3) 70) ee OutoEa ei EL PODER DE LAS PALABRAS MeN wen yee ota ety SUBDIRECCION DE EDUCACION f DEPARTAMENTO DE EDUCACION CONTINUADA. fulCOMPETENCIA: TECNICAS DE LECTURA COMPRENSIVA Waren OBJETIVOS GENERALES MOTIVACION CUADERNILLO GUIA pets Sa MODULO 7.2: EL PODER DE LAS PALABRAS Para poder comprender a cabalidad un texto escrito es necesario conocer el significado exacto de las palabras. Estas pueden tener uno o varios signficados. Segin el contexto, escagemos el significado apropiado. Pero, ademés del significado de las palabras, debemos conocer ciertos modos de expresar las ideas, no de manera directa, sino por asociacién con otras, Son las figuras literarias. El conocimiento de tales figuras nos ayudara a comprender mejor los sentidos de una palabra: el basico y el connotativo. Al finalizar el estudio de este médulo, usted estaré en capacidad de: epee a la ee 1. _Identificar los diferentes significados que pueden tener algunas palabras. ec 2. Reconocer el significado exacto de una palabra segin el contexto o situaci6n. —<—<—<—<——$—$——————— 3. _ Identificar algunas figuras literarias de uso generalizado. ceeenenneeenennnenneenennaneneneeee eee 4. Diferenciar el significado basico del significado connotativo de una palabra. ee ecneeenneerenenennneennneneannenetnnnnanmnnennanenennasenatett 5. _ Enriquecer el vocabulario mediante el empleo de nome anténimos y formacién del campo seméntico. Los términos no tienen un dno significado, La misma palabra puede presentar distintas significaciones e incluso, sugerir un nuevo sentido. 2 ‘Tratar de descubrir los posibles signiicados de las palabras es lo que nos proponemos con el estudio de este modulo. ** Inicie el estudio de la TAREA A en la pagina siguiente. > Powered by CamScannerCONCEPTO DE POLISEMIA capacidad Al finalizar ef estudio de esta Tarea, usted estard en de: Mediante ejemplos identificar el concente de powseana, Pashtun han sodsadtaintsancdbel iw sindni)-%2 ots st INFORMACION Ademas del alfabeto, e! hombre moderno ha tenido que aprender una serie de signos, sefiales o simbolos que facititan la comuni- cacién. Asi, la luz roja de! semaforo significa “deténgase, todavia no puede pasar’: una calavera y un par de huesos quieren decir “peligro”; un circulo rojo con una diagonal indica “prohibido". x 4 “ Se Color rojo Deténgase, todavia no puede pasar, Como vemos, cada sefal tiene un solo significado, Esto hace positte que todas las personas entiendan el Pismo Mensaje. Si hubiera dos o mas interpretadiones para las sefales anteriores, hadria pronlemas (acct dentes de transite, envanenamientes, eto), El lenguaje human tamblin usa signes, 0 sea, las palabras. Pero, las palabras a diferencia de ls seftales Waualess Si pureden | tener varios significados, Powered by CamScannerLa palabra extracto puede significar: 4. Resumen en que solo se expresa lo esencial de un escrito. 2. Producto sdlido © espeso que se-obtiene al evaporar un zumo de materias vegetales 0 animales. POLISEMIA La polisemia consiste en la variedad 0 pluralidad de significados que puede tener una palabra. Para saber cual significado corresponde a una palabra dada, debemos tener en cuenta el contexto o situacién en que aparece. Veamos los diferentes significados de la palabra columna: En milicia: formacién de una tropa con mucho fondo y poco frente. Hi CUADERNILLO GUIA En arquitectura: Pilar cilindrico que sirve para sostén 0 apoyo. En periodismo: cualquiera de las partes en que suelen dividirse verticalmente algunos escritos. columnas En anatomia: espinazo. Conjunto ‘seo formado por todas las vértebras del organismo. En fisica: se llama columna termométrica a la formada por el alcohol o el mercurio dentro del tubo de vidrio de un termémetro. Forma mas 0 menos cilindrica y vertical que toman algunos fluidos, p.e. una columna de humo. Generalmente, en los diccionarios, frente a las varias significaciones de una palabra aparece escrita en abreviatura, la rama del saber a la cual se refiere (anatomia, arquitectura, milicia, etc.), o sea, los distintos contextos en los cuales se usa. } ** Vaya al Cuadernillo de Trabajo y desa- rrolle los ejercicios de la TAREA A. > Powered by CamScanner Od tee pe sk 5 é AALGUNAS FIGURAS LITERARIAS OBJETIVO Al finalizar el estudio de esta Tarea, usted estara en capacidad de: INFORMACION NIVELES DE LA LENGUA ‘Aunque los colombianos hablamos la misma lengua o idioma (el espafiol), este presenta diferencias de una region a otra y de un grupo humano a otro. En general, se han establecido cuatro niveles de la lengua: vulgar, corriente, técnica y literaria. La lengua vulgar es hablada por la gente sin instruccién. Se caracteriza por la pronunciacion descuidada, el empleo de palabras poco elegantes 0 no aceptadas por la academia y la escasez de vocabulario (ejemplos: “entés” por entonces, “bacana” por hermosa). La lengua corriente es hablada por el comin de la gente. Es sencilla pero correcta, a la vez. La lengua profesional o técnica es empleada por determinados grupos profesionales, como médicos, enfermeras, economistas, mecanicos, etc. Ejemplos: “cefalalgia” por dolor de cabeza, “activos” por conjunto de los haberes de una persona o sociedad, “bateria” por acumulador de electricidad. Practicamente cada ciencia tiene un vocabulario especializado. Voy a recetarle 06 medicamentos para la cefalalgla que esté La lengua literaria es elegante; por ello puede resultar poco natural. Para dar belleza a la expresion, la lengua literaria emplea ciertos modos de llamados figuras. s de comunicar, Powered by CamScannerFIGURAS LITERARIAS Las figuras literarias son modos particulares de hablar que buscan darle a la expresion elegancia, gracia 0 energia. Aunque las figuras literarias son muchisimas, en este médulo nos ocuparemos solamente de cuatro: el simil, la metafora, la personificacién y el eufemismo. Algunas figuras literarias se han generalizado tanto que forman parte del lenguaje corriente, a. Simil: el simil es una comparacién. En el simil se compara una realidad con otra, para dar idea viva de una de ellas. El simil lleva siempre un elemento relacionante (como, parece, semeja, semejante a, cual, igual que, etc. ). Ejemplos: Tus dientes parecen perlas. Tus ojos son cual luceros. El biffalo semeja un toro jubilado de la prehistoria. La comparaci6n se realiza con base en los aspectos comunes de los dos elementos. Asi, en el primer ejemplo se compara el color de los dientes y las perlas; en el segundo, la luminosidad o brillantez de los luceros y los ojos; en el tercer ejemplo, la forma. b. Metafora: la metafora consiste en expresar una idea por medio de otra, en virtud de una comparacién tacita. La metafora no lleva elemento relacionante. Ejemplos: Tus ojos son dos luceros. La jirafa es un caballo alargado por la curiosidad. ‘Obecrvemos «yds: ert Baan aHetts Grotittchalajlareaeition Ucableinentie de 1a comparacién enlazados por un verbo copulativo (es, son). Otras metdforas, més elaboradas, no llevan verbo copulativo. Ejemplos: “Las perias del rocio", por las gotas de rocio “La primavera de la vida’, por la juventud “Los hilos de plata”, por las canas. “Las perlas de tu boca’, por los dientes “La dorada cabellera del astro rey”, por los rayos del sol Ss metéforas se han empleado tan frecuentemente que pasaron a formar parte de corriente, sin que nadie repare ya en su caracter metaférico. : “El ojo de la aguja” “Elpie de la montafia™ Powered by CamScannersto accion &. Personificacién: la personificacién es una figura CO TE humanas a los animales y seres inanimados. teieio alos seres Cuando se atribuyen acciones o cualidades propias de los sores inanimados. - Ejemplos: “La mariposa al cerrar sus alas, phe stort a (Accion humana atribuida a un ee “Lloran, lloran los guaduales’. ‘ (Accién de un ser animado atribuida a un = “Las estrellas se morian’. d. Eufemismo: efor os ol modo do deco C ‘expresion seria dura o malsonante Los eufemismos son, pues, palabras o frases que re _descarnadamante, pueden ofender. Powered by (9 CamScannerDiferenciar e! significado basico o denotativo de una palabra, de su sentido secundario o connotativo, INFORMACION mi Las palabras pueden tomarse en dos sentidos: denotativo y connotativo. A__SENTIDO DENOTATIVO er aes El sentido denotativ 0 basico es el significado exacto 0 propio de sen rer erwmd Siricado Basico © denotatvo de le palabra “needs ean ivertedtede Powered by (3 CamScanneraan Al finalizar el estudio de esta capacidad de: a 1. Enriquecer el vocabulario mediante la utilizacion de sinénimos y anténimos. Los anténimos son palabras que expresan ideas opuestas 0 contrarias, como: expresiones que tienen una misma o muy parecida signifi- Ejemplos: a Powered by (9 CamScannerMOOT | VAAL 7.0 (9) Powered by @ CamScannerPowered by @ CamScannerSefiale con una equis (x) el significado de la palabra resaltada, seguin el contexto. €B Elivez ordens practicar fa diligencia inmediatamente a. Cuidado y actividad en ejecutar una cosa b. Trdmite de un asunto administrativo. . Coche grande arrastrado por caballos. Un pie equivale a la tercera parte de una vara. Extremidad de los miembros inferiores de una persona Base o parte en que se apoya alguna cosa. La planta o vegetal entero. Medida de longitud equivalente a unos 28 centimetros. Ocasién 0 motivo de hacerse o decirse una cosa. Cada una de las partes inferiores que sustentan un mueble. seaese €B El vieie en metro es rapido y seguro. a. Unidad de longitud, base del sistema métrico decimal. b. Apécope de metropolitano (ferrocarril subterraneo 0 aéreo). c. Instrumento que tiene marcada la longitud del metro. d. Medida del verso. Gonzalo, usted es muy diligente cuando de resolver ejercicios se trata. Tan pronto termine, tomaré el metro ¢ iré al Cuadernillo ¥ ** Vaya al Cuadernillo de Respuestas TAREA A y compare sus respuestas con las que aparecen alli. » i: (CUADERNILLO DE TRABAJO ¥ 4 Powered by CamScannerPowered by (3 CamScannerig aR iis ety a “Al caer de la tarde cuando se mecen las flores y murmura a lo lejos una oracién la quebrada, se despierta un lucero y entonan los ruisefiores un concierto de trinos en la enramada’. ; Alvaro Dalmar, Al caer de la tarde. “Se mecen las flores”. Figura: Fi Razén: c % *Murmura a lo lejos una oracién la quebrada’. Powered by @ CamScanner“Eres Rosa Maria flor de los cambulos tienes la boca roja como una flor eres la novia de los remansos Rosa Maria, eres morena, eres morena Cual la flor del junco que crece a orillas del Magdalena. Auna tibia y negra noche robaste tu pelo, robaste los ojos, oj0s que son dos luceros de ardientes pupilas. ; jue son tan hermosos. _ Jorge Villamil. Los remansos. “Eres Rosa Maria flor de los cAmbulos”. Figura: Raz6n: Powered by @ CamScannerEst recluido en un hogar geriatrico. Significado real: ».“<2.S 8) gE SSG OR ED sutre de trastornos mentales. Significado real ee GBD Lo llevaron a una casa de reposo. Significado real: _ See E¥4) Esta delicado de salud. Sighificado real: ©. sesee cos. Ue ah Beets So ies See =a Descans6 en la paz del sefior. Signifleado real: PSS Ge es ee Escriba un simil para cada uno de los siguientes adjetivos. (Evite lugares comunes: “lento como una tortuga’”, “terco como una mula’) Alegre como Cortas como Peligrosa como Puntual como Se nota que sus respuestas 60n correctas, pues esté més alegre que una fiesta de pueblo. y ** Vaya al Cuadernillo de Respuestas TAREA B y compare sus respuestas con las que aparecen alli. CUADERNILLO DE TRABAJO 18 Powered by CamScanner+ HER Pe Lea cuidadosamente las siguientes oraciones. Subraye las palabras usadas en sentido connotativo, ©) 12 crogaciccion es la peste modema de la juventud. ©) Va s0 oWvidaron las heridas de esa época. © Ratact es vastago de una importante familia. © Avonas esta en ta primavera de la vida. oe ears eeeen cone wo tines al nuevo presidente. o Debemos ponerie coraz6n a nuestros proyectos. GD su pasado no tiene sombras. © Anibal es un tigre para los negocios. © Fee muy feliz en el otono de su vida. GD se comportan como un par de tortolos. Powered by @ CamScannerPalabra Significado basico 0 denotativo Significado secundario o connotativo Cheque en blanco Corazon Sombra Tigre &® ooo Tértolo (x) Fiera G2) Lazo Escriba de nuevo las siguientes oraciones, cambiando las expresiones subrayadas por otras en sentido connotativo. Falleci6 en plena madurez. Esta finca es el lugar més bello del mundo. La disciplina es una de las bases de este programa. Cuando estuve en esa ciudad ella fue mi protector. ** Vaya al Cuadernillo de Respuestas TAREA C y compare sus respuestas con las que aparecen alli. ‘CUADERNILLO DE TRABAJO 17 Sas a : Powered by (3 CamScannerPowered by (9 CamScannerB® se coscvesta tue muy intetigente. @ No se debe violar ta ley. © Esta buscando aloiamiento on el centro de le cluded. Esceriba de nuevo las siguientes oraciones sustiuyendo la palabra del paréntesis por un antonimo. be B® Ei progroma ya va a (fnaizar), © Esta es una sotucion (provisional). ee © Siento por otis una gran (simpatia). po = oe Ese alumno no se puede (admitir). Powered by (9 camScanner® Forme tres campos seménticos con las siguientes voces: entrenador, mapa, hermano, Primo, victoria, sobrino, equipo, satélite, nieto, abuelo, planeta, mar, arbitro, cosmos, empate. Powered by CamScannerOe ee Responder. be bonnie determiner o significado ©. Aguero que atraviesa una cosa. So eee petra cxacin 0 moran, Aguero dela cerradura por donde $e mete ‘Signticados de la palabra ‘a tave, a oe aan . Manantial que brota en un flan. . Cusiquier extremo de las cosas. . Gota de aceite o grasa que flota en otro b. Parte pequeria que queda de alguna cosa A Cabo de vole. ¢. Hilo 0 hebra. 4. Porcibn de terra elevada que se interna en olmar, Tite tects | f Powered by (9 camScannerLas figuras iterarias sven para dart elegancia,gracia y energia ala expresié. E! simi es la comparacién de dos ideas, teniendo en cuenta ol precio de sus elementos. La metéfora consiste en expresar una idea valiéndose de otra, con base en una comparacién técita. Enla Imetafora se nombran las cosas por otro nombre, con el cual guardan relacion de parecido, El simi y la metafora se parecen en que son comparaciones. Enel simi la comparacin es explicita, pues Jos elementos relacionantes (como, cual, igual que, parece, semeja, semejante a) van expresos. Enla ‘metafora, la comparacion es tacita, ‘ues carece de elementos relacionantes que hagan evidente la compa- racion. ;_ metéfora (significa una flor) Razin’ xpress Une es one mij), vléndose de oa (aor una planta fagans). iste wna comparacon acta, “Se mecen las flores" ri fi sti Resin: prone, acein humana realzada pr una for SRE eR PRESS << Re Powered by (3 CamScannerB42, “Eres Rosa Maria flor de los cémbulos", tafora (significa flor) ‘presa una idea (una mujer), vallendose de ora (una for). Existe una comparacién tacita. B13. ‘La boca roja como una flor” me Figura: simil Razor ete una comparecon evident “Comatose slemento rlaconante. B14, “Eres la novia de los remansos. Be re Figura: metéfora (significa una flor)’ Ravin pres une ie (one, por medi de aun rova) stun Pitkin mmoten cuallaflordeljuricot || 2 SUES Ss Figura: simil BI6. “Ojos que son dos luceros* Figura: metafora (significa ojos). Razén: expresa una idea (ojos) por medio de otra (luceros). Existe una comparacién tacita de y brillantez. Escrbir el significado real de los eufenismos: B17. Signifeado rea Bento est ebro o boracho, Powered by @ CamScannereh penne RESPUESTAS DE LOS EJERCICIOS DE LA TAREA C ee a ‘Subraye las palabras usadas en sentido connotativo. ct. C2. C3. C4. 5. C6. c7. cB. co. C10. Cit. C12. La drogadiccion es la peste modema de la juventud, Ya se olvidaron las heridas de esa época. Rafael es vastago de una importante familia. Apenas esta en la primavera de la vida. Los gremios offecieron un cheque en blanco al nuevo presidente. Debemos ponerle corazén a nuestros proyectos. ‘Su'pasado no tiene sombras, ‘Anibal es un tigre para los negocios. Fue muy feliz en el otofio de su vida. Se comportan como un par de tértolos. Solo una fiera como ese dictador pudo cometer tal atropelo. ‘Son muchos los lazos que me atan a esta institucion. Esoriba los significados denotativo 0 connoativo de las siguientes palabras. Palabra Significado basic odenotativo _Significado secundario o connotativo C13. Peste + Enfermedad contagiosa grave > Cualquier cosa mala a + Rotura hecha en las canes + Ofensa, agravio C15. sk Rama nueva de un arbol + Hijo, descendiente ‘ ‘ss a Estacion Alive ‘G17. Cheque en blanco’ “Dooumento comercial Volo de confianza C17. »« Organode naturaleza muscular > —_Voluntad, esfuerzo, animo ‘CUADERNILLO DE RESPUESTAS 25 Powered by (3 CamScannerC19, Sombra %* Oscuridad, falta de luz + Defecto, mancha, falta 620. Tigre 4 Mamifero camivoro Hombre audaz, decidido discipina es una de las bases de este programa. eaies retro Seles pans do exe programe. Powered by (3 CamScannerSnD Meee rh MM A, See MS Co ce RESPUESTAS DE LOS EJERCICIOS DE LA TAREA D _ Escribir un sin6énimo. Escribir el anténimo. D1. Ambiguo + discutible D6. Rechazar « aceptar D2. Extraordinario - — asombroso | D7. Comer - ayunar D3. Alojamiento - —_posada | D8. Provisional - ——_definitivo D4, Violar - — quebrantar D9. Aforar - _ olvidar D5. Ambicionar - —_apetecer | D410. Atraccion - antipatia- Frente a cada pareja de palabras escriba si son sinénimos o antonimos. 11 Uti — perjuicial antonimos 12, Bajar — descender sinénimos 13. Expresar — manifestar sinénimos 14, Optimista — pesimista antonimos 15. Contribuir~ cooperar sin6nimos Sustituir la palabra subrayada por un sinénimo. D16. Escuchamos una narraci6n interesante. Escuchamos un relato interesante. 17. Deben repartir la mercancia. Deben distribuir la mercancia. 18. Su respuesta fue muy inteligente. ‘Su contestacion fue muy inteligente. D19. No se debe violar la ley. No se debe quebrantar la ley. 1D20, Esté buscando alojamiento en el centro de la ciudad. Esté buscando posada en el centro de la ciudad. Susttuit la palabra del paréntesis por un anténimo, D2. El programa ya va (finalizar). El programa ya va a comenzar CUADERNILLO DE RESPUESTAS 27 Powered by CamScannerD2, Esta es una solucién (provisional). Esta es una solucién definitiva, : ay 123. Siento por ella una gran (simpatia). Siento por ella una gran antipatia 24. Ese alumno no se puede (admit). Ese alumno no se puede rechazar. 'D25. No debemos (afforar) esas épocas. No debemos olvidar esas épocas. 28. Navala chlo, espada bro pistol. D27, Tiaes, tutes, cereales, verduras, tubérculos. Powered by (3 CamScanner