15
SECPLA
en conductor de cobre tipo XTU de 12AWG, y deberán ser aisladas con estaño, huincha de goma y
huincha de aislar.
Las uniones (conexiones) siempre deberán ser en cámaras de conexiones y registro, estas cámaras
deben ser proyectadas según normativa SEC considerando cámara tipo “C”.
La canalización que se proyecte siempre deberá incorporar accesorios tales como terminales de
cámaras, terminales de servicio, curvas, coplas, y otros., según tipo de tubería.
Las canalizaciones proyectadas para bien nacional donde transite trafico liviano podrá usarse tubería
PVC Conduit clase II respectivamente, si por un hecho de fuerza mayor se producen cruces donde
circula transito de peso mediano deberán realizarse con tubería Schedule 40 o bien implementar
cañería de acero galvanizado de un diámetro que estipule la normativa SEC según sección
milimétrica de los conductores y la cantidad.
Para el caso de empalmes con control centralizado de encendido de luminarias, las subidas y bajadas
de alimentadores y/o circuitos incluyendo la canalización de sistema de puesta a tierra deberán ser
proyectadas en cañería de acero galvanizado con todos sus accesorios.
3.4 Sistema de puesta a tierra BT

3.4.1. Sistema de puesta a tierra BT para Vías Públicas
Sistema Aéreo:
Para el caso de sistema de encendido individual se deberán proyectar sistemas de puesta a tierra en
inicio de línea (empalmes) y en los términos de línea (postes de remate), además de realizarlo cada
300 metros desde el punto de alimentación respectivamente.
El sistema de puesta a tierra deberá proyectarse con barra a tierra de metal galvanizado con conector
y conductor eléctrico el cual se conectara al sistema troncal mediante una pieza bimetal (UDS) que
tenga las características técnicas para unir distintos tipos de metales.
Los sistemas de puesta a tierra (barra a tierra y conductor tierra) deberán ser siempre fijados a través
de un sistema de anclaje a poste tal como fleje, ferretería, u otro que estipule la normativa SEC o
norma compañía.
Sistema Subterráneo:
En poste de recepción de empalme deberá proyectarse un sistema de puesta a tierra de protección y

servicio al cual se conectara el equipamiento de control de encendido de luminarias a través de
sistema de neutralización.
proyectadas en cañería de acero galvanizado con todos sus accesorios y el sistema de fijación será a
través de fleje, riel con abrazaderas, ferretería, u otro que estipule la normativa SEC o norma
compañía.
Deberá proyectarse sistema de puesta a tierra por cada poste (poste metálico galvanizado) en
particular desde donde se conectara a la estructura del poste mediante un perno con turca
incorporado en la camarilla de registro del poste desde donde se derivara hasta la luminarias del
________________________________________________________________________________________________
Página 5 de 15
SECPLA
mismo. Además deberá proyectarse un conductor tierra que recorrerá todo el tendido de los circuitos,
de este mismo punto se conectaran las tierras individuales de cada poste en particular.
3.4.2. Sistema de puesta a tierra BT para Parques y Plazas Públicas
Sistema Aéreo:
Para el caso de sistema de encendido individual se deberán proyectar sistemas de puesta a tierra en
inicio de línea (empalmes), en puntos de equilibrio para regulación de tensión y en los términos de
línea (postes de remate).
El sistema de puesta a tierra deberá proyectarse con barra a tierra de metal galvanizado con conector
y conductor eléctrico el cual se conectara al sistema troncal mediante una pieza bimetal (UDS) que
tenga las características técnicas para unir distintos tipos de metales.
Los sistemas de puesta a tierra (barra a tierra y conductor tierra) deberán ser siempre fijados a través
de un sistema de anclaje a poste tal como fleje, ferretería, u otro que estipule la normativa SEC o
norma compañía.
Sistema Subterráneo:
En poste de recepción de empalme deberá proyectarse un sistema de puesta a tierra de protección y

servicio al cual se conectara el equipamiento de control de encendido de luminarias a través de
sistema de neutralización.
proyectadas en cañería de acero galvanizado con todos sus accesorios y el sistema de fijación será a
través de fleje, riel con abrazaderas, ferretería, u otro que estipule la normativa SEC o norma
compañía.
Deberá proyectarse sistema de puesta a tierra por cada poste (poste metálico galvanizado) en
particular desde donde se conectara a la estructura del poste mediante un perno con turca
incorporado en la camarilla de registro del mismo desde donde se derivara hasta la luminarias
proyectadas. Además deberá proyectarse un conductor tierra que recorrerá todo el tendido de los
circuitos, de este mismo punto se conectaran las tierras individuales de cada poste en particular, la
sección milimétrica de este conductor no podrá ser inferior a la proyectada para líneas activas o bien.
En caso de proyectarse un conductor tierra de cobre desnudo que recorra en su totalidad el o los
circuitos dimensionados deberán conectarse a este conductor tierra cada sistema de puesta a tierra
individual generando de esta forma una malla de puesta a tierra total, la sección mínima de este
conductor de cobre desnudo será de 16mm2.
3.5 Ganchos y protecciones de luminarias públicas.

3.5.1. Ganchos y protecciones de luminarias para Vías Públicas
El sistema de ganchos y protecciones de luminarias en vías públicas tales como Avenidas, Calles y
Pasajes podrán ser de tipo aéreo o subterráneo según corresponda el caso, por lo que deberán
cumplir con lo siguiente:
Sistema Aéreo:
________________________________________________________________________________________________
Página 6 de 15
SECPLA
Para sistemas de ganchos y protecciones de luminarias de categoría aérea deberán ser como se indica
a continuación:
En postación de compañía.
En postación de hormigón destinado a líneas de compañía eléctrica deberán instalarse ganchos viales
y/o peatonales y protección tipo automática en caja tipo API, estos deberán cumplir lo siguiente:
Luminarias viales:
Se deberán utilizar ganchos tipo CHILECTRA, de acero galvanizado en caliente del tipo L-400, L-
150 y L-125.
El gancho L-400 deberá ser construido de acero galvanizado en caliente con cañería de 2 pulgadas
de diámetro norma ISO R65 serie liviana II, de 2.9mm de espesor.
Los ganchos L-150 y L-125 construido de acero galvanizado en caliente con cañería de 1.5 pulgadas
de diámetro norma ISO R65 serie liviana II de 2.9mm de espesor.
En poste deberá instalarse una caja tipo API donde se ubicara una protección automática la cual dará
alimentación y protección a la luminaria, la protección designada deberá ser de una capacidad
nominal deacuerdo a la corriente de servicio de la nueva luminaria.
Luminarias peatonales:
El brazo deberá estar construido en fierro galvanizado de diámetro mínimo 1 1/2” o superior de
acuerdo a la distancia y peso de la luminaria, con un largo de un (1) metro útil. La abrazadera deberá
estar construida en fierro galvanizado de diámetro 5/8” o superior según el largo y peso de la
luminaria, de igual forma los pernos. La placa metálica adherida al brazo, deberá ser de fierro
galvanizado y como mínimo de 5 mm. o superior de espesor, de acuerdo a la distancia y peso de la
luminaria.
El contratista deberá proveer los ganchos según la situación real de terreno (distintos largos), es
decir no podrá instalar luminarias con ganchos que no permitan obtener el máximo de ángulo de
luminosidad sobre la vereda.
Las luminarias deberán ser orientadas sobre la vereda, a una altura de 5 metros desde el piso, en los
casos de que el tendido eléctrico este a esa altura, se podrá reducir la altura a 4 ,7 metros, en todo
caso nunca será menor.
Nota Generales
El sistema de montaje de ganchos peatonales al poste dependerá de las características del poste
existente. Sin embargo deberá ser tal que mantenga la uniformidad de la altura de montaje de la
luminaria, pudiendo fijarse al poste a través de abrazaderas o según las indicaciones anteriores. Se
deberá tener especial cuidado con la inclinación del gancho, de forma que al instalar las luminarias,
estas no queden con un ángulo de inclinación mayor al indicado en los certificados emitidos por el
laboratorio de Fotometría.
Será parte de los trabajos el cableado completo de los ganchos, desde el punto de alimentación hasta
el nuevo equipo.
________________________________________________________________________________________________
Página 7 de 15
SECPLA
En postación metálica galvanizada

En postación metálica galvanizada destinada a líneas para sistemas Municipales deberán instalarse
ganchos empotrables a postes siendo estos simples o dobles para luminarias viales y/o peatonales, o
bien podrá ignorarse esta condición siempre y cuando el poste proyectado sea de una sola pieza
respectivamente.
Las protecciones tipo automática designadas a cada luminaria deberán proyectarse al interior de cada
poste, fijándose en un Riel Din incorporado en cada poste al interior de la escotilla de registro, desde
donde se alimentaran las luminarias con F-N-T.
Para sistemas de ganchos y protecciones de luminarias de categoría subterránea deberán ser como se
indica a continuación:

respectivamente.
El tipo de gancho sea empotrable o de una sola pieza en poste, podrá ser de tipo recto o curvo según
proyección.
poste, fijándose en un Riel Din incorporado en cada poste al interior de la escotilla de registro, desde
donde se alimentaran las luminarias con F-N-T.
3.5.2. Ganchos y protecciones de luminarias para Parques y Plazas Públicas
El sistema de ganchos y protecciones de luminarias en parques y plazas públicas podrán ser de tipo
aéreo o subterráneo según corresponda el caso, por lo que deberán cumplir con lo siguiente:
Sistema Aéreo:
Para sistemas de ganchos y protecciones de luminarias de categoría aérea deberán ser como se indica
a continuación:
En postación de hormigón armado Municipal.

En postación de hormigón armado destinado a líneas para sistemas Municipales deberán instalarse
ganchos viales y/o peatonales y protección tipo automática en caja tipo API, estos deberán cumplir
lo siguiente:
Luminarias Viales:
Se deberán utilizar ganchos tipo CHILECTRA, de acero galvanizado en caliente del tipo L-400, L-
150 y L-125.
El gancho L-400 deberá ser construido de acero galvanizado en caliente con cañería de 2 pulgadas
de diámetro norma ISO R65 serie liviana II, de 2.9mm de espesor.
Los ganchos L-150 y L-125 construido de acero galvanizado en caliente con cañería de 1.5 pulgadas
de diámetro norma ISO R65 serie liviana II de 2.9mm de espesor.
________________________________________________________________________________________________
Página 8 de 15
SECPLA
Para sistemas de ganchos y protecciones de luminarias de categoría subterránea deberán ser como se
indica a continuación:

respectivamente.
El tipo de gancho sea empotrable o de una sola pieza en poste, podrá ser de tipo recto o curvo según
proyección.
poste, fijándose en un Riel Din incorporado en cada poste al interior de la camarilla de registro,
desde donde se alimentaran las luminarias con F-N-T.
3.6 Postes de alumbrado público.

3.6.1. Postes de alumbrado público para Parques, Plazas y Vías Públicas.
Los postes destinados a alumbrado publico en parques, plazas y vías públicas tales como Avenidas,
Calles, Pasajes, Plazas, Bandejones y Parques podrán ser de tipo hormigón armado o metálicos
galvanizados según corresponda el caso, por lo que deberán cumplir con lo siguiente:
Sistema Aéreo y/o Subterráneo:
Los postes que se proyecten para sistema aéreo y/o subterráneo deberán cumplir con las siguientes
características técnicas:
Postación de Hormigón Armado:
Los postes de hormigón armado serán centrifugados y tendrán forma troncocónica, el acabado
exterior deberá ser homogéneo, libre de fisuras, y excoriaciones; tendrán las características y
dimensiones que se consignan en La Tabla de Datos Técnicos.
Tablero de Datos Técnicos
CARGAS DE
CARGAS DE RUPTURA EN LA
SERVICIO EN
PUNTA
LA PUNTA
PESO
APROXIMADO TRANSVERSAL LONGITUDINAL TRANSVERSAL
LARGO (MT) (KG) (KG) (KG) (KG)
8,7 675 225 60 394
MEDIDAS
LONGITUDINAL LARGO PUNTA BASE
COEFICIENTE ENTERRAMIENTO
(KG) SEGURIDAD (MT) (CM) (CM)
175 1,75 1,5 12X12 22X35
________________________________________________________________________________________________
Página 9 de 15
SECPLA
Postación Metálica:
 El material del cuerpo del poste debe ser de sección tubular, circular cónica, octagonal, y
cuadrado, según se identifique en las especificaciones técnicas.
 El material del cuerpo del poste debe ser galvanizado por inmersión en caliente.
 Al material del cuerpo del poste debe aplicarse tratamientos de pintura, poliuretano o epoxica
sobre galvanizado, pintura electrostática hasta 10mts, ral a definir.
 La altura de los postes deben ser de 5, 6, 8, y 10 metros, desde la placa canastillo hasta la
luminaria, según se indique en las especificaciones técnicas.
 Los postes deben contar con placa base con atiezadores.
 Los postes deben contar con planilla y pernos de anclaje con sus respectivas tuercas y golillas
(canastillo completo).
 Los postes deben contar con tapa de registro, según normativa SEC.
 Los postes deben contar con soporte interior para la instalación de riel y accesorios
eléctricos.
 Los postes deben contar con riel din y perno con contra tuerca para conexión de puesta a
tierra al interior de la escotilla de registro.
 Los postes deben contar con perno para conexión cable tierra.
 Los postes deben contar con una pieza metálica galvanizada en forma de U (pierrack con
pasador) además de un aislador de loza donde se posesionaran los conductores eléctricos de
alimentación.
 Los postes deben contar con una perforación por la cual puedan introducirse los conductores
que alimentaran las luminarias (Concéntrico 2x4mm2), esta perforación no deberá estar
propensa a contaminación liquida (agua) por lo que deberá incorporarse una pieza que
impida la introducción de líquidos (presa estopa o similar).
 Los postes deberán contar con todos los accesorios menores tales como pernos, tuercas,
golillas, espárragos u otros.
Cuadros de Detalle Técnico con Exigencias Mínimas Por Tipo de Poste:
Postes tipo circular cónico:
DIAM. DIAM. PLACA

ALTURA SUP. INF. BASE
M m/m m/m m/m
5 60 130 250x250x12
6 60 144 250x250x12
8 60 180 315x315x18
Poste Cónico 10 60 198 315x315x18
Postes tipo octagonal:
Peso
ALTURA V Punta A
M Km/hr Kg m2
5 140 50 0,5
6 140 50 0,5
8 140 50 0,5
Poste Octagonal 10 140 50 0,5
Postes tipo tubular:
Poste Radio de Largo de

Tubular ALTURA V Peso Punta brazo brazo
________________________________________________________________________________________________
Página 10 de 15
SECPLA
M Km/hr Kg m m
5 140 50 1,5 1,5
6 140 50 1,5 1,5
8 140 50 1,5 1,5
10 140 50 1,5 1,5
Postes tipo cuadrado:
Peso Largo de
ALTURA V Punta brazo
M Km/hr Kg m
5 130 50 1,5
6 130 50 1,5
Poste 8 130 50 1,5
Cuadrado 10 130 50 1,5
NORMAS A CONSIDERAR PARA EL DISEÑO DE POSTACION
 Los postes deben cumplir con la norma ASTM A 123/ A 123 M-02-A (norma de
galvanización a estructuras)
 Los postes deben cumplir con la norma SSPC-SP10 (P1A-P2A-P2B) (norma de tratamientos
de pintura).
 Los postes tubulares de cañería de acero deben ser fabricados bajo norma ISO R-65 (seria
liviana), Astm A-53 grado B (diámetros grandes).
 Los postes para su diseño deben considerar la normativa Nch 427 (norma para cálculos de
estructuras de acero).
 Los postes para deben considerar la normativa Nch 432 (norma accion del viento sobre las
estructuras).
 Los postes para deben considerar la normativa Nch 308 of 52/Nch 305/ AWSD1.1 (norma
sobre soldaduras de estructuras)
3.7 Especificación de luminarias para alumbrado público.
3.7.1. Especificación técnica de luminarias para alumbrado público en Parques, Plazas y Vías
Públicas.
Estructura de luminarias:
 El material del cuerpo de la luminaria deberá ser de aluminio.

 El material de la tapa de la luminaria deberá ser aluminio.
 El diseño de la luminaria deberá contar con seguros y cierres de fijación de cubiertas que
deberán ser de accionamiento manual.
 El sistema óptico y recinto porta equipos deberán ser independientes.
 La tapa deberá abrirse con facilidad la cual deberá permanecer abierta con un sistema de
soporte de tapa, para la manipulación y reemplazo de elementos del kit eléctrico, limpieza y
cambio de lámpara.
 Los sellos que ayuden a la hermeticidad de la luminaria deberán ser de silicona o equivalente.
 Deberá contar con un sistema de identificación de la potencia de la luminaria que sea visible
desde los pies del poste.
 Sistema de sujeción para usar con gancho desde 1 1/2” hasta 2” de diámetro deberá ser
independiente del recinto porta equipos de la luminaria, por lo tanto deberá considerar una
________________________________________________________________________________________________
Página 11 de 15
SECPLA
pieza especial o de otra forma la estructura de sujeción deberá estar adosada por el exterior
del cuerpo de la luminaria.
 El kit eléctrico deberá estar montado sobre placa metálica desmontable.
 El grado de protección de las luminarias de alumbrado público será como mínimo IP-66, para
efectos de limitar significativamente la contaminación hacia el interior de las mismas.
 El material del difusor o pantalla deberá ser de vidrio.
 Las luminarias deberán contar con base y censor foto-eléctrico en el cuerpo de la luminaria.
 Resistencia al impacto mínimo deberá ser IK 08 según norma EN 50102.
 Color y Código será entregado por la ITO una vez adjudicada la propuesta.
Equipamiento del Sistema óptico:
 El reflector deberá ser de aluminio anodizado de alta reflexión.

 Índice mínimo de Protección del sistema óptico IP66.
 Eficiencia del sistema óptico hacia el hemisferio inferior mayor al 70% del flujo de la
lámpara.
 Portalámpara de loza.
 La pieza que soporta al portalámparas en el interior de cubículo deberá ser metálico por la
temperatura a que se exponen.
 El cubículo que soporta el portalámpara y se ajusta al sistema óptico deberá contar con su
respectivo sello de goma y ser de fácil manipulación al recambio de la lámpara.
Equipo Eléctrico:
 Los equipos eléctricos deberán operar bajo características establecidas en tensión de 220 Volt
y 50 Herzt de frecuencia. Además entregar a la lámpara su potencia nominal, con una
variación máxima según sean las características de la lámpara según IEC correspondiente.
Los equipos eléctricos deberán entregar a la lámpara su potencia nominal, con una variación
máxima de +/- 10% a tensión nominal.
 El circuito deberá contar con condensadores que permitan obtener un factor de potencia entre
0.93 y 1, en todo caso no inferior a 0.93.
 El consumo propio del sistema reactor-ignitor deberá ser el menor posible, no pudiendo
superar los valores entregados en la tabla indicada el punto “Resumen de las características
técnica de luminarias y equipos eléctricos”: Potencia(w) Perdida(w).
 El ignitor será tipo serie, con cable de alimentación entre lámpara e ignitor de silicona,
indicando si tiene otra característica que mejore su calidad.
 El Ballast deberá cumplir con un Tw o temperatura máxima de trabajo igual o superior a 130
˚ C. Además de los parámetros mencionados deberán traer rotulados con pintura indeleble sin
adhesivos la potencia, voltaje, frecuencia, uso, conexión y norma de fabricación.
 Los parámetros eléctricos, deberán contemplar las variables correspondientes, para Ballast
de doble nivel de potencia, en su estado normal, y durante el estado de ahorro de energía, de
igual manera para ballast estándar.
 Se deberá identificar la procedencia, y fabricante de las partes del circuito, para futuras
mantenciones.
________________________________________________________________________________________________
Página 12 de 15
SECPLA
Nota: El Ballast deberá cumplir con el estándar de eficiencia energética incorporado a La

Comuna de San Bernardo, incorporando en su tecnología ballast de doble nivel de potencia.
Resumen de características técnicas de las luminarias y equipos eléctricos.
VIDA ÚTIL (DURACIÓN SEGÚN CATALOGO DEL FABRICANTE) DE LAS LÁMPARAS

SEGÚN POTENCIA
POTENCIA DE LA LÁMPARA 400 W 250 W 150 W 100 W

DURACIÓN EN HORAS 32000 32000 32000 28000
VALORES MÁXIMAS PARA PERDIDAS DE POTENCIA EN BALASTOS
PARA LUMINARIAS DE PERDIDA MÁXIMA DEL PERDIDA MÁXIMA DEL

BALASTO EN POTENCIA BALASTO EN POTENCIA
NORMAL REDUCIDA
100 W. 15 W 12 W
150 W. 22 W 16 W
250 W. 28 W 18 W
400 W. 37 W 29 W
CARACTERÍSTICAS DE LAS LUMINARIAS
CARACTERÍSTICAS POTENCIA POTENCIA

< 150 (w) 150 (W) A 400 (W)
1 SISTEMA ÓPTICO CERRADO CERRADO
2 FONOMETRÍA REGULABLE REGLADA REGULABLE REGLADA
3 EFICACIA LAMPARA > 80 > 80
(LUMENES/WATT)
4 HERMITICIDAD INDICE DE PROTECCION IP * INDICE DE PROTECCION IP *
a) SISTEMA OPTICO IGUAL O MEJOR QUE IP 65 IGUAL O MEJOR QUE IP 65
b) COMPARTAMIENTO IGUAL O MEJOR QUE IP 55 IGUAL O MEJOR QUE IP 55
ELECTRICO
5 DIFUSOR VIDRIO VIDRIO
7 FLUJO HESMIFERICO ≥ 0,68 ≥ 0,70
INFERIOR %
* TABLA VI. GRADOS “ IPXX” DE PROTECCION AL POLVO Y AGUA SEGÚN NORMA IEC-598
3.8 Consideraciones Generales
Consideración N° 1:
En la proyección de luminarias para vías públicas deberán tener presente las siguientes categorías,
las cuales eventualmente pueden ser aumentadas pero en ningún caso disminuidas:
Las potencias para luminarias viales en Avenidas deberán ser como mínimo de 250watt, y
dependiendo de la cantidad de flujo vehicular y/o exigencia Municipal podrá ser eventualmente de
400watt.
Las potencias para luminarias viales en Calles deberán ser como mínimo de 150watt, y dependiendo
de la cantidad de flujo vehicular y/o exigencia Municipal podrá ser eventualmente de 250watt
Las potencias para luminarias viales en Pasajes deberán ser como mínimo de 100watt.
________________________________________________________________________________________________
Página 13 de 15
SECPLA
Nota: Siempre la proyección de alumbrado público deberá venir acompañado de un informe técnico
donde se especifique el procedimiento con el cual se proyecto la iluminación, además de un estudio
lumínico donde se defina con exactitud los niveles de luminancia (Lux) a nivel de trabajo (Piso).
En la proyección de luminarias en puntos finales (termino de calle o pasaje) deberán tomarse
medidas especiales considerando una luminancia mínima de 10 lux en el punto final, para ello se
deberán tomar condiciones especiales como aumento de potencia de luminaria final u otra.
En la proyección de luminarias para parques, plazas o bandejones deberán tener presente las
siguientes categorías, las cuales eventualmente pueden ser modificadas según proporciones del
terreno (metros cuadrados a iluminar):
Tabla de potencias.
Lugar a Iluminar Potencia Luminarias
Parque 250Watt
Plaza 100 hasta 250Watt
Bandejon 100 hasta 250Watt
Nota: Siempre la proyección de alumbrado público deberá venir acompañado de un informe técnico
donde se especifique el procedimiento con el cual se proyecto la iluminación, además de un estudio
lumínico donde se defina con exactitud los niveles de luminancia (Lux) a nivel de trabajo (Piso).
Los materiales con los que se proyecten las urbanizaciones de alumbrado público deben ser con una
calidad demostrada a través de certificaciones emitidas por laboratorios acreditados y aprobados por
La Superintendencia de Electricidad y Combustibles SEC, además de contar con los respectivos
cellos CESMEC.
Si adicionales a lo dispuesto en estas exigencias Municipales, La Unidad de Alumbrado Público
dependiente de La Secretaria Comunal de Planificación emitiere nuevos anexos técnicos o de
exigencias adicionales, estos serán adjuntos como complemento de estas especificaciones por lo que
las empresas urbanizadoras deberán contemplar estas nuevas incorporaciones.
Los nuevos proyectos de urbanización de alumbrado público deberán ser presentados por la empresa
inmobiliaria a través de su instalador eléctrico autorizado, deberá entregar una copia en papel y un
CD con toda la documentación técnica planos en formato Autocad 2004, especificación técnica en
formato Word 2003, memorias de cálculos y otros, este proyecto será revisado por parte de La
Unidad de Alumbrado Público.
Independiente de las exigencias Municipales estipuladas en estas especificaciones, la empresa
inmobiliaria deberá regirse por la normativa emitida por La Superintendencia de Electricidad y
Combustibles SEC y las normas emitidas para alumbrado público aprobadas por SEC.
4 RECEPCIÓN DE LAS OBRAS DE ALUMBRADO PÚBLICO
La Municipalidad de San Bernardo a través de La Unidad de Alumbrado Público realizara un

chequeo de las obras ejecutadas correspondientes a instalaciones de alumbrado público, donde se
________________________________________________________________________________________________
Página 14 de 15
SECPLA
corroborara el cumplimiento de estos requerimientos Municipales detallados en estas

especificaciones técnicas u otro que se defina por la misma Unidad Técnica según tipo de proyecto,
por lo que una ves finalizada la inspección se emitirá un informe de observaciones y/o recepción sin
observaciones.
Las obras de urbanización de alumbrado público deberán ser garantizadas por la empresa
inmobiliaria, considerando un tiempo mínimo de garantía por buen funcionamiento y calidad del
material eléctrico instalado siendo este tiempo igual o superior a doce meses.
La fecha de inicio del tiempo de la garantía correrá desde la fecha de recepción emitida por La
Municipalidad de San Bernardo a través de La Unidad de Alumbrado Publico dependiente de La
Secretaria Comunal de Planificación.
La Unidad de Alumbrado Público realizara un chequeo de las obras ejecutadas correspondientes a
instalaciones de alumbrado público, donde se corroborara el cumplimiento de estas exigencias
Municipales detalladas en estas especificaciones técnicas, por lo que una ves finalizada la inspección
se emitirá un informe de observaciones y/o recepción sin observaciones, este informe solo
contemplara requerimientos y exigencias Municipales por lo que en caso de mala ejecución de las
obras y posteriores fallas estas deberán ser subsanadas por la empresa inmobiliaria según indica el
párrafo segundo de este mismo Item.
Santiago Henríquez Morales

Ingeniero en Electricidad
SECPLA – Alumbrado Público
I. Municipalidad de San Bernardo
San Bernardo, 09 de Mayo de 2013
________________________________________________________________________________________________
Página 15 de 15

Exigencias Municipales Alumbrado Publico San Bernardo

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Exigencias Municipales Alumbrado Publico San Bernardo

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

I.

MUNICIPALIDAD DE SAN BERNARDO

I. MUNICIPALIDAD DE SAN BERNARDO

REQUERIMIENTO PARA OBRAS DE ALUMBRADO PÚBLICO

“OBRAS NUEVAS Y/O NUEVOS LOTEOS EN LA COMUNA DE SAN BERNARDO”

NOMBRE : I. Municipalidad de San Bernardo

 Especificaciones técnicas de empalmes eléctricos.

3 CARACTERÍSTICAS TECNICAS DE LAS OBRAS

I. MUNICIPALIDAD DE SAN BERNARDO

3.1 Empalmes eléctricos.

3.1.1. Empalmes para Vías Públicas

3.1.2. Empalmes para Parques y Plazas Públicas

3.2 Sistema de control y encendido de alumbrado público.

Siempre la proyección deberá ser considerando el cumplimiento de la normativa SEC.

I. MUNICIPALIDAD DE SAN BERNARDO

El tablero de control de luminarias deberá considerar para su distribución un máximo de dos

3.3 Canalización y líneas eléctricas.

I. MUNICIPALIDAD DE SAN BERNARDO

3.3.2. Canalización y líneas eléctricas para Parques y Plazas Públicas

I. MUNICIPALIDAD DE SAN BERNARDO

3.4 Sistema de puesta a tierra BT

En poste de recepción de empalme deberá proyectarse un sistema de puesta a tierra de protección y

I. MUNICIPALIDAD DE SAN BERNARDO

3.4.2. Sistema de puesta a tierra BT para Parques y Plazas Públicas

En poste de recepción de empalme deberá proyectarse un sistema de puesta a tierra de protección y

3.5 Ganchos y protecciones de luminarias públicas.

I. MUNICIPALIDAD DE SAN BERNARDO

I. MUNICIPALIDAD DE SAN BERNARDO

En postación metálica galvanizada

En postación metálica galvanizada

3.5.2. Ganchos y protecciones de luminarias para Parques y Plazas Públicas

En postación de hormigón armado Municipal.

I. MUNICIPALIDAD DE SAN BERNARDO

En postación metálica galvanizada

3.6 Postes de alumbrado público.

Sistema Aéreo y/o Subterráneo:

Postación de Hormigón Armado:

Tablero de Datos Técnicos

I. MUNICIPALIDAD DE SAN BERNARDO

Cuadros de Detalle Técnico con Exigencias Mínimas Por Tipo de Poste:

Postes tipo circular cónico:

DIAM. DIAM. PLACA

Postes tipo octagonal:

Postes tipo tubular:

Poste Radio de Largo de

I. MUNICIPALIDAD DE SAN BERNARDO

Postes tipo cuadrado:

NORMAS A CONSIDERAR PARA EL DISEÑO DE POSTACION

3.7 Especificación de luminarias para alumbrado público.

 El material del cuerpo de la luminaria deberá ser de aluminio.

I. MUNICIPALIDAD DE SAN BERNARDO

Equipamiento del Sistema óptico:

 El reflector deberá ser de aluminio anodizado de alta reflexión.

I. MUNICIPALIDAD DE SAN BERNARDO

Nota: El Ballast deberá cumplir con el estándar de eficiencia energética incorporado a La

Resumen de características técnicas de las luminarias y equipos eléctricos.

VIDA ÚTIL (DURACIÓN SEGÚN CATALOGO DEL FABRICANTE) DE LAS LÁMPARAS

POTENCIA DE LA LÁMPARA 400 W 250 W 150 W 100 W

VALORES MÁXIMAS PARA PERDIDAS DE POTENCIA EN BALASTOS

PARA LUMINARIAS DE PERDIDA MÁXIMA DEL PERDIDA MÁXIMA DEL

CARACTERÍSTICAS DE LAS LUMINARIAS

CARACTERÍSTICAS POTENCIA POTENCIA

3.8 Consideraciones Generales