Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Metodo-de-Oracion-Mathew-Henry Español
Metodo-de-Oracion-Mathew-Henry Español
~1~
Reconocer que se depende de Dios y que se tiene una obligación para con Él .................................... 21
6 Debo reconocer mi dependencia de Dios y mi obligación para con Él como mi
Creador, Preservador y Benefactor............................................................................. 21
Relación personal con Dios ...................................................................................................................... 22
7 Debo declarar que este Dios es mi Dios y confesar mi relación con Él, su dominio
sobre mí y mi pertenencia a Él. .................................................................................. 22
Reconocer el privilegio de acercarme a Dios en oración ....................................................................... 22
8 Debo reconocer que es un favor indescriptible y un privilegio inestimable que yo no
sólo sea admitido, sino también invitado y animado a acercarme a Dios en oración. 22
Expresar indignidad al acercarse a Dios ................................................................................................ 23
9 Debo expresar el sentimiento que tengo de mi propia bajeza e indignidad para
acercarme a Dios y hablar con Él. .............................................................................. 23
Confesar humildemente el deseo del corazón por Dios ......................................................................... 23
10 Debo confesar humildemente que el deseo de mi corazón se dirige a Dios como mi
felicidad, porción, fuente de vida y bien. ................................................................... 23
Confesar esperanza y confianza en Dios................................................................................................. 24
11 Debo asimismo profesar mi esperanza y confianza en Dios así como en su total
suficiencia, su poder, providencia y promesa. ............................................................ 24
Rogar por la aceptación favorable de Dios............................................................................................. 24
12 Debo rogar a Dios que me acepte favorablemente a mí y a mi pobre conducta. .. 24
Teniendo como meta la gloria de Dios, pedirle al Espíritu que asista en la oración ........................... 25
13 Debo solicitar la poderosa asistencia e influencia del bendito Espíritu de gracia en
mis oraciones. ............................................................................................................. 25
14 Debo tener la gloria de Dios como mi más alto fin en todas mis oraciones. ................................... 25
Capítulo 2. CONFECIÓN ........................................................................................................................ 25
Introducción y Reconocimiento de la Necesidad de Humillarme Delante de Dios ............................. 25
1 .................................................................................................................................. 26
Debo reconocer la gran razón por la cual tengo que rebajarme en extremo delante de
Dios, avergonzarme de mí mismo cuando me aproximo a su presencia, y temer su ira,
habiéndome vuelto tanto detestable a su santidad como insoportable ante su justicia.
.................................................................................................................................... 26
Aférrate al Incentivo que Dios te ha Dado para Confesar tus Pecados ............................................... 26
2 Debo apropiarme del gran incentivo que Dios me ha dado para humillarme delante
de Él con vergüenza y dolor y confesar mis pecados. ................................................ 26
Confiesa y Lamenta tu Corrupción Original ......................................................................................... 27
3 Debo, por tanto, confesar y lamentar en primer lugar mi corrupción original, siendo
descendiente de padres apóstatas y rebeldes, y que la naturaleza del hombre es
depravada y ha degenerado miserablemente de su pureza y rectitud primitivas: Tal es
mi caso. ....................................................................................................................... 27
Lamenta tu Disposición al Mal y Confiesa que tu Entendimiento es Ciego y tu Voluntad Obstinada
.................................................................................................................................................................... 27
~2~
4 Debo lamentar mi presente disposición corrupta hacia lo malo, y mi indisposición e
incapacidad en cuanto a lo que es bueno. Debo mirar mi propio corazón y confesar
con santo rubor: .......................................................................................................... 27
4.1La ceguera de mi entendimiento y su ineptitud para admitir los rayos de la luz
divina. ......................................................................................................................... 27
4.2La obstinación de mi voluntad y su ineptitud para someterse a las reglas de la ley
divina. ......................................................................................................................... 28
Lamenta y Confiesa tus Pensamientos Vanos y tus Inclinaciones Carnales........................................ 28
4.3 La vanidad de mis pensamientos, el abandono que ellos hacen de aquellas cosas
que les deberían ser familiares, y su permanente atención a aquellas otras que poseen
menor dignidad y tienden a corromper mi mente. ...................................................... 28
4.4 La carnalidad de mis inclinaciones, su enfoque en objetos incorrectos y su
traspaso de los límites debidos. .................................................................................. 28
Lamenta y Confiesa la Corrupción de Todo tu Ser ............................................................................... 29
4.5 La corrupción del hombre completo: Apetitos desordenados enfocados en las
cosas agradables al sentido, pasiones excesivas contra aquellas cosas que desagradan
y una alienación de la mente con respecto a los principios, poderes y placeres de la
vida espiritual y divina. .............................................................................................. 29
Lamenta y Confiesa tus Pecados de Omisión ......................................................................................... 29
4.6 Debo lamentar y confesar la omisión de mis deberes, mi descuido de ellos y la
liviandad con que los tomo, y que, desde que llegué al mundo, he hecho una muy
pequeña parte de la gran obra para la cual fui enviado, muy poco por responder al fin
con el cual fui creado o redimido, dado a luz y bautizado; y que igualmente poco he
aprovechado los medios de gracia. ............................................................................. 29
Lamenta tus Muchas Transgresiones Reales, y en Especial, tu Orgullo ............................................. 30
6 Debo asimismo lamentar mis muchas transgresiones cometidas, ya sean de
pensamiento, palabra o hecho..................................................................................... 30
6.1 Debo confesar y lamentar las obras del orgullo en mí. ........................................ 30
Lamenta tu Ira y tu Amor al Mundo y a la Carne ................................................................................ 31
6.2 Los arrebatos de pasión e ira precipitada. ............................................................ 31
6.3 Mi codicia y amor al mundo. ................................................................................ 31
6.4 Mi sensualidad y gratificación de la carne. .......................................................... 31
Lamenta tu Falsa Seguridad, Irritabilidad e Impaciencia .................................................................... 31
6.5 Mi seguridad y descuido con respecto a los cambios a los cuales estoy expuesto
en este mundo. ............................................................................................................ 31
6.6 Mi irritabilidad, impaciencia y murmurar bajo mis aflicciones, mi excesivo
desánimo y desconfianza en Dios y su providencia. .................................................. 32
Lamenta tu Falta de Amor por los Demás ............................................................................................. 32
6.7 Mi falta de caridad hacia mis hermanos, mi falta de mansedumbre en mis
relaciones con mis vecinos y amigos y tal vez mi injusticia para con ellos. .............. 32
Lamenta los Pecados de tu Lengua y tu Pereza Espiritual ................................................................... 32
~3~
6.8 Los pecados de mi lengua..................................................................................... 32
6.9Mi decadencia y pereza espiritual. ........................................................................ 33
Reconoce la Gran Maldad del Pecado así como su Pecaminosidad y Necedad ................................... 33
7 Debo reconocer la gran maldad que hay en el pecado, y en mi pecado; la
malignidad de su naturaleza y su malicia para conmigo. ........................................... 33
7.1 La pecaminosidad del pecado. .............................................................................. 33
7.2 La necedad del pecado.......................................................................................... 33
7.3 Reconoce la Gran Maldad del Pecado así como su Inutilidad y su Engaño ......... 34
7.4 El engaño del pecado. ........................................................................................... 34
7.5 Reconoce que el Pecado es una Afrenta al Dios Santo y que Daña el Alma ....... 34
7.6 El daño que por el pecado le he hecho a mi propia alma y a su mayor provecho. 34
Considera tus Malvados Pecados a la Luz de tu Conocimiento Moral y tu Profesión de Fe ............. 35
8Debo considerar la gravedad de mis pecados y tomar en cuenta aquellas cosas que
los hacen más horribles a la vista de Dios y más peligrosos para mí mismo. ............ 35
8.1Cuanto más conocimiento tengo del bien y del mal, mayor es mi pecado. ........... 35
8.2 Cuanto más grande ha sido la profesión que he hecho de mi fe, mayor ha sido mi
pecado. ........................................................................................................................ 35
Considera tus Malvados Pecados a la Luz de la Misericordia y las Advertencias de Dios ................ 35
8.3 Mientras más misericordia he recibido de Dios, mayor ha sido mi pecado. ........ 35
8.4 Cuanto más clara es la advertencia que he recibido de la Palabra de Dios y de mi
propia conciencia con respecto al peligro del pecado y el peligro por el pecado,
mayor es el pecado si permanezco en él. .................................................................... 35
8.5 Mientras más grandes son las aflicciones que he padecido por el pecado, mayor es
el pecado si permanezco en él. ................................................................................... 36
8.6 Mientras más votos y promesas de obedecerte he hecho, mayor ha sido mi
pecado. ........................................................................................................................ 36
9 Debo juzgarme y condenarme a mí mismo por mis pecados, y reconocer que soy
susceptible de ser castigado. ....................................................................................... 36
10 Debo dar a Dios la gloria de su paciencia, su longanimidad para conmigo y su
disposición a reconciliarse. ......................................................................................... 37
11 Profesa Humildemente tu Dolor y Vergüenza por tu Pecado ................................ 37
Citulo 3. PETICIÓN................................................................................................................................. 38
Introducción a la Petición ........................................................................................................................ 38
Ora Sinceramente por el Perdón de tus Pecados ................................................................................... 39
1 Debo orar sinceramente por el perdón de todos mis pecados.................................. 39
1.2 Ruega a Dios Acogiéndote al Mérito y la Justicia de Jesucristo .......................... 40
1.3 Las promesas que Dios ha hecho en su palabra de perdonar y absolver a todos los
que realmente se arrepienten y creen sin fingimiento su santo evangelio. ................. 40
~4~
Ruega a Dios Exponiendo tu Miseria a Causa del Pecado y Acogiéndote a la Bendita Condición de
los Pecadores Perdonados ........................................................................................................................ 41
1.4 Mi propia miseria y peligro a causa del pecado. .................................................. 41
1.5 La condición bendita en la que están aquellos cuyos pecados han sido
perdonados. ................................................................................................................. 41
Ora Pidiendo Reconciliación con Dios para que Puedas Conocer su Paz ........................................... 42
2 Asimismo debo orar para reconciliarme con Dios, para que pueda obtener su favor
y bendición y su misericordiosa aceptación. .............................................................. 42
2.1Que pueda estar en paz con Dios y que su ira se aparte de mí. ............................. 42
2.2 Que yo pueda entrar en pacto con Dios y ser admitido en una relación con Él. .. 42
2.3 ............................................................................................................................... 42
2.4 Que pueda tener la bendición de Dios. ................................................................. 43
2.5 Que pueda tener la presencia de Dios junto a mí. ................................................ 43
Ora Pidiendo una Sensación de Seguridad ............................................................................................ 43
3 Debo orar por el reconfortante sentido de mi reconciliación con Dios y mi
aceptación ante Él. ...................................................................................................... 43
3.1 Que pueda tener alguna evidencia del perdón de mis pecados y de mi adopción. 43
Ora Pidiendo una Paz de Conciencia Sólidamente Fundada................................................................ 44
3.2 ............................................................................................................................... 44
Ora Pidiendo la Gracia de Dios para Ser Fuerte Contra Todo lo Malo .............................................. 44
4 Debo orar por la gracia de Dios y todas las benévolas y poderosas influencias y
operaciones de esa gracia. .......................................................................................... 44
4.1 ............................................................................................................................... 44
Ora Pidiendo la Gracia de Dios para Ser Fuerte Contra las Tentaciones de Satanás........................ 45
4.2 Debo pedir gracia con el fin de equiparme para todo buen pensamiento, palabra y
obra, para que no sólo sea guardado del pecado, sino que en todo sea como debo ser y
haga todo lo que debo hacer. ...................................................................................... 45
4.2.1 Que la obra de la gracia sea llevada a cabo donde aún no ha comenzado..... 46
4.2.2 Que, donde haya comenzado, pueda continuar y ser al fin perfeccionada, y
que el fundamento bien establecido sea felizmente construido sobre ella. ............ 46
Ora Pidiendo Gracia para Instruirte en las Cosas de Dios ................................................................... 46
4.3 De manera más particular, debo orar pidiendo gracia: ......................................... 46
4.3.1 Para aprender y ser instruido, preparado e inteligente en las cosas de Dios. 46
Ora Pidiendo Gracia para Mantenerte en el Camino de la Verdad .................................................... 47
4.3.2 Para que Dios me guíe a la verdad y me guarde en el camino de la verdad; y
si de alguna manera caigo en el error, que rectifique mi equivocación.................. 47
Ora Pidiendo Gracia para Traer la Verdad de Dios a tu Memoria ..................................................... 47
4.3.3 Para ayudar a mi memoria, a fin de que las verdades de Dios estén a mi
disposición cada vez que tenga ocasión de usarlas................................................. 47
~5~
Ora Pidiendo Gracia para Dirigir tu Conciencia y Hacerte Sabio....................................................... 47
4.3.4 Para que dirija mi conciencia, me muestre el camino de mi deber y me haga
un cristiano sabio, conocedor y sensato. ................................................................ 47
Ora Pidiendo Gracia para Santificar tu Naturaleza ............................................................................. 48
4.3.5 Para santificar mi naturaleza, sembrar en mí todos los principios y las
disposiciones santas, e incrementar toda gracia en mí. .......................................... 48
Ora Pidiendo Fe ........................................................................................................................................ 48
4.3.6 Debo orar pidiendo fe .................................................................................... 48
Ora para que el Temor y el Amor de Dios se Arraiguen en Ti ............................................................. 49
4.3.7 Debo orar pidiendo el temor del Dios. .......................................................... 49
4.3.8 Debo orar para que el amor de Dios y el de Cristo se arraiguen en mí y que,
para llegar a eso, el amor por el mundo sea desarraigado de mí. ........................... 49
Ora Pidiendo una Conciencia Más Sensible y un Amor Forjado por Dios ......................................... 50
4.3.9 Debo orar para que mi conciencia siempre sea sensible y que pueda vivir una
vida de arrepentimiento. ......................................................................................... 50
4.3.10 Debo orar a Dios para que me dé una actitud de caridad y amor fraternal. 50
4.3.11 Debo orar pidiendo la gracia de la auto-negación. ...................................... 50
4.3.12 Debo orar pidiendo humildad y mansedumbre............................................ 50
Ora Pidiendo las Gracias del Contentamiento y la Paciencia............................................................... 51
4.3.13 Debo orar pidiendo las gracias del contentamiento y la paciencia así como
una santa indiferencia a todo lo sensual y temporal. .............................................. 51
Ora Pidiendo la Gracia de la Esperanza ................................................................................................ 51
4.3.14 Debo orar pidiendo la gracia de la esperanza; una esperanza en Dios y
Cristo y una esperanza de vida eternal. .................................................................. 51
Ora Pidiendo Gracia para Preservarte del Pecado ............................................................................... 52
4.3.15 Debo orar pidiendo gracia para preservarme del pecado, de toda apariencia
de pecado y de los acercamientos a él. ................................................................... 52
Ora Pidiendo Gracia para Gobernar tu Lengua ................................................................................... 52
4.4 Debo orar pidiendo gracia que me capacite tanto para gobernar bien mi lengua
como para usarla correctamente. ................................................................................ 52
Ora Pidiendo Gracia para Dirigirte, Estimularte, Fortalecerte y Asistirte para que Puedas Andar
Sabiamente ................................................................................................................................................ 53
4.5 Debo orar pidiendo gracia que me dirija, me estimule, me fortalezca y me asista
en mi deber, en todo el curso de mi vida. ................................................................... 53
4.5.1 Que yo sea prudente y discreto en mi deber. ................................................. 53
Ora Pidiendo que la Gracia te Asista para Cumplir tu Deber con Honestidad .................................. 53
4.5.2 Que sea honesto y sincero en mi deber. ........................................................ 53
Ora Pidiendo que la Gracia te Asista para Cumplir tu Deber con Diligencia .................................... 54
4.5.3Que sea activo y diligente en mi deber. .......................................................... 54
Ora Pidiendo que la Gracia te Asista para Cumplir tu Deber con Valor............................................ 54
~6~
4.5.4 Que sea decidido y valiente en mi deber, sabiendo que, aunque por seguir a
Cristo puedo ser un perdedor, por medio de él al final no lo seré. ......................... 54
Ora Pidiendo que la Gracia te Asista para Cumplir tu Deber con Alegría ......................................... 54
4.5.5 Que pueda ser agradable y estar alegre en mi deber...................................... 54
Ora Pidiendo que la Gracia te Asista para Cumplir tu Deber Siempre y en Todo Lugar ................. 55
4.5.6 Que cumpla con mi deber en cualquier circunstancia de la vida, en cualquier
evento de la providencia y en cualquier relación en la cual esté involucrado. ....... 55
Ora Pidiendo que la Gracia te Asista para Ser Universalmente Consciente ....................................... 55
4.5.7 Que sea universalmente conciente................................................................. 55
Ora Pidiendo que la Gracia te Haga Más Sabio y Mejor Cada Día..................................................... 56
4.6 Debo orar pidiendo gracia para ser cada día más sabio y mejor. ......................... 56
Ora Pidiendo el Apoyo y el Consuelo que Necesitas en tus Aflicciones ............................................... 56
4.7 Debo orar pidiendo un apoyo y un consuelo efectivo en todas las aflicciones y las
cruces que tenga que llevar en este mundo................................................................. 56
Ora Pidiendo la Gracia que Preserva ..................................................................................................... 56
4.8 Debo orar para que la gracia me preserve hasta el fin y me prepare para lo que
deba enfrentar entre este día y el de mi sepultura....................................................... 56
Ora Pidiendo la Gracia Necesaria para Morir Bien .............................................................................. 57
4.9 Debo orar pidiendo que la gracia me libre de la muerte y me sostenga al atravesar
mi fallecimiento.* ....................................................................................................... 57
Ora Pidiendo que la Gracia te Haga Apto para el Cielo ....................................................................... 57
4.10 Debo orar pidiendo que la gracia me prepare para el cielo, y que pueda, al fin,
entrar en posesión de la vida eterna. ........................................................................... 57
Ora Pidiendo las Cosas Buenas de la Vida y Preservación en las Calamidades ................................. 58
4.11 Debo orar pidiendo las cosas buenas de la vida con una humilde sumisión a la
voluntad de Dios. ........................................................................................................ 58
4.11.1 Debo orar para ser preservado de las calamidades a las que estoy expuesto.
................................................................................................................................ 58
Ora Pidiendo Suministros Diarios de Consuelo y Sostén ...................................................................... 59
4.11.2 Debo orar para que me sean provistos los consuelos y el apoyo que necesito
a diario. ................................................................................................................... 59
Acógete a las Promesas de Dios para Reforzar tus Peticiones .............................................................. 59
4.12 Debo alegar las promesas de Dios para reforzar todas mis peticiones, presentar
estas promesas y mostrar mi relación con ellas. ......................................................... 59
Capítulo 4. ACCION DE GRACIAS ...................................................................................................... 60
Introducción y Exhortación para Motivarte a Ti Mismo a Alabar a Dios .......................................... 60
1 Debo provocarme a alabar a Dios considerando tanto la razón como el incentivo
que tengo para ello...................................................................................................... 60
Sé Específico al Agradecer a Dios, Maravíllate por la Bondad de su Carácter y su Benévola
Providencia ............................................................................................................................................... 61
2 Debo ser minucioso al agradecer a Dios: ................................................................ 61
~7~
2.1 Por lo que me ha hecho descubrir en su palabra sobre la bondad de su
naturaleza. ............................................................................................................... 61
2.2 Por los muchos ejemplos de su bondad. ........................................................... 61
Agradece a Dios por los Muchos Ejemplos de su Bondad y su Benévola Providencia ....................... 61
Reconocer la eterna omnipresencia de Dios ........................................................................................... 62
2.1 Que es un Dios eterno, inmutable, sin principio de días, fin de vida ni cambio en
el tiempo. .................................................................................................................... 62
2.2 Que está presente en todas partes, y que no hay lugar en que esté incluido o del
cual esté excluido. ...................................................................................................... 63
Reconocer el conocimiento perfecto de Dios y su sabiduría inescrutable ............................................ 63
2.3 Que él tiene un perfecto conocimiento de la humanidad y de todas las cosas, y
que las ve todas, incluyendo la más secreta, en una sola mirada clara, cierta e
infalible. ...................................................................................................................... 63
2.4 Que su sabiduría es inescrutable, y que los consejos y designios de ella no pueden
ser completamente penetrados. ................................................................................... 63
Reconocer la indiscutible soberanía y el poder irresistible de Dios ..................................................... 64
2.5 Que su soberanía es indiscutible, y que Él es dueño y Señor absoluto de todo. .. 64
2.6 Que su poder es irresistible, y que sus operaciones no pueden ser controladas. .. 64
Reconocer la pureza y la justicia de Dios ............................................................................................... 64
2.7 Que es un Dios de perfecta pureza y rectitud. ...................................................... 64
2.8 Que es justo en la administración de su gobierno, y nunca hizo ni hará mal a
ninguna de sus criaturas.............................................................................................. 64
Reconocer la verdad inmutable de Dios y su grandeza ......................................................................... 65
2.9 Que su verdad es invariable, y los tesoros de su bondad inagotables. ................. 65
2.10 Y por último, habiendo dicho todo lo que pueda de las gloriosas perfecciones de
la naturaleza divina, reconocer que estoy infinitamente lejos de apreciarlas como
debiera. ....................................................................................................................... 65
Alabar a Dios por su glorioso esplendor celestial .................................................................................. 65
3 Debo darle a Dios la alabanza del esplendor y la gloria en que a Él le place
manifestarse en la esfera superior............................................................................... 65
Glorificar a Dios por ser el Creador del mundo .................................................................................... 66
4 Debo darle la gloria a Él como el Creador del mundo y el gran Protector,
Benefactor y Gobernante de toda la creación. ............................................................ 66
Agradece a Dios por sus Propósitos y Consejos Eternos Concernientes a la Redención del Hombre
.................................................................................................................................................................... 66
2.2.9 Por los propósitos y consejos eternos de Dios con respecto a la redención del
hombre. ....................................................................................................................... 66
Agradece a Dios por la Designación del Redentor y su Misericordiosa Condescendencia ................ 67
2.2.10 Por la designación del Redentor y la misericordiosa buena voluntad de Dios
para tratar con el hombre en nuevos términos, dejando de lado las demandas del pacto
roto de la inocencia. .................................................................................................... 67
~8~
Agradece a Dios por las Primeras Manifestaciones de su Misericordioso Designio ........................... 67
2.2.11 Por los primeros y antiguos indicios del misericordioso designio concerniente
al hombre caído. ......................................................................................................... 67
Agradece a Dios por las Muchas Muestras Gloriosas de su Favor para con la Iglesia del Antiguo
Testamento ................................................................................................................................................ 68
2.2.12 Por los muchos gloriosos ejemplos del favor de Dios para con la iglesia del
Antiguo Testamento. .................................................................................................. 68
Agradece a Dios por la Maravillosa Encarnación del Hijo de Dios ..................................................... 68
2.2.13 Por la maravillosa y misteriosa encarnación del Hijo de Dios y su venida al
mundo. ........................................................................................................................ 68
Agradece a Dios por Sostener Misericordiosamente a Cristo en el Emprendimiento de su Misión . 69
2.2.14 Por sostenerle misericordiosamente en el emprendimiento y cumplimiento de
su misión. .................................................................................................................... 69
Agradece a Dios por la Vida Santa, Excelente Doctrina y Gloriosos Milagros de Cristo .................. 69
2.2.15 Por su vida santa, su doctrina excelente y los gloriosos milagros que realizó
para confirmar su doctrina. ......................................................................................... 69
Agradece a Dios por el Gran Aliento que Cristo les Dio a los Pobres Pecadores para que Vinieran a
Él ................................................................................................................................................................ 70
2.2.16 Por el gran aliento que Cristo les dio a los pobres pecadores para que vinieran
a él. ............................................................................................................................. 70
Agradece a Dios por la Cruz de Cristo y Todos sus Beneficios ............................................................ 70
2.2.17 Por satisfacer completamente la justicia de Dios por el pecado del hombre a
través de la sangre de su cruz, por las adquisiciones, victorias y triunfos de la cruz y
por todos los preciosos beneficios que llegaron a mí por la muerte del Señor Jesús. 70
Agradece a Dios por la Resurrección de Cristo ..................................................................................... 71
2.2.18 Por su resurrección de entre los muertos al tercer día. .................................... 71
Agradece a Dios por la Ascensión de Cristo al Cielo ............................................................................. 71
2.2.19 Por su ascensión al cielo y por estar sentado a la derecha de Dios. ................ 71
Agradece a Dios por la Intercesión de Cristo ......................................................................................... 72
2.2.20 Por la intercesión que él, viviendo para siempre, hace en virtud de su
satisfacción. ................................................................................................................ 72
Agradece a Dios por el Dominio y la Soberanía a los Cuales el Redentor ha sido Exaltado.............. 72
2.2.21 Por el dominio y la soberanía a la que el Redentor ha sido exaltado. ............. 72
Agradece a Dios por la Seguridad que Tienes de la Segunda Venida de Cristo ................................. 73
2.2.22 Por la seguridad que tengo de su segunda venida para juzgar al mundo......... 73
Agradece a Dios por Enviar al Espíritu Santo ....................................................................................... 73
2.2.23 Por enviar al Espíritu Santo para suplir la ausencia de la presencia corporal
de Cristo, para continuar su labor y preparar las cosas para su segunda venida. ... 73
Agradece a Dios por el Pacto de Gracia ................................................................................................. 74
2.2.24 Por el pacto de gracia que Cristo hizo conmigo, por todos los grandes y
preciosos privilegios de ese pacto y por los sellos del pacto. ..................................... 74
~9~
Agradece a Dios por las Escrituras ......................................................................................................... 74
2.2.25 Por el registro de las Escrituras y por preservarlas puras y completas hasta hoy.
.................................................................................................................................... 74
Agradece a Dios por el Ministerio y las Demás Ordenanzas ................................................................ 75
2.2.26 Por la institución de ordenanzas, y particularmente por la del ministerio. ...... 75
Agradece a Dios por Plantar su Iglesia en el Mundo............................................................................. 75
2.2.27 Por el establecimiento de la religión cristiana en el mundo y por establecer la
iglesia del evangelio a pesar de toda la oposición de los poderes de las tinieblas. .... 75
Agradece a Dios por Preservar hasta Hoy al Cristianismo en el Mundo ............................................ 75
2.2.28 Por la preservación del cristianismo en el mundo hasta hoy. .......................... 75
Agradece a Dios por los Mártires y los Grandes Testigos de la Fe que Han Partido Antes de Ti ..... 76
2.2.29 Por los mártires y los grandes testigos de la fe, las luminarias de la iglesia y los
buenos ejemplos de aquellos que han ido al cielo antes que yo. ................................ 76
Capítulo 5. INTERCESIÓN .................................................................................................................... 76
Introducción y Exhortación a Orar por la Totalidad de la Humanidad Perdida ............................... 76
1 Debo orar por la humanidad entera, la humanidad perdida; en consecuencia, me
compete honrar a todos * y, de acuerdo a mis capacidades, hacerles el bien. *......... 77
Ora por la Propagación del Evangelio en el Extranjero ....................................................................... 77
2 Debo orar por la divulgación del evangelio en el extranjero y el crecimiento de la
iglesia mediante la incorporación de muchos a ella. .................................................. 77
3 Por la conversión de los judíos. ............................................................................... 78
4 Por las iglesias que gimen bajo la tiranía del yugo islámico. .................................. 78
5 Por las iglesias en el campo missionero. ................................................................. 78
Ora por la Iglesia Universal..................................................................................................................... 78
6 Por la iglesia universal, dondequiera que esté dispersa, y por todo lo que es de su
interés. ........................................................................................................................ 78
Ora por la Conversión de los No Creyentes que son Hostiles frente al Cristianismo ......................... 79
7 Por la convicción y la conversión de los ateos, deístas e infieles, de todos los que
están fuera del camino de la verdad, y de los burladores profanos y aquellos que
deshonran al cristianismo con sus vidas viciosas e inmorales.................................... 79
Ora por la Salud, Pureza y Santidad de la Iglesia ................................................................................. 79
8 Por la corrección de todo lo que está fuera de orden en la iglesia, el
restablecimiento del cristianismo primitivo y el poder de la piedad, y, para tal efecto,
el derramamiento del Espíritu Santo. ......................................................................... 79
Ora por la Derrota de los Enemigos de la Iglesia .................................................................................. 80
9 Por el quebrantamiento del poder de todos de los enemigos de la iglesia y la derrota
de todas sus artimañas contra ella. ............................................................................. 80
Ora por el Alivio de las Iglesias que Sufren y los Cristianos que son Perseguidos ............................. 81
10 Por el alivio de las iglesias sufrientes, y el apoyo, consuelo y liberación de todos
aquellos que padecen persecución por causa de la justicia. ....................................... 81
~ 10 ~
Ora por las Naciones del Mundo y tu Propia Nación ............................................................................ 81
11 Por las naciones vecinas y por todos los países del mundo. .................................. 81
12 Por mi propia tierra y nación, el bienestar de la cual debo especialmente buscar,
para que, en su paz, tu iglesia en esta tierra goce de paz. ........................................... 82
12.1 Te agradezco, Dios, por tu misericordia para con mi nación. ............................ 82
12.2 Debo humillarme delante de Dios por los pecados y provocaciones de mi nación.
.................................................................................................................................... 82
Ora Fervientemente Pidiendo Misericordia para la Nación y Bendición para el Ministerio del
Evangelio en Ella ...................................................................................................................................... 83
12.3 En oración debo pedir fervientemente misericordias para la nación. ................. 83
12.3.1 Por los favores de Dios para con mi nación y las prendas de su presencia
entre nosotros considerando que de ello depende nuestra felicidad. ...................... 83
12.3.2 Por la permanencia del evangelio y los medios de gracia entre nosotros y
por una profesión nacional de la santa religión de Cristo. ..................................... 83
Ora por la Continuidad de la Paz y la Tranquilidad Exterior de tu Nación ....................................... 83
12.3.3 Por la continuidad de la paz y la tranquilidad exterior de mi nación, su
libertad y abundancia, la prosperidad de su comercio y bendiciones sobre los frutos
de la tierra. .............................................................................................................. 83
Ora por la Decencia Moral y la Civilidad de la Nación ........................................................................ 84
12.3.4 Por el éxito de todos los esfuerzos por reformar las costumbres, suprimir el
vicio y las conductas profanas; por el apoyo a la religión y la virtud; y por el
crecimiento de la buena reputación de éstas........................................................... 84
Ora por la Sanidad de las Infelices Divisiones de tu Nación y el Éxito frente a sus Enemigos .......... 85
12.3.5 Por la sanidad de las infelices divisiones de mi nación y la reparación de
nuestros distanciamientos. ...................................................................................... 85
12.3.6 Por éxito y victoria contra los enemigos de todas partes que buscan la ruina
de mi nación. .......................................................................................................... 85
Ora por tu Jefe de Estado ........................................................................................................................ 85
12.3.7 Por los hombres de todo rango y posición así como todos aquellos con los
cuales tengo alguna relación. .................................................................................. 85
Ora por la Prolongación Justa y Segura de tu Gobierno Civil ............................................................. 86
12.3.8 Por la segura y justa permanencia del gobierno civil de mi nación; que goce
de la compañía de la bendición; que la paz y la verdad se establezcan en nuestros
días asegurándose para la posteridad; y que las esperanzas de nuestros adversarios
y todos sus ayudadores y cómplices se extingan. ................................................... 86
Ora por Todos los que Toman Parte en la Conducción de los Asuntos Públicos................................ 86
12.3.9 Por los asesores, miembros del gabinete, miembros del congreso o del
parlamento, embajadores y enviados al extranjero, y todos los que trabajan en la
conducción de los asuntos públicos. ........................................................................... 86
Ora por tus Jueces y Jefes Judiciales ...................................................................................................... 87
~ 11 ~
12.3.10 Por los magistrados, los jueces y los jueces de paz en los diversos
condados y corporaciones....................................................................................... 87
Ora por los Ministros de la Santa Palabra y los Sacramentos de Dios ................................................ 87
12.3.11 Por todos los ministros de la santa palabra y los sacramentos de Dios, los
cuales son los maestros de las asambleas. .............................................................. 87
Ora por las Instituciones Educativas y los Ciudadanos Comunes de tu Nación ................................. 88
12.3.12 Por todas las universidades, centros educativos y escuelas de párvulos. .. 88
12.3.13 Por la gente común que habita la tierra. .................................................... 88
Ora por los Jóvenes y los Ancianos ......................................................................................................... 88
12.3.14 Por los hombres de diversas edades y condiciones así como sus respectivas
necesidades de misericordia y gracia...................................................................... 88
12.3.15 Por quienes son de edad avanzada y han profesado la fe durante mucho
tiempo. .................................................................................................................... 89
Ora por los Ricos y los Pobres, tus Enemigos y tus Amigos ................................................................. 89
12.3.17 Por los pobres y afligidos, porque siempre los habrá en este mundo. ....... 89
12.3.18 Por mis enemigos y los que me aborrecen. ............................................... 89
12.3.19 Por mis amigos y por los que me aman. .................................................... 90
Capítulo 6. CONCLUSIÓN ..................................................................................................................... 90
Introducción y Peticiones Inclusivas ....................................................................................................... 90
De la Conclusión de mis Oraciones............................................................................ 90
1 Puedo concluir mi oración con peticiones inclusivas que resuman todas las demás.
.................................................................................................................................... 90
Ruega que tus Oraciones sean Aceptadas por Amor a Cristo .............................................................. 91
2 Puedo entonces rogar que, por amor a Cristo, mis pobres y débiles oraciones sean
oídas y aceptadas. ....................................................................................................... 91
Ruega por el Perdón de lo que ha Estado Fuera de Lugar en tus Oraciones ...................................... 91
3 Puedo a continuación pedir perdón por todo lo que estuvo fuera de lugar en mi
oración. ....................................................................................................................... 91
Encomiéndate a la Gracia de Dios .......................................................................................................... 91
4 Puedo luego encomendarme a la dirección, la protección y el dominio de la gracia
divina en los demás actos de servicio que tengo por delante y en todo el transcurso
de mi vida. .................................................................................................................. 91
Concluye con Alabanzas Solemnes a Dios .............................................................................................. 92
5 Puedo concluir con doxologías o alabanzas solemnes a Dios, atribuyendo el honor y
la gloria al Padre, al Hijo y al Espíritu Santo, y sellando todas mis alabanzas y
oraciones con un afectuoso Amén. ............................................................................. 92
6 Es muy adecuado recapitular mis oraciones usando la forma de oración que Cristo
enseñó a sus discíulos. ................................................................................................ 93
Capítulo 7. PADRE NUESTRO .............................................................................................................. 93
Introducción .............................................................................................................................................. 93
~ 12 ~
1 Padre nuestro que estás en los cielos. ...................................................................... 93
Santificado Sea tu Nombre ...................................................................................................................... 94
2 Santificado sea tu nombre........................................................................................ 94
Venga tu Reino.......................................................................................................................................... 95
3 Venga tu reino. ........................................................................................................ 95
Hágase tu Voluntad .................................................................................................................................. 97
4 Hágase tu voluntad, como en el cielo, así también en la tierra................................ 97
El Pan Nuestro de Cada Día, Dánoslo Hoy ............................................................................................ 98
5 El pan nuestro de cada día, dánoslo hoy.............................................................................................. 98
Perdónanos Nuestras Deudas .................................................................................................................. 99
6 Y perdónanos nuestras deudas, como también nosotros perdonamos a nuestros
deudores. ..................................................................................................................... 99
No Nos Metas en Tentación ................................................................................................................... 100
7 Y no nos metas en tentación, mas líbranos del mal. .............................................. 100
Porque Tuyo es el Reino......................................................................................................................... 101
8 Porque tuyo es el reino, y el poder y la gloria por todos los siglos. Amén. * ....... 101
METODO DE ORACIÓN
MATTHEW HENRY
Capítulo 1. ADORACIÓN
Introducción.
De la Primera Parte de la Oración, en la Cual se le Dirige la Palabra a Dios y se le
Adora con Reconocimientos Adecuados, Declaraciones y Peticiones Preparatorias
Con mi espíritu sereno en un marco de seriedad muy reverente, mis pensamientos
concentrados, y todo lo que está en mí enfocado cuidadosamente en el nombre del
grandioso Dios para asistir al servicio tremendo y solemne que tengo delante de mí y
mantenerme cerca de él; debo, con atención concentrada, la mente aplicada, y una fe
viva y activa, poner al Señor delante de mí, ver sus ojos sobre mí y situarme en su
especial presencia, presentándome a Él como un sacrificio vivo, deseando que sea santo
y agradable a Dios y asimismo un servicio espiritual; * y luego debo unir este sacrificio
festivo con cuerdas a los cuernos del altar, * con pensamientos como éstos:
Levanto ahora mi corazón, mis ojos y manos a Dios en los cielos. *
Me alzo para apoyarme en Dios, * buscar su rostro, * y para darle la gloria debida a
su nombre. *
A ti, oh Señor, levanto mi alma. *
Entro ahora con libertad en el lugar Santísimo por la sangre de Jesucristo, por el
camino nuevo y vivo que él abrió para su pueblo a través del velo, esto es, su carne. *
~ 13 ~
Me acerco ahora al Señor con total devoción, * no dejando que mi corazón esté lejos al
acercarme a Él con mi boca y honrarlo con mis labios. *
Adoro ahora a Dios, que es espíritu, en espíritu y en verdad, porque tal adorador busca
el Padre que le adoren.
~ 14 ~
Este es el mensaje que he oído de ti, y sobre él pongo mi sello de que es verdadero:
Dios es luz, y no hay ningunas tinieblas en Él; * Dios es amor, y el que permanece en
amor, permanece en Dios, y Dios en él. *
Eres el Padre de las luces, en el cual no hay mudanza ni sombra de variación, y del
cual procede toda buena dádiva y todo don perfecto. *
Tú eres el bienaventurado y solo Soberano, Rey de reyes y Señor de señores, el único
que tiene inmortalidad, que habita en luz inaccesible, a quien ninguno de los hombres
ha visto ni puede ver. *
Oh Dios, los cielos cuentan tu gloria, y el firmamento anuncia la obra de tus manos. *
Tu eterno poder y deidad se hacen claramente visibles por medio de las cosas creadas,
* de manera que son necios e inexcusables los que dicen: “No hay Dios”; *
ciertamente hay un galardón para el justo, y ciertamente hay un Dios que juzga en la
tierra * como en el cielo.
Por tanto, me acerco a ti, creyendo que existes y que recompensas poderosa y
abundantemente a aquellos que diligentemente te buscan. *
No puedo descubrir los secretos de Dios ni puedo hallar los límites del Todopoderoso.
*
¿Quién expresará las poderosas obras del Señor o contará sus alabanzas? *
~ 15 ~
¿Quién en los cielos se igualará al Señor? ¿Y quién es semejante al Señor entre los
hijos de los potentados? * Oh Señor, Dios de los ejércitos, ¿quién como tú? Poderoso
eres, y tu fidelidad te rodea. *
Oh Señor, ninguno hay como tú entre los dioses, ni obras que igualen tus obras. *
Porque tú eres grande y hacedor de maravillas; sólo tú eres Dios. *
Ninguna criatura tiene un brazo como el de Dios o una voz que truene como la suya. *
Y que está infinitamente por sobre mí y todos los demás seres.
Tú eres Dios y no hombre; no tienes ojos de carne, ni ves como ve el hombre. Tus días
no son como los días del hombre, ni tus años como los tiempos humanos. *
Así como son más altos los cielos que la tierra, así son tus pensamientos más altos que
mis pensamientos, y tus caminos más altos que mis caminos. *
Todas las naciones te son como la gota de agua que cae del cubo, o como el polvo en
las balanzas; * como nada son, y son estimadas por ti como menos que la nada y el
vacío.
2.1 Que es un Dios eterno, inmutable, sin principio de días, fin de vida ni cambio
en el tiempo.
Eres el Rey de los siglos, inmortal e invisible. *
Antes que naciesen los montes y formases la tierra y el mundo, desde el siglo y hasta el
siglo, tú eres Dios; * eres el mismo ayer, hoy y por los siglos. *
Desde el principio fundaste la tierra, y los cielos son obra de tus manos. Ellos
perecerán pero tú eres el mismo, y todos ellos envejecerán como una vestidura. Como
un vestido los mudarás y serán mudados; pero tú eres el mismo, y tus años no se
acabarán. *
Tú eres Dios, y no cambias; por tanto, no seré consumido.*
Oh Señor, Dios mío, ¿no eres tú desde el principio, Santo mío? * Tú eres el Dios
eterno, el creador de los confines de la tierra. El que no desfallece ni se fatiga con
cansancio y cuyo entendimiento no hay quien lo alcance. *
2.2 Que está presente en todas partes, y que no hay lugar en que esté incluido o
del cual esté excluido.
Eres un Dios de cerca y un Dios de lejos; nadie puede ocultarse en lugares secretos en
que no lo veas, pues tú llenas el cielo y la tierra. *
~ 16 ~
No estás lejos de cada uno de nosotros. *
No puedo evadir tu Espíritu ni huir de tu presencia: Si subiere a los cielos, ¡allí estás
tú! Si en el Seol hiciere mi estrado, ¡he aquí, allí tú estás! Si tomare las alas del alba y
habitare en el extremo del mar, aun allí me guiará tu mano, y me asirá tu
diestra, * porque nunca podré librarme de ti.
Que él tiene un perfecto conocimiento de la humanidad y de todas las cosas, y que las
ve todas, incluyendo la más secreta, en una sola mirada clara, cierta e infalible.
Todas las cosas están desnudas y abiertas ante los ojos de aquel a quien tengo que dar
cuentas, incluyendo los pensamientos y las intenciones del corazón. *
Tus ojos están en todo lugar, mirando a los malos y a los buenos: * Contemplando toda
la tierra, para mostrar tu poder a favor de los que tienen corazón recto para contigo.*
Escudriñas la mente y pruebas el corazón para dar a cada uno según sus caminos,
según el fruto de sus obras. *
Oh Señor, tú me has examinado y conocido. Conoces mi sentarme y mi levantarme; has
entendido desde lejos mis pensamientos. Has escudriñado mi andar y mi reposo, y todos
mis caminos te son conocidos. Pues aún no está la palabra en mi lengua, y he aquí, oh
Señor, tú la sabes toda. * Tal conocimiento es demasiado maravilloso para mí; alto es,
no lo puedo comprender. *
Lo mismo te son las tinieblas que la luz. *
Tuyos son los cielos * y todos sus ejércitos. Tuya es la tierra y su plenitud, el mundo y
los que lo habitan. * En tu mano están las profundidades de la tierra, y las alturas de
los montes son tuyas: Tuyo es el mar, pues lo creaste, y tus manos formaron la tierra
~ 17 ~
seca. * Toda bestia del bosque es tuya, y los millares de animales en los collados son
tuyos. *Tú eres, por tanto, un Dios grande, y un Rey grande sobre todos los dioses. *
En tu mano está el alma de todo ser viviente, y el hálito de todo ser viviente. *
Tu dominio es un dominio eterno, y tu reino dura por todas las edades: Haces según tu
voluntad en el ejército del cielo y en los habitantes de la tierra, y nadie puede detener
tu mano o decirte: "¿Qué has hecho?" * o "¿Por qué has hecho eso?”
Eres santo, tú que habitas entre las alabanzas de Israel: *Santo y temible es tu
nombre; * celebro la memoria de tu santidad. *
Limpio eres de ojos para ver el mal; * el malo no habitará junto a ti. *
Eres la Roca, cuya obra es perfecta, porque todos tus caminos son rectos; Dios de
fidelidad, y sin ninguna iniquidad. * Eres mi Roca, y no hay injusticia en ti. *
En todas tus obras eres misericordioso, oh Jehová, * y la santidad conviene a tu casa
para siempre. *
~ 18 ~
Tu fidelidad es grande para mí, * y fiel por todas las generaciones. *
Proclamaste tu nombre: ¡El Señor! ¡El Señor! Fuerte, misericordioso y piadoso; tardo
para la ira, y grande en misericordia y verdad; que guarda misericordia a millares, que
perdona la iniquidad, la rebelión y el pecado. * Y en esto, tu nombre es mi torre
fuerte. *
Bueno eres y bienhechor, * bueno eres para con todos, y tu misericordia sobre todas tus
obras. * Ciertamente Dios es bueno para con Israel, para con los limpios de corazón. *
Ojalá hicieras pasar todo tu bien delante mí, * para que yo pudiera gustar y ver que
eres bueno, Señor; * y que tu misericordia estuviera siempre delante de mis ojos. *
2.10 Y por último, habiendo dicho todo lo que pueda de las gloriosas
perfecciones de la naturaleza divina, reconocer que estoy infinitamente lejos de
apreciarlas como debiera.
He aquí, estas cosas son sólo los bordes de tus caminos; ¡cuán pequeño es el susurro
que oigo de Dios! Pero el trueno de su poder, ¿quién lo puede comprender? *
El Todopoderoso es inalcanzable; grande en poder; y en juicio y en multitud de justicia
no afligirá; * es exaltado sobre toda bendición y alabanza.
~ 20 ~
Tambien adoro al Espíritu Santo, el Consolador, a quien el Hijo ha enviado del Padre;
el Espíritu de verdad, el cual procede del Padre, * y que es enviado para enseñarme
todas las cosas y recordármelo todo; * el cual dio origen a las Escrituras, las cuales
santos hombres de Dios escribieron inspirados por el Espíritu Santo
7 Debo declarar que este Dios es mi Dios y confesar mi relación con Él, su
dominio sobre mí y mi pertenencia a Él.
Mi alma dice a Jehová: “Tú eres mi Señor, no hay para mí bien fuera de ti”; * y ni el
que yo sea justo te hará ser mejor. *
Tú, oh Dios, eres mi Rey: * otros dioses fuera de ti se han enseñoreado de mí, pero
solamente me acordaré de tu nombre. *
Declaro que el Señor es mi Dios, y que andaré en sus caminos, y guardaré sus
estatutos, sus mandamientos y sus decretos, y obedeceré su voz y me daré a Él para ser
de su pueblo como posesión exclusiva, como lo ha prometido, para que yo pertenezca a
un pueblo santo a Jehová mi Dios; * y pueda ser para Él por nombre, alabanza y
honra.*
Oh Jehová, ciertamente soy tu siervo, siervo tuyo soy, hijo de tu sierva; tú has roto mis
prisiones: * He sido comprado por precio, y no soy mío, * sino que me someto al
Señor, *y me uno a Él en un pacto eterno que jamás será olvidado.*
Tuyo soy; sálvame, porque busco tus preceptos. * Oh Señor, lo que te doy viene de tus
manos y es tuyo
~ 22 ~
Tú dices: “Busca mi rostro”, y mi corazón te dice: “Tu rostro buscaré, oh
Jehová.” * Porque, ¿no consultará la persona a su Dios? * ¿A quién iré sino a ti? Tú
tienes palabras de vida eterna
~ 24 ~
Teniendo como meta la gloria de Dios, pedirle al Espíritu que
asista en la oración
14 Debo tener la gloria de Dios como mi más alto fin en todas mis
oraciones.
Esto es lo que tú, oh Señor, has dicho, que serás santificado entre aquellos que se
acerquen a ti, y en presencia de todo el pueblo serás glorificado. * Yo, por tanto, te
adoro, oh Señor, para que pueda glorificar tu nombre; * y te invocaré en el día de mi
angustia para que me liberes y yo te glorifique. *
Porque de ti y por ti y para ti son todas las cosas
Capítulo 2. CONFECIÓN
~ 25 ~
1
Debo reconocer la gran razón por la cual tengo que rebajarme en extremo
delante de Dios, avergonzarme de mí mismo cuando me aproximo a su
presencia, y temer su ira, habiéndome vuelto tanto detestable a su santidad
como insoportable ante su justicia.
Oh Dios mío, estoy confuso y avergonzado para levantar mi rostro hacia ti, mi Dios,
porque mis iniquidades se han multiplicado sobre mi cabeza y mis delitos han crecido
hasta el cielo. *
Mía es la confusión de rostro, porque contra ti he pecado. *
He aquí que soy vil; ¿qué te responderé? Pondré mis manos sobre mi boca, * y puesta
mi boca en el polvo, por si aún hay esperanza, * lloro como el leproso condenado por
la ley: ¡Inmundo! ¡Inmundo! *
No confías en los tuyos, y ni aun los cielos son limpios delante de tus ojos; ¡cuánto
menos el hombre abominable y vil, que bebe la iniquidad como agua! *
Mis ojos han visto al Rey, a Jehová de los ejércitos; tengo razón para decir: “¡Ay de
mí, que muerto estoy!” *
El señorío y el temor están contigo; haces paz en tus alturas: ¿Tienen tus ejércitos
número? ¿Sobre quién no está tu luz? ¿Cómo, pues, se justificará el hombre para con
Dios? O ¿cómo será limpio el que nace de mujer? *
Pero tú, ¡has de ser temido! ¿Quién podrá estar en pie delante de ti cuando se encienda
tu ira? * Tú, Dios, eres fuego consumidor, * ¿quién conoce el poder de tu ira? *
Aunque estuviera en lo correcto, mi propia boca me condenaría; si dijere que soy
perfecto, me harás saber que soy inicuo; * pues si quiero contender contigo, no te
podré responder a una cosa entre mil. *
Si de nada tengo mala conciencia, no por eso soy justificado; porque tú, Señor, eres el
que me juzgas, * eres mayor que mi corazón y sabes todas las cosas. * Pero yo sé que
he pecado, Padre, contra el cielo y contra ti, y no merezco ser llamado tu hijo
~ 26 ~
espíritu, y que tiembla a tu palabra, * para hacer vivir el espíritu de los humildes, y
para vivificar el corazón de los quebrantados. *
~ 28 ~
He pisoteado en el polvo de la tierra las cabezas de los desvalidos, * y me he afanado
con respecto a lo que comeré, beberé y vestiré, cosas que los gentiles buscan. *
He elevado mi alma a las cosas vanas * y puesto mis ojos en lo que no es; he mirado
las cosas que se ven, que son temporales; pero he olvidado y pospuesto las que son
eternas
~ 29 ~
A menudo ha habido dinero en mis manos para comprar sabiduría, pero no he tenido
entendimiento, * o como el necio, mi corazón ha estado inclinado a mi mano
izquierda.*
Mi adolescencia y juventud fueron vanidad, * y mis años se han acabado como un
pensamiento. *
No he conocido el tiempo de mi visitación; * no he preparado en el verano mi comida,
ni recogido en el tiempo de la siega mi mantenimiento, aunque he tenido capitán,
gobernador y señor. *
Soy tardo de corazón para entender y creer; * y aunque a estas alturas debería ser ya
maestro de otros, aún debo aprender los primeros rudimentos de la palabra de Dios:
Tengo necesidad de leche, y no puedo soportar el alimento sólido. *
He disipado el temor de Dios y menoscabado la oración delante de Él. * No he
invocado tu nombre, ni me he despertado para apoyarme en ti. *
He venido a ti como viene tu pueblo, he estado delante de ti como tu pueblo está, y he
oído tus palabras cuando mi corazón ha andado al mismo tiempo en pos de la
avaricia.* Así, he traído al ciego, al cojo y al enfermo para el sacrificio, he presentado
a mi Dios lo que no habría presentado a mis príncipes; * y he prometido y sacrificado a
Jehová lo dañado teniendo en mi rebaño un animal macho.
~ 30 ~
Me he apoyado en mi propia prudencia, * he confiado en mi propio corazón * y he
sacrificado a mi propia red. *
He buscado mi propia gloria más que la gloria del que me envió, * y me he envanecido
en vez de haberme lamentado
6.5 Mi seguridad y descuido con respecto a los cambios a los cuales estoy
expuesto en este mundo.
He dilatado el día malo, * y en mi prosperidad he dicho: “No seré jamás
conmovido,” * como si el día de mañana hubiera de ser como éste, o mucho más
excelente. *
Le he dicho a mi alma que se repose, que coma, que beba y se regocije, como si hubiese
guardado bienes para muchos años, mientras quizás esta noche vengan a pedirme mi
alma. *
~ 31 ~
He estado listo para poner mi esperanza en las riquezas, las cuales son inciertas, más
que en el Dios vivo; * y para decir al oro: “eres mi esperanza,” y al oro fino, “mi
confianza eres tú.” *
~ 32 ~
Si los hombres darán cuenta de toda palabra ociosa que hablen, y si por mis palabras
seré justificado y por mis palabras seré condenado, * ¡ay de mí! Que soy muerto;
porque soy inmundo de labios y habito en medio de pueblo que tiene labios inmundos. *
¿Qué sería de mí, si Dios hiciera que mi propia lengua me hiciera caer? *
~ 33 ~
He sido torpe e ignorante, y como una bestia delante de Dios.
7.3 Reconoce la Gran Maldad del Pecado así como su Inutilidad y su Engaño
La inutilidad del pecado.
He pecado y pervertido lo recto, y no me ha aprovechado.*
¿Qué fruto tengo de aquellas cosas de las cuales ahora me avergüenzo? Porque el final
de ellas es muerte. * Y ¿qué aprovecharé, si hubiere de ganar el mundo y perdiere mi
alma? *
7.5 Reconoce que el Pecado es una Afrenta al Dios Santo y que Daña el Alma
La ofensa que, por el pecado, he cometido contra el Dios Santo.
Con infracción de la ley he deshonrado a Dios, * y he provocado al Santo de
Israel * con amarguras. * Y esto que he hecho ha desagradado a Dios. *
Dios ha sido quebrantado a causa de mi corazón fornicario y mis ojos que han
fornicado tras mis ídolos. *
Lo he tentado, lo he probado, y lo he disgustado en el desierto, * he sido rebelde, y he
hecho enojar su Santo Espíritu, * y lo he apretado con mis iniquidades, como cuando
aprieta el carro lleno de gavillas. *
He contristado al Espíritu Santo de Dios, con el cual fui sellado para el día de la
redención. *
~ 34 ~
Considera tus Malvados Pecados a la Luz de tu Conocimiento
Moral y tu Profesión de Fe
8Debo considerar la gravedad de mis pecados y tomar en cuenta aquellas cosas
que los hacen más horribles a la vista de Dios y más peligrosos para mí mismo.
Lamento ante ti todas mis iniquidades, todas mis rebeliones y todos mis pecados. *
8.1Cuanto más conocimiento tengo del bien y del mal, mayor es mi pecado.
He conocido la voluntad de mi Señor pero no la he hecho, y por lo tanto merezco
recibir un castigo severo. *
He conocido el camino de Jehová y la justicia de mi Dios, pero he quebrado el yugo y
roto las coyundas. *
He entendido el juicio de Dios, que los que practican tales cosas son dignos de muerte,
pero no sólo las he hecho sino que también me he complacido con los que las
practican. *
He enseñado a otros, pero no me he enseñado a mí mismo; * y mientras he profesado
conocer a Dios, con mis hechos lo he negado. *
8.2 Cuanto más grande ha sido la profesión que he hecho de mi fe, mayor ha sido
mi pecado.
Me nombro de la santa ciudad, confío en el Dios de Israel y confieso su nombre, pero
no en verdad ni en justicia. * He blasfemado el buen nombre que fue invocado sobre
mí, * y he dado gran ocasión de blasfemar a los enemigos del Señor. *
He invocado el nombre de Cristo, pero no me he apartado de la iniquidad.
~ 35 ~
La Palabra de Jehová me ha sido mandamiento tras mandamiento y línea sobre
línea; * y aunque he considerado en un espejo mi rostro natural, me he ido y en un
instante he olvidado cómo era.
Considera tus Malvados Pecados a la Luz de las Correcciones que has Recibido y los
Votos que has Hecho
8.5 Mientras más grandes son las aflicciones que he padecido por el pecado,
mayor es el pecado si permanezco en él.
Me has azotado, pero no me dolió; no he querido recibir corrección y he endurecido
mi rostro más que la piedra, *y la vara no ha alejado la necedad de mi corazón. *
Me has disciplinado con vara de hombres y con azotes de hijos de hombres, * pero no
me he convertido al que me castiga, ni he buscado a Jehová de los ejércitos. *
Cuando algunos han sido trastornados como lo fueron Sodoma y Gomorra, he sido
como tizón escapado del fuego, pero no me he vuelto a ti, oh Jehová. * Y cuando tu
mano se ha alzado, no la he visto. *
~ 36 ~
Tú has sido justo en todo lo que ha venido sobre mí, porque rectamente has hecho y yo
he hecho lo malo. *Ciertamente, Dios mío, no me has castigado de acuerdo con mis
iniquidades. *
Tú, por tanto, serás reconocido justo en tu palabra y tenido por puro en tu juicio; * y yo
me someteré al castigo de mis iniquidades, * me humillaré bajo tu poderosa mano, * y
diré: “Justo es Jehová.” *
¿Por qué habría de lamentarse un hombre viviente en cuanto al castigo de sus
pecados? * No, la ira de Jehová soportaré, porque pequé contra Él.
Glorifica a Dios por su Paciencia y Disposición a Reconciliarse
Citulo 3. PETICIÓN
Introducción a la Petición
De la Tercera Parte de la Oración, que es Petición y Súplica para Recibir las Cosas
Buenas de las Cuales Tengo Necesidad
Habiendo abierto las heridas del pecado, tanto su culpa y su poder como lo que
permanece en mí, debo a continuación ir en busca de Dios por remedio, sanidad y
ayuda, porque sólo de Él se deben esperar y por esta razón Él será buscado por mí. * Y
ahora debo conmover mi corazón con un sentido profundo de la necesidad que tengo de
las misericordias por las que oro, porque estoy incompleto, incompleto para siempre sin
ellas; y hacerlo teniéndolas en alta estima y valoración, pues soy feliz y completo para
siempre si las obtengo; para que, como Jacob, luche con Él en oración, como por mi
vida y la vida de mi alma. Pero no debo en mis oraciones tener la intención de decirle lo
que tiene que hacer ni moverlo con mi inoportunidad. Él me conoce mejor de lo que yo
me conozco y sabe lo que hará. * Pero de esta manera abro mis necesidades y deseos,
remitiéndome luego a su sabiduría y bondad; dándole a Él, por este medio, honor como
mi Protector y Benefactor y tomando el camino que Él mismo ha señalado para recibir
su misericordia. Por fe imploro su promesa, y si soy sincero en ésta, estoy, por su
gracia, calificado de acuerdo al nuevo pacto para recibir sus favores debiendo estar
seguro de que los recibo y los recibiré. *
Y ahora, Señor, ¿a quién esperaré? Verdaderamente mi esperanza está en ti. Líbrame
de todas mis transgresiones. No me pongas por escarnio del necio. *
~ 38 ~
Señor, todos mis anhelos están delante de ti y mis suspiros no te son ocultos; * aun los
suspiros y los gemidos que son demasiado profundos para las palabras; porque el que
escudriña el corazón conoce la mente del Espíritu. *
No creo que seré escuchado por mis muchas palabras, porque mi Padre sabe lo que
necesito antes de que se lo pida; * pero mi Maestro me ha dicho que cualquier cosa que
yo le pida al Padre en su nombre, él me lo dará. Y él ha dicho: “pedid, y recibiréis,
para que vuestro gozo sea cumplido.” *
Y esta es la confianza que tengo en Él, que si le pido algo de acuerdo a su voluntad, Él
me escucha. Y si yo sé que Él me escucha en lo que le pido, sé que tengo las peticiones
que le he hecho
~ 39 ~
1.2 Ruega a Dios Acogiéndote al Mérito y la Justicia de Jesucristo
El mérito y la justicia de mi Señor Jesucristo, en lo que me apoyo como mi principal
argumento en mi petición de perdón de pecado.
Yo sé que así como eres lleno de gracia y misericordia, eres un Dios justo que ama las
obras de justicia * y que de ninguna manera tendrá por justo al culpable. * No puedo
decir: “Ten paciencia conmigo y te voy a pagar todo,” *porque no estoy limpio y todas
mis obras de justicia son como trapos de inmundicia. * Pero Jesucristo llegó a ser para
mí la justicia que viene de Dios, * haciéndose pecado, a pesar de que él no conocía el
pecado, para que en él yo pudiese llegar a ser justicia de Dios. *
He pecado pero tengo un abogado delante del Padre, Jesucristo el justo, que es la
propiciación por mis pecados, y no sólo los míos, sino los de todo el mundo. *
Dios es el que justifica; ¿quién es el que condena? Jesucristo es el que murió –y más
que eso, el que resucitó–, el que está a la diestra de Dios, el que está intercediendo
verdaderamente por mí, * y cuya sangre habla mejor que la sangre de Abel. *
Deseo contar todo como pérdida por amor de Cristo y como basura para que yo pueda
ganar a Cristo y ser hallado en él, no teniendo ninguna justicia por mí mismo sino la
que viene a través de la fe en Jesucristo. *
Este es el nombre por el cual yo, junto a tu pueblo, lo llamaremos: EL SEÑOR ES
NUESTRA JUSTICIA. * En él, Señor, yo creo; ayuda a mi incredulidad. *
Recuerda, oh SEÑOR, a David, y todas las aflicciones que sufrió; * al Hijo de David,
recuerda todas sus ofrendas y mira con agrado sus holocaustos; * y no rechaces a tu
Ungido, * el que por su propia sangre ha entrado en el mismo cielo, y va a presentarse
delante de Dios por mí. *
¿No has puesto tú mismo a tu Hijo, Jesucristo, como propiciación por su sangre, para
ser recibido por fe; para mostrar la justicia de Dios por la remisión de pecados, para
mostrar tu justicia en el tiempo presente, para que tú pudieses ser el justo y el que
justifica al que tiene fe en Jesús? * Y ahora recibo reconciliación. *
Ruega a Dios Acogiéndote a sus Promesas de Perdón
~ 40 ~
¿No has dicho que si el malvado se vuelve de todos sus pecados que ha cometido y
guarda tus estatutos, vivirá y no morirá, y todas sus transgresiones no serán
recordadas en su contra? *
¿No has ordenado que el arrepentimiento y el perdón de los pecados sea proclamado
en el nombre de Jesús a todas las naciones? *
¿No has prometido que cuando los pecados de Israel fuesen puestos sobre el chivo
expiatorio, serían enviados al desierto, a un lugar remoto? * Y tal como el oriente está
lejos del occidente, quitarás mis transgresiones de mí. *
Oh recuérdale estas palabras a tu siervo, en las cuales ha puesto su esperanza. *
1.5 La condición bendita en la que están aquellos cuyos pecados han sido
perdonados.
Oh déjame tener la bendición de aquellos cuyas transgresiones son perdonadas y cuyos
pecados son cubiertos; la bendición del hombre a quien el SEÑOR no tiene en cuenta
su iniquidad y en cuyo espíritu no hay engaño. *
Oh déjame tener redención a través de la sangre de Cristo, y aun el perdón de mis
ofensas, de acuerdo con las riquezas de la gracia que has derramado sobre mí, en toda
sabiduría e inteligencia. * Que, estando en Cristo Jesús, no haya condenación para
mí; * que mis pecados, que son muchos, sean perdonados para pueda irme en paz. * Y
ningún habitante dirá: “Estoy enfermo,” si al pueblo en el que moras le ha sido
perdonada su iniquidad.
~ 41 ~
Ora Pidiendo Reconciliación con Dios para que Puedas Conocer su
Paz
2 Asimismo debo orar para reconciliarme con Dios, para que pueda obtener su
favor y bendición y su misericordiosa aceptación.
2.1Que pueda estar en paz con Dios y que su ira se aparte de mí.
Siendo justificado por la fe, permíteme tener paz con Dios a través de mi Señor
Jesucristo, y a través de él permíteme tener acceso a esa gracia en la que se yerguen
los creyentes y a regocijarme con la esperanza de Gloria. *
No me seas por espanto, porque tú eres mi refugio en el día malo. *
Permíteme en Cristo Jesús, a mí, que en otro tiempo estuve lejos, ser hecho cercano por
la sangre de Cristo; porque él mismo es la paz de su pueblo, y el que derribó la pared
intermedia de separación, para poder reconciliarnos con Dios a través de su cruz,
matando así la enemistad y de ese modo haciendo la paz. A través de él, por lo tanto,
permite que yo, que me hice extranjero y advenedizo, llegue a ser conciudadano de los
santos y miembro de la familia de Dios. *
No hay enojo en ti: ¿quién pondrá espinos y cardos contra ti en la batalla? Tú los
hollarías; sí, los quemarías a una; pero me has animado a aferrarme a tu fortaleza,
para hacer paz contigo, y has prometido que conmigo harás la paz. * Oh permíteme,
por tanto, concordar contigo y estar en paz, para que así me venga el bien. *
Sáname, y seré sano; sálvame, y seré salvo, porque tú eres mi alabanza. * No te enojes
conmigo para siempre sino dame vida otra vez para que me regocije en ti. Muéstrame
tu misericordia, Oh SEÑOR, y concédeme tu salvación.
Ora Pidiendo Reconciliación con Dios para que Puedas Gozar del Pacto con Él y
Conocer su Favor
2.2 Que yo pueda entrar en pacto con Dios y ser admitido en una relación con Él.
Sé mi Dios y hazme parte de tu pueblo; * haz que me ofrezca libremente en el día de tu
poder. *
A pesar de que ya no soy digno de ser llamado tu hijo * –porque ¿cómo podrías
ponerme a mí, que he sido rebelde, entre tus hijos y darme la tierra deseable?–, tú has
dicho que te llame “Padre mío” y no deje de seguirte. * Por lo tanto, ¿no te llamaré
desde ahora: “Mi Padre, tú eres el amigo de mi juventud?” *
Señor, me aferro a tu pacto, * me uno a ti en un pacto eterno; * ojalá me hicieras pasar
bajo la vara y me hicieras entrar en los vínculos del pacto, * para que llegara a ser
tuyo. *
Haz conmigo un pacto eterno, las misericordias firmes a David. *
2.3
Que yo pueda tener el favor de Dios y un interés en su amor especial.
~ 42 ~
Suplico tu favor, oh Dios, con todo mi corazón; ten gracia para conmigo de acuerdo a
tu promesa, * porque en tu favor está la vida; * sí, tu misericordia es mejor que la vida
misma. *
SEÑOR, que tu rostro brille sobre mí y me concedas tu gracia; SEÑOR, haz
resplandecer tu rostro sobre mí y dame paz. *
Recuérdame, oh SEÑOR, con el favor que muestras a tu pueblo. Oh ayúdame con tu
salvación para que yo vea la prosperidad de tus escogidos y me regocije en la alegría
de tu nación y me gloríe con tu herencia
Ora Pidiendo Reconciliación con Dios para que Puedas Tener su Bendición y Presencia
Continua
~ 43 ~
Que tu Espíritu testifique a mi espíritu que soy hijo de Dios, y si soy hijo, entonces soy
heredero, heredero de Dios y coheredero con Cristo. *
Di a nuestra alma: “Yo soy tu salvación.” *
4.1
Debo orar pidiendo gracia para fortalecerme contra todo mal pensamiento, palabra y
obra. Habiendo buscado con sinceridad la remoción de la culpa del pecado, para no
morir por ella como por un crimen, debo buscar con no menos sinceridad que sea roto el
poder del pecado, para que éste no me mate como una enfermedad, sino que sea
mortificado en mí.
Oh no dejes que el pecado tenga dominio sobre mí porque no estoy bajo la ley sino
bajo la gracia. *
~ 44 ~
Que la carne sea crucificada en mí con sus pasiones y deseos, * para que caminando en
el Espíritu, no gratifique los deseos de ella. *
Que mi viejo yo sea crucificado con Cristo para que el cuerpo del pecado sea destruido
y yo no sea más esclavo del pecado. * Y que el pecado no reine en mi cuerpo mortal (en
mi alma inmortal) para hacerme obedecer sus pasiones, * sino que, al haber sido
liberado del pecado, pueda llegar a ser esclavo de la justicia. *
Que la ley del Espíritu de vida me haga libre en Cristo de las obras del pecado y de la
muerte. *
Dame gracia para despojarme de mi viejo yo, que es corrupto a través de sus deseos
engañosos, * y revestirme del nuevo yo, creado a la imagen de Dios en verdadera
justicia y santidad. *
Que el mundo me sea crucificado a mí y yo al mundo por la cruz de Cristo.
4.2 Debo pedir gracia con el fin de equiparme para todo buen pensamiento,
palabra y obra, para que no sólo sea guardado del pecado, sino que en todo sea
como debo ser y haga todo lo que debo hacer.
Que Cristo no sólo me sea hecho justicia por Dios, sino también mi sabiduría,
santificación y redención. *
Que pueda ser sepultado juntamente con Cristo en su muerte y su resurrección, para
que así como él fue levantado de los muertos para gloria del Padre, también yo pueda
caminar en vida nueva. *
~ 45 ~
4.2.1 Que la obra de la gracia sea llevada a cabo donde aún no ha comenzado.
Señor, enseña a los transgresores tus caminos y que los pecadores vuelvan a ti; * que
los desobedientes vuelvan a la prudencia de los justos y preparen al Señor un pueblo
bien dispuesto. *
Que despierten los que están muertos en delitos y pecados:*
Diles: “¡Vivan!” Sí, diles: “¡Vivan!” * Y será el tiempo del amor. *
Abre sus ojos y tráelos a la luz, del poder de Satanás a Dios, para que puedan recibir
perdón de pecados y un lugar entre los santificados. *
Por la sangre del pacto, libera a los prisioneros de la cisterna sin agua, para que
puedan volver a la fortaleza como prisioneros de esperanza. *
Que la palabra de Dios prevalezca destruyendo fortalezas y argumentos y cualquier
opinión altiva que se levante contra el conocimiento de Dios, y que todo pensamiento
sea llevado cautivo para obedecer a Cristo. *
4.2.2 Que, donde haya comenzado, pueda continuar y ser al fin perfeccionada, y que el
fundamento bien establecido sea felizmente construido sobre ella.
Cumple en mí todo propósito para toda buena obra de fe por tu poder. *
Que el Dios que comenzó en mí la buena obra la complete en el día de Jesucristo. *
Cumple, oh Dios, tu propósito en mí; tu misericordia, oh Señor, es para siempre: no
desampares la obra de tus manos. *
Señor, que tu gracia sea suficiente para mí y que tu poder me haga perfecto en la
debilidad, que donde soy débil pueda ser fuerte, * fuerte en el Señor y en la fuerza de su
poder
~ 46 ~
Dame certeza con respecto a las cosas que me han enseñado; * y que mi conocimiento
crezca para alcanzar todas las riquezas de la total seguridad del entendimiento y del
conocimiento del misterio de Dios, que es en Cristo. *Trata a tu siervo de acuerdo a tu
misericordia y enséñame tus estatutos. Yo soy tu siervo; ¡dame entendimiento para que
pueda conocer tus testimonios! * ¡Déjame clamar delante de ti, oh SEÑOR; dame
entendimiento de acuerdo a tu palabra, * ese buen entendimiento que tienen los que
cumplen tus mandamientos, cuyas alabanzas son para siempre! *
~ 47 ~
Oro por esto: que mi amor abunde más y más en conocimiento y todo discernimiento,
para que pueda discernir las cosas en las que hay discrepancia y pueda aprobar lo que
es excelente, para que pueda ser puro y sin mancha para el día de Cristo, lleno del
fruto de justicia que viene a través de Jesucristo para la gloria y la alabanza de Dios. *
Oh que pueda ser lleno del conocimiento de tu voluntad en toda sabiduría y todo
conocimiento espiritual, para que camine de una manera digna del Señor, agradándolo
en todo, llevando fruto en toda buena obra y aumentando en el conocimiento de Dios. *
Enséñame tu camino, oh Dios, y guíame por la senda de la verdad a causa de los que
me observan. *
Cuando no sé qué hacer, mis ojos se dirigen a ti; *permíteme entonces oír al Señor
detrás de mí, diciendo: “éste es el camino, ve por él,” cuando eche a la mano derecha,
o tuerza a la mano izquierda. *
Ordena mis pasos de acuerdo a tu promesa y no dejes que la iniquidad tenga dominio
sobre mí
Ora Pidiendo Fe
4.3.6 Debo orar pidiendo fe
Señor, concédeme el poder creer; * porque la fe por la cual soy salvo no es obra mía,
sino que es un don de Dios. *
~ 48 ~
Señor, aumenta mi fe * y suple lo que en ella falta, * para que pueda crecer firme en la
fe dando gloria a Dios. *
Señor, que yo pueda estar crucificado con Cristo, para que la vida que ahora vivo en la
carne, la pueda vivir en la fe del Hijo de Dios, que me amó y se dio a sí mismo por
mí; *y pueda llevar en mí continuamente la muerte de Jesús, para que también pueda
manifestarse la vida de Jesús en mi cuerpo mortal. *
Que de la misma manera que he recibido a Cristo, me permitas andar en él y crecer en
él y establecerme en la fe, tal como fui enseñado, abundando en acción de gracias. *
Que toda tu palabra me beneficie, estando unidos por fe, *esa fe por la cual recibo tu
testimonio y sello la verdad de que Dios es verdadero. *
~ 49 ~
Ora Pidiendo una Conciencia Más Sensible y un Amor Forjado por
Dios
4.3.9 Debo orar para que mi conciencia siempre sea sensible y que pueda vivir una vida
de arrepentimiento.
Señor, remueve el corazón de piedra de mi carne y dame un corazón de carne. *
Hazme temer toda clase de mal * y tener cuidado de que Satanás no tome ventaja, no
ignorando sus maquinaciones.*
Señor, dame la felicidad que tienen los que siempre te temen, * para que cuando piense
que estoy firme, no caiga.*
4.3.10 Debo orar a Dios para que me dé una actitud de caridad y amor fraternal.
Señor, pon en mí ese amor que nos une en perfecta armonía, * para que yo pueda
mantener la unidad del Espíritu en el vínculo de la paz * y pueda vivir en el amor de la
paz, para que el amor y la paz de Dios estén conmigo.*
Señor, dame amor por mi prójimo como el que tengo por mí mismo, ese amor que
completa la ley, * para amar a los demás sinceramente con corazón puro, * para que
por eso todos los hombres sepan que soy un discípulo de Cristo. *
Y así como tu pueblo es enseñado por Dios a amarse unos a otros, que yo abunde más
en el amor; * y como tenga la oportunidad, que pueda hacer el bien a todos; * y
mientras dependa de mí, que pueda vivir en paz con todos los hombres, * siempre
buscando la paz y la edificación mutua.*
Señor, dame capacidad para amar a mis enemigos, para amar a los que me maldicen,
para orar por los que me usan con malicia y para hacer lo bueno a los que me
odian; * llevando los unos las cargas de los otros y perdonando a los otros, así como
Cristo nos ha amado. *
Ora Pidiendo la Gracia de la Autonegación y la Humildad
4.3.11 Debo orar pidiendo la gracia de la auto-negación.
Señor, dame la gracia para negarme a mí mismo, tomar mi cruz diariamente y seguir a
Cristo; * para disciplinar mi cuerpo y mantenerlo bajo control. *
Señor, guárdame de ser amador de mi propio yo, * de ser sabio en mi propio
engreimiento y de apoyarme en mi propio entendimiento. *
Señor, que no busque sólo mi propio bien sino también el de mi prójimo. *
Y concédeme el poder de no vivir para mí ni morir para mí, sino que, ya sea que muera
o que viva, que yo sea del Señor, y que viva o muera para él. *
4.3.12 Debo orar pidiendo humildad y mansedumbre.
Señor, ayúdame a aprender de Cristo a ser dócil y humilde de corazón, para que pueda
hallar descanso para mi alma;* y que pueda tener la misma mente que también tiene
Cristo Jesús. *
~ 50 ~
Señor, aparta el orgullo de mí, * y revísteme con humildad,* y pon en mí la belleza
imperecedera de un espíritu gentil y apacible, que es precioso a tu vista. *
Señor, dame gracia para andar de una manera digna del llamado al que he sido
llamado, con toda humildad y mansedumbre, con paciencia, soportándonos unos a
otros con amor. *
Que no abrigue ira en mi ser, * ni el sol se ponga sobre mi enojo; * sino dame la
capacidad de mostrar una perfecta cortesía hacia la gente, porque yo mismo fui antes
necio y desobediente. *
Permíteme ser vestido como llega a serlo un hijo escogido de Dios, santo y amado, con
un corazón compasivo, y con bondad, humildad, mansedumbre y paciencia, * para que
siendo misericordioso, así como mi Padre celestial es misericordioso, * pueda ser
perfecto como Él es perfecto
~ 51 ~
Déjame nacer de nuevo a una nueva esperanza a través de la resurrección de
Jesucristo, * y que esa esperanza sea para mí un ancla segura y firme del alma, que
penetra hasta dentro del velo, donde el Precursor entró en mi nombre. *
Que tenga a Cristo en mí, la esperanza de gloria, * y nunca me desvíe de la esperanza
del evangelio; * dame poder para mostrar sinceridad a fin de tener una plena
seguridad de esperanza hasta el fin. *
~ 52 ~
Capacítame siempre para abrir mi boca con sabiduría, y que la enseñanza del amor
esté en mi lengua. * Ayúdame a conocer lo que es aceptable, * que mi lengua sea como
plata refinada y que mis labios alimenten a muchos. *
~ 53 ~
Ora Pidiendo que la Gracia te Asista para Cumplir tu Deber con
Diligencia
4.5.3Que sea activo y diligente en mi deber.
Señor, estimúlame para hacer las obras del que me envió mientras es de día, porque
viene la noche, en la que nadie puede obrar; * y que pueda hacer todo lo bueno que me
venga a la mano, con todas mis fuerzas, porque no hay obra ni sabiduría en el Seol al
cual voy. *
Señor, que nunca sea perezoso para tener celo sino ferviente en el espíritu, sirviendo al
Señor; * firme y constante, siempre abundando en la obra de Dios, sabiendo que en el
Señor mi trabajo no es en vano. *
Señor, hazme hacer toda buena obra con celo, * y que en todo lo que haga, que pueda
trabajar de corazón, para el Señor y no para los hombres. *
Señor, dame poder para hacer la tarea de cada día en ese día, en el día
debido, * haciendo el mejor uso del tiempo, porque los días son malos, * para que
cuando mi Maestro venga, me encuentre trabajando.
~ 54 ~
Dame gracia para servirte, SEÑOR mi Dios, con gozo y alegría de corazón en la
abundancia de todas las cosas, *para cantar de los caminos del SEÑOR, porque grande
es la gloria de mi Dios. *
Que tenga esa alegría de corazón que es como una buena medicina, * y líbrame de la
ansiedad que abate el corazón* y de la tristeza del mundo que produce muerte. *
~ 55 ~
profundidad del amor de Cristo, que sobrepasa todo conocimiento, y ser lleno de la
plenitud divina, * y que pueda ser participante de la naturaleza divina. *
Y que el amor de Cristo me controle para no vivir para mí sino para aquel que murió y
resucitó por mí. *
Ora Pidiendo que la Gracia te Haga Más Sabio y Mejor Cada Día
4.6 Debo orar pidiendo gracia para ser cada día más sabio y mejor.
Señor, dame gracia para crecer con un crecimiento que viene de Dios, * para crecer en
la gracia y el conocimiento de mi Señor y Salvador Jesucristo, * para proseguir en mi
camino, con manos limpias, para crecer más y más fuerte.*
Que mi senda sea como la luz del amanecer que aumenta su brillo hasta que es
completamente de día. *
Todavía no lo he obtenido ni soy perfecto aún; Señor, concédeme entonces que, dejando
lo que queda atrás, yo pueda seguir adelante para lograr el premio del supremo
llamamiento de Dios en Cristo Jesús. *
Sé para mí como el rocío, que yo florezca como los lirios y que tenga raíces como los
árboles del Líbano, que mis retoños se extiendan y mi belleza sea como la del olivo. * Y
que el sol de justicia se levante sobre mí con sanidad en sus alas, para que salte como
becerro en la manada. *
~ 56 ~
Señor, que tu pueblo aumente y abunde en amor mutuo y para todos, para que nuestros
corazones puedan ser afirmados sin falta, en santidad delante de nuestro Dios y Padre
en la venida de nuestro Señor Jesucristo con todos sus santos. *
Si Satanás me pide para zarandearme como a trigo, que la intercesión de Cristo
prevalezca en mi favor a fin de que mi fe no falle. *
Hasta que sea quitado del mundo, guárdame del maligno, *y santifícame a través de la
verdad: tu palabra es verdad
~ 57 ~
Oh que sepa que mi ciudadanía está en el cielo, y que al saberlo, con consuelo, espere
al Salvador, el Señor Jesús, que transformará mi cuerpo terrenal para que sea como su
cuerpo glorioso. *
Oh que pueda fijar mi mente en las cosas de arriba y que mi vida pueda estar escondida
con Cristo en Dios, para que cuando Cristo, que es mi vida, se manifieste, yo también
me manifieste con él en gloria; * que cuando él aparezca, yo sea como él, que lo vea a
él, tal cual es, * que pueda ver su rostro en justicia y que esté satisfecho cuando yo
despierte a su semejanza. *
Cuando falle, permite que sea recibido en las moradas eternas, * en la ciudad que tiene
fundamentos, cuyo arquitecto y constructor es Dios; * que yo siempre pueda estar junto
al Señor, * para ver como soy visto y conocer como soy conocido, * y mientras tanto,
ayúdame a animarme a mí mismo y a los demás con estas palabras. * Y que el esperar
en Cristo me purifique como él es puro. *
Y ahora, que mi Señor Jesucristo mismo y Dios el Padre, que me amó y me dio consuelo
eterno y buena esperanza a través de la gracia, consuelen mi corazón y lo afirmen en
toda buena obra y palabra. *
~ 58 ~
Ora Pidiendo Suministros Diarios de Consuelo y Sostén
4.11.2 Debo orar para que me sean provistos los consuelos y el apoyo que necesito a
diario.
Oh que el favor del SEÑOR mi Dios esté sobre mí; prospera la obra de mis manos, sí,
afirma la obra de mis manos. *¡Sálvame, te pido, oh SEÑOR! ¡Oh Señor, te pido que
me des prosperidad! *
Que mis hijos en su juventud sean como plantas crecidas y que mis hijas sean como
columnas esculpidas para adornar un palacio. Que mis graneros estén llenos, que
provean toda clase de granos, y que no haya asaltos ni que hacer salida, ni grito de
alarma en las plazas de tu pueblo. ¡Bendito sea el pueblo que recibe estas bendiciones!
¡Bendito sea el pueblo cuyo Dios es el SEÑOR! *
Que sea bendecido en la ciudad y en el campo; * bendita sea mi cesta y bendita sea mi
mesa de amasar; bendita sea mi entrada y mi salida. *
Que tu buena providencia ordene todos los eventos que me conciernan, a fin de que me
ayuden a bien, como has prometido que lo harán a todos los que te aman y son
llamados de acuerdo a tu propósito. *
Hazme confiar en el SEÑOR y hacer el bien, y entonces habitaré en la tierra y
entablaré amistad con la fidelidad;* y complácete en manifestar mi justicia como la luz,
y mi derecho como el mediodía. *
Que sea cubierto del lazo de la lengua y que no tema a la destrucción cuando
venga; * que tenga un pacto con las piedras del campo y que las bestias estén en paz
conmigo; que sepa que hay paz en mi tienda y que inspeccione mi rebaño y no falte
nada. *
Y si Dios está conmigo y me guarda en el camino de mi peregrinar en este mundo, y me
da pan para comer y vestido para vestir, de modo que pueda venir a la casa de mi
Padre celestial en paz, entonces el SEÑOR será mi Dios.*
~ 59 ~
Mírame y ten gracia conmigo como lo haces con los que aman tu nombre, * y haz por
mí más de lo que puedo pedir o pensar * y suple todas mis necesidades de acuerdo a tus
riquezas en gloria en Cristo Jesús. *
~ 60 ~
dicho que el que ofrece sacrificio de acción de gracias te glorifica, * y esto complacerá
más al SEÑOR que un buey o un becerro con cuernos y pezuñas. *
Contaré de la misericordia del SEÑOR, las alabanzas del SEÑOR, de acuerdo a todo lo
que Él me ha otorgado a mí y la gran bondad que ha otorgado a la casa de Israel de
acuerdo a su compasión, de acuerdo a la abundancia de su misericordia. *
~ 61 ~
Tú visitas la tierra y la riegas; tú la enriqueces grandemente; el río de Dios está lleno
de agua; tú provees su grano porque tú lo has preparado. Tu riegas sus surcos
abundantemente, nivelas sus terrones, los suavizas con lloviznas, bendices su
crecimiento. Tú coronas el año con tu generosidad, tus carretas desbordan de
abundancia. *
Tú haces que las fuentes fluyan en los valles y entre las colinas; ellas dan de beber a
todas las bestias del campo; y junto a ellas habitan las aves de los cielos que cantan
entre las ramas. *
Tú has establecido la tierra y sus fundamentos para que nunca se muevan; * tú
estableces un límite a las aguas del mar para que no cubran de nuevo la tierra. * Tú
has cerrado las puertas del mar * y le has puesto límites diciendo: “Hasta aquí llegarás
y no más lejos, aquí quedarán su orgullosas olas.” * Has hecho bien en haber jurado
que las aguas de Noé no cubrirían más la tierra. *
Tu pacto con el día y la noche no se ha roto, * sino que todavía das la luz del sol para
el día y has ordenado a la luna y las estrellas que den luz de noche, * siendo éstas fieles
al pacto de providencia: Que mientras la tierra permanezca, el tiempo de la siembra y
la cosecha, el frío y el calor, el verano y el invierno, el día y la noche no cesen.*
Los cielos son los cielos del SEÑOR pero tú has dado la tierra a los hijos del
hombre * y has puesto todas las cosas bajo sus pies. Le has dado dominio sobre las
obras de tus manos * para que el temor y el pavor del hombre estén sobre toda bestia
de la tierra y sobre las aves de los cielos, que en sus manos son entregadas, * porque lo
has favorecido y te deleitas en los hijos del hombre. *
Tú haces que crezcan la hierba para el ganado y plantas para que el hombre cultive,
para que pueda sacar alimento de la tierra, vino para alegrar el corazón del hombre,
aceite para que brille su rostro y pan para fortalecer su corazón. *
Tú das vida, aliento y todo a todos, * y la tierra, Oh SEÑOR, está llena de tu
misericordia. *
Todas las criaturas te buscan para que les des comida a su tiempo. Cuando se las das,
ellos la recogen, cuando abres tu mano, se satisfacen de cosas buenas. * Cuando
enviaste a tu Espíritu, ellos fueron creados; tú renuevas la faz de la tierra. Esta tu
gloria durará para siempre y tú te regocijas en estas obras. *
Es a través de tu bondad, Oh Señor, que una generación va y otra generación viene, * y
no has olvidado el nombre de los corruptos y culpables debajo del cielo. *
2.1 Que es un Dios eterno, inmutable, sin principio de días, fin de vida ni cambio
en el tiempo.
Eres el Rey de los siglos, inmortal e invisible. *
Antes que naciesen los montes y formases la tierra y el mundo, desde el siglo y hasta el
siglo, tú eres Dios; * eres el mismo ayer, hoy y por los siglos. *
~ 62 ~
Desde el principio fundaste la tierra, y los cielos son obra de tus manos. Ellos
perecerán pero tú eres el mismo, y todos ellos envejecerán como una vestidura. Como
un vestido los mudarás y serán mudados; pero tú eres el mismo, y tus años no se
acabarán. *
Tú eres Dios, y no cambias; por tanto, no seré consumido.*
Oh Señor, Dios mío, ¿no eres tú desde el principio, Santo mío? * Tú eres el Dios
eterno, el creador de los confines de la tierra. El que no desfallece ni se fatiga con
cansancio y cuyo entendimiento no hay quien lo alcance. *
2.2 Que está presente en todas partes, y que no hay lugar en que esté incluido o
del cual esté excluido.
Eres un Dios de cerca y un Dios de lejos; nadie puede ocultarse en lugares secretos en
que no lo veas, pues tú llenas el cielo y la tierra. *
No estás lejos de cada uno de nosotros. *
No puedo evadir tu Espíritu ni huir de tu presencia: Si subiere a los cielos, ¡allí estás
tú! Si en el Seol hiciere mi estrado, ¡he aquí, allí tú estás! Si tomare las alas del alba y
habitare en el extremo del mar, aun allí me guiará tu mano, y me asirá tu
diestra, * porque nunca podré librarme de ti.
~ 63 ~
Eres maravilloso en consejo y excelente en sabiduría; *sabio de corazón y poderoso en
fortaleza. *
¡Cuán innumerables son tus obras, oh Señor! Las hiciste todas ellas con
sabiduría; * todas según el designio de tu propia voluntad. *
¡Oh profundidad de la sabiduría y de la ciencia de Dios! ¡Cuán insondables son sus
juicios e inescrutables sus caminos! *
2.10 Y por último, habiendo dicho todo lo que pueda de las gloriosas
perfecciones de la naturaleza divina, reconocer que estoy infinitamente lejos de
apreciarlas como debiera.
He aquí, estas cosas son sólo los bordes de tus caminos; ¡cuán pequeño es el susurro
que oigo de Dios! Pero el trueno de su poder, ¿quién lo puede comprender? *
El Todopoderoso es inalcanzable; grande en poder; y en juicio y en multitud de justicia
no afligirá; * es exaltado sobre toda bendición y alabanza
~ 65 ~
Glorificar a Dios por ser el Creador del mundo
4 Debo darle la gloria a Él como el Creador del mundo y el gran Protector,
Benefactor y Gobernante de toda la creación.
Señor, digno eres de recibir la gloria y la honra y el poder; porque tú creaste todas las
cosas, y por tu voluntad existen y fueron creadas. *
Adoro a aquel que hizo el cielo y la tierra, el mar y las fuentes de las aguas; * el que
dijo, y fue hecho; el que mandó, y existió; * el que dijo: “Sea la luz”, y fue la
luz; *“Haya expansión”, y la hubo; * y lo hizo todo muy bueno;* y todo subsiste hasta
hoy por su mandato, porque todas las cosas están a su servicio. *
Tuyo es el día, y tuya también es la noche; estableciste la luna y el sol. Tú fijaste todos
los términos de la tierra; el verano y el invierno tú los formaste. *
Tu palabra es poderosa para sustentar todas las cosas, * y todas las cosas en ti
subsisten. *
La tierra está llena de tus beneficios, así como el grande y anchuroso mar. * Los ojos
de todo ser esperan en ti y tú les das su comida a su tiempo: Abres tu mano, y colmas de
bendición a todo ser viviente. * Oh Jehová, al hombre y al animal conservas, * y das
alimento a todo ser viviente. *
Sólo tú eres el Señor. Creaste los cielos, y los cielos de los cielos, con todo su ejército,
la tierra y todo lo que está en ella, los mares y todo lo que en ellos hay; tú vivificas
todas estas cosas, y los ejércitos de los cielos te adorana * ti cuyo reino domina sobre
todos. *
Ningún pajarillo caerá a tierra sin ti. *
Formaste al hombre del polvo de la tierra, y soplaste en su nariz aliento de vida, y fue
el hombre un ser viviente. *
Y de una sola sangre has hecho todo el linaje de los hombres, para que habiten sobre
toda la faz de la tierra; y les has prefijado el orden de los tiempos, y los límites de sus
habitaciones. *
Eres el Altísimo, que dominas el reino de los hombres, y que lo das a quien
quieres, * porque el juicio de cada uno viene de ti, Señor. *
¡Aleluya, el Señor Dios Todopoderoso reina * y hace todas las cosas según el designio
de su propia voluntad, para alabanza de su propia gloria! *
~ 66 ~
sean santos y sin mancha delante de ti en amor, habiendo sido predestinados para ser
adoptados como hijos a través de Jesucristo para ti, de acuerdo a los propósitos de tu
voluntad, para la alabanza de tu gloriosa gracia. *
Eran tuyos y se los diste a Cristo, * y ésta es tu voluntad, que no perdieses nada de lo
que le diste, sino que los resucites en el día postrero.
~ 67 ~
Agradece a Dios por las Muchas Muestras Gloriosas de su Favor
para con la Iglesia del Antiguo Testamento
2.2.12 Por los muchos gloriosos ejemplos del favor de Dios para con la iglesia del
Antiguo Testamento.
Adoro la sabiduría, la paz y la bondad con la que hiciste venir una vid de Egipto,
echaste las naciones, y la plantaste. Limpiaste el terreno para eso, echó raíces y llenó
la tierra. *
Y ellos no ganaron la tierra con su propia espada, ni su propio brazo los salvó, sino tu
mano derecha y tu brazo y la luz de tu rostro, porque te deleitaste en ellos. *
Te bendigo porque a los judíos se les confió la palabra de Dios * para que ellos
tuviesen la adopción, la gloria, los pactos, la promulgación de la ley, la adoración y las
promesas: * Y ninguna de las palabras de tu buena promesa ha fallado, las palabras
que hablaste a tu siervo Moisés. *
~ 68 ~
Agradece a Dios por Sostener Misericordiosamente a Cristo en el
Emprendimiento de su Misión
2.2.14 Por sostenerle misericordiosamente en el emprendimiento y
cumplimiento de su misión.
Te bendigo porque en Cristo tú estabas reconciliando al mundo contigo mismo, no
teniendo en cuenta en contra de ellos sus transgresiones, y porque le confiaste a tu
pueblo el mensaje de la reconciliación. *
Tú lo has hecho a él testigo para los pueblos, líder y jefe supremo para los
pueblos; * fue consagrado y sellado y enviado al mundo, * y el Padre que lo envió no lo
dejó solo porque él siempre hizo las cosas que lo complacían. *
Gloria a Dios en las Alturas, porque en y a través de Jesucristo hay paz entre aquellos
de los que él se complace.*
En esto se ha manifestado el amor de Dios, en que Dios envió a su Hijo al mundo para
que yo pudiese tener vida a través de él. *
Te agradezco porque le has dado autoridad sobre toda carne, para dar vida eterna a
todos los que le diste. *
~ 69 ~
Agradece a Dios por el Gran Aliento que Cristo les Dio a los Pobres
Pecadores para que Vinieran a Él
2.2.16 Por el gran aliento que Cristo les dio a los pobres pecadores para que
vinieran a él.
Te bendigo porque Jesucristo no vino a llamar a los justos sino a los pecadores (tal
como yo) para que se arrepintieran, * y tenía poder en la tierra para perdonar los
pecados; * porque él vino para salvar a su pueblo de sus pecados * y es el Cordero de
Dios que quita el pecado del mundo. * Él es (para su honor, no para su reproche)
amigo de los recaudadores de impuestos y los pecadores. *
Te agradezco por la misericordiosa invitación que hiciste, a quienes están trabajados y
cansados, a venir a él para descansar: * Y por dar a todos los que vienen a él la
seguridad de que nunca serán rechazados. *
Él hizo una ofrenda por gracia: si alguien tiene sed, que venga a él y beba. *
~ 70 ~
Él ha desarmado a los principados y potestades avergonzándolos abiertamente al
triunfar sobre ellos en la cruz y cancelar el acta de deudas que había en mi contra con
sus demandas legales; con esto él las anuló clavándolas en la cruz. *
Él es mi paz y, habiendo derribado el muro de hostilidad que había entre los Judíos y
los Gentiles, creó en sí mismo, a partir de los dos, un solo y nuevo hombre,
reconciliando a ambos con Dios en un cuerpo a través de la cruz, matando de esa
manera la hostilidad. *
Él me ha amado, me ha hecho libre de mis pecados por su sangre y ha hecho de su
pueblo reyes y sacerdotes para su Dios y Padre. *
¡Oh la altura y la profundidad y el largo y el ancho del amor de Cristo que sobrepasa
todo conocimiento! * ¡Ese es el gran amor con el que me amó! *
El Cordero que fue inmolado es digno de recibir el poder, la riqueza, la sabiduría, el
poder, el honor, la gloria y la bendición; * porque él fue inmolado y por su sangre me
ha redimido para Dios. *
~ 71 ~
Él está sentado a la diestra del trono de la Majestad en el cielo, * con los ángeles,
autoridades y poderes que han sido sujetados a él. *
Él ha ido primero a prepararme un lugar en la casa de su Padre, un lugar donde hay
muchas moradas; * y a pesar de que ahora no puedo seguirlo donde va, espero poder
seguirlo después, * cuando vuelva para llevarme con él, para que donde él esté,
también esté yo. *
~ 72 ~
dominio, autoridad y potencia, * hasta que todos sus enemigos estén derrotados bajo
sus pies, * y entonces entregará el reino a Dios, el Padre, * para que Él sea todo en
todos. *
~ 73 ~
Agradece a Dios por el Pacto de Gracia
2.2.24 Por el pacto de gracia que Cristo hizo conmigo, por todos los grandes y
preciosos privilegios de ese pacto y por los sellos del pacto.
Te doy gracias porque en Jesucristo tú has hecho un pacto eterno conmigo, conforme a
tu constante amor por David,* y porque, aunque las montañas se muevan y los montes
sean removidos, tu pacto de paz nunca se quebrantará.*
Te agradezco porque me has dado promesas grandes y preciosas para que a través de
ellas yo pueda ser partícipe de la naturaleza divina; * y te doy gracias porque el pacto
mediado por Cristo es mejor ya que ha sido promulgado sobre promesas mejores. *
A pesar de que tú castigaste mi transgresión con vara y mi iniquidad con azotes, no me
quitarás tu misericordia ni traicionarás tu fidelidad; no violarás tu pacto ni alterarás la
palabra que ha salido de tu boca. *
Te agradezco que, queriendo mostrar más convincentemente a los herederos de la
promesa el inmutable carácter de tu propósito, lo hayas garantizado con un juramento,
para que por dos cosas inmutables, en las cuales es imposible que Dios mienta, yo, que
he huido en busca de refugio, sea fuertemente alentado a aferrarme firmemente a la
esperanza puesta delante de mí. *
Te agradezco que el bautismo haya sido designado como un sello de la justicia que es
por la fe, como lo fue la circuncisión; * te agradezco que me asegure el perdón de mis
pecados y el don del Espíritu Santo; y que esta promesa sea para el pueblo de Dios y
sus hijos. * Te agradezco que la copa de la Cena del Señor sea la sangre del pacto, que
fue derramada por muchos para el perdón de los pecados.*
~ 74 ~
Agradece a Dios por el Ministerio y las Demás Ordenanzas
2.2.26 Por la institución de ordenanzas, y particularmente por la del ministerio.
Te doy gracias porque no sólo has declarado tu palabra a Jacob, sino tus estatutos y
mandamientos a Israel, a tu pueblo: Tú no has tratado así con ninguna otra nación;
ellos no tienen tus mandamientos. *
Te doy gracias porque la morada de Dios es con el hombre, y él morará con ellos, * y
ha puesto su santuario en medio de ellos para siempre: * Allí se encontrará con el
pueblo de Israel. *
Te doy gracias porque has hecho conocer a tu pueblo tu santo día de reposo * y todavía
sigue siendo el día de reposo para el descanso del pueblo de Dios. *
Te doy gracias porque, cuando el Señor Jesús ascendió a los cielos, dio dones a los
hombres, * y no sólo a los profetas, apóstoles y evangelistas, sino a pastores y
maestros, para equipar a los santos para el trabajo del ministerio, para edificar el
cuerpo de Cristo, hasta que todo el pueblo de Dios alcance la unidad de la fe y el
conocimiento del Hijo de Dios, la madurez, a la medida de la estatura de la plenitud de
Cristo, * y porque mientras ellos enseñan a tu pueblo a observar todas las cosas que
Cristo ha ordenado, él ha prometido estar con ellos siempre, hasta el fin de los
tiempos. *
~ 75 ~
aradores han arado sobre sus espaldas, aun así el SEÑOR es justo y ha cortado las
cuerdas de los malvados. *
Te bendigo porque Jesucristo ha edificado su iglesia sobre una roca, y las puertas del
infierno no prevalecerán contra ella * sino que su descendencia será establecida para
siempre y su trono como los días de los cielos. *
Capítulo 5. INTERCESIÓN
~ 76 ~
1 Debo orar por la humanidad entera, la humanidad perdida; en consecuencia,
me compete honrar a todos * y, de acuerdo a mis capacidades, hacerles el
bien. *
Dios, mi Salvador, tú me enseñas a orar por todos, porque esto es bueno y agradable a
tus ojos por cuanto deseas que todos se salven y lleguen al conocimiento de la verdad y
de Jesucristo, * quien se dio a sí mismo en rescate por todos. *
Ten compasión del mundo que está bajo el poder del maligno * y permite que el
príncipe de este mundo, que ha cegado las mentes, sea echado fuera. *
Oh que tu camino sea conocido en todas las naciones, *que los pueblos bárbaros sean
civilizados, y que quienes andan sin Dios en el mundo sean traídos al servicio del Dios
viviente; * de tal modo que tu poder salvador sea conocido en todas las naciones. Sí,
que todos los pueblos te alaben, Señor, que todos los pueblos te alaben; que se alegren
y se gocen las naciones, porque juzgas a los pueblos con rectitud, y guías a las
naciones de la tierra. *
Oh que tu salvación y tu justicia sean notorias y vistas ante las naciones, y que todos
los términos de la tierra vean tu salvación, oh Dios. *
Oh haz que las naciones sean herencia de tu Hijo, y los confines de la tierra su
posesión; * pues has dicho: “Poco eres para levantar las tribus de Jacob, y restaurar el
remanente de Israel,” pero tú lo harás como luz a las naciones. *
Que todos los reinos del mundo lleguen a ser el reino del Señor y de su Cristo. *
~ 77 ~
Como el agua cubre la mar, de igual manera sea llena la tierra del conocimiento del
Señor. *
Ora por la Conversión de los Judíos, las Iglesias Amenazadas por el Islam y las Iglesias
en el Campo Misionero
4 Por las iglesias que gimen bajo la tiranía del yugo islámico.
Que las iglesias de Asia, que fueron candeleros de oro *entre los cuales el Señor Jesús
se deleitó en caminar, vuelvan a ser lo que fueron. *
Señor, restaura sus libertades como al principio, y sus privilegios como al comienzo;
funde sus escorias, quita todas sus impurezas, * y restaura sus destinos como los
arroyos del Neguev. *
~ 78 ~
Que la gracia sea con todos los que con amor inalterable aman al Señor
Jesucristo; * porque tú conoces a los tuyos, y haces que se aparten de la iniquidad
todos aquellos que invocan el nombre de Cristo. *
Pido por todos los que creen en Cristo, para que todos sean uno, * y puesto que hay un
cuerpo, un Espíritu y una misma esperanza de nuestra vocación, un Señor, una fe, un
bautismo, y un Dios y Padre de todos, * haz que todos los cristianos sean de un solo
corazón y un solo camino. *
Que la palabra del Señor corra y sea glorificada en todo lugar. *
~ 79 ~
Que el Señor, a quien busco, purifique su templo con fuego purificador, y que con jabón
de lavadores purifique a los hijos de Leví y a toda la simiente de Israel, afinándolos
como oro y plata, para que así puedan traer ofrendas de justicia que sean gratas al
Señor como en los tiempos pasados, y como en los años antiguos. *
Que la religión que es pura y sin mácula delante de ti, Dios Padre, florezca y
prevalezca en todas partes, * junto con el reino de Dios, que no consiste en comer ni
beber, sino que es un reino de justicia, paz y gozo en el Espíritu Santo. *Oh aviva tu
obra en medio de los tiempos, en medio de los tiempos hazla conocer, * y permite que
estos tiempos sean tiempos de reforma. *
~ 80 ~
Ora por el Alivio de las Iglesias que Sufren y los Cristianos que son
Perseguidos
10 Por el alivio de las iglesias sufrientes, y el apoyo, consuelo y liberación de
todos aquellos que padecen persecución por causa de la justicia.
Que recuerde en mis oraciones a aquellos que sufren persecución por causa de
Jesucristo, como si estuviera preso juntamente con ellos y con aquellos que son
maltratados, ya que yo también estoy en el cuerpo. * Oh desciende desde lo alto,
rescátalos de los que los aborrecen* y llévalos a un lugar seguro. *
No permitas que repose la vara de la impiedad sobre la heredad de los justos, ni que
extiendan los justos sus manos a la iniquidad. *
Despierta, vístete de poder, oh brazo de Jehová; levántate como en los tiempos
antiguos, en los siglos pasados cuando transformaste las profundidades del mar en
camino para que pasasen tus redimidos. *
El pobre es oprimido y el necesitado gime; levántate, Jehová, y dales tu seguridad tan
anhelada. *
Fortalece la paciencia y la fe de los que sufren, * para que puedan esperar en silencio
la salvación del Señor. *
Que el año de tus redimidos llegue, * el año de retribuciones en el pleito de Sion. *
Oh que la salvación de Israel salga desde Sion; y que cuando el Señor haga volver a los
cautivos de su pueblo, Jacob se goce y se alegre. *
Que no vuelva avergonzado el abatido, sino que el afligido y el menesteroso alaben tu
nombre. *
Señor, levántate y ten piedad de Sion, y que llegue el tiempo, el plazo establecido, para
que sea favorecida; *que Jehová edifique a Sion y sea vista su gloria. Señor, escucha la
oración de los desvalidos y no deseches sus ruegos. *
Señor Jehová, ¿cómo se levantará Jacob que es pequeño?* Haz que tu rostro
resplandezca sobre tu asolado santuario, por amor a ti mismo. *
Que los gemidos de los prisioneros lleguen delante de tu presencia y, conforme a tu
grandeza, preserva a los que por amor a tu nombre son sentenciados a muerte. *
Que aquellos cuyos maestros hayan sido quitados vuelvan a verlos, aunque sea con el
pan de congoja y el agua de angustia. *
~ 81 ~
Señor, apresura los días en que harás cesar las guerras hasta los fines de la tierra; * en
que las naciones no alzarán espada contra las naciones, ni se levantará reino contra
reino, sino que volverán sus espadas en rejas de arado, sus lanzas en hoces y no se
adiestrarán más para la guerra. *
Dios de Israel, tú haces de tus reyes ayos y de tus reinas nodrizas. *
Y en los días de estos reyes, que el Dios del cielo levante un reino que no será jamás
destruido, * el reino mismo del Redentor. Y sean cuales fueren los pensamientos del
corazón del hombre, haz que permanezcan tus consejos, *y cumple los deseos de tu
corazón para con todas las generaciones. *
~ 82 ~
Ora Fervientemente Pidiendo Misericordia para la Nación y
Bendición para el Ministerio del Evangelio en Ella
12.3 En oración debo pedir fervientemente misericordias para la nación.
12.3.1 Por los favores de Dios para con mi nación y las prendas de su presencia entre
nosotros considerando que de ello depende nuestra felicidad.
Oh esperanza y guarda de Israel en tiempo de aflicción, no seas como el forastero en la
tierra o como el caminante que se retira para pasar la noche; quédate siempre entre
nosotros: Hemos sido llamados por tu nombre; no nos desampares. Aunque nuestras
iniquidades testifican contra nosotros, oh Señor, actúa por amor de tu nombre; porque
nuestras rebeliones se han multiplicado, y contra ti hemos pecado. *
Oh Dios, restáuranos, haz resplandecer tu rostro y seremos salvos. ¡Manifiesta tu
poder y sálvanos! *
Muestra, oh Señor, tu misericordia, y danos tu salvación; *que tu salvación esté cerca
de los que te temen y que tu gloria habite en nuestra tierra. Que la misericordia y la
fidelidad se encuentren; que la justicia y la paz se besen. Que brote de la tierra la
verdad y la justicia mire desde lo alto. Sí, que Jehová nos dé lo bueno: Que la justicia
vaya delante de Él y nos ponga sus pasos por camino. *
12.3.2 Por la permanencia del evangelio y los medios de gracia entre nosotros y por una
profesión nacional de la santa religión de Cristo.
¡Oh que el trono de Cristo permanezca por siempre en medio nuestro, * y aun el lugar
de tu santuario, ese glorioso trono enaltecido desde el principio! *
Que nuestro candelero nunca sea removido de su lugar aunque sea eso lo que
merezcamos por haber abandonado nuestro primer amor. * No hagas con nosotros lo
que hiciste en el lugar donde estaba Silo, en que habitó tu nombre desde el principio. *
Que nunca conozcamos lo que es tener hambre de la palabra ni andemos errantes de
mar en mar y desde el río hasta los confines de la tierra en busca de tu palabra. *
Oh Señor, eres la estabilidad de nuestros tiempos, la abundancia de salvación, de
sabiduría y de ciencia. El temor de Jehová es nuestro tesoro: * Que el justo florezca en
medio nuestro y haya quienes te teman en nuestra tierra, mientras duren el sol y la
luna, por todas las generaciones,* para que sobreabunde la paz * y los hijos que aún
hayan de nacer puedan alabar al Señor. *
~ 83 ~
Que tu paz esté dentro de nuestros muros y haya seguridad en el interior de nuestros
palacios; * haz prosperar la mercancía y la ganadería; que Zabulón se regocije en sus
salidas e Isacar en sus tiendas. *
Que tu salvación sea establecida en medio nuestro como muros y antemuros, y estén
abiertas las puertas para que entre el justo que guarda la verdad. *
Haz que nuestro supervisor sea la paz y nuestro capataz la justicia; que nunca más se
oiga la violencia en nuestras puertas, ni destrucción ni quebrantamiento en nuestro
territotrio, sino que nuestros muros sean nombrados salvación y nuestras puertas
alabanza: * No permitas que nuestra tierra sea desamparada y desolada, sino deléitate,
Señor, entre nosotros, y nuestra tierra sea desposada. *
Sea la paz como río y la justicia como las ondas del mar. *Que la justicia, la cual
engrandece a una nación, abunde en medio nuestro; y líbranos del mal, que es afrenta
de las naciones. *
No sea el cielo bronce y la tierra hierro * ni quites de nosotros el trigo a su tiempo y el
vino a su sazón; * envía, más bien, la lluvia en su momento, * y guarda para nosotros
los tiempos establecidos de la siega; * sí, danos lluvia a su tiempo. Que la tierra rinda
sus frutos y el árbol dé el suyo, y comamos nuestro pan hasta saciarnos y habitemos
seguros en nuestra tierra. *
Bendice grandemente nuestras provisiones y sacia de pan a los pobres, * y que los que
cosechan coman y te alaben, Señor. * No los disipes con un soplo, porque entonces,
cuando busquemos mucho, hallaremos poco. * Bendícenos hasta que sobreabunde, y
todas las naciones nos llamarán bienaventurados y tierra deseable. *
~ 85 ~
Oh Dios, concede tus juicios y justicia al rey * para que juzgue a los afligidos del
pueblo, salve a los hijos del menesteroso y destruya al opresor. *
Sea su trono afirmado en justicia * y guardado en misericordia. * Dale largura de días
eternamente y para siempre, y que su gloria sea grande mediante tu salvación; llénalo
de alegría con tu presencia, y que, por la misericordia del Altísimo, no sea
conmovido. *
Viste a sus enemigos de confusión, pero que sobre él florezca su corona, * y que
continúe él por largos días, como padre adoptivo para Israel. *
~ 86 ~
Que haya entre nosotros quienes edifiquen las ruinas antiguas y levanten los cimientos
de muchas generaciones, y sean llamados reparadores de portillos y restauradores de
calzadas para habitar. *
~ 87 ~
Que sean sanos en la fe * y que siempre enseñen lo que esté de acuerdo con la sana
doctrina; * que con mansedumbre corrijan a los que se oponen y que, como siervos del
Señor, no sean contenciosos, sino amables para con todos, aptos para enseñar. *
Que sean de buen ejemplo para los creyentes en palabra, en conducta, en amor, en fe y
en pureza; * que sean purificados los que llevan los utensilios del Señor, * y en sus
frentes sean grabadas las palabras SANTIDAD A JEHOVÁ. *
Señor, que sus trabajos no sean en vano ni sin provecho, consumiendo sus
fuerzas, * sino que la mano del Señor esté con ellos y muchos crean y se conviertan al
Señor. *
~ 88 ~
Guarda, a los que inician su recorrido por el mundo, de la corrupción que hay en éste
debido a la concupiscencia; *concede a los que han recibido buena educación el
retener la forma de la sana doctrina * y que persistan en lo que han aprendido. *
12.3.15 Por quienes son de edad avanzada y han profesado la fe durante mucho
tiempo.
Hay algunos que por mucho tiempo han sido discípulos de Cristo; * Señor, permíteles
que aun en la vejez fructifiquen, para anunciar que el Señor es recto, que Él es la Roca
de ellos, y que no hay injusticia en Él. *
Ahora han llegado los días malos y los años de los cuales dicen: “No tengo en ellos
contentamiento”: * Haz que tu consolación alegre sus almas. *
Tú has dicho: “Aun hasta tu vejez yo seré el mismo, y hasta las canas te soportaré.” Tú
los has creado Señor; te suplico que los sostengas, los lleves y los salves. *
A aquellos que enseñaste desde su juventud y a los cuales todavía relatas tus
maravillas, ahora, en su vejez, con sus cabezas canas, * no los abandones, ni los
deseches en la ancianidad; no los dejes cuando sus fuerzas se acaben. *
Que cada cabeza gris sea una corona de gloria para los que la tienen, habiéndola
ganado mediante una vida justa,* y concédeles que conozcan a aquel en el cual han
creído.*
Ora por los Ricos y los Pobres, tus Enemigos y tus Amigos
12.3.16
Por los ricos y prósperos de este mundo, algunos de los cuales tal vez necesitan de la
oración tanto como aquellos que buscan la ayuda de ellos.
Señor, que los ricos de este siglo no sean altivos ni pongan la esperanza en las
riquezas, sino en ti, Dios, que ricamente provees a todos de todo para que disfruten:
Que hagan el bien, que sean ricos en buenas obras, dadivosos, y generosos, y que
puedan atesorar para sí mismos un buen fundamento para el futuro. *
Aunque es difícil para el rico entrar en el reino de los cielos, * para ti todo es posible. *
Ora por los Ricos y los Pobres, tus Enemigos y tus Amigos
12.3.17 Por los pobres y afligidos, porque siempre los habrá en este mundo.
Señor, que los pobres de este mundo sean ricos en la fe y herederos del reino, * y que
reciban el evangelio. Y que los pobres del rebaño esperen en ti y conozcan tu palabra,
Señor. *
Muchas son las aflicciones de los justos, pero de todas ellas líbralos, Señor; * y aunque
por el momento toda aflicción parece dolorosa y triste, después dará fruto de justicia a
los que en ella hayan sido ejercitados. *
12.3.18 Por mis enemigos y los que me aborrecen.
Señor, haz que ame a mis enemigos, bendiga a los que me maldicen y ore por los que
me ultrajan y persiguen. *
~ 89 ~
Padre, perdona a aquellos que no saben lo que hacen * y no les tomes en cuenta sus
maldades; * crea en mí una disposición a soportar mutuamente y perdonar en
amor *así como me enseñas que debo hacerlo cada vez que oro. *
Que mi conducta te agrade y que aun mis enemigos estén en paz conmigo. *
Que el lobo habite con el cordero * y que no hagan mal ni dañen en todo tu santo
monte; * que Efraín no tenga envidia de Judá, ni Judá aflija a Efraín. *
12.3.19 Por mis amigos y por los que me aman.
Y con respecto a todos los que amo en verdad, es mi deseo que sean prosperados en
todas las cosas, y que gocen de buena salud; oro de manera particular por la salud de
sus almas. *
Que la gracia de nuestro Señor Jesucristo sea con sus espíritus. *
Capítulo 6. CONCLUSIÓN
1 Puedo concluir mi oración con peticiones inclusivas que resuman todas las
demás.
Que el Dios de paz que resucitó de los muertos al Señor Jesucristo, el gran pastor de
las ovejas, por la sangre del pacto eterno, me dote de todo lo bueno para hacer su
voluntad obrando en mí lo que le agrada por medio de Jesucristo. *
Señor, guíame al amor de Dios y a la paciencia de Cristo. *
Y que el Dios de toda gracia, que me llamó a su gloria eternal en Jesucristo, después de
que haya padecido un poco de tiempo, me perfeccione, afirme, fortalezca y
establezca. *
Señor, ¿qué esperaré? Pues eres mi esperanza * y de ti dependo, porque eres el Dios
Todopoderoso, y el todo-suficiente. *
~ 90 ~
Haz por mí más de lo que puedo pedir o entender, según el poder que actúa en
mí, * supliendo todas mis necesidades conforme a tus riquezas en gloria en Cristo
Jesus.
~ 91 ~
Ahora habla, Señor, porque tu siervo oye. * ¿Qué dice mi Señor a su siervo? * Concede
que no aparte mi oído de oír tu ley, porque si lo hiciera, mis oraciones serían
abominables. * Haz que pueda escuchar a Dios para que Él me escuche. *
Y ahora, que el Señor mi Dios esté conmigo como estuvo con todos mis padres en la fe,
que no me deje ni me abandone para que incline mi corazón hacia Él a fin de andar en
sus caminos y guardar sus mandamientos, sus estatutos y decretos. * Y que mi corazón
sea enteramente fiel al Señor mi Dios todos mis días, * y continúe así hasta el fin, para
que entonces yo pueda descansar y pararme en mi heredad y sea éste un lugar bendito
al final de los días.*
~ 92 ~
6 Es muy adecuado recapitular mis oraciones usando la forma de oración que
Cristo enseñó a sus discíulos.
Padre nuestro que estás en los cielos, santificado sea tu nombre. Venga tu reino.
Hágase tu voluntad, como en el cielo, así también en la tierra. El pan nuestro de cada
día, dánoslo hoy. Y perdónanos nuestras deudas, como nosotros también perdonamos a
nuestro deudores. Y no nos dejes caer en tentación, mas líbranos del mal; porque tuyo
es el reino, y el poder, y la gloria, por todos los siglos. Amén. *
Introducción
En razón de que la oración del Señor se propone no sólo como forma de oración en
sí, sino también como regla directriz, plano o modelo a pequeña escala de acuerdo al
cual podamos componer nuestras propias oraciones; y debido a que sus expresiones
manifiestan ser de extraordinaria concisión a la vez que sobremanera amplias en su
cobertura, nos aprovechará colocar esta oración delante nuestro de tiempo en tiempo
para que, al observar el orden y el método que encierra, nos extendamos sobre los varios
pasajes y peticiones que contiene, llegando así a hacer uso más inteligente de ella.
Daremos aquí tan sólo una muestra del apoyo que para este propósito nos pueden
brindar otras partes de las Escrituras.
~ 93 ~
Capacítanos para llegar a ti con confianza y seguridad, *como a un Padre, un tierno
Padre que perdona a su hijo que le sirve; * y como teniendo un abogado delante del
Padre, * quien, sin embargo, nos ha dicho que el Padre mismo nos ama. *
Tú eres Padre, pero, ¿dónde está tu honra? * Señor, concédenos tu gracia para poderte
servir con temor y reverencia como conviene a hijos. *
Tú eres un Padre y, si los padres terrenales, que son malos, saben dar buenas dádivas a
sus hijos, ¡cuánto más nuestro Padre celestial dará el Espíritu Santo a los que se lo
pidan!* Señor, danos el Espíritu de gracia y oración. *
Llegamos a ti como hijos pródigos que han dejado la casa de su Padre para ir a una
tierra lejana; * nos levantaremos e iremos a nuestro Padre, pues en su casa hay
abundancia de pan y, si permanecemos lejos de Él, moriremos de hambre. Padre,
hemos pecado contra el cielo y contra ti y ya no somos dignos de ser llamados tus hijos:
haznos como tus jornaleros. *
Tú eres nuestro Padre que está en el cielo
~ 94 ~
Señor, capacita a otros para que te glorifiquen, y que aun el pueblo fuerte y la ciudad
de gentes robustas tema delante de ti; * en particular, que el Señor sea engrandecido
más allá de los límites de Israel. * Que en los valles glorifiquen al Señor y en las orillas
del mar sea nombrado Jehová Dios de Israel. * Oh Señor, que todas las naciones que
hiciste vengan y adoren delante de ti, y glorifiquen tu nombre, porque tú eres grande y
hacedor de maravillas; sólo tú eres Dios. *
Que los gentiles glorifiquen a Dios por su misericordia, que conozcan ellos su nombre y
se alegren con su pueblo. * Sea grande tu nombre entre las naciones, * y que todos los
confines de la tierra se acuerden y se vuelvan a Jehová, y todas las familias de las
naciones adoren delante de ti; *que proclamen tu justicia al pueblo que aún no ha
nacido.*
Señor, que tú mismo dispongas de todas las cosas para tu propia gloria, tanto como
Rey de las naciones * como en tu condición de Rey de los santos. * Lleva a cabo todas
las cosas según el designio de tu propia voluntad, * para que muestres tu grandeza y tu
santidad a los ojos de muchas naciones, haciéndolas conocer que tú eres Jehová. *
¡Oh vindica la santidad de tu grande nombre que ha sido profanado entre las
naciones, y haz que conozcan que tú eres Jehová cuando seas santificado entre
nosotros delante de sus ojos! *
Padre, glorifica tu propio nombre: lo has glorificado y lo glorificarás aún. * Padre,
glorifica a tu Hijo para que tu Hijo también te glorifique a ti. * Concédele ese nombre
que es sobre todo nombre, * y que en todo lugar y en todo tiempo tenga la
preeminencia. *
Señor ¿qué harás tú a tu grande nombre? * Haz esto: Derrama tu Espíritu sobre toda
carne, * y permite que la palabra de Cristo more en abundancia en los corazones de
todos. * Sé exaltado entre las naciones; enaltecido en la tierra. * ¡Exaltado seas sobre
los cielos, oh Dios; sobre toda la tierra sea tu gloria! * Engrandécete, oh Jehová, en tu
poder; cantaremos y alabaremos tu poderío. * Con tu eterno brazo de gloria haz cosas
grandiosas * y establécete un nombre perpetuo y glorioso. *
Sea engrandecido tu nombre para siempre, a fin de que se diga: Jehová de los ejércitos,
Dios de Israel, es Dios para Israel. *
Venga tu Reino
3 Venga tu reino.
Padre del cielo, para que sea santificado y glorificado tu santo nombre, haz que venga
tu reino, pues tuyo, oh Señor, es el reino, y tú eres excelso sobre todos. Las riquezas y
la gloria proceden de ti y tú dominas sobre todo. En tu mano están la fuerza y el poder,
y en tu mano el engrandecer y el dar poder a todos. * Deseamos decir la gloria de tu
reino,* pues es un reino eterno sobre el que dominas por todas las generaciones. *
Señoreas con tu poder para siempre; tus ojos atalayan sobre las naciones. No permitas
que los rebeldes se enaltezcan, * mas por la grandeza de tu poder haz que tus enemigos
se sometan a ti. *
~ 95 ~
Pon de manifiesto que el reino es tuyo y que tú regirás las naciones; * evidéncialo de
tal forma que puedan decir entre las naciones: Jehová reina; * para que todos los
hombres teman y anuncien la obra de Dios, * y puedan decir: Ciertamente hay Dios
que juzga en la tierra. * Haz que todos los reyes de la tierra conozcan que el cielo
reina, que el Altísimo tiene dominio en el reino de los hombres, y que lo da a quien Él
quiere; * haz que alaben, engrandezcan y glorifiquen al Rey del cielo, porque todas sus
obras son verdaderas y sus caminos justos, y Él puede humillar a los que andan con
soberbia. *
Concede que a este mundo llegue más y más tu reino de gracia, ese reino de Dios que
no viene con señales observables, ese reino de Dios que está en medio de los
hombres. * Que sea como levadura en el mundo, difundiendo su sabor hasta que todo
sea leudado, y como un grano de mostaza, la cual, aunque es la más pequeña de todas
las semillas, cuando ha crecido, es la mayor de las hortalizas. *
Haz que el reino del mundo venga a ser de nuestro Señor y de su Cristo. * Toma tu
gran poder y reina, pese a la ira de las naciones. * Establece tu trono en el lugar del
trono de Satanás, * permite que todo pensamiento sea llevado cautivo en obediencia a
ti, * y que la ley de tu reino sea magnificada y engrandecida. *
Actúa para que ese reino de Dios que no consiste en palabras, sino en poder, * sea
establecido en todas las iglesias de Cristo. Desde Sion envía la vara de tu poder y
gobierna en la hermosura de la santidad. *
Venga tu Reino (continuación)
Donde el hombre fuerte y completamente armado ha guardado ya por largo tiempo su
palacio y puesto a salvo sus bienes, permite que Cristo, quien es más fuerte que él, lo
ataque, le quite las armas en las que ha confiado y reparta el botín. *
Otorga al Hijo del hombre dominio, gloria y reino, para que todos los pueblos,
naciones y lenguas le sirvan, * y se entregue el juicio a los santos del Altísimo. *
Que el reino de tu gracia aumente más y más en nuestra tierra y en los lugares en los
que vivimos, donde deseamos que la palabra de Dios corra y sea glorificada. * No
consientas en que el reino de Dios nos sea quitado y sea entregado a gente que
produzca los frutos de él, aunque sea lo que merecemos. *
Concede que el reino de tu gracia se haga presente en nuestros corazones para que
sean templos del Espíritu Santo. * Que ninguna iniquidad se enseñoree de
nosotros.* Arruina, arruina, arruina el poder de la corrupción en el corazón de cada
uno, y que llegue aquél cuyo es el derecho y que éste le sea otorgado; * haz que nos
ofrezcamos voluntariamente a ti, cada vez con mayor entrega, en el día de tu
poder. * Gobierna en nosotros con el poder de la verdad para que, al ser de la verdad,
oigamos siempre la voz de Cristo, * y no sólo le digamos “Señor, Señor”, sino que
también hagamos lo que él nos manda. * Y haz que el amor de Cristo nos constriña y
nos controle, * y que su temor esté delante de nosotros para que no pequemos. *
¡Oh apresura la venida del reino de tu gloria! Creemos que llegará y esperamos el
regreso del Salvador, el Señor Jesús, * en las nubes del cielo, con poder y gran
gloria. *Confiamos en que se mostrará para alegría nuestra; *amamos su
~ 96 ~
venida; * esperamos y nos apresuramos para la venida del día de Dios. * Prepáranos
para ese día, * para que cuando llegue podamos erguirnos y levantar nuestras cabezas
con la certeza de que nuestra redención está cerca.* Suplicamos que en nosotros estén
presentes de tal manera las primicias del Espíritu que podamos gemir en nuestro
interior, esperando la adopción y la redención de nuestros cuerpos, * y deseando partir
y estar con Cristo, lo cual es muchísimo mejor. *
Bendito Jesús, acompaña a tus ministros y a tu pueblo, como lo has dicho: Todos los
días hasta el fin del mundo. *Luego, de acuerdo a tus palabras: “Ciertamente vengo en
breve”, ¡ven, Señor Jesús! ¡Ven pronto! * Cuando sea consumado el misterio de
Dios, * apresúrate, amado nuestro, y sé semejante al corzo, o al cervatillo sobre las
montañas de los aromas. *
Hágase tu Voluntad
4 Hágase tu voluntad, como en el cielo, así también en la tierra.
Como evidencia de que tu reino está próximo, Padre del cielo, y en aras de santificar tu
nombre, que se haga tu santa voluntad. Sabemos, oh Jehová, que todo lo que quieres, lo
haces, en los cielos y en la tierra, en los mares y en todos los abismos; * tu consejo
permanecerá y harás todo tu propósito: * Sí, santo Padre, que así sea; que no se haga
nuestra voluntad sino la tuya. * De la manera que lo has pensado, hazlo, y sea
confirmado lo que has determinado. * Actúa en todas las cosas según el designio de tu
voluntad. *
Haz que sean siervos de tus propósitos aquellos que no te han conocido, que no tienen
la intención ni piensan así en sus corazones. *
Padre, que se haga tu voluntad respecto a nosotros y a los nuestros: * Henos aquí.
Jehová eres; haz lo que bien te pareciere; * hágase la voluntad del
Señor. * Concédenos someternos a tu voluntad en conformidad al ejemplo del Señor
Jesús, que dijo: No sea como yo quiero, sino como tú; * que podamos decir: Jehová dio
y Jehová quitó; sea el nombre de Jehová bendito. * ¿Qué? ¿Recibiremos de Dios el
bien, y el mal no lo recibiremos? *
Padre, que se cumplan las Escrituras, las Escrituras de los profetas * que no pueden
ser quebrantadas. * Aunque pasen el cielo y la tierra, que no pase ni una jota ni una
tilde de tu palabra. * Ejecuta lo que está escrito en el libro de la verdad, * y deja claro
que para siempre, oh Jehová, permanece tu palabra en los cielos. *
Señor, concédenos gracia a cada uno para conocer y hacer la voluntad de nuestro
Padre que está en los cielos. *Esta es la voluntad de Dios: nuestra santificación. * Que
el Dios de paz nos santifique por completo. * Permite que seamos llenos del
conocimiento de tu voluntad en toda sabiduría e inteligencia espiritual, * y haznos
aptos en toda buena obra para que hagamos tu voluntad. * Que nos baste ya el tiempo
pasado para haber andado en las obras de la carne, * siguiendo la corriente de este
mundo. * Y, de hoy en adelante, permite que hacer la voluntad de nuestro Padre y
acabar su obra sea siempre nuestra comida y nuestra bebida; * no haciendo nuestra
~ 97 ~
propia voluntad sino la del que nos envió, * para que seamos de aquellos que entrarán
en el reino de los cielos * y no de los que recibirán muchos azotes. *
Señor, concede a otros también la gracia para conocer y hacer tu voluntad, para
discernir la buena voluntad de Dios, agradable y perfecta; * que no sean insensatos,
sino entendidos de cuál sea la voluntad del Señor; * permite que sean firmes, perfectos
y completos en todo lo que Dios quiere: * Que sirvamos todos a nuestras generaciones
según esa voluntad. * Y cuando hayamos hecho la voluntad de Dios, que obtengamos la
promesa; * Señor, que la palabra que has hablado acerca de tus siervos sea establecida
para siempre, y hagas como has dicho. *
Nos regocijamos en que tu voluntad sea hecha en los cielos: que los santos ángeles
ejecuten tu palabra y obedezcan siempre a la voz de tu precepto; * que vean siempre el
rostro de nuestro Padre. * Nos dolemos de que tu voluntad sea tan poco acatada en la
tierra, y que entre los hijos de los hombres haya tantos cautivos en el lazo del diablo a
voluntad de él. * ¡Oh que esta tierra sea hecha más como el cielo! ¡Y los santos más
como los santos ángeles! Y que nosotros, que esperamos en breve ser como los ángeles
del cielo, * podamos ahora, como ellos, alabarte sin cesar; * que podamos ahora, como
ellos, oponernos y resistir a Satanás; * que podamos ser como las flamas de fuego
volando con presteza, * dirigiéndonos derecho hacia adelante, hacia donde se mueva el
Espíritu;* que podamos servir en favor de otros * y así podamos entrar en la compañía
de muchos millares de ángeles en alegre reunión. *
~ 98 ~
de Jehová nuestro Dios sobre nosotros y la obra de nuestras manos confirme, sí, la
obra de nuestras manos confirme. * Oh Señor, bendícenos con las mejores dádivas de
la tierra y su plenitud; * pero, por sobre todo, haz que tengamos el favor del que habitó
en la zarza y las bendiciones que vinieron sobre la cabeza de José, sobre la frente de
aquel que fue príncipe entre sus hermanos. *
Pero si la higuera no floreciere, ni en las vides hubiere frutos, aunque faltare el
producto del olivo, y los labrados no dieren mantenimiento, si las ovejas fueren
quitadas de la majada, y no hubiere vacas en los corrales, con todo nos alegraremos en
Jehová y nos gozaremos en el Dios de nuestra salvación. *
Padre, no pedimos pan para muchos días, sino el de hoy; quisiéramos aprender (Señor,
enséñanos, por favor) a no afanarnos por el mañana, lo que comeremos, lo que
beberemos o lo que vestiremos, sino a echar sobre ti, nuestro Padre celestial, esa
ansiedad, pues tú sabes que tenemos necesidad de todas estas cosas. * Tú que alimentas
a las aves del cielo, que no siembran ni siegan, por nosotros harás mucho más * pues
valemos más que muchos pajarillos. *
No pedimos el alimento de cada día tan solo para nosotros mismos, sino también en
favor de otros: Oh sacia a tus pobres de pan. * Que los que caminan en justicia y
hablan lo recto habiten en las alturas; que la fortaleza de rocas sea su lugar de refugio,
que se les dé su pan y sus aguas sean seguras. *
~ 99 ~
borra nuestras rebeliones, * y no entres en juicio con tus siervos. * Él es nuestro
fiador, *quien ha pagado lo que no robó, * ese bendito árbitro que ha puesto su mano
sobre nosotros dos; * por medio de él, reconciliémonos con Dios, * y que el acta de los
decretos que había contra nosotros, que nos era contraria, sea quitada de en medio y
clavada en la cruz para que recibamos la vida juntamente con Cristo, siéndonos
perdonados todos nuestros pecados. * Sé propicio a nuestras injusticias y no te
acuerdes más de nuestras iniquidades. *
Te rogamos que nos otorgues la reconciliación * y la certeza de que nuestros pecados
nos han sido perdonados.* Habla paz a tus santos, * y haznos oír gozo y alegría. *Que
la sangre de Jesucristo tu Hijo nos limpie de todo pecado * y limpie nuestras
conciencias de obras muertas para que sirvamos al Dios vivo. *
Y como evidencia de que nos has perdonado nuestros pecados, concédenos, te
suplicamos, tu gracia para perdonar a nuestros enemigos, para amar a los que nos
aborrecen y bendecir a los que nos maldicen; *reconocemos que si no perdonamos a
otros sus ofensas, tampoco nuestro Padre nos perdonará las nuestras. * Por lo tanto,
perdonamos, Señor; de todo corazón deseamos que si alguno de nosotros tuviere queja
contra otro, pueda perdonar como también Cristo nos perdonó. * Lejos de nosotros esté
decir que retribuiremos el mal * o que nos vengaremos nosotros mismos; * rogamos
más bien que sean quitados de nosotros toda amargura, enojo, ira, gritería,
malediciencia, y toda malicia, y que seamos benignos unos con otros, misericordiosos,
perdonándonos unos a otros, como Dios también, según la esperanza que tenemos, nos
perdonó a nosotros en Cristo. * ¡Oh que seamos misericordiosos, como también
nuestro Padre que está en los cielos es misericordioso, * el cual ha prometido que se
mostrará misericordioso con el misericordioso! *
~ 100 ~
Señor, permite que nunca entremos en tentación, * sino que, habiendo orado,
pongamos guarda; * haz que tu sabia y buena providencia ordene nuestros asuntos y
todo lo que nos concierne, de tal manera que no nos sobrevenga ninguna tentación que
no sea humana, y que nunca seamos tentados más allá de lo que podamos discernir,
resistir y vencer por medio de la gracia de Dios. * Señor, no coloques frente a nosotros
ninguna piedra de tropiezo que nos haga trastabillar y perecer. * Que no haya en
nuestro camino ocasión de caer, * sino que nos des esa gran paz que pertenece a los
que aman tu ley, pues a ellos nada los puede hacer tropezar. *
Te suplicamos que nos guíes a toda verdad; * encamínanos en tu verdad, y enséñanos,
porque tú eres el Dios de nuestra salvación. Muéstranos, oh Jehová, tus caminos,
enséñanos tus sendas, * sendas de justicia; por amor de tu nombre, guíanos por esas
sendas para que junto a aguas de reposo seamos pastoreados. *
Y líbranos, te rogamos, del maligno; protégenos para que el malo no nos toque, * que
en los campos de nuestros corazones no siembre su cizaña, * que no nos atrape con sus
asechanzas ni nos * hiera con sus dardos de fuego; *que la palabra de Dios
permanezca en nosotros para que seamos fuertes y podamos vencer al maligno. *
Líbranos, pedimos, de todo mal, para que ninguna cosa mala hagamos: * ¡Oh
rescátanos de toda obra mala; *sálvanos de nuestros pecados; * redímenos de toda
iniquidad, * y en particular del pecado que nos asedia! *Aparta de nosotros la
soberbia; * también el camino de la mentira: * que no comamos de los deleites de los
que hacen iniquidad; * inclina nuestros corazones a tus testimonios, y no a la
avaricia; * guárdanos de hablar precipitadamente con nuestros labios: * pero, por
sobre todo, preserva a tus siervos de los pecados de la soberbia, ¡que no se enseñoreen
de nosotros! *
Te clamamos que nos conserves, que no nos sobrevenga mal, * y que nos guardes de él
para que no nos dañe. * Oh salvador de los que a tu diestra buscan refugio de su
adversario, muéstranos tus maravillosas misericordias, guárdanos como a la niña de
tus ojos; escóndenos bajo la sombra de tus alas. * Guarda el depósito que te hemos
encomendado. * Tú que has librado, por favor líbranos; nuestra esperanza y nuestra
oración es que aún nos librarás; * líbranos de todos nuestros temores. * Haz que
habitemos confiadamente y vivamos tranquilos, sin temor del desastre. * Al final,
tráenos con seguridad a tu santo monte donde no haya espina desgarradora ni aguijón
que dé dolor; * nada que haga mal ni dañe. *
~ 101 ~
solo tú; * sea magnificado tu poder al perdonar los nuestros. * Por cuanto es gloria de
Dios perdonar * y ayudar al desvalido, ¡ayúdanos, oh Dios de nuestra salvación, por la
gloria de tu nombre; líbranos y perdona nuestros pecados por amor de tu nombre! *
Anhelamos alabarte en todas nuestras oraciones pues tú eres grande y digno de
suprema alabanza. * Alabamos tu reino por cuanto es reino de todos los siglos, y tu
señorío perdura por todas las generaciones, * con el cetro de justicia. Tú amas la
justicia y aborreces la maldad. * Tuya, oh Señor, es la misericordia, y tú pagas a cada
uno conforme a su obra. * Alabamos tu poder pues tu brazo es potente; fuerte es tu
mano, exaltada tu diestra. Justicia y juicio son el cimiento de tu trono; misericordia y
verdad van delante de tu rostro. * Alabamos tu gloria; que la gloria de Jehová sea para
siempre. * Gloria sea al Padre, al Hijo y al Santo Espíritu; como eran al principio, son
hoy y habrán de ser eternamente. * ¡Oh que Dios sea alabado en su santuario y en la
magnificencia de su firmamento! ¡Que sea alabado por sus proezas conforme a la
muchedumbre de su grandeza! * ¡Todo lo que respira alabe a Jehová! ¡Aleluya! *
Y por cuanto sabemos que nos oye en cualquiera cosa que le pidamos, de acuerdo con
su voluntad, confiamos en que tenemos las peticiones que le hemos hecho * y nos
gloriaremos en sus alabanzas. * Ahora conocemos que Jehová salva a su ungido, y por
causa suya nos responderá desde sus santos cielos con la potencia salvadora de su
diestra; * por lo tanto, en señal no solo de nuestro deseo, sino también de nuestra
confianza de ser oídos en el nombre de Cristo, decimos: Amén, Amén.
* Gloria Patri.
~ 102 ~