Apertura de Ciganos

Cineteo…

Ponto de virada de Umbanda a ciganos

Com licença da Umbanda

Para Cigano eu vou virar
Vou chamar todos os exus
Para todo o mal levar(bis)

Oracion Santa Sara

Santa Sara, mi protectora, cúbreme con tu manto celestial,

Aleja las negatividades que puedan estar intentando alcanzarme.
Santa Sara, protectora de los gitanos,
Siempre que estemos en los caminos del mundo,
Protégenos e ilumina nuestros caminos.
Santa Sara, por el poder de las aguas,
Por el poder de la madre naturaleza,
Permanece siempre a nuestro lado con tus misterios.
Nosotros, hijos del viento, de las estrellas,
De la luna llena y del padre,
Solo pedimos tu protección contra nuestros enemigos.
Santa Sara, ilumina nuestras vidas con tu poder celestial,
Para que tengamos un presente y un futuro tan brillantes
Como el brillo de los cristales.
Santa Sara, ayuda a los necesitados,
Da luz a aquellos que viven en la oscuridad,
Salud a los enfermos,
Arrepentimiento a los culpables,
Y paz a los inquietos.
Santa Sara, que tu rayo de paz, salud y amor
Entre en cada hogar en este momento.
Santa Sara, da esperanza de días mejores a esta humanidad tan sufrida.
Santa Sara, milagrosa protectora del pueblo gitano,
Bendice a todos nosotros que somos hijos del mismo Dios.
Santa Sara, ruega por nosotros.
Amén
.Punto de defumação

Corre Gira, Pai Bará. Filho quer se defumar,

Ciganos tem fundamento, É preciso preparar,
Com incenso e benjoim, Alecrim e Alfazema,
defumai filhos de fé, com as ervas da Jurema.

Punto de segurança
Eu tenho um guerreiro na porta de mim Ilê plantado [2X]
Ele e Bara, Ele e Bara Ele e que quebra, demanda, ele Exu Elegua [2X]

Punto de Ciganos
OH, ABRE A RODA DEIXA A CIGANA TRABALHAR
OH, ABRE A RODA DEIXA A CIGANO TRABALHAR

ELA TEM PEITO DE AÇO, ELA TEM PEITO DE AÇO

E UM CORAÇÃO DE UM SABIÁ [2X]

Oracion Povo Cigano

Salve el Sol, salve la naturaleza, salve el rocío de la mañana.

Salve Dios Todopoderoso, que me otorga la dicha de recibir la bendición de toda la
naturaleza.

Salve al viento, a la lluvia, a las nubes, a las estrellas y a la luna.

Salve a las fuerzas del agua, a la tierra, a la arena y al suelo fértil.
Que sea hermosa tu medicina, que el pan que parto en la mesa se multiplique.

El Universo me abraza y que los cuatro elementos: Tierra, Agua, Fuego y Aire me
brinden las fuerzas necesarias para luchar.
Que mis caminos estén abiertos, hoy y siempre, con toda la pureza de los
elementales, de los ángeles mensajeros de Dios y de nuestra Reina Santa Sara
Kali.
 Cierre de Ciganos
Ponto de virada de ciganos a Umbanda

Com licença da Cigano

Para Umbanda eu vou virar
Vou chamar todos os exus
Para todo o mal levar(bis)

Oração ao povo cigano

¡Pueblo Gitano!
Que pueda mirar el camino de tierra batida,
las piedras del camino y sentir vuestra presencia.
Cuando me sienta solo, que pueda mirar los árboles del camino
y sentir vuestras fuerzas a través de una suave brisa.
Que en mi tristeza pueda escuchar el sonido del violín gitano,
a través del canto de los pájaros,
que sea imposible que me quede indiferente
porque vuestra música me dice que estáis junto a mí.
Que pueda ir a las montañas y campos
y descubrir la belleza de la naturaleza
y sentir el maravilloso poder de Dios haciéndose presente.
Que pueda dejar el orgullo, la tristeza,
las decepciones y obstáculos en la tierra,
porque nada más existe frente a esta fiesta de colores,
esta luminosidad que viene del arco iris
y representa las irradiaciones de los siete gitanos.
¡Que me sienta purificado en este ritual de colores y belleza!
¡Feliz y victorioso con la presencia de los gitanos en mi camino!

Que así sea.

Ponto Para Ecos...

Cualquier punto de la linea cigana.
Oração ao povo cigano

Bendito Pueblo Gitano,

Necesito sentir tu consuelo,
Necesito sentir tu fuerza,
Necesito sentir tu paz,
Necesito sentir tu alegría,
Necesito saber que estoy rodeado de tu luz y tu amor.
En este momento, me abro y permito que me inundes con tu presencia.
Entonces, tomo todos los pensamientos negativos, las creencias perturbadoras, los
juicios crueles,
las percepciones distorsionadas, los sentimientos angustiantes, y los deposito en
tus manos.
Así me libero de todo lo que me causa desamparo y sufrimiento.
Me abro a tu presencia, Pueblo Gitano, ¡y te pido que me traigas alivio!
¡Te pido que me traigas paz!
¡Te pido que me traigas alegría!
Con un corazón agradecido y ligero, digo:
¡Salve, Pueblo Gitano!
¡Ori Ori, Pueblo Gitano!
¡Salve, Santa Sara Kali!

¡Y que así sea!