Richard Bandler - NLP - Las Aventuras de Cualquiera

Machine Translated by Google

Mela Publicaciones Inc.

P. 0. Box 1910, Capitola, CA 95010
(408) 4540254 Fax (408) 4640517
© Copyright 1993 de Meta Publicaciones.

Reservados todos los derechos . Este libro o partes del mismo no pueden reproducirse
de ninguna forma sin el permiso por escrito del editor.
Impreso en los Estados Unidos de América.
Número de tarjeta de la Biblioteca del Congreso 93084506

ISBN 091699029X
'Tabla de contenido
Tomvord .vii
'Dedicación .ix
Introducción .i
Cortar a cualquiera <jot Mis Maine .9
Nadie y el tiempo .43

prefacio
"'A través de corazones de piedra y colinas , todos debemos
vivir nuestra vida . Hasta que el fuego de la pasión se una
a la luz del amor para derretir y hervir a todos los tontos
y brutos... o si no, hijos míos ... simplemente se desvanecen.
lejos _
lejos _
Empecé a escribir ibis tale en tgyg después de escribir cinco tetas en menos de dos
años, todas citas, no ficción. 'Las aventuras de cualquiera ' : 'Tales of Meta for
You fue mi escape, mi pasión, mi oportunidad de aprovechar lo que había
aprendido a construir modelos de lenguaje y de forma inconsciente e inconsciente .
ponerlo en uso . .'Sin embargo, los viajes nunca son tan fáciles como parecen si
queremos que valgan la pena . Mi viaje atravesó muchas personas y lugares y
me llevó a ver que todos los cambios llegan a la dirección correcta cuando el corazón
se cansa de la mente y no al revés. Así que dedico este boohfirst a todas las
ilusiones que hay en el camino. .'Ojalá su viaje los lleve a algo más valioso . Dedico
este volumen principalmente a un corazón que con la mente sabe que la pasión
puede crecer más allá de lo que la ira nunca sospecharía . “Recuerda que la vida
mejora cuando vas en la dirección correcta y sabrás que es la correcta porque
estás lo suficientemente seguro como para sentirte inseguro , pero nunca lo
suficientemente inseguro como para no hacerlo .
Muy, muy dedicado...
A mi amigo, compañero y fuente de pasión . Se lo dedico .
'Taula Mae Handler. Somos .
A Willi le encanta que eso

construya no sólo a nadie en particular.
somos _
más allá del tiempo.

en^r^
k, si comienza , debo anotar lo que vamos a hacer.
presentar firee no es nada mas ifian a
fábula. C\fable es sólo una forma de disfrutar de tu
La imaginación se te escapa , ahora , en
sentido figurado, imagínate que eres
un pobre joven príncipe aquí mismo ,
en medio de algún lugar, y que anhelas una nueva experiencia.
Cuando eras joven , todo era siempre nuevo: nuevos juegos, nuevos
deportes, equitación , caza y demás. Pero ahora todo era viejo. Minting
era viejo, el castillo era viejo, incluso sus amigos estaban envejeciendo .
Entonces se dirigió al bufón de la corte y le ordenó : "Hazme reír ".
El bufón de la corte simplemente hizo los mismos viejos trucos y las mismas bromas de siempre.
"Ukmmm", pensó el Príncipe. "¿Cómo podría haber tanta nada aquí, en

medio de algún lugar?" Entonces el Príncipe decidió que tal vez no
había buscado lo suficiente : debía esforzarse más .
Luego fue al tribunal y le ordenó que le enseñara algo nuevo . El erudito

comenzó a enseñarle Historia , pero el Trince se quejó de que la Historia
ya era vieja. " El erudito comenzó a enseñarle matemáticas avanzadas
" . pero el Trince se quejó de que no era más que una nueva forma de
hacer cosas viejas .
El erudito de la corte se preocupó, como deberían hacerlo los eruditos. Le dijo al
Xing que no era correcto que alguien no quisiera aprender cosas viejas , hacer
cosas viejas . El erudito exclamó: "Si todo el mundo estuviera siempre haciendo
cosas nuevas , viviríamos en un caos. "No sabríamos qué esperar de nadie .
"Todos estaríamos en un constante estado de sorpresa y , por lo tanto ,
seguramente sucederían dos cosas . Primero , si todos estaríamos agotados por
la emoción de todo esto y el reino vecino lanzaría un ataque sorpresa que no
esperábamos " . "Porque estábamos tan acostumbrados a la sorpresa que no lo
planeábamos . Ha sucedido muchas veces antes en la historia. "Créanme , no
es nada nuevo. En segundo lugar, si siempre nos sorprendiéramos si nos acostumb
que de todos modos no lo notaríamos . Entonces", declaró el estudioso, "el niño
tiene un problema que no puedo ayudar. Seguramente habrá que llamar al
médico del tribunal .
Siéntate con todo este alboroto, Trince estaba algo confundido. Por un lado el _
Me sentí mal por el rostro preocupado de los Xmg y todos los rostros
decepcionados de los ancianos de la corte mientras murmuraban : “¿ Qué podemos
Algo ridículo le puede pasar al Xing ; estaba muy orgulloso. ¿Cómo lo

aceptará su madre ?" Por otro lado, todo esto era algo nuevo.
Inmediatamente llamaron al médico del tribunal . Revisé la lengua y los

ojos del Príncipe , su nariz y sus oídos. De hecho, buscó de pies a cabeza
pero no pudo encontrar nada malo en el Príncipe . Así que concluyó : "El
problema debe estar en el interior , así que tendré que poner algo en el
interior para arreglarlo " .
Tantas pociones , tés y mezclas se le entregaron al “ Príncipe”. Pero él sólo

exclamaba triunfalmente que como tenía un nuevo problema, las viejas
pociones y fórmulas no lo afectarían . El Príncipe entonces se reiría a
carcajadas y se deleitaría ante la novedad de todo. “Esto preocupó más que
nunca al médico del tribunal . Yo levantaría una ceja y le diría al _
Xing: "Mis síntomas están empeorando".
El Xing estaba tan preocupado que no sabía qué hacer ni adónde acudir . _
Entonces convocó a toda la corte y ofreció una gran recompensa a quien
pudiera curar a su hijo, el “Príncipe”. También convoqué en secreto al Capitán
de la guardia y a todos sus generales y les dije que tuvieran cuidado, que esto
podría ser un complot para derrocar el reino y no se podía saber cuánto
tiempo pasaría antes de que otras personas en el reino quisieran algo nuevo .
De repente, había espías por todas partes, observando y escuchando, tratando de

descubrir quién le dio al “Príncipe este problema” en primer lugar . XIIlos médicos en
3
La tierra trabajó día y noche para curar al <Trince. Pero el problema no

es tan seco y tajante.
1 Mientras tanto , el Príncipe se estaba poniendo muy nervioso; ahora sabía

que tenía un problema que nadie podía resolver . _ Jie se asustó y yo lloraba
y gemía durante horas, deseando que esta cosa terrible no le hubiera caído
encima . '¿Por qué no alguien más? '¿Por qué yo?' 'El médico de la corte
Levantó la ceja y le dijo al Xing : "Sus síntomas están empeorando ". ' Lo
sangraron y oraron por Él , pero todos estaban perdidos .
Finalmente, desesperado , el Xng gritó a todos sus sabios servidores de la corte:

"Si no pueden hacer nada más para ayudar a mi hijo, les cortaré todas las
cabezas " . 'Los eruditos, médicos y asesores de la corte tenían mucho miedo ,
así que finalmente fueron al Xing y le dijeron solemnemente : " Sólo hay una
cosa más que podemos pensar que el Xng puede hacer para ayudar a su hijo ".
"'¿Qué es ?" exigió el Xng.
"Cjet el hechicero que vaga por los desiertos del sur ."
'TheXng proclamó: "Escúrreme a este hombre ".
" No podemos", respondieron los hombres de la corte . "'Los Xng deben pedirle
que venga , ningún hombre o guerrero puede someterlo . .'Él es un mcsmcrizer
y puede hechizar a cualquier número de hombres. ' Por eso no os hemos
hablado de Él antes. .Es peligroso y podría hechizar al Xing o al ' Príncipe ' .
_
•El Xing miró a sus asesores con el ceño fruncido . Jie dijo : " Soy viejo y
nadie más puede ayudar a mi hijo . Entonces debo encontrarme con este
hechicero y arriesgarme con alguien que lanza hechizos " .
'La petición fue enviada al hechicero . 'El Xng esperó todo el primer
día, todo el segundo día, todo el tercer día, todo el cuarto día , todo el
5
El quinto día, todo el sexto día , todo el séptimo día , todo el octavo día ,
todo el noveno día y el décimo día se impacientó tanto que convocó al
tribunal y exigió una explicación . 'Los sabios decidieron
que los Xing tendrían que tentar al hechicero con oro y riquezas, se
envió una oferta de estaño y pasaron diez días más mientras los Xing
seguían preocupándose y los Trince se hundían cada vez más en la tristeza
Continúe y el Xing envió otra oferta al hechicero. .'Dijo que le daría al
hechicero todo lo que estuviera en su poder si curaba a su hijo .
Entonces por fin el hechicero llegó al palacio . _ Cuando llegó al Trince , el

Trince se sorprendió mucho porque esperaba que el hechicero estuviera
vestido con una túnica negra y con un sombrero puntiagudo con estrellas . _
El hechicero no vestía así en absoluto ; _ vestía túnicas de púrpura real y no
tenía sombrero alguno . Mi cabello era blanco como la nieve y caía como una avala
En su espalda y hombros y a través de sus pobladas cejas brillaban

dos luces brillantes . El Trince no pudo detectar su color. Parecían
cambiar de marrón a azul, luego a avellana y luego a marrón .
El Xing le suplicó al hechicero: "Por favor, cura a mi hijo". El hechicero

sonrió extrañamente y lentamente comenzó a hablar . _ "Mi querido Xing,
no tengo que curar a tu hijo porque tu hijo, el Trince, no tiene ningún
problema . De hecho , no existe ningún Trince , todo esto es sólo parte de un s
alguien está teniendo en algún lugar que no sabe que realmente está soñando ,
y un problema en un sueño no es un problema real en absoluto."
El tribunal estuvo de acuerdo en que esto tenía sentido y el Xing suspiró

aliviado . .'Sin embargo, el 'Príncipe se preocupó porque si el sueño está
ocurriendo en algún lugar, entonces aquí no está en algún lugar y por lo tanto aquí de
en ningún lugar. Por un momento , el Trince se sintió confundido acerca de si
realmente estaba en alguna parte, o en ninguna parte, o de hecho si estaba en

alguna parte .
En este proceso incluso se olvidó de que era un Trince y el mundo empezó a

girar... ¿ o era el sueño el que giraba ? .'No podía descifrar cuál . _ _ Durante
todo el hilado debió quedarse dormido o despertado . _ _ (Xe no estaba muy
seguro .) Pero estaba seguro de que no estaba en el castillo de Xing . De hecho ,
estaba bastante seguro de que no estaba en ninguna de las tierras de los Xing
porque nunca había visto este lugar antes, al menos estaba tan seguro como
cualquiera puede estarlo de cualquier cosa en tales circunstancias. Y se quejó :
"Me pregunto dónde estoy . De hecho, me pregunto si estoy despierto o dormido".
Con esto decidió que exploraría y pospondría una decisión tan importante para
más tarde . _ Entonces dejó de preocuparse por dónde estaba y quién era y
comenzó a explorar para descubrir qué se podía descubrir . _ _ _ _ Y realmente
encontró que éste era un lugar extraño .
7
oiv Alguien <jot Mis Mame

Una de las cosas que a menudo impide que una
fábula sea una historia es que no contiene ni una

pizca de verdad . Y, como todo el mundo sabe, las
fábulas deben ser breves y las historias, incluso las
cortas , deben ser más largas. También debemos
tener en cuenta que incluso si las historias pueden ser casi tan breves como las fábulas,
una historia nunca puede ser tan profunda.
El Trince que, a través de algunos problemas que no necesitamos discutir

más , ha olvidado que es un Trince, aunque en realidad nunca lo fue . Y este
pobre joven está en alguna parte, aunque no está muy seguro de dónde.
Este lugar tiene algunas características bastante peculiares . Imagínese

que tuviera que enfrentarse a una realidad tan imposible como encontrarse
en medio de un campo verde . Y aunque no lo recuerdes , siempre has
creído en las cosas correctas y has sentido que básicamente eras una
persona cuerda . • Aunque no siempre fuiste perfecto, nunca creíste en la fant
Sin embargo, aquí , justo frente a ti, en un campo verde, estabas cara a cara
con un hombrecito . "Aunque era más pequeño que tú , parecía mayor , y
cuando se levantó de una roca en la que estaba sentado , se hizo más grande y
más joven.
*7El joven Príncipe que había olvidado que era un “Príncipe sacudió la cabeza y
miró con asombro al hombrecito que se acercaba , que se acercaba , crecía y se
hacía más joven al mismo tiempo . “El extraño hombrecito dijo: "Mi nombre es
'blink'. ¿ Cómo te llamas ?" 'La respuesta fue el silencio
de una boca abierta . El Príncipe empezó a responder como lo haría cualquier

persona educada , pero , para su sorpresa , no le salió ninguna palabra . 'El
extraño hombrecillo ladeó la cabeza y frunció el ceño con preocupación . "¿Puede
hablar más alto?" Él dijo. "I No te oigo ."
"Eso es porque no dije nada " , respondió el Príncipe .

El hombrecillo asintió comprendiendo . _
" No sé mi nombre , de hecho no sé dónde estoy ni siquiera qué _ _
'El extraño hombrecito empezó a rascarse la cabeza . "'Eso no tiene ningún

sentido . Tienes que ser alguien y seguramente estás aquí; como hasta ahora,
¿ qué significa el tiempo ?'
•El Príncipe de repente pensó que todo esto no era gracioso y respondió
con desdén: " Por supuesto, estoy aquí, pero ¿ dónde está aquí comparado
con donde debería estar , y no es que no sea alguien, es solo que no sé quién?
Sólo he olvidado quién soy . Debo ser alguien ..."
El hombrecito , que en seguida pareció bastante aliviado, soltó : "Bueno,
si eres alguien, ¿ por qué no lo dijiste ? Me alegro de conocerte .
Alguien , tal vez pueda ayudarte a encontrar el camino " . si estás
perdido." El hombrecillo empezó a divagar una y otra vez sobre miles de
locos, sus nombres y destinos, ninguno de los cuales tenía significado
alguno para alguien perdido como estaba el Trince . Entonces el Trince
simplemente se dejó caer al suelo y comenzó a llorar y gemir porque
nadie lo entendía y había perdido su identidad.
"Con esto", interrumpió Blink y declaró empáticamente que si se trataba de un
caso de pérdida de identidad , simplemente tendrían que acudir a la policía . Así
que Somebody y Blink fueron a la comisaría de policía más cercana , que estaba
al borde del bosque en el que TheGreenfield había decidido existir .
Al entrar en la comisaría , 'Blink saludó al sargento con cortesías y

luego se disculpó por no presentarle a alguien que estaba con él .
Pero como le explicó al sargento : "Verá , éste es precisamente el
problema con el que necesitamos su ayuda . Mi amigo aquí ha
perdido su identidad".
El sargento asintió con

complicidad y murmuró
en voz baja : " Le costó
su identidad , ahhhn". El
sargento se volvió hacia
Alguien y lo miró con
recelo , luego preguntó: "Tou".
¿ Estás seguro de que no fue robado?
"Estoy bastante seguro", alguien
"'¿ Sabes cómo lo

perdiste ?"
"Yo no . "
"Entonces", exclamó el
sargento con resolución ,
" no estás seguro de
que no fue robado".
"Supongo que no."
"Bueno , entonces", dijo el sargento mientras sacaba los formularios apropiados ,

"esto me parece un caso de robo . La identidad es una cosa demasiado importante " .
perder , por lo que debe haber sido robado . " Idsay robo, tan seguro como que estoy vivo".
"Blink parecía estar totalmente de acuerdo con el sargento, así que finalmente Algún¬
El organismo coincidió en que se trataba de un robo.
'El sargento le aseguró que todo lo que había sido robado en su distrito había
sido devuelto y que tan pronto como se completaron los formularios
correspondientes , el caso estaba prácticamente cerrado .
'El sargento murmuró en voz baja: 'Robo, cita, uhmmm, veamos ,

¿ nombre por favor?'
" No tengo nombre; fue tomado junto con mi identidad".
"¡Sin nombre!" gritó el sargento . "¿Cómo voy a llenar los formularios ?"
'Blink, que era una persona servicial por naturaleza , le dijo al sargento que no
había problema en rellenar "desconocido" y dejarlo así . 'El sargento estuvo de
acuerdo en que esto era aceptable. "¿Su dirección?"
"Desconocido."
"¿Cal de robo?"
"Desconocido."
"¿Lugar del crimen?"
"Desconocido."
13
El sargento se puso muy nervioso y, sacudiendo la cabeza de un lado a otro, dijo: " No
tengo un caso sin un expediente, y un expediente que no contiene información no es
ningún expediente , un delito debe cometerse contra alguien en algún lugar en algún
momento o en algún momento " . No es ningún delito en absoluto. Así que , aunque me
gustaría ayudarle , creo que esto es un asunto que corresponde a las autoridades
superiores . Así que tendré que acompañarle hasta el juez de distrito ; él es sabio y sabe
cómo considerar los hechos. JSeguramente podrá ayudarle . ".
'El viaje al juzgado fue largo y sin incidentes. El sargento presentó Alguien y
Parpadeo al juez , que era muy, muy viejo. Jhs se enfrentó al tema y no hizo
ninguna expresión cuando el sargento presentó el problema . Jte era tan
antiguo como el tiempo mismo y dos veces más sabio. "Blink aseguróAlgunos¬
organismo que el juez seguramente tendría la solución . J(e nunca dejó de tener
una solución.
Una vez descrito todo el problema , el juez suspiró y meneó la cabeza como
si hubiera oído todo esto mil veces antes . JTe miró hacia abajo con severidad,
como lo haría un padre cansado ante cualquier niño que le hiciera una
pregunta tonta . "Zisten", dijo el juez , " y escúchame bien para que este
problema nunca más vuelva a presentarse ante mi tribunal .
"Obviamente , este pobre tipo ha perdido o le han robado su identidad ; eso le

podría pasar a cualquiera, así que hasta que recupere lo que es suyo por derecho ,
es ' Cualquiera'. Así que ahora tienes un nombre para tus tontas formas . Escucharé
Yo, joven . “No le digas a la

gente que no sabes quién
eres o que simplemente
eres alguien . Hemos
establecido firmemente que
usted es Cualquiera .
“En cuanto a recuperar lo que

es tuyo, es una cuestión
sencilla . Has perdido tu
identidad ; _ una identidad es
como cualquier otra cosa que
la gente lleva puesta durante
años. Tiene un ajuste particular ,
así que te sugiero que vayas y
pruebes todas las identidades del dis
encuentras el que encaja . _

" Ese será tuyo _ _
y la persona que lo lleva será el culpable . "
Todo parecía tan simple ahora . “ Simplemente no podían imaginar cómo no

habían podido ver algo tan obvio . “ Todos agradecieron al juez y se propusieron
juntos encontrar una identidad que se adaptara a Cualquiera.
15
Cualquiera se sentía muy aliviado de tener al menos una solución parcial a su

problema , pero se preguntaba : "¿Quién podría ser ?" . Le preguntó a Blink:
"¿Quién crees que descubriré que soy ?"
'Blink lo miró de pies a cabeza . ' "Bueno, eres demasiado joven para ser
el juez y si fuera él, habríamos tenido que consultarte para la solución de
tu problema , así que creo que el juez ya no está . Estoy realmente seguro
de que " No eres yo porque eres demasiado alto y tus ojos son del color
equivocado . No te pareces mucho a un policía; no pareces un herrero
porque tus brazos son demasiado pequeños. J \ ' o , tú " No te pareces a
nadie específico que conozca . Pareces algo general, podrías ser cualquiera
“Soy Cualquiera ”, protestó Cualquiera . Ahora quiero ser alguien en particular .
“Oh”, dijo Blink. “ Puedo entender eso. Creo que deberías intentar ser
unas pocas personas y tal vez eso te dé una idea de quién serías .
"No seas tonto", dijo Cualquiera. "Nadie llega a ser quien le gustaría ser . Es
simplemente inaudito . Tienes que ser otra persona para poder querer ser la
persona que quieres ser . Si fueras la persona que querías ser , entonces no
querrías ser la persona que quieres ser . para ser esa persona entonces debo ser alg
Blink estuvo de acuerdo con esto y quedó tan impresionado que decidió que
seguramente cualquiera debía ser alguien inteligente. Y entonces se propusieron
probar la identidad de cada uno de los eruditos locales .
Caminaron durante medio día hasta llegar a un bosque pensado . 'Blink dijo que los
hombres más sabios de todos residían en este bosque, porque en medio de un
lugar tan retorcido por enredaderas y matorrales el hombre promedio se perdería . Es _
el lugar donde un hombre con educación superior se siente más a gusto .
Blink continuó explicando que la preocupación local era conocer cada
recodo de cada arbusto para poder predecir qué ruta tomaría cualquier
extraño en un día determinado , dado el punto de partida y, por supuesto , el de
Cualquiera podría haber preguntado sobre el sentido de tales acciones, pero él

asumió que cualquier cosa que no pudiera entender cómo usar debía ser realmente
muy importante . Así que en lugar de eso preguntó : 'Blink: ' ¿Cuál es mi destino?'1.
Blink se limitó a encogerse de hombros y dijo : " No conozco el camino , así que
debemos caminar un poco hasta que encontremos a alguien que podría ser usted".
' Entraron en el bosque. ^Aunque podían ver muy poco, avanzaron a

tientas hasta que una voz gritó en tono despectivo : "¿Te atreves a
caminar a ciegas ? No puedes simplemente haber tomado el rumbo que tien
¿ Dónde está tu destino?" Si alguien, muy desconcertado , decidió que
quienquiera que fuera esta persona , seguramente no podía ser nadie. Pensé
para sí mismo: "Soy demasiado educado para tal descortesía".
“El extraño volvió a gritar, casi con total ira: " Digo, ¿ dónde está tu
“
destino?" 'Blink respondió: " No tenemos ninguno.
"Poppycock", dijo la voz. “Todo el mundo tiene una dirección. Dado
que eres parte del grupo de alguien , debes tener una dirección o no
podrías estar yendo o viniendo . Verás , es simple lógica ."
Cualquiera se sintió confundido ante esto pero aseguró a la voz que era
Cualquiera y que había venido con “ Parpadea en este bosque no para ir
ni para venir sino para encontrar , y como no sabía a quién buscaba no
sabía dónde estaba y entonces no podría tener dirección.
"La voz gritó: "Bravo, bravo, estoy encantado de conocer a un hombre tan versado
en la disciplina del pensamiento". Un hombre de gran estatura salió de detrás de
un árbol y extendió la mano en señal de bienvenida. " (¿Es usted de las Letras?
" , preguntó mientras estrechaba la mano de Cualquiera en señal de amistad.
(Cualquiera respondió: " Podría serlo, señor (aunque en realidad estaba pensando
en lo cruel que había golpeado el extraño ). He perdido mi identidad y estoy
buscando "Para el hombre que lo tiene . Sólo pensé que podría estar en este
bosque". "El extraño dejó de estrechar la mano de Cualquiera y dijo: "Quizás pueda a
He visto muchas identidades desgastadas por muchas personas que van y
vienen en este bosque . '¿Quién eras ?"
(Cualquiera podría haber dicho: " No lo sé". "Pero estaba cansado de decir que
no tenía ningún nombre que pudiera recordar . Además, lo sabía con total certeza " .
Convicción de que mentira era, al menos por el momento, cualquiera. Entonces la mentira
respondió: " Soy cualquiera ".
El viejo erudito se inclinó hacia Cualquiera y lo miró fijamente . Jle preguntó con
curiosidad: "¿ Ese es realmente tu nombre ?"
Cualquiera podría haber respondido contando todas las circunstancias , pero

él se contentó con decir que en ese momento era su verdadero nombre y _ _ _
en alguien más era de otra persona. 'El viejo erudito pensó en esto y
comenzó de nuevo. "Lento, ¿ puedo serte útil ? No todos los días
viene alguien " . El anciano empezó a reírse para sí mismo y a repetir su
marfiles una y otra vez.
Alguien se enojó mucho y le contó al erudito su problema hasta donde él y Blink

pudieron explicarlo . El académico se disculpó por no haber comprendido la
gravedad de la situación. Jlet entonces sugirió que consultaran a otros académicos.
ars ya que el problema era realmente académico por naturaleza .
Entonces el anciano los condujo a través del bosque y les dijo que había un
claro en medio del bosque donde crecía el árbol más viejo de la tierra .
Allí convocaría a los sabios y reuniría a sus grandes mentes .
encontraría la solución .
En el camino por el bosque, alguien le preguntó al anciano sabio por qué

vivían hombres de conocimiento en el viejo bosque. Jle contó la explicación dada
*9
para apuntar “parpadeando y solicitando el correo oficial verdadero ” . “El viejo

erudito, con dignidad y sinceridad, simplemente afirmó: “Lo que había en el
bosque era comprendido y predecible para quienes lo conocían . Lo que había
fuera del bosque era inexplicable en términos del bosque . _ Así pues , como
hacen todos los hombres educados cuando algo es inexplicable, dejan que la
religión lo explique . "La religión fue muy buena para explicar lo que no estaba en
el bosque, pero no sirvió de mucho en el bosque , así que lo dejó afuera y a nosotro
Esto casi no tenía sentido para Nadie, pero actuó como si lo entendiera
completamente .
Pronto alguien estaba sentado en el suelo en un claro en medio de

el bosque con un árbol retorcido y marchito frente a él. JFC estaba rodeado
de viejos eruditos de todas partes del bosque: hombres viejos y jóvenes con
cabello blanco y castaño, y todo tipo imaginable de vestimenta y forma de
hablar. Estaban discutiendo los problemas de Cualquiera, probando la vida
como hombres sabios para encontrar una solución lógica . Cualquiera
simplemente se cansó y tuvo hambre y finalmente le dio tanto sueño que se
apoyó en 'blink' y se
quedó dormido . *7 La segunda cosa de la que se dio cuenta al despertar

fue el tintineo distante y apagado de algo que sonaba como miles y miles de c
Este sonido lo intrigó tanto que olvidó cómodamente qué había
sido lo primero .
Stfs se puso de pie con entusiasmo , lo notó en la cómoda hierba

en el pequeño hueco debajo del árbol donde había estado durmiendo .
Era el esquema de no una forma sino dos. 'Fuera de sí mismo con alarma botfi
y curiosidad. Miró rápidamente a su alrededor , esperando descubrir a

alguien más . Al no ver a nadie, se estiró como un gato y se sorprendió
gratamente al descubrir que estaba vestido de pies a cabeza con un mono
verde cálido , suave y liviano ; la tela era totalmente diferente a las telas que
había experimentado antes .
'El sol se reflejaba brillantemente en el rocío, que aún brillaba sobre las
briznas de hierba en el campo que bordeaba el bosque . Cfc Caminó
hacia la luz del sol, sintió que la fuerza fluía por todo su cuerpo ,
refrescándolo . Tenía muchas ganas de descubrir el origen de los tintineos
que todavía llenaban el aire de vez en cuando . Entonces, tomando el
primer camino que conducía en dirección a aquellos sonidos , caminó una gra
Estaba empezando a preguntarme dónde estaba Él y cuándo se encontraría

con alguien cuando vio un rastro de humo que se elevaba sobre los árboles
en el que desaparecía el camino que seguía . Ch Entró en el bosque, podía
oler el fuego. Cuando el tintineo se había detenido , también pudo escuchar
el sonido del agua corriendo .
A poca distancia del bosque , llegó a una cabaña junto a un arroyo .

'Encantado, aceleró el paso y, llegando a la puerta. Llamó . 'El
Las puertas se abrieron lentamente, y en el rayo de luz que penetró la

cabaña sólo pudo ver la alfombra más asombrosa que jamás había visto .
'Directamente en el centro de la parte de la alfombra iluminada por el sol
había una enorme, suave y redonda bola de cristal cuyo diámetro era casi
igual a Su altura.
Ningún sonido procedía del interior de la cabaña. Sifter llama varias veces con la
esperanza de atraer la atención del dueño de la cabaña . Entró y cerró firmemente
la puerta . 'En el mismo momento en que el hombre puso un pie dentro de la
cabaña, incluso cuando estaba cerrando la puerta , comenzó un tremendo
repique de miles y miles de campanillas . Con la puerta cerrada , el sonido de las
campanas se redujo a un murmullo distante y, aunque no pudo descubrir su
origen, todo el interior de la cabaña quedó suavemente iluminado .
» Se le ocurrió un pensamiento grave y melodioso : "TSTT". Al plantar alrededor

de la cabaña, notó un cuenco humeante con una especie de gachas, una copa
llena de un líquido dorado que olía a albaricoques frescos , mantequilla y varias
rebanadas de rico pan oscuro que, para su sorpresa, estaba caliente hasta el suelo .
Bueno, pensó para sí mismo , también puedo comer . Necesitaré fuerza, pase lo
que pase a continuación en esta aventura.
Apenas había terminado su comida cuando la plata y los platos

emitieron un tono alto y tres destellos de luz y desaparecieron sin rastro d
sonido, M en el mismo instante, una voz melodiosa de tono bajo, suavemente

vacilante llenó Su mente y la cabaña. Al principio las palabras eran confusas,
pero Él conocía su significado. *7 Entonces las palabras se volvieron claras y
Él deambuló frente a la bola de cristal que brillaba débilmente .
"Siéntate cómodamente hasta el final " .
CT apareció un cómodo sofásilla debajo de Él, y así fue .
" Estoy listo para responder sus preguntas; hágalas ". 'La voz lo envolvió y pensó
que veía destellos de luz en el globo. Estaba respirando cómodamente . _ Las
manos de la señora descansaron ligeramente sobre sus muslos.
"¿Quién eres ?"

"¿Y quién eres ?" respondió la voz .
"Soy STnybody " , respondió con confianza.
"¿Cómo sabes que eres Miybody ? "

"Mid¿Cómo sé que soy Miybody ? " Se preguntó a sí mismo. Medio Se preguntó
cómo sería no ser nadie . _ _ _ _ "No estoy seguro", respondió finalmente.
"'¿De verdad piensas eso porque no estás seguro de ser Miybody?"
'Esto lo confundió al principio. "Mo, quiero decir, no sé cómo sé que soy

Miybody " .
"¿ Te gustaría aprender cómo ser realmente cualquiera ? " La voz lo persuadió
suavemente.
'"¿Qué quieres decir ?" Me sentí algo alarmado ante esta pregunta.
"Me refiero a aprender a ser realmente cualquiera", respondió la voz con

una suave risa.
Cuando la voz se apagó , sus ojos se centraron en las nieblas arremolinadas dentro
de la bola de cristal y nadie volvió a oler el dulce aire fresco de la mañana , incluso
como lo había hecho esta misma mañana. 'El canto de un pájaro y el
sonido del aire corriendo entre las hojas de un árbol estaban arriba. 'La
niebla se disipó lentamente y vio la figura de un joven vestido de verde de
la cabeza a los pies. ' El hombre empezó a moverse, y justo cuando abría
los ojos , oyó el sonido , lejano y sordo, de muchas campanas.
Cualquiera podía sentir los latidos de su corazón acelerarse. Tie se inclinó ligeramente
hacia adelante en su sillón. »El joven se puso de pie enseguida y miró hacia atrás ,
miró a su alrededor con movimientos rápidos, luego se estiró y , tras una breve
pausa, avanzó por el campo .
Todos siguieron mirando y escuchando lo que le sucedió al joven en la bola de cristal

pero su atención se desvió . Su cuerpo estaba tenso como si quisiera evitar algo, por
lo que deliberadamente suavizó y profundizó su respiración. Los sonidos, olores y
imágenes que le llegaban del balón .
Las piezas de cristal eran extrañamente familiares y , a veces , podían hacer

sonar una campana dentro de cualquiera. Su cuerpo se sacudió levemente para
exigir su total atención a lo que estaba ocurriendo ante él. Escuché el sonido del
agua corriendo . ' Había humo y los acontecimientos en el baile parecieron acelerars
Unos golpes en una puerta lo sobresaltaron tanto que casi saltó

del sofá .
Escuché un grito confuso tanto dentro como fuera de la bola de cristal .

Sonaba como si alguien llamara: " ¿ Hay alguien en casa? ¿ Hay alguien
en casa?".
'Las nieblas se arremolinaban dentro de la bola. Dejé caer su cabeza _ _
Se apoyó en el alto respaldo del sillón y no supo más.
Cuando Anybody recuperó el conocimiento, el joven estaba terminando de comer .

Cualquiera se estremeció levemente cuando escuchó tres ráfagas de sonido agudo
seguidas de un murmullo bajo y melodioso y vio al joven girarse lentamente y
moverse hacia él en busca del reflejo en la pelota .
de cristal. Me quedé helado de alarma cuando la figura pareció ponerse sus
mismos zapatos, girarse y luego saltar hacia el mismo sillón en el que estaba
sentado Cualquiera . Y entonces comprendió .
La voz empezó a reír suavemente , pero la risa adquirió proporciones

de vendaval , casi sacudiéndolo . Pensé que su mente se dividiría.
25
Me di cuenta de que la risa había cesado.

"'Bueno, ¿ entiendes cómo ser realmente Cualquiera ? " la voz chisporroteó en
voz baja .
"Mo, no entiendo ."

Mi mente estaba alborotada . Me preguntaba qué pasaría después .
"Y te preguntas qué pasará después, ¿ no ? "
Nadie podía hacerlo , y él sí . Recuperé el sentido cuando percibió las
primeras ráfagas del aire dulce y fresco de la mañana . Lo segundo de lo
que se dio cuenta fue del distante y apagado tintineo de lo que parecían
miles y miles de campanillas. Me puse automáticamente de pie bajo el
imponente árbol , mientras su mente avanzaba rápidamente para encontrar
alguna forma de romper el inevitable flujo de acontecimientos.
Yo luché desesperadamente. Sabía exactamente lo que sucedería a menos

que él fuera capaz de actuar . Cuando se acercó al bosque , de donde surgía
el sonido del agua corriendo y el olor a humo , su respiración cambió y se
volvió áspera. Me di cuenta de que tenía las manos apretadas en puños. La
visión de la misión era borrosa y parecía haber una débil luminosidad proveniente
a la derecha, cerca de donde el camino ingresaba a los mods. Cuando
llegó a su altura , se arrojó con todas sus fuerzas justo hacia donde había
vislumbrado el resplandor .
'El tiempo parecía suspendido. Moví Su cuerpo como a través de un fluido

espeso y viscoso. Su cuerpo se sentía pesado y no respondía. Hubo un ligero
susurro en Sus oídos . La presión aumentó cuando notó que sus pies
pasaban por el borde del camino. De repente, aunque su cuerpo había estado
sujeto a una gigantesca banda elástica que se había roto, salió disparado
hacia adelante a una velocidad tan alta que tropezó y cayó , su impulso hizo
que su cuerpo rodara a través de la alta hierba verde a cierta distancia.
Vi una criatura enorme, de muchas patas y antenas , moviéndose a través de

un bosque interminable de plantas que se inclinaban y balanceaban , y olió a
tierra rica y oscura . Me pregunté por qué no sintió alarma ante la aproximación
de la criatura . Toda mi percepción cambió cuando escuchó , por encima de una
silenciosa ráfaga de viento entre las plantas, una voz extrañamente familiar ,
profunda y melodiosa . "CTnd ¿ Cuánto tiempo vas a permanecer allí , pensando
en ello, con la nariz hundida en la tierra y la hierba?"
Cualquiera levantó la cabeza esperanzado. Allí vio a un hombre vestido

con una túnica púrpura y con el pelo blanco cayendo sobre sus hombros .
Los ojos del hombre eran profundos y nadie podía decidir de qué color eran
realmente .
"¿Dónde estoy ?" —gritó , incorporándose hasta quedar sentado .
"Más."
27
"Pero allí, ¿ dónde? Esto podría estar en medio de la nada".
"kNo, no, no", se rió el hombre, con su cabello blanco mugiendo fluidamente.
"'¡Este podría ser el borde de la nada, pero es seguro!)' es el medio ." 'Esto
pareció deleitarlo y se sentó allí en su roca, su cabello blanco se agitaba y reía
( juguetamente para sí mismo mientras Cualquiera miraba ).
Alguien quería interrogarlo más , pero pensó que sería inútil . _ _ Entonces,
mirando por encima del hombro, comenzó a moverse a lo largo del borde de los
mods hacia la derecha. Después de haber recorrido cierta distancia , se dio cuenta
de una sombra que parecía moverse siempre justo dentro de la línea de bosque ,
a unos 100 metros detrás de él. Su cuerpo se sentía particularmente alerta; El
silencio era desconcertante. 'Cada vez que miraba directamente al lugar donde
pensaba que estaba la sombra , no había nada allí. 'La línea del bosque , aunque
dista mucho de ser regular, pareció girar gradualmente hacia la izquierda.
Ya entrada la tarde , Cualquiera se topó con un sendero que se adentraba en el

bosque. Jle dudó y luego decidió probar el camino , razonando que debía conducir
a donde estaban algunas personas . Apenas había avanzado más de unos metros
en el bosque cuando se escuchó una ráfaga y un sonido de movimiento detrás de
él. Murmiendo , vio una forma brillante y en constante cambio que tapaba la luz
que bajaba por el camino.
Estaba completamente fuera de su experiencia y estaba asustado. Mientras la

figura avanzaba por el camino hacia él , trató cuidadosamente de calmarse .
diciendo una y otra vez: ''' No hay razón para tener miedo. No hay motivos
para tener miedo." ' Cuanto más lo decía , más miedo sentía .
De repente, la criatura desconocida corrió hacia él con un grito. Nadie

ya tenía control sobre su cuerpo. Sus pensamientos se desvanecieron
y recuperó el sentido . “ Con un único movimiento suave , giró y corrió
por el camino. Me sentí muy ligero mientras él avanzaba ; Aunque
estaba muerto de miedo , se escuchó reír .
" El sonido de la criatura desconocida se acercó y le pareció sentir su
cálido aliento en la cabeza . En ese momento vio un puente que
cruzaba un arroyo y una casa al otro lado. Urgiéndose a gastar toda su
energía , cruzó el puente hacia la casa . Sin dudarlo ni preguntarse si
había alguien en casa , saltó hacia la puerta, la abrió y entró corriendo ,
cerrando la puerta detrás de él al hacerlo . Escuché el golpe de un
cuerpo pesado golpeando la puerta por encima del sonido de miles y
miles de campanillas mientras se desplomaba en el suelo .
"¿Y quién eres ahora ?" —tronó una voz baja y melodiosa que rápidamente
se deterioró hasta convertirse en una risa atronadora . Entonces percibió la
primera ráfaga de aire dulce y fresco de la mañana . Yo muy lentamente
abrí sus ojos . "El sonido del agua corriendo venía detrás de él y mientras
se daba la vuelta con cuidado , vio el agua chispeante que corría a su lado .
yo G
a sólo unos metros de distancia. Mis ojos recorrieron todos lados y luego regresaron
a su punto de descanso original .
CZs Luchaba por ponerse de pie. Cualquiera se dio cuenta de sensaciones

completamente nuevas y extrañas . Esto le hizo reflexionar . Aparté Sus ojos
de Su entorno y miré por primera vez Sus Manos patas Manos patas .
Oí un grito ahogado y sólo después me di cuenta de que había salido de Su
propia garganta. Mis manos o patas o lo que fuera brillaban en la luz que
brillaba a través de las hojas de los árboles sobre él. Mis manos eran de
alguna manera insustanciales. Varias veces parecía poder ver _ _ _ _
a través de ellos, se sentían increíblemente flexibles y al mismo tiempo fuertes. Todo
mi cuerpo estaba cubierto con la misma sustancia brillante, parecida a una piel .
Descubrí que se sentía igualmente cómodo sobre dos y cuatro patas. CZparte de su mente
Estaba paralizado de terror y asombro y se negó a aceptar lo que estaba

viendo y sintiendo. Me di cuenta de que era capaz de oír con más agudeza
de la que jamás había experimentado : mientras el viento se movía
suavemente entre las hojas de arriba, podía detectar los sonidos emitidos por
cada rama de hojas. “ Eran tan diferentes entre sí como las voces de
diferentes personas . 'El viento cambiante creó un concierto extemporáneo
entre los árboles de arriba y alrededor. Dejé que sus ojos se cerraran y Él
quedó sumergido en un mar de sonidos.
Mientras escuchaba , todos sentían que diferentes partes de su cuerpo

resonaban con los cambios en la fuerza y los tonos de las hojas verdes. Abrió
los ojos y se sorprendió al ver que su cuerpo brillaba y destellaba en patrones
de colores que cambiaban rápidamente , completamente en sintonía con el
envolvente concierto de sonido... Nunca supo cuánto tiempo estuvo alguien así en t
De repente , a través del movimiento fluido y tranquilizador de los sonidos

surgió una demanda de atención. Era en parte un olor , en parte un sabor; sintió
que el vello de su espalda se erizaba y se erizaba a medida que su cuerpo se
alargaba y aplanaba . Un gruñido casi inaudible se escapó de sus dientes
apretados . 'Sin ninguna decisión consciente de su parte, su cuerpo giró,
orientándose lejos del arroyo que pasaba y hacia una zona donde el bosque
parecía menos espeso .
'El sol estaba casi directamente sobre su cabeza mientras esperaba en las sombras del
bosque , explorando rápidamente los campos que se extendían ante él. Directamente
más adelante, a cierta distancia , pudo ver a alguien caminando rápidamente hacia el bosque
Cds tan pronto como detectó la figura que se acercaba, se quedó inmóvil ;
sus ojos se fijaron firmemente en él y sintió que sus orejas giraban hacia
adelante. Los sonidos de la respiración del hombre , de sus pasos y de su
ropa verde claro rozando la hierba y los arbustos le llegaban claramente .
Cuando el hombre se acercó al bosque, nadie pudo escuchar un cambio

repentino en su respiración y vio una rigidez en los movimientos del hombre .
Planeado por estos cambios, Cualquiera se acercó aún más al suelo , de repente el
hombre pareció salir disparado del camino y caer fuera de la vista de todos detrás de
una gran roca entre la hierba alta. “La cima de la roca estaba envuelta en un brillo
extraño y cualquiera creía ver rastros de color púrpura y rojo allí . Sin previo aviso,
su cuerpo giró suavemente y corrió de regreso al bosque hacia el arroyo que también
había despertado . Intentamos recuperar algo de control sobre su cuerpo , pero no
fue hasta que su nariz y boca estuvieron completamente cubiertas por la ráfaga .
ing agua en el arroyo que tenía . _

'La parte de su mente que al principio se había negado a aceptar lo que sus sentidos
Le había contado sobre el cuerpo en el que se encontraba y le exigió que
ejerciera su control y regresara al borde de los mods para determinar qué
había sido del hombre que había visto y oído allí. Algo en el cuerpo de
Anybody resistió, y después de lo que pareció una lucha interminable ,
comenzó a moverse lentamente hacia el borde de los mods .
Cuando llegó al lugar desde donde había observado desde antes , no pudo
detectar el extraño brillo sobre la roca . _ De hecho, incluso la roca había
desaparecido. Esto le hizo reflexionar. Luego, con otro movimiento involuntario
de la cabeza, notó el movimiento de una figura de color verde claro muy a su izqu
Pasamos gran parte de la tarde siguiendo a la figura vestida de verde. Sólo podíamos
acercarnos a cierta distancia antes de que su cuerpo se negara a hacerlo .
Muévete mas cerca. De alguna manera supo que era importante para él establecer
contacto con ese hombre . Permitió que su cuerpo siguiera la pista del hombre mientras
conspiraba furiosamente, tratando de encontrar una manera de engañar a su cuerpo
para que se acercara más al hombre .
Entonces se topó con un plan. “Recuperando el equilibrio, empezó a sugerir

suavemente con marfiles e imágenes de comida . Trabajé desesperadamente
para encontrar una manera de aprovechar directamente la experiencia de comer
de la criatura . Después de una breve pausa hubo una oleada de energía, y sintió
que la saliva goteaba de su boca y sus manospatasmanospatas se apretaban
y aflojaban involuntariamente, las garras se extendían y retraían.
Continué esto mientras él obligaba a sus ojos a permanecer fijos en el hombre de

verde claro que se movía por el borde del bosque a sólo dos metros de distancia.
Mi cuerpo respondió de inmediato y se agachó , moviéndose rápida y
silenciosamente hacia el hombre . 'Cuando había reducido a la mitad la distancia a
entre él y el hombre, proyectaba mensajes de peligro y miedo. 'El
cuerpo del hombre respondió inmediatamente congelándose. Me rió
y se felicitó a sí mismo.
'Al proyectar alternativamente diferentes recuerdos que había aprendido a aprovechar
en el cuerpo de la criatura desconocida , pudo controlar muy bien sus movimientos .

"Periódicamente, un nuevo olor o sonido, o el parpadeo de un movimiento en el
33
bosques, anularía el control que había adquirido, pero aprendió a

recuperar el control .
'El hombre de verde claro se internó en el bosque por uno de nuestros senderos.
Todos escucharon y observaron atentamente , sabiendo que pronto tendría su
oportunidad . _ Tras segar al hombre para que entrara a cierta distancia a lo
largo del camino hacia el bosque, cualquiera corrió hacia el punto donde el patfi
entró al bosque. Yo me había movido abiertamente y el hombre se volvió hacia Él y
interrumpido.
Cualquiera estaba dispuesto a esperar al principio, pero luego a Kim se le ocurrió

que tal vez el hombre también deseaba establecer contacto . "Esto lo excitó y
con un grito corrió hacia el hombre, quien se giró abruptamente y comenzó a
correr por el sendero hacia el bosque.
Rápidamente alimenté su cuerpo con sugerencias de alimentos y salté por el camino

detrás del hombre. Se necesitaron todas sus nuevas habilidades para controlar su
cuerpo y evitar que saltara sobre la espalda del hombre que huía . El cuerpo de la
criatura estaba tan absorto en la persecución , cada músculo de sus piernas estirándose
para acelerar, que no se dio cuenta de que se estaban acercando a un puente y una
cabaña al otro lado del arroyo.
En este punto , Anybody estaba dando pasos agigantados que cubrían

entre 15 y 20 pies a la vez. Fue a mitad de camino que se dio cuenta de que el
El hombre había desaparecido y había sido reemplazado por una puerta. “Esta información no
34
No le sirvió de nada cuando se estrelló contra la puerta con un ruido

sordo . Cayó al suelo frente a la puerta, sin darse cuenta del tintineo de
miles y miles de campanillas.
El tiempo parecía suspendido. El golpe que sabía era húmedo y rápido. 3(e
recordaba vaga e indistintamente algo de una voz baja y melodiosa , una
bola de niebla brillante y algo más ...
amable entonces, lentamente, muy lentamente, profundamente arraigado, empujado

suavemente por el viento que pasa y bañado por la lluvia, Se balanceó lentamente,
muy lentamente. " Sólo oyó las sugerencias más vagas e indistintas de una brillante
bola de cristal y una voz que exigía su atención. ifndothers, demasiado lejos de
ivords para recordarlo ahora. 'Entonces oyó otra voz .
" ¿ Y quién eres ahora?" insistió el bajo. voz profunda .
.Estaba de nuevo en el sillón, observando la niebla a través del interior

de la bola de cristal. "Sigo siendo Cualquiera ".
" ¿ Y ahora sabes cómo sabes que eres alguien ?"

"Sí."
"'¿ Entiendes mejor cómo ser realmente Cualquiera ? "
Dudó y se hundió en un ensueño . Después de un largo silencio , la voz

dijo: "Bright, adiós por ahora".
35
Tuve un extraño presentimiento y, al sentir la primera ráfaga de aire dulce y

fresco de la mañana , se obligó a ponerse de pie y gritó: "Detente".
"¿Sí?"
"Esto no puede continuar, esto no puede continuar".
"'En serio, ¿ qué crees que podrá detenerlo ?" preguntó la voz con un tono
de humor .
" 'Cada vez que me despierto , es de mañana y huelo el aire dulce y fresco
de la mañana ... y ...yo..." Me quedo sin palabras .
"¿ Preferirías despertarte en la tarde calurosa y pegajosa , o quizás en la

noche?" —entonó la voz con concentimiento.
"Mo, no, no es eso. Estoy haciendo las mismas cosas una y otra vez".
"Sí, lo he notado. Debes ser bastante bueno con ellos ahora , ¿ no ?"
" Sí No ... Quiero decir: si ..."
"Extraordinario", comentó la voz inútilmente. '¿Qué es exactamente lo que usted
" No has respondido a mi pregunta: ¿quién eres?" dijo , sorprendiéndose

a sí mismo con esa información.
"Bueno, bueno", dijo la voz, riendo suavemente. "Soy un nervomismo ".

“¿Qué?”, preguntó .
"!Anervomismo... y realmente debo advertirle que sólo puedo responder

tres de sus preguntas , y ya he respondido dos " .
“'Eso no es cierto, ¿qué fue la segunda pregunta que hice?' , exigió

con cierta fuerza.
"" Primero preguntaste quién era yo y luego , cuando respondí , preguntaste :

'¿Qué?' y entonces repetí esa respuesta : son dos. JVow, si crees que eso es
una tontería, considera el hecho de que esta es la respuesta a tu tercera
pregunta : " usaste todas tus preguntas " , respondió la voz con severidad, "y
eso es una tontería".
" 'Por favor, por favor, ¿ puedes hacerme una pregunta más ?" gritó
desesperadamente . _
" 'Bueno, al menos sé lo suficientemente inteligente como para pedirme dos para
que cuando responda tu pregunta , te quede uno para usar " , instruyó la voz .
"Sí, sí, ¿ puedes darme dos más , por favor?
" "Está bien, pregunta pero hazlo interesante " .
"¿Quién decide qué pasa después?" dijo , sorprendiéndose a sí mismo.
Todos quedaron casi arrasados por el estruendoso aplauso que procedía de todos
los rincones de la cabaña . ST , los aplausos cesaron, escuchó el profundo,
37
risa rica de la voz, y luego, "'¿Qué es lo que específicamente quieres saber

sobre lo que sucede a continuación?"
"He sido un hombre vestido de verde y conozco dos rutas para llegar
desde el árbol hasta aquí . He sido otras cosas también, cosas que no
entiendo o al menos no creo que tenga marfiles por ahora . ' Pero Lo que
realmente quiero saber es : ¿ quién decide lo que seré la próxima vez ? " . A
hizo una pausa, sin aliento. ' De repente la habitación se iluminó y el sonido de las
campanas llegó hasta él. Su visión se volvió borrosa y cuando sus ojos volvieron a
enfocarse, descubrió que estaba sentado entre dos personas. A un lado estaba un
hombre con cabello largo, fino y blanco y una túnica púrpura ondeante . En el otro
había una mujer vestida enteramente de rojo con el pelo negro cayendo sobre sus
hombros y cayendo por su espalda.
'Ambos lo miran fijamente como si esperaran que él hablara . Me

pregunté qué esperaban que dijera ; _ _ Luego se miraron y _ _
sonrió levemente.
No tenía idea de cuánto tiempo estuvieron sonriendo el uno al otro : el tiempo se

detuvo. "¿Qué significa por el momento quedarse quieto ? " preguntó el hombre,
mirando fijamente por debajo de sus pobladas cejas a Mnybody.
"Me encontré como si todo fuera normal", avisó la mujer en voz baja y urgente . Todo
mi cuerpo se sacudió cuando escuchó su voz y se sintió alarmado por las implicaciones
de lo que ella había dicho.
"¿Puedes responder a esta

pregunta ?" dijo el hombre,
con Hisfaintsmile regresando.
"Obedece esta orden",

susurró la mujer, apoyando.
presionando una risa.
Con los ojos cerrados sintió

que cada uno de ellos se aferraba
sus brazos. Yo quería _
protesta , pero quedó atrapado
en las sensaciones de
movimiento mientras maniobraban
Vered sus brazos,
sujetándolos por la muñeca y el
Al principio parecían moverse
juntos , separándose y luego
juntos de nuevo.
Estaba inundado de imágenes y voces que parecían venir de Ivilhin . Perdió

la noción de los movimientos de su cuerpo. Sentí el viento fresco alborotar
mi cabello . 'Los sonidos a su alrededor eran suaves y apagados. habia musica _
viniendo desde su izquierda, a gran distancia .
39
Lentamente abrí sus ojos . Willi las primeras imágenes, yacía gritando y
LUEma cerrada . Poco a poco me di cuenta de una voz tranquilizadora que
murmuraba en su tierra que estaba a salvo y que no tenía miedo de lo que veía .
La voz lo convenció para que lo intentara de nuevo. Nuevamente abrí sus ojos y
después de unos segundos pudo calmarse regulando su respiración hasta poder
relajarse . _ _ _ _
Yo estaba parado al borde de un tremendo acantilado . 'Ante él se

extendía tierra, bosques, montañas, océano. Dondequiera que volviera
sus ojos y oídos , podía ver y oír lo que allí ocurría . Los cambios repentinos
Lo que vio y oyó lo puso nervioso y se mostró reacio a moverse por miedo a
vuelve a perder el control . Mis ojos y oídos se sintieron atraídos por una zona
boscosa muy por debajo y a su izquierda . Allí concentré toda su atención .
Actualmente me centré en una pequeña cabaña. El tejado pareció

disolverse ante sus ojos y vio a un joven vestido de verde , refrescándose
en una mesa . _ _ Entonces oí su voz resonar firmemente a través del
espacio intermedio , llenando la cabaña. El joven se movió hacia un espacio
directamente frente a una bola de cristal que brillaba débilmente .
"Tranquilízate hasta el final " , instruyó gentilmente al joven .

" Estoy dispuesto a responder a sus conflictos, a liquidarlos ", dijo . Al hacerlo ,
escuchó el sonido débil y nada desagradable de la risa de un hombre y una mujer
que se acercaban y vislumbró rayas de color púrpura y rojo .
40
volando hacia el cielo. Jfe se volvió justo a tiempo para escuchar al joven
vestido de verde pregunta: "IVfio , ¿ verdad ?"
Cualquiera empezó a soñar , pero no podía recordar todos los detalles .

Vio una princesa montada en un caballo , un Xing triste y un gran fuego.
Vio un misterioso objeto de cristal que brillaba y brillaba y se sintió intrigado
y asustado . ^Finalmente se vio caminando por un largo túnel y entrando
en un bosque. Se movió lentamente a través del bosque hacia un claro y
había un anciano satanás con cabello blanco y túnicas púrpuras brillantes .
"Yo era un anciano que se volvía hacia cualquiera y, como si lo hubiera
estado esperando todo el tiempo, le dijo: "¿Qué quieres ?" .
Cualquiera se escuchó a sí mismo decir : " Quiero ser alguien, alguien especial".
El anciano se rió y dijo: " Pobre tonto , siempre has sido alguien
especial , pero no lo sé ". 'El anciano de púrpura comenzó a
reírse para sí mismo . Rugió y rugió hasta que nadie pudo soportarlo
el sonido de su risa. Entonces corrió hacia el anciano , pero mientras lo hacía, se
encontró corriendo sobre una nube y cuanto más intentaba correr , más su cuerpo
permanecía en un solo lugar . Cuando dejara de correr, su cuerpo caería.
"Estoy atrapado, estoy atrapado", gritó . Golpeando y gritando, despertó de

su sueño sólo para descubrir que no había eruditos ni ' Blink ' . De hecho, no
había bosque , ni claro, ni árbol, sólo alguien que se sintiera algo mejor por
al menos saber quién era Él .
42
1 pero su espalda yacía en el suelo . _ _ .Tie

pensó para sí mismo: "Otra vez, seguramente todo esto debe terminar en
alguna parte " . Comenzó a abrir los ojos y se dijo a sí mismo: " Guau , sería
mejor simplemente entrar en un sueño " .
Pero a medida que su cabeza se fue aclarando poco a poco, finalmente estuvo de acuerdo
consigo mismo en que esto podría ser un sueño y que, de hecho , incluso podría ser un lugar
agradable . .'Sin embargo, sus ojos se abrieron lentamente , el sol brillante le nubló la visión
y todo lo que podía ver eran líneas onduladas . Jle sintió náuseas por un momento y luego
miró fijamente , parpadeando una y otra vez, sacudiendo la cabeza de un lado a otro.
'El mundo finalmente está quieto . Me encontré sentado en un acantilado con

vistas a un hermoso valle. Yo dije en voz alta , pero realmente para mí mismo:
"¿Cómo llegué aquí? Me pregunto dónde estará el niño " .
Para su sorpresa , una voz respondió: " Por supuesto, aquí está , ¿dónde más podría
estar aquí ?"
Cualquiera giraba tan rápido como podía , y mirarlo desde arriba era un
vacío . Tanto esperaba ver a alguien que cualquiera quedó hechizado . _
Sin saber cómo no ver a nadie allí, finalmente significó y, golpeándose la
cara , dijo : "Ahora estoy realmente en problemas. Estoy escuchando
voces y no hay nadie allí . Debo estar perdiendo la cabeza " . "
La voz, sin embargo, respondió ( para sorpresa de todos ): "Así que no soy nadie,
¿ verdad ?"
Alguien se volvió de nuevo y miró hacia todos lados , pero aún así no pudo ver a
nadie. De alguna manera, en medio de esta confusión , logró disculparse . "Lo
Lo siento
siento mucho , pero... quiero decir ... , pero me sorprendiste y parece que
no puedo verte " .
"'¡Así es !" La voz respondió. "Y como la mayoría de los tontos, sólo
porque no puedes ver algo asumes que no es así , ¿ no ? "
Ahora bien, no cualquiera creía que ver era creer; muchas otras personas
muy respetadas creían esto. Además, como cualquiera le dijo a la voz,
44
Parecía ser una forma racional de comportarse . 'La voz se burló de Cualquiera,
que estaba siendo lógico. "Jiachhhtonto, tonto , ¿ alguna vez has tenido un
resfriado?"
"Pues sí, lo he hecho", respondió Cualquiera.
"¿ Creías que estaba allí ?"

"¡ Por supuesto que estaba allí!"
"¿Pudiste verlo ? " exclamó la voz.

Alguien se confundió y protestó porque no era lo mismo . La voz siguió y
siguió expresando su punto . ".'¿Qué tal el aire? '¿ Crees en el aire o en
el amor? ¿ Crees en la amistad?' 'Finalmente alguien, que a estas alturas
se vio obligado a ceder , le dijo a la voz cómo era vivir sin ningún
'La voz estalló en carcajadas. Rugió y rugió y finalmente preguntó: "¿Qué

te hace pensar que no tengo cuerpo , sólo porque no puedo verlo ? "
"Bueno, simplemente lo supuse."
" Asumiste " , respondió la voz con dureza. " Asumiste demasiado .
—Ésa es la naturaleza de tu problema, ¿sabes ? '¿No es así?'
45
Alguien le aseguró a su voz que no lo sabía . De hecho, no sabía nada

excepto que era Cualquiera . Le dije a la voz: " No sé dónde estoy ni qué
hora es " .
La voz estalló en carcajadas y dijo, como imitando la voz de un hombre

mayor : "'Tiempo eahhh, ¿qué significa tiempo ? 'Tune no significa
nada en absoluto". Continuó riendo . _ "'¿Qué significa que se lea un
libro ? No significa nada en absoluto , ¿ verdad ?"
Cualquiera podría responder que , por lo que él sabía , nada no significaba

nada en absoluto. “Pero cuando lo dijo , estaba seguro de que sonaba
estúpido. La voz, sin embargo, dijo: "Oye, eso es pegadizo, nada no
significa nada en absoluto". "Con eso la voz dijo: "Sabes , nos llevaremos
muy bien".
Entonces una luz brillante cegó a CYnybody, que estaba mirando , y

poooooffffff, allí frente a él estaba la figura de un hombre . "'¿ De donde
vienes ?" Gritó cualquiera, que se sobresaltó. Verá , estaba bastante
confundido acerca de todo esto .
La figura se acercó riendo y dijo : " ' No te preocupes de dónde

vengo ; basta con que esté aquí y que puedas verme . Si realmente
supieras cómo saberlo , habrías sabido que estuve aquí todo el
tiempo y entonces me habrías visto . " Pero no tenemos tiempo para
esto . Debemos irnos . ¿ Estás listo ? "
46
“¿Para qué?” Cualquiera protestó.
"Para conocerla , por supuesto", respondió la figura con asombro . "'¿No

lo sabes ?"
"¿Y sabes qué?", insistió cualquiera .
La figura soltó una carcajada, lo que, por cierto , puso muy nervioso a
cualquiera porque no sabía de qué se reía el hombre , así que, por supuesto,
supuso que se debía estar riendo de él, y no le gustaba que se rieran de
él . . y así permaneció pacientemente al margen, mientras el hombre reía y
miraba como si no estuviera en lo más mínimo preocupado.
Por fin el hombre dejó de reír y dijo a Cualquiera, que estaba escuchando
con mucha atención: "Vámonos . Todo esto es muy tonto y realmente hay
algo mucho más importante entre manos ".
Cualquiera instintivamente saltó y siguió al extraño, pero de repente

se detuvo y preguntó: "¿Por qué debería ir contigo ? ¿ Quién eres ?"
¿ Qué es tan importante?"
El extraño se dio la vuelta lentamente y miró a cualquiera y luego lentamente

comenzó a hablar . " No te corresponde a ti preguntar por qué . Por lo que soy ,
podrías decir que soy alguien que sirve a personas como tú que están perdidas
en un sentido muy especial de la palabra perdido, pero eso, por supuesto, sería
sólo una forma de describir quién soy. "
47
Alguien protestó: " Debes tener un nombre ...

"aname, ¿ qué hay en un nombre?"
Cualquiera estaba dispuesto a cometer más tonterías y respondía: " Un

nombre tiene letras , o si no está escrito , al menos tiene sonidos ".
"Así es ", admitió el extraño , "y en mi nombre hay cuatro

letras: TIM'E."
Cualquiera reconoció de inmediato que esto significaba "tiempo " , pero pensó que
el tiempo era una cosa más fácil para nombrar a alguien . 'Pero cuando tu nombre
es alguien, realmente no puedes mencionar ese pensamiento . Así que estaba
contento con eso y siguió adelante para obtener información más relevante . "Dónde est
vamos , '¿Tiempo?'
"Para ella", respondió .
De repente alguien recordó lo que había dicho el Tiempo hacía apenas unos
minutos : '¿Qué significa 'Tiempo ?' No significa nada en absoluto." alguien
interrumpió a pesar de que se trataba de un cambio de tema. "'El tiempo
también significa algo. Significa tú. "
'El tiempo ignoró esto y continuó su camino , afirmando que nadie entendía
firmemente que no se le debía hacer esperar. Con este. El tiempo pasó y
Todos lo siguieron lo mejor que pudieron , pensando que es mejor estar en algún
lugar con el Tiempo que en algún lugar sin él.
' Corrieron durante aproximadamente una hora cuando llegaron a una

gran montaña que surgió de la nada. Nadie se detuvo y miró hacia la
montaña , que era muy alta y muy solemne y estaba allí sola . Me volví
hacia ' Time y dije: " Estoy demasiado cansado y tengo hambre. No
subiré hasta allí a menos que me des una buena razón". El tiempo, que
ya casi no tenía paciencia
con Cualquiera , determinó
que tanto la comida como
el descanso estaban arriba
y que aquí sólo el descanso
estaba abajo . 'Antes de
que Nadie pudiera decir
algo ' El tiempo estaba
subiendo y Cualquiera iba detrás .
Parecieron horas antes de

que llegaran a la cima ,
pero finalmente tanto
Cualquiera como 'Tiempo
estaban parados al borde
de un magnífico jardín.
Nadie podía ver ninguna
casa ni castillo, sólo el jardín. yo mire todo
49
alrededor, preguntándose qué pasaba aquí que fuera tan importante . El tiempo,
que debía haber estado leyendo los pensamientos de cualquiera , le aseguró
que no había casa pero que había comida en abundancia . " Entiendes", continuó
el tiempo , "la dama tiene un gran poder y por eso nunca llueve por todo el jardín
a la vez ni hace demasiado calor. No hay necesidad de esconderse de la
naturaleza. Mature y la dama son buenos amigos y ambos han usado su gran
poder" . ers para construir este jardín."
“A estas alturas, a Cualquiera realmente le había tomado algún tipo de agrado

por el tiempo, aunque Él sí quería cambiar Su nombre ” , entraron al jardín y
Cualquiera admiró su belleza. Al poco tiempo llegaron a un claro , un campo
verde en el centro del cual había un pabellón de piedra con una cascada que llenaba
gran piscina. Junto al estanque había una mesa de roble cargada con un gran
banquete, el tiempo colocó Su brazo sobre la espalda de Cualquiera y lo condujo
a la mesa, comieron y comieron hasta que no
pudieron comer más , finalmente se sentaron , bebiendo vino, y el tiempo comenzó

a hablar . . "Cualquiera , amigo mío , puede que no sepas mucho acerca de quién
eres , o dónde has estado, o incluso adónde vas , pero seguro que sabes cómo
comer ". El tiempo se rió de buena gana. Cualquiera se sentía mejor que Él en mucho t
Jde pensó en hacer preguntas , pero luego decidió que, de todos modos, eso nunca le
hace ningún bien , así que simplemente se recostó y sonrió .
5°
'En ese momento alguien se

quedó dormido, y aunque no
podía recordar bien sus
sueños , vio una tremenda
fuente que rociaba el agua
más maravillosa .
Me sentí elevado hacia el interior.
aire y flotando en el
espacio. Vi al hechicero
con la túnica púrpura y
la barba susurrarle al
oído , pero no podía entende
•De repente se dio cuenta de

que estaba durmiendo y
( peor aún ) que se estaba
despertando . Mi mente se
aceleró, su corazón latió con fuerza; Pensó : "¿Dónde estaré ahora? (Y justo
cuando encontré un lugar que me gustaba ". Lentamente abrió los ojos y
suspiró aliviado . Yo todavía estaba en el jardín. (Y "El tiempo todavía estaba
con él, sentado junto al estanque , vislumbrando sus pies") . el agua y hurgando c
entre las piedras del pabellón. Me di cuenta (alguien estaba mirando y
51
se volvió hacia Él. "Entonces te despiertas, mi cabeza dormida . 'Demasiado vino sucio ,
me atrevería a decir, pero la señora decidió dejarte dormir , así que dormiste y será
mejor que te laves y estés presentable para encontrarte con Ella " .
Cualquiera se lavó y siguió el Tiempo a través del bosque hasta otro claro . Entonces
Él la vio y se detuvo en seco .
Ella no era suave y gentil como Él
había esperado, la delicada fantasía
de una dama amable y servicial .
Ella era alta y feroz, pero a su
manera .
ella era más hermosa que
cualquier mujer que hubiera
visto alguna vez . Llevaba una
túnica de color rojo brillante y

era como una enorme rosa carmesí en el
medio del jardín verde.

Ella no se volvió ni hizo
cualquier señal de ser consciente
de que los dos se acercaban , todavía
Cualquiera podría sentir eso
5Z
ella sabía que estaban allí. Ella habló por fin, lentamente, y nadie detectó
un tono inteligente detrás de palabras bien elegidas .
" Por fin estás aquí . Había soñado que vendrías . ¿ Fue difícil el
viaje ?" Se giró y miró a Cualquiera, que la estaba mirando .
"¿Qué quieres de mí ?" Preguntó cualquiera con la voz más informal
que pudo reunir; debajo estaba aterrorizado .
"Cdfavor", respondió ella . Parecía estar buscando algo, mirando a

Cualquiera tan de cerca como podía . Todos se sorprendieron pero aún se asu
"¿Qué podría querer de mí una persona tan grandiosa como usted ? Ni

siquiera lo sé ..." Su voz se apagó porque la señora negaba con la cabeza
diciendo "no", y él no sabía a qué le estaba indicando "no" . Entonces se
quedó en silencio. Ella le sonrió y él se sintió diferente, más a gusto.
Ella dijo: " No tengas miedo . No te haré daño , y el favor que necesito te
lo explicaré más tarde. Ahora sé mi invitado bienvenido ".
Todos pasaron los siguientes tres días en el jardín. Pasé tiempo con la
Señora y con el Tiempo, aunque no pudo descubrir casi nada . Ellos
simplemente se reirían y le darían respuestas tontas . Le pregunté a la
Señora su nombre , pero ella dijo: " Podrían llamarme hechicera o bruja , o
podrían llamarme princesa , pero nunca le diré mi nombre a nadie, porque
en mi nombre reside un gran poder " .
Al final del tercer día llegó el momento y sacó a cualquiera de la piscina .

donde se estaba bañando. 'Se dirigieron al segundo claro . “La Dama se sentó en
un sofá de terciopelo , y cuando Cualquiera entró en el claro, maravillándose de
su belleza, jadeó. 'A la derecha del cuerpo estaba el Hechicero vestido de púrpura.
Cualquiera cayó de rodillas y suplicó clemencia . 'El Hechicero saltó enojado .

"Detén esto, cálmate, no tenemos tiempo para tus lloriqueos ". Todos,
deteniéndose con un sobresalto, se levantaron y se enfrentaron a las dos
poderosas figuras. Los viejos brujos se sentaron. "Eso está mejor, muchacho .
Contrólate . Tienes que enfrentarte a alguien mucho más marfil que yo antes
de que esto termine " .
Cualquiera se sintió atemorizado . "'¿Antes de qué termina ? ", tembló .
El Hechicero hizo un gesto con la mano para que Tnybody se sentara . "Corte, escucha
con atención , muchacho , tienes mucho que aprender y mucho que hacer. Debes
perdonarnos por la forma en que llegaste , pero teníamos que estar muy seguros de
que nadie supiera quién eras ".
"Bueno, no deberías tener ningún problema en eso", replicó Tnybody . "

Ni siquiera sé quién soy ".
"Aliviame", le advirtió el Hechicero , " es mejor que no sepas quién eres

en realidad". Todos están muy preocupados por todo esto y el marfil le
apareció en todo el rostro.
54
' La Dama lo miró suavemente y le aseguró que mientras él no supiera quién era
realmente , nadie podría tener poder sobre él o poder para lastimarlo . Ella continuó
diciéndole : "'El poder de lanzar hechizos reside en saber qué palabras usar con
cada persona específica . Su nombre es el más poderoso , junto con los marfiles de
su historia . Todos tenemos historias ,
aunque los hemos mantenido en secreto , y hemos mantenido nuestros nombres en
secreto como mil . Los poderes malignos con los que tenemos que luchar saben
mucho sobre nosotros. Tienen muchos espías y nuestros poderes hasta ahora han
estado igualados con los de ellos .
"'Pero recientemente todos los que estamos aquí hemos recibido un golpe mortal .
Nosotros, los ivis , que durante siglos hemos protegido todos los mundos a nuestra
retaguardia, ahora estamos en peligro. El maestro de lo desconocido ha aprendido mi
nombre y tal vez los nombres de mis nobles . amigos que residen aquí conmigo . Podemos
sentir que nuestros poderes están disminuyendo y que el destino de aquellos que están
protegidos por nosotros sin saberlo está en juego.
" Te hemos seleccionado entre ellos para ayudarnos en nuestra hora de necesidad .
Estás protegido por tu propia ignorancia y deseamos que sigas adelante.
Nadie podía creer lo que oía . Me siento honrado y aterrorizado al mismo tiempo .
Miré a la Dama con asombro . _ " ' ¿Pero cómo puedo ser un
55
'El Hechicero interrumpió. "Sí, ¿ qué significa exactamente que un hombre sea
un ejército ? " Esta es tu tarea. Debes avanzar hacia el dominio de
el desconocido; sólo tú debes cruzar la barrera que ninguno de nosotros
se ha atrevido a pisar. Pero lo más importante es que debes regresar y
traer contigo información , información vital sobre el maestro de los
confines desconocidos del más allá. “¿ Entiendes ahora ?” 'El Hechicero
miró a Cualquiera , que lo observaba y escuchaba .
Alguien gritó: " No puedo... no me obligues a hacerlo , lo estoy haciendo ". ... Quiero decir
Empecé a sollozar y gemir.
'El Hechicero lo abofeteó y lo sacudió . "Sujétate a ti mismo. No eres más que

una pequeña partícula en un universo enorme . Realmente te mueves mucho " .
¿ perder ?"
Cualquiera de repente recobró el sentido . Lo que el Hechicero había dicho cristalizó

en su mente . Yo realmente no tenía nada, así que él no tenía nada que perder.
Pensé para sí mismo: " Arriesgaré todo lo que no tengo y enfrentaré lo desconocido " .
conocido en busca de algo." 'Esto le dio un sentido de propósito ; esto era
algo para lo que Ivor no tenía nada para qué.
Pasé del miedo a una resolución fría como una piedra . Respiré hondo y me volví
hacia la Dama, que había estado observando pacientemente su arrebato . "Iré , haré
lo que me pidas . "Buscar lo Desconocido allá afuera no podría ser peor que
enfrentar todo lo que no conozco aquí" .
5^
La Dama y los Hechiceros sonrieron y todos comieron un gran banquete juntos.

' Los sabios fueron convocados . ' Instruyeron a todos sobre lo que sabían
sobre el método de su adversario. Me instruyeron en hechizos y contrahechizos,
magia de palabras y magia de cosas , maleficios y contrahechizos : todo el
conocimiento que ellos creían que podría ser una ventaja para su valiente guerrero .
Todos durmieron bien esa noche y practicaron sus nuevas habilidades durante
toda la semana siguiente . Finalmente, el Hechicero se acercó a él y le dijo: "Amigo
mío, debes partir . 'El tiempo será tu guía en la medida de lo posible , luego estarás
solo ' . Quizás necesites práctica , pero sólo sería una historia peligrosa que podría
usarse en tu contra . " Vete ahora. Te deseo un regreso seguro y rápido , pero no
regreses sin algo de su historia o lo más probable es que haya algo " .
No habrá ningún lugar al que regresar ".
El Hechicero le dio una palmada en la espalda a cualquiera y lo llevó al borde

de la montaña . El tiempo había reunido provisiones para ambos; Estos los
tomaron sobre sus espaldas y comenzaron su viaje.
Todos y el tiempo bajaron de la montaña y pasaron rápida y silenciosamente

durante dos días a través de un espeso bosque hasta que llegaron a un claro,
cualquiera podía ver a Jor a kilómetros y kilómetros. Sólo había nada y más nada,
una gran llanura se extendía ante ellos. El tiempo se volvió hacia cualquiera y le
tendió la mano en amistad. De alguna manera cualquiera podía darse cuenta de
que estaban a punto de separarse.
57
El tiempo dijo: "Esto es , mi intrépido compañero. Debemos participar, porque puedo hacerlo " .
No vayas más fortificado." Cualquiera que visitara a Su compañero continuaría

en el viaje , pero Él sabía que sería inútil pedirle que continuara .
Entonces Cualquiera se despidió y se fue solo. El tiempo se detuvo y lo

observó caminar . Alguien se giró justo a tiempo para ver la cal disolviéndose
en el aire... ¡pooooffffff! Y ahora todos sabían que Él seguramente estaba
solo . _
'Los días pasaron lentamente. Cualquiera cruzó la gran llanura y llegó a un bosque.
No se parecía a ningún bosque que hubiera visto jamás, y con ingeniosa reserva
entró y se abrió paso entre los árboles. Mientras pasaba lentamente a lo largo de
kilómetros de árboles , observaba y escuchaba , pero no podía percibir nada fuera
de lo común . Sin embargo , sabía que había más cosas que los extraños árboles.
alrededor de Él explicaba su sentimiento de inquietud.
Algo lo golpeó repentinamente por detrás . _ Ella se giró tan

rápidamente que él vio que el guijarro que lo había golpeado caía al su
Los iwis estaban tan aterrorizados que todo parecía estar en cámara lenta . Ella
levantó la mirada y se encontró cara a cara con un extraño anciano , encorvado y
encorvado por los años, vestido como un pobre.
"¿Tienes algo de comida para compartir con un anciano que tiene hambre ? "
5«
Todos se sintieron tan aliviados que sacó un poco de pan de su

mochila y se lo entregó al anciano . El viejo empezó a comer y miraba
a cualquiera con el rabillo del ojo . _ ¿Quién eres , mi querido joven ,
que vienes caminando por mi bosque solo y desprotegido de las
fuerzas que hay aquí dentro?
Cualquiera que se había relajado un poco volvió a ponerse tenso .

" Yo ... soy cualquiera y me voy ... " Me di cuenta de que no tenía
de t ato no tengo ... yo ... ker a .. . Automóvil club británico."
'El anciano interrumpió : "¿Estás huyendo de alguien ?"

"Sí, sí lo soy y no sé adónde voy " .
El anciano pareció complacido con todo esto, " ¿ y no sabes adónde
vas ?"
Alguien intentó captar el momento . No tengo futuro por el momento
y estoy buscando uno . " J ( declaró esto con tanta convicción como pudo
El anciano empezó a hablar con acertijos que nadie podía entender .
_ _ El viejo hablaba una y otra vez. "' Caballo corriendo, deslizándose
serpiente, hechizo de risa , acto de desaparición
De repente a cualquiera se le ocurrió que el anciano intentaba atacarlo

con magia . _ "¿Qué estás haciendo ?" alguien le exigió al viejo
59
"Mothing", admitió el anciano . " Sólo estoy hablando solo , pero ¿ quién
eres realmente el que traspasa mi bosque?"
Cualquiera le aseguró al anciano que estaría encantado de irse si el

anciano le mostrara el camino . Pero el anciano negó con la cabeza y
sacó una enorme espada de debajo de su capa. 'El anciano ya no
parecía viejo sino más bien un gran guerrero fundido en bronce , intrépido y
Cualquiera estaba lleno de miedo. Su mente repasó todo lo que el

Hechicero le había dicho hasta que una descripción de este guardián
del bosque pasó por su mente. Yo grité : " Puede que te resulte tan útil
que te dé un lifil " . Miré el brazo y la mano que sostenían la espada .
Comenzó a levantarse .
" Puedo manejar eso", dijo el anciano convertido en guerrero, y su movimiento

se detuvo. Yo sonreí a cualquiera y dije: "Sí , puedo , pero sólo tan rápido como
tus ataques cardíacos ".
" Maturamente", entonó cualquiera, "tan pronto como puedas responder a mi

enigma."
"'Por favor, comience a continuar", dijo el anciano /guerrero, y
cualquiera comenzó: "La hidromiel es para sombrero como el cuerpo para— , y yo ai

E incluso cuando los párpados del anciano /wanior se volvieron pesados, alguien lo
escuchó susurrar: " Debes estar congelado por la anticipación".
Todos se sintieron paralizados y un escalofrío le recorrió la espalda . El

anciano /guerrero comenzó a avanzar a ciegas, con el sivord todavía suspendido
" No encontrarás ningún obstáculo si siempre das lo mejor de ti ",
dijo Anybody Haltingly .
El anciano /guerrero disminuyó la velocidad y continuó inclinando Su pierna rígida hacia
Cualquiera mientras Su izquierda quedaba .
Todos se rieron y dijeron: "Increíble, les das una pulgada y ellos tardan
una milla, eso podría darte un dolor de cabeza terrible ". cualquiera podía
decir que el guardián del bosque estaba empezando a reírse . "¡¡Túllense
juntos!!" —ordenó a cualquiera tajantemente. "'Recuerda que podría
haber sido peor: podrías haber sido una astilla del viejo bloque o una viva
imagen o mi taza de té o una bolsa de viento caliente".
"Ya es suficiente", gritó el guardián, que parecía bastante debilitado por la experiencia.
"Jtotbastante. Creo que debes sentarte por un hechizo", dijo cualquiera,

buscando un próximo movimiento apropiado .
"Prefiero mentir ", respondió el guardián con sinceridad.
"Por supuesto " , dijo cualquiera con acidez, "pero podría irritarte ".
HTieguardian gritó pero alguien le provocó gripe y lavado.

Sensaciones irritantes . "Duerme profundamente, oh guardián, con una canción
en tu corazón y un bolsillo lleno de sueños, hasta que te llame", ordenó a
cualquiera , y Él siguió su camino .
Die estaba muy cansado y muy asustado, pero estaba impresionado por sus
nuevos poderes . Más he aprendido que ser mal sospechado de las enseñanzas
y ser mal recibido , pero ahora sólo deseo descansar por un corto tiempo. .'Me
encontré un lugar con refugio y me dispuse a dormir.
'La espada cayó al suelo y la figura envejeció y se marchitó de nuevo.

" No me destruyas ", rogó . " No sabía que eras uno de los
fuerza. “
Alguien puso al guardián en un sueño profundo y siguió su camino .
Inmediatamente cualquiera entró en un sueño, o en lo que se pensaba que era

un sueño. .Sentía que su mente luchaba por abrir muchas puertas que habían
estado muy bien cerradas ; uno por uno se abrirían y no habría nada dentro . _
_ Una y otra vez se luchará por abrir una puerta, sólo para encontrar una
habitación vacía .
Entonces me di cuenta de que no era su mente en absoluto la que estaba buscando .
ing: era su mente la que estaban buscando . Luché por despertar pero no pude .
_ Luché conmigo mismo para alcanzar la conciencia y
62
Finalmente lo hice, pero ya no estaba en el bosque o todavía dormía. "

Estaba de pie en un patio sin nadie excepto uno a quien no podía ver . Éste
habló desde el interior de una tienda de velos de seda situada en el centro
del patio . "¿Por qué estás aquí ?"
"¡ Realmente no lo sé!'Stny
¿ Tus poivers contra los míos?
"Oh, no, estoy un poco perdido".
Stnybody aseguró la voz.

“' Te han enviado desde
la montaña. En su locura
me subestimaron una vez
más y tú has caminado
hacia tu muerte. “Santa
figura surgió a través de
los velos. Stnybody observó
tanto intrigado como
horrorizado por lo mucho que esta persona
conocía y mencionaba Su
muerto. Pero él se había ofrecido voluntariamente.
Estaba dispuesto a morir y si tuviera que
hacerlo, lo haría.
Una figura enorme salió

de la tienda . Lideró el _
cuerpo de un hombre sin el
Cabeza de oso , o eso
parecía . Die no tenía
manos normales , sino
garras gigantes con largas
garras. Alguien dio un paso a
horror ingenioso . "Ahora, ¿ podría
¿ Herirte ? soy tan pequeño _
La figura se detuvo y miró a cualquiera. " Sabes cómo, ¿no?"

Cualquiera protestó porque sólo estaba soñando ; Ninguno de ellos era real y
nadie puede hacer daño a nadie en un sueño. 'Voooffffff. 'La figura ya no era
un monstruo sino sólo un hombre como cualquier otro.
"¿Qué has hecho ?" La cifra exigida.
64
"No he hecho nada", protestó nadie .

"Así que debemos enfrentar poder contra poder , ¿ verdad ?"
"Mo", protestó cualquiera. Decidí que era hora de tener mucho cuidado . " Acabo
de encontrarme con alguien tan poderoso que podríamos convertirnos en aliados.
Si soy bienvenido, hablemos como lo hacen los amigos ".
" El hombre lo miró atenta y pensativamente y luego aplaudió y gritó: "Mesa,

comida, nueve, música para mi invitado". De repente apareció una mesa cargada
con un gran banquete , y detrás de ella unos músicos ya tocaban. Finalmente, el
hombre extendió su mano hacia Cualquiera y dijo : “ Puedes llamarme el que guía.
¿ Cómo puedo servirle ? _ _
Nadie podía responder : " Soy cualquiera ; busco comprender " .
¿ Para entender qué?" “El hombre lo miró fijamente .
"'Los caminos de lo desconocido." y antes de que nadie pudiera decir

otra palabra , el hombre dijo: "Que así sea ", y aplaudió .
Cualquiera se encontraba tendido en la ladera de una colina que dominaba una

gran ciudad. Al principio pensé que debía haber despertado de su sueño, pero
para su consternación todavía tenía su copa de
vino en la mano . Cualquiera caminaba lentamente colina abajo hacia una ciudad
llena de gente de muchas razas extrañas . " Todos en la ciudad parecían tener un prop
estar en un entierro . Alguien simplemente caminaba preguntándose qué pasaría

después .
Un soldado se acercó a él y lo miró directamente a los ojos.

“*Sígueme ”, dijo . “Sígueme ”.
Cualquiera seguía al soldado hasta un gran palacio y era conducido a las
habitaciones de los soldados. «El capitán de la guardia era un hombre gigante que
llevaba un bastón tremendo . Yo estaba regañando a los soldados más jóvenes
por pelearse cuando alguien se le acercó . El soldado que había escoltado a
Cualquiera lo presentó por su nombre (por así decirlo ); Esto sorprendió a
cualquiera, ya que nunca antes había conocido a ninguna de estas personas .
El capitán se volvió hacia Cualquiera y lo miró . " Así que deseas ser
" No era mi intención, no", respondió Cualquiera.
"Yo te envié , ¿ no ?" —insistió el capitán .

" Supongo que sí ", respondió cualquiera .
"Bueno, comencemos ahora". El capitán hizo una señal para que cualquiera
lo siguiera y lo condujo a un patio donde los soldados practicaban con
espadas y bastones. Todos eran hombres grandes y rápidos . _ El sonido del
acero chocando sonó en los oídos de Cualquiera y se preguntó si podría siquie
66
soportar el sonido penetrante . 'El viejo entregó a cualquiera un gran sivord;

Apenas podía sostenerlo . _
'El Capitán exigió: "Golpéame ". (Cualquiera se dio cuenta de que

atacar al Capitán era una idea absurda .
(Él respondió: "No lo haré ".
'El Capitán agitó su enorme bastón y un golpe cayó sobre ( el pecho de cualquiera.
(Se cayó , tragó aire y se levantó con fuego en sus ojos. ( Estaba furioso .
Algo en Él hizo clic. (Su mente se aceleró en discusiones intensas sobre los
ejércitos de lo Desconocido y gritó con ira : "DISPARO, FODA, YO DIGA,
fDOW(¡Pon tus rodillas!"
El patio quedó en silencio; espadas y lanzas cayeron como lluvia.

(Cientos de hombres cayeron de rodillas y el capitán fue coronado de espalda
!Cualquiera extendió Su mano en señal de fuerza y todos Le obedecieron .
'Tkey suplicó misericordia ante él. (Se dio vuelta y salió del patio.
( Entró al palacio, sintiéndose invencible. (Un simple gesto de Su mano y los

guardias caerían de rodillas . ( Entró directamente en la sala de la corona y
los asistentes se separaron ante Él . Mientras lo hacía, vio a uno de los guías
en Su tfirone sonriendo.
" Actuación brillante, amigo mío ". ( Comenzó a aplaudir.
67
Pero a nadie le hizo gracia . Miré la figura en la mesa y alcancé

desde dentro de su mente la mente del que guía . ' Lucharon; el
tiempo se detuvo. 'La tensión llegó a un clímax. ' El que
Los guías cayeron de rodillas y se arrastraron ante su nuevo maestro .
El que guía se puso de pie mientras su rostro se llenaba de odio . A mí

Miró a Cualquiera , que lo estaba mirando , y dijo: " No te
sobreestimes , pequeño . No soy un simple Capitán ".
Cualquiera podría sentir el gran poder de quien guía impidiendo la
entrada de sus pensamientos . El que guía sonrió alegremente . " Deseas
¿un viaje? Sumérgete en tus pensamientos: ¡ puedes FjO MOW!”
La mente de cualquiera se quedó en blanco por un segundo. Mientras sus pensamientos comenzaron a correr
escuchó en el fondo de su mente: "No dejes que te distraiga ". Recuperé el hilo de
mis pensamientos y dejé que un estallido de ira saliera de su mano . "Pero, para su
asombro , estaba parado frente a un gran espejo. ¿O estaba ?" ¿ Es un espejo ? Eran
dos , decidió que debía ser el guía.
Se movieron al unísono. Nadie estaba seguro de quién lideraba y quién

seguía. Cualquiera se puso algo nervioso por esto pero él se mantuvo
firme y derramó sus pensamientos sobre el que guía . La autoimagen de
Cualquiera se convirtió en la de quien guía , pero aún así se movían en
círculos, como gatos antes de la batalla, igualando la fuerza de voluntad de am
'El que guía rompió el silencio con una ráfaga de hechizos. "¿Nadie se
está quedando un poco en blanco ? ¿Qué quiero decir con lo que digo ?
¿ No está nadie cayendo y cayendo?" cualquiera bloqueó los hechizos
mirando rápidamente al que guía el pie como si algo estuviera pasando _ _
lo . “El guía instintivamente miró su pie y cualquiera gritó: " Silencio " .
Nuevamente los dos se miraron fijamente , cara a cara , en una batalla de
poder .
cualquiera se estaba agotando . Podía sentir que su poder comenzaba a

menguar. Sabía que no podría seguir así por mucho más tiempo .
De repente a cualquiera se le ocurrió que tal vez estaba pasando lo mismo .

pendiente del que guía . _ Yo dije: " Puedes ver cómo tu poder disminuye,
te vuelves más y más débil, ahora puedes sentir cómo se agota ,
disminuye, se agota , cada vez más débil. ¡¡¡MOW!!!"
“El que guía empezó a ponerse pálido . Luché por recuperar sus fuerzas , pero
alguien aprovechó el momento y se lo arrojó , haciendo perder el equilibrio al
guía . ' Comenzaron a lanzarse hechizos el uno al otro , agachándose y
persiguiéndose, hasta que finalmente un pensamiento comenzó a cristalizar
en la mente de cualquiera .
toda la historia del que guía la había aprendido del Hechicero ,

todo lo que había visto y oído desde su llegada, todo lo que sabía de
quien guía en su mente. Megazedattheguide a sabiendas. “7heguide cayó bajo
6g
el peso de tales pensamientos, gritando y retorciéndose en el suelo. 'La batalla

había terminado.
"¿Dónde está ?" Cualquiera exigió.

“ No puedo decírtelo.” El guía le suplicó a Cualquiera. 'Pero Cualquiera
doblegó su voluntad hasta que el guía accedió a llevarlo a donde
quisiera ir . • Salieron por la mañana , solos dos . _ 'El guía dijo que iban
a una ciudad llamada Ish donde residía el maestro . " Atravesaron
muchos lugares extraños durante tres días hasta que se encontraron al
borde de un pasto , a una milla o tivo , al otro lado del cual se alzaba
una ciudad como nadie había visto nunca ( grandes torres se alzaban
en el tímido casi fuera de la vista ) . y brillaba con piedra, clara y brillante.
El guía suplicó: " Me montaré , déjame irme ahora" . " Todos

estuvieron de acuerdo y marcharon solos , con determinación para enfrentar
lo que antes había temido sin ver su gloria y poder.
Jle se acercó a la ciudad, pero a medida que se acercaba a la puerta principal sintió ,
aunque no estaba seguro de cómo, poder, un poder como nunca había experimentado .
Jle no pudo entrar. Jle dio un paso atrás. No había guardia en la puerta , así
que lo intentó de nuevo , pero la fuerza era demasiado fuerte y no pudo pasar
la puerta abierta . Jle se dio cuenta de que no se oían voces dentro de la
ciudad; de hecho , ni siquiera un sonido.
70
Tie acampó junto a la ciudad y esperó , pero no estaba seguro de qué esperaba . 'El sol
se puso. Tiegrew estaba somnoliento, así que se acurrucó y perforó en una profundidad
Soñaba con guerras largas y terribles que escapaban a su comprensión . Tie vio la
coronación de un rey, "pero no pudo ver ningún rostro lo suficientemente bien como
para reconocerlo". Tie vio una enorme puerta de roble y sintió algo horrible detrás
de ella, y vio un pequeño libro con letras grabadas que no podía leer. "Entonces
escuchó el sonido de los cascos de un caballo , pero casi en el mismo momento se
dio cuenta de que no estaban en su sueño.
Tie se puso de pie de un salto y se giró, y allí vio a una hermosa princesa montada en
un caballo blanco . Justo cuando sentía la primera punzada de placer ante tan hermosa
Al verlo, dos hombres grandes saltaron de entre los arbustos cercanos y

agarraron el caballo. Uno intentó agarrar a la encantadora joven .
Cualquiera gritó instintivamente. Tiisscream era estridente y ruidoso. Los dos

hombres se detuvieron en seco . Sacaron espadas, pero cualquiera levantó la
mano y las espadas cayeron al suelo. Su ira aumentó .
Estaba tan caliente que volvió a gritar y los dos hombres estallaron en llamas y
huyeron hacia el bosque. 'La bella dama regresó a la ciudad .
Cualquiera se sintió orgulloso de haber sido de tanta ayuda, pero deseó que la
señora se hubiera detenido y hablado con él.
7Z
Jleo una vez más intentó entrar a la ciudad pero no pudo . Estoy muy frustrado ; Suspiró
y volvió a sentarse . _ Entonces escucharás una voz que te llamará desde dentro de
las murallas de la ciudad . "'Entre y sea bienvenido. 'El Maestro está agradecido por su
servicio a él. Desea recompensar tal valor'.
Cualquiera entró en la ciudad; Esta vez no se sintió ninguna fuerza que lo repele .
Jle fue recibido por un paje que lo llevó a una casa de huéspedes . Todavía no se
ve ni se ve a nadie en la ciudad, sólo a él y al paje. Se bañó , le trajeron ropa
nueva y lo condujeron formando una bola con fuegos ardiendo en cada extremo.
'¡Que se espere!
'Ahora; La princesa entró. Era la mujer más hermosa jamás

vista , tal vez más hermosa incluso que la Hechicera . Le dio las
gracias y habló de otras cosas , pero quedó hipnotizada por el tono
su voz. Jle estaba perdida en sus palabras, nadando como alguien en el océano ,
siendo sumergida por las olas y saliendo a tomar aire de vez en cuando.
De repente miró por encima del hombro , le dio las gracias nuevamente y se fue.
La habitación estaba en silencio. El suelo empezó a retumbar. Alguien miró hacia arriba
y noté una gran puerta de roble . Lentamente la puerta se abrió y se sintió una
fuente de inmenso poder. La voluntad de Jlis se estaba desmoronando bajo la
presión. Jle se obligó con todas sus fuerzas a mantenerse erguido. Tlames llenó
la habitación cuando la puerta se abrió y un ser diez veces más alto que
Cualquiera entró, llenando la habitación con su presencia . La voz resonó: ¿ Quién e
Todos estaban conmocionados y aterrorizados. "Nadie... quiero decir ... cualquiera
—La voz volvió a sonar. “' No te asustes demasiado , pequeña .

Salvaste a mi sobrina de aquellos que la habrían retenido para pedir
rescate . No te haré daño pero te concederé un favor . ¿ Qué quieres
de mí que estés a las puertas de mi ciudad ?
Nadie estaba seguro de que no era el momento de pedir una biografía,

así que le dijo al maestro: “ He venido a ver la grandeza, a contemplarla
para que mi vida tenga sentido incluso si muero por ella , y esto lo he hecho .
He visto tu grandeza y la belleza de aquel a quien ayudé . "Esta es una
recompensa suficiente".
'La voz retumbó de nuevo. "Seguramente puedo concederte algo .

¿ Qué desearías ? "
Cualquiera estaba un poco más relajado así que aventuró una petición. "Me
encantaría comer con tu sobrina . Nunca he visto tanta belleza y el placer de
su compañía sería el mayor regalo que un hombre podría desear " .
cLa voz estalló en carcajadas. " Eres extraño , pero detecto que también hay
poder en ti . Concedo tu deseo y nos volveremos a encontrar si no me
equivoco . Tienes algún otro propósito , ¿ no ? "
73
Cualquiera cayó porque se buscaba cada pensamiento . Centró su

atención en la princesa . _ 'La puerta de roble se cerró y cualquiera se
desplomó en el suelo. JTe estaba muy tenso.
Lo llevaron a la casa de dos invitados y allí lo esperaron hasta que el paje

regresó y lo llevó a un jardín donde le habían servido la comida en una
mesa . Y comió , habló y rió con la princesa . Ella se sentía sola, así que
estaba dispuesta . hablar , pero no sabía nada de su tío, excepto que
después de que mataron a sus padres , la cuidaron mal . Rara vez lo veía
y siempre tenía miedo cuando lo hacía. " En la ciudad hay menos de cien per
eso—todos eran sirvientes del amo . "Los ejércitos debían invertirse en algo " .
En otra ciudad, los mensajeros iban y venían , pero ella no sabía nada de lo que
estaba pasando en el mundo que la rodeaba . Ella había deseado durante años irse .
este lugar pero su tío no se lo permitió .
Todos disfrutaron su visita y durmieron bien esa noche en una buena

cama. Por la mañana le sirvieron el desayuno y luego fue llamado ante el
maestro . _ Fui de nuevo al gran baile y esperó hasta que el maestro
apareció por la puerta de roble y habló . "He decidido que , sea cual sea la
travesura que viniste a perpetuar , puedo hacerte una oferta mejor. Te
quedarás y serás compañía para mi sobrina . Serás honorable o te
torturaré más allá de lo imaginable " .
74
El maestro hizo una imagen de mazmorras con serpientes, y a la mente de

cualquiera acudieron dispositivos de dolor . “Ella está sola y necesita amistad como
'' . _
lo hacen las mujeres y los hombres jóvenes . Ahora tengo otros asuntos que atender
Todos regresaron a su casa y durante las siguientes tres semanas cabalgaron ,

jugaron y rieron con la princesa. Fue , con diferencia, el mejor momento de su vida,
pero siempre en su mente estaba la tarea que había prometido realizar .
Era libre de vagar por la ciudad, pero no había ningún lugar adonde ir ni nada
que descubrir sobre el maestro. .No estaba seguro de cuál sería el siguiente
paso .
Sin embargo, en el curso de una conversación esa noche, la Princesa dijo

que se sorprendió mucho cuando encontró al Maestro escribiendo en un diario .
Le dijo a Cualquiera , que ahora escuchaba con mucha atención , que el maestro
le había dicho que mantenía un registro completo de toda su vida para que fuera
registrado por el bien de la historia .
Cualquiera pensó: "Ésta es mi oportunidad de tener éxito en mi empresa.

Posiblemente pueda escapar con el diario y la princesa". Así que esa noche
salió a buscar el diario .
Caminó por la calle larga y estrecha , preguntándose en qué edificio y en

qué habitación se guardaría el diario . Sus pies se movían lenta y
cuidadosamente por la calle adoquinada . Dio vueltas y vueltas
preguntándose, realmente preguntándose, en qué edificio estaba escondido el s
Al lado del gran salón había un enorme edificio de piedra con largas columnas en
el frente y una puerta de ocho trastes de altura. Cualquiera pensaba para sí
mismo: "Éste podría ser el lugar por el que el Maestro podría pasar por debajo de
la puerta". CT y tal vez el diario estaba dentro. Sin embargo, nadie podía abrir el eno
puerta. De hecho, ni siquiera podía alcanzar el asa .
Así que caminó alrededor hasta que notó que podía entrar al edificio subiendo por
el costado y pasando por una ventana en la parte superior . Esto parecía bastante
tiempo pero estaba muy decidido . Cuando alcanzó la victoria _
Luego se deslizó dentro como un gato.
Estaba muy oscuro y podía oír un hummmm hummrnm hummmmm

grave y constante procedente de algún lugar del gran edificio . Tie se
deslizó hasta el suelo y comenzó a explorar , pero escuchó pasos débiles,
uno para cada uno de los suyos. Contuvo la respiración , pero de repente
perdió el control y se asustó y lentamente se giró , abriendo mucho
los ojos como pudo , estaba solo y no sabía qué hacer ; _ Nunca había
tenido que enfrentarse a sí mismo de esa manera . Jie se había
enfrentado al guía y guardián del bosque pero ahora estaba fuera de sí
por el miedo . Y él no sabía qué hacer . _
Instintivamente , extendió el brazo , pero se estiró demasiado . Empezó

a flotar como si no tuviera peso. Jle se miró a sí mismo por un
momento , preguntándose cómo se había metido en semejante lío .
76
Nadie estaba más confundido de lo que jamás había estado en

todo el curso de todos sus hechos, en ese momento todo en la
habitación comenzó a flotar : las sillas, la mesa, todo, todos se
perdieron en un remolino de objetos . De repente se miró de reojo ,
pero luego un viento lo arrastró por un túnel . Jle estaba por delante
de sí mismo y luego se superó y quedó detrás de sí mismo.
Oilthis lo estaba volviendo bastante loco cuando, en ese mismo momento ,
debió haberse extendido demasiado porque no podía entender quién era .
el verdadero él. Jle estaba por todas partes dondequiera que mirara , y
peor aún, miraba desde todas partes . JYo, él no había estado en ninguna
parte y en alguna parte , pero nunca había estado en todas partes al mismo
tiempo. Entonces empezó a intentar recomponerse ; Uno a uno se iba
conteniendo y se contenía para no volver a
desmoronarse . _ Todo este episodio fue demoledor para cualquiera . Se

agarraba a sí mismo y luego sentía que se le escapaba de nuevo.
'Finalmente, el viento cesó y poco a poco se recompuso . Pero estaba
bastante seguro de que no estaba todo allí , así que empezó a mirar a su
alrededor. Y efectivamente, se encontró apoyado contra la puerta de un
gran salón. Se dio una palmadita en la espalda mientras se preguntaba : " ¿Cóm
Para su sorpresa se contestó : "Cualquiera, piensen cuántos de ustedes hay

dentro de ustedes para convertirse; este es el templo donde uno aprende a ser ".
77
encontrarse a sí mismo. "Todo el mundo estaba muy contento de descubrir

que hablar consigo mismo podía ser tan educativo . Por fin comprobó que
estaba todo quieto y comenzó de nuevo a buscar el diario . Yo subí las
escaleras para abrir la ventana . y empezó a salir y resbaló .
Cualquiera se levantó de la calle. Pasé al siguiente edificio probable y fui a

entrar pero no pude . _ _ Intenté pasar por la puerta, pero Él quedó helado
de miedo , atrapado en una realidad imposible . Con absoluta claridad se dio
cuenta de que esto era más que una simple confrontación desconcertante .
Fue una comprensión deprimente . Yo no estaba entrando por una puerta
sino cayendo , perdidamente , girando y girando más y más profundamente,
cayendo y cayendo en lo que Él no conocía . Hasta que, chapoteo, Él
fue sumergido en agua muy fría .
Yo salí de lo que parecía ser un gran estanque . _ CA Mientras se

arrastraba sobre las rocas , se dio cuenta del sonido de una risa. Me
giré y había dos hombres misteriosos , vestidos como magos, rugiendo
riéndose y dándose palmadas en la espalda . _ _ De repente uno
de ellos se puso muy serio y miró directamente a ^Anybody .
"'Explícate ", exigió el primer mago . •El segundo mago se rió aún
más fuerte.
Cualquiera respondió: " No puedo".
7«
El primer mago continuó: "¿Qué te pasa?" Su voz era baja e inquisitiva.

Cualquiera pensó que ésta era una pregunta muy inusual , pero antes
de que pudiera responder el segundo mago también se puso serio e
intervino: "'Las razones, las razones lo detienen . 'La razón le impide
hablar , pensar , sonreír ,
olvidar y perdonar . y de
hecho, la razón lo detiene
y punto ." 'Ambos magos
volvieron a reír a carcajadas.
Cualquiera se imaginaba lo
tonto que debió parecer al
caer del cielo a su estanque
para encontrar a unos
ancianos tan sabios . Fue
realmente una experiencia
conmovedora . Me volví para
disculparme, como lo haría
cualquier persona educada en tales circunstancias.
y para su sorpresa solo
había un mago y un
espejo muy grande , que
parecía seguir a Any _
79
cuerpo alrededor dondequiera que se moviera. "El mago restante miró

significativamente a Cualquiera y se quejó con toda sinceridad: "'¿Cómo se ven las c
Toda la situación se estaba volviendo bastante desagradable. Cualquiera sentía

que era mejor no mostrarlo , pero siempre parecía estar ahí , frente a él ,
dondequiera que mirara . _ _ Cuanto más nervioso se ponía , más _
El espejo se reiría, hasta que se dio cuenta de que, después de todo , no era un
espejo . Era el otro mago, quien tenía la expresión más preocupada y cálida en
su rostro . ""¿Por qué estás aquí ?" Cenició cortésmente .
•El otro mago interrumpió antes de que alguien pudiera responder. "Hay razones ,
ya sabes, razones". Ambos se rieron de nuevo y se dieron palmadas en la
espalda .
Cualquiera pensó que tal vez sería mejor irse. Me indicó la salida , pero ninguno
de los magos respondió. " Simplemente se volvían el uno hacia el otro y miraban
a cualquiera con disgusto . El primer mago tomó a cualquiera de la mano. "Mo,
no , no puedes irte todavía , ¿ verdad ? Primero debes pedir la ayuda que
necesitas , pero no todavía. Primero queremos compartir contigo una historia" .
Tomaban a cualquiera, que a regañadientes accedía a escuchar , principalmente

por miedo, lo colocaban en una silla y le daban un booh. " Le dijeron muy
sinceramente que éste era el libro del tiempo". El primer tvizard dijo que mientras lo
sostenía escucharía constantemente los vientos del tiempo y cambiaría, en cualquier mo
El cuerpo se dio cuenta del sonido del viento que soplaba—Shooooooosssshhh

hhhhh, shoooooossshhhhhhhh.
'El sonido vino desde su otro lado; el segundo mago estaba cerca, ' juntos
ahora ... Shoooooooosssshhhhhhhh, shoooooooosssshhhhhhlihh. • Los magos
continuaron escuchando el sonido de los vientos del tiempo y el cambio, 'el
rostro del segundo ivizardo era casi beatífico, con los ojos húmedos y desenfocad
Sólo más tarde Anybody se dio cuenta de que el primer ivizardo había estado
hablando en su otro oído. Y a través de este torrente de sonido oyó por primera
vez a un mago decir de oído : " No hay necesidad de hablar ni de moverse ".
Mientras en el otro oído seguía escuchando los sonidos de los vientos del tiempo .
y cambiarían, entonces se revertirían y los vientos del tiempo y del cambio se
precipitarían en el otro oído , y en el otro oído escuchó : "' No hay necesidad
de escuchar ni de oír porque ahora es el momento de encontrar un miembro " . ¬
historia de hace mucho tiempo ."
Entonces lo inundaron torrentes de recuerdos , arrasando con secretos bien

guardados . Pero la voz continuó en el otro oído. “' No hay necesidad de re¬
miembro, es una tarea aburrida recordar cualquier cosa, shoooooossshhhh¬

hhhh, shoooooosssshhhhhhhh .
“Pero de repente terminó antes de haber comenzado siquiera . JTe se

quedó allí, frente a los dos magos, que se reían y se daban palmadas en
la espalda de forma incontrolable . Alguien sacudió la cabeza para aclarar
pero parecía estar muy somnoliento y medio dormido y medio despierto y muy
inseguro de qué liras cuáles . _
Abrí los ojos y el mago que estaba frente a él dijo: " Lamento mucho
haberte maltratado así . Quizás fuimos un poco duros contigo ". "El
mago extendió su mano en señal de amistad. Cualquiera la tomó
automáticamente . "Lo siguiente de lo que se dio cuenta fue de
levantarse de la calle; su ropa estaba seca y el sol se acercaba .
.'Había perdido horas y no tenía idea de dónde buscar para encontrarlas . _ _ .Sin
embargo , sólo llegué hasta la mitad cuando se dio cuenta de que estaba
acostado sobre un libro grande , con una inscripción en el exterior que no se podía le
"“El diario, ¿cómo lo encontré ? " . Lo agarré y corrí de regreso a su casa de
huéspedes.
Empaqué sus cosas y me detuve sólo para debatir si esconder el libro o intentar
devolvérselo rápidamente al hechicero y a la hechicera . “Entonces se detuvo del
todo y la curiosidad empezó a carcomerlo . Le pregunté: "¿Qué estaba escrito en
este libro?" Decidí que debía leerlo y asegurarse de que estuviera bien .
El libro correcto , aunque fue el único que lefi .

Pasé a la primera página y , aunque él parpadeaba
continuamente , una mano grande salió de la primera página , lo
agarró por el cuello y lo arrastró de nuevo al libro .
Puede que esto te suene un poco extraño , pero fue un libro un tanto
extraño . Nadie podía creerlo tampoco, (fayway, la persona en el
extremo de la mano era muy grande . ( Miró hacia (cualquiera que lo
estaba mirando y le preguntó: "Entonces, ¿ quieres aprender algo , hazlo?
¿tú?"
(Todo el mundo se asustó bastante y le aseguró a la persona que no
quería nada . " Todo esto es sólo una coincidencia , un accidente "
( insistió cualquiera .
'La figura gigante se inclinó sobre él y dijo astutamente : "Lo sé, este es el centro de
control de coincidencias terrestres (moda, ¿qué es exactamente lo que no quieres
aprender ?").
(Cualquiera insistió en que no quería aprender nada excepto cómo salir

del libro. 'La figura se limitó a responder: "Lo sé, así que debes ir allí y
vaciar ese cubo " . 'La figura señaló un gran cubo cerca ( Cualquier
persona .
(Alguien se acercó al balde y miró dentro , pero no había nada en el balde , y
se confundió mucho y su cabeza comenzó a dar vueltas tratando de descubrir
qué significaba eso . ( Levantó la vista para decir que no había nada en el
balde , pero no había nada ) . uno en la habitación, solo él, en su habitación con
un libro cerrado .
“El tiempo pareció detenerse . 'Lo siguiente que escuchó fue la voz del
Hechicero . "... .vacíos en tu experiencia... y recuerda bien que el ' es'
de hoy fue el 'será ' de ayer al mismo tiempo que será el de mañana ..."
' Se acabó el tiempo; Por lo tanto, ya era hora de que alguien se alejara de
los recuerdos del presente y del pasado . En poco tiempo , se deslizó por
un callejón que lo llevó a la puerta . _ Ups. .'Continuó su camino calle
abajo , deteniéndose para recuperar el aliento . _ " Debo continuar " , pensó
para sí mismo.
.Siguió adelante hasta el siguiente sitio probable . Tie subió por los escalones
cerca de la puerta, y allí , en la puerta, había un letrero que decía: " Abrir esta
puerta es una experiencia conmovedora ". Alguien dudó. Se desató para
encontrar el diario pero no tenía prisa por afrontar el absurdo . Pero siguió los
escalones hacia el interior. Y mientras lo hacía pensó para sí: " ' Esto es una
auténtica lástima. No tengo idea de dónde buscar " . 'Pero a través de las lágrimas
una respuesta.
"Mira en el congelador". Cualquiera saltó hacia atrás. Todo esto lo estaba

poniendo bastante nervioso . Tie bajó un tramo de escaleras y en el cuarto
escalón emprendió el vuelo . "Oh no, no otra vez." Tie pensó en su demoledora
experiencia anterior . Tie se sintió bastante aliviado al descubrir que se había
mantenido firme el tiempo suficiente para llegar al pie de las escaleras. Al
apoyar el pie en el suelo, escuchó un fuerte grito. "Thaaaaaaaaaa, yhaaaaaaaaa
Cualquiera saltó de sorpresa.

"Ten cuidado", lo regañó una voz .
"¿De que?" el insistió. Esta vez no iba a dejarme intimidar tan fácilmente . _ _
"De puntos dolorosos", persistió la voz .
Nadie sabía qué pensar de esto , así que ignoró la voz y siguió su camino . Llegué
a una puerta. En la puerta colgaba un cartel que decía: "Entrada de los tontos ".
Cualquiera vaciló un momento y luego, tragándose su orgullo (que , por cierto , se
le quedó atrapado en la boca), se fue .
Entró y trató de volver a salir , pero no pudo encontrar la manera de agarrar la
puerta . _ Simplemente desapareció.
Yo estaba flotando en una niebla nebulosa . Veía una longue

meneándose y oía palabras irritantes ; _ _ _ En realidad , todo fue
una experiencia muy amarga . _ Me topé con una frente inquisitiva
que exigía saber cómo había perdido la cara, pero nadie podía ser
de ayuda . Alguien decidió que no se podía guardar nada de valor en
esta habitación, así que decidió empezar desde cero porque nadie
sabe en cuántos edificios podría estar el diario . Sólo vi un obstáculo
entre él y la ventana . Yo trepé por encima y me disculpé mientras él lo h
Me agarró del alféizar de la ventana y, para su consternación, su cabeza empezó a dar vueltas.
Me mareé mucho . Pensé : "Si pudiera señalar con el dedo lo que

está sucediendo , tal vez podría poner mi cabeza sobre mis hombros
" . Con esto pisó otra llaga y empezó a soltar obscenidades .
Pasaron unos instantes fugaces , y por si todo esto fuera poco , las
espinas en su costado empeoraron aún más las cosas . Seguramente
alguien estaba dejando que todo se le fuera de las manos, así que
Se recuperó y se deslizó por la ventana hacia la calle .
Cualquiera cayó con un ruido sordo y sus pensamientos giraron a su alrededor .
Consideré lo fácil que sería desmayarme , pero la urgencia de su misión lo
mantuvo despierto . _ _ _ Abrió lentamente los ojos , se puso de pie y , a
pesar de que todavía le daba vueltas la cabeza , avanzó con cautela calle
abajo . Después de una exploración infructuosa , llegó a otro edificio alto ,
pero éste tenía un letrero en el frente que decía : "Centro comercial de
Registros". ^ Esto sorprendió a cualquiera , ya que nunca había oído hablar
a un letrero . Sin embargo, después de su shock inicial , entró pensando que
si no podía encontrar el diario al menos podría aprender algo que la Hechicera
podría usar para defender la montaña.
Al pasar por el arco de entrada , fue sorprendido por una enorme sala ,
cuyas paredes estaban revestidas de enormes libros . _ _ _
86
muévete de pared en pared, de volumen en volumen, leyendo cada título sucesivamente .

"'La 'batalla' de las creencias", “"Los primeros 'emperadores'", "Muertes de familias".
De repente, los ojos de alguien recorrieron la habitación y se posaron en un

volumen encuadernado en cuero, separado del resto , titulado "' Detalles ". "Ahhh".
Se dijo cualquiera , sintiéndose un poco triunfante. "Ésta debe ser una información de
gran importancia".
' Atravesando la habitación saltando , alcanzó el libro y lo abrió en la primera

página . Estaba , por supuesto, en blanco. Pasé a la segunda página y
estaba más en blanco que la primera. Pasé cada página siguiente con una
sensación cada vez más profunda de decepción , ya que cada página
estaba una y otra vez en blanco. Finalmente , desesperado , gritó: "¡¿Dónde
están los detalles ?!"
Como sólo esperaba el eco de su propia voz, puedes imaginar lo sorprendido que
se sintió cualquiera cuando una voz respondió: "Bueno, estoy a tu alrededor " .
Nadie entendió todo esto , así que decidió que era hora de tomar el libro y la 'Princesa y
regresar a la montaña y al Cady. JEe se metió el diario debajo de la camisa y se dirigió
hacia la 'Princesa'. Alguien le habló de su misión y ella accedió a huir con él , pero
cuando llegaron a las murallas de la ciudad, había soldados por todas partes, a lo largo
de kilómetros y kilómetros, nada más que ejércitos tras ejércitos.
Un pequeño grupo de oficiales estaba justo debajo de cualquiera y los

superó mientras ellos lo pasaban por alto . " Aplastaremos la montaña
y a la Hechicera en tres días, digo ", alardeó un soldado . Otro replicó: "
Lo hará en dos días, digo . Y no tendremos ni que mover un dedo ".
Todos se rieron y hablaron de tortura y saqueo de la montaña.
Cualquiera sabía que el fin estaba cerca. Como no tenía tiempo , todavía
estaba en la montaña , tendría que actuar , pero ¿ qué podría hacer solo ? _
¿Contra el Maestro y los poderosos ejércitos? J(e estaba solo
con la ' Princesa , que miraba a los ejércitos y se preguntaba qué
harían .
De repente e inesperadamente oyó un gran lamento procedente del centro del

castillo . Sacudió el suelo con tanta fuerza que los ejércitos volvieron a caer de
rodillas .
"¿Dónde está mi diario? ¿Qué ladrón había profanado mi ciudad, mi

privacidad, mi diario? 'DTLAAMHO AMTBOVrWJiO IS IMVOJLVUD!"
Su astucia concernía a cualquiera que pensara que con seguridad había sido
descubierto . 'Pero él ya había tomado una decisión ; Tendría que enfrentarse
al Maestro de todos modos o la montaña se perdería , y sería demasiado
difícil para él perder una montaña . _
Me levanté . _ "Quién grita por mí. Cualquiera grita por mí".

Cualquiera respondió en voz alta . ¿ Alguien anotó el diario ?
^ La princesa y el doble ber ibal intentaron llevarlo a la dama de la
montaña , si pudiera hacerlo a tiempo .
Me di la vuelta y salí a la plaza por la puerta principal . 'Allí estaba el

Maestro de lo Desconocido, con el odio ardiendo en su corazón, el acero
brillando en sus ojos, la muerte escrita en todo su rostro.
"Entonces, ¿ eres un pequeño espía y un ladrón ?" El Maestro bramó.
"¿Puedes elevar la voz un pie más?", Preguntó cualquiera rápidamente. 'Esto

desequilibró al Maestro, que sólo esperaba aplastar una hormiga .
"'¿Dónde está ?" —preguntó el Maestro . Mis ojos se posaron sobre

Cualquiera, que estaba mirándolo .
Cualquiera estaba preparado para la muerte. Mi mente estaba resquebrajada

por la tensión mientras el Maestro buscaba en sus pensamientos. Nadie
podía soportar la presión . "Se lo di a la princesa, ella lo tiene ". Nadie podría
creer que se hubiera divulgado mal el secreto. Miré al Maestro . _ _
AbeMaster lo miró fijamente. " ¿ Crees que soy tan tonto ?
Ahora, ¿ dónde está realmente ?"
Cualquiera se quedó estupefacto ante esto. No tuve más respuesta que silencio.
89
'La ira del Maestro aumentó. Agarré a Cualquiera y lo arrojé a sus pies. " Sé que nadie le
daría tal premio a una chica ingenua . Ahora , ¿ dónde está ?"
Cualquiera que escuchara atentamente se daría cuenta de que la

oportunidad estaba llamando. ' El Maestro no lo mataría sin saber la
ubicación del diario y el Maestro no creería la ubicación del diario . Todos
empezaron a reír y reír. El Masterstruch lo guardó en silencio.
El Maestro lanzó una mirada disimulada a Cualquiera, levantando las manos en el aire.
'El sol menguó. 'El día se convirtió en noche. La luz de la luna golpeó a Anybody
mientras se levantaba , muy sorprendido de encontrarse en el jardín de JLady en
la montaña.
Me di vueltas y vueltas con incredulidad , pero efectivamente él estaba

allí . La Hechicera salió de entre los árboles y le sonrió . " Estuviste a
punto , pero te hemos salvado , nuestro pequeño guerrero " . Cualquiera
todavía no podía creer que él fuera salvo. "¿Cómo llegué aquí ?"
'La señora sonrió y se volvió hacia los árboles. El Hechicero salió a

la luz de la luna. Mis túnicas brillaron y su voz tranquilizó a Cualquiera.
" No podía permitir que te destruyeran, después de todo lo que has hecho por nosotros ".
Alguien dijo: "'¿Pero cómo lo hiciste ? "
ir
El Hechicero respondió: "Tenemos muchos poderes que ni siquiera el Maestro

de lo Desconocido comprende ". El Hechicero puso su brazo sobre la espalda
de cualquiera , consolando a Kirn. " 'Pero ahora, amiguito mío , antes de comer
y beber juntos, debes decirnos dónde está el diario porque 'el tiempo es corto' " .
Alguien quedó algo confundido por esto. Lo que recordaba era que Time era
bastante alto . 'Esto sugirió una manera de probar esta realidad. Alguien respondió:
" ¿Cuánto mide el tiempo?"
El Hechicero parecía confundido. " La televisión no tiene tiempo para juegos".
Alguien respondió : " No quiero jugar . Sólo quiero saber su altura y les diré dónde
"._
El Hechicero se está impacientando. " Cuanto tiempo, cuánto tiempo, basta de

tonterías . ¡ La guerra está cerca , el diario, el diario!"
Cualquiera comenzó a reír, pero Blink lo despertó , solo para descubrir que todos
los sabios del bosque todavía estaban discutiendo su problema. Uno de los Reyes
Magos se volvió hacia Cualquiera, que todavía se sacudía el sueño y los sueños.
"¿ Tuviste un buen descanso ?"
Todos estaban confundidos , pero por cortesía respondieron: "Bueno, sí lo hice , pero tuve unos sueños
muy peculiares ".
El sabio se volvió hacia los demás . " Estoy despierto ahora . Podemos
comenzar la investigación."
9l
Alguien preguntó: "¿Qué pregunta?"
'El sabio respondió condescendientemente : "Usted desea tener una solución a

su problema . Hemos aceptado ayudarlo , pero debemos tener algunos datos " .
Cualquiera podía entender esto, por lo que aceptó responder cualquier pregunta que
pensara que podría ayudar.
"El más viejo de los sabios comenzó : "¿ Tienes alguna información personal ?
¿propiedad?"
Cualquiera negó con la cabeza, "A'o". Luego recordó : "Bueno, tengo mi

ropa, al menos creo que es mía."
El viejo sabio miró a Cualquiera de cerca. " Anillos JYo, libros, etc..."
Alguien tuvo que responder:
"3io". El segundo sabio le preguntó si podía recordar algo importante . De

nuevo, cualquiera tuvo que responder "no". El siguiente sabio le preguntó si
recordaba algo de sus sueños , algo simbólico como ocultar algo que podría
ser una clave para su identidad.
Cualquiera pensó por un momento y luego, sonriendo levemente,

dijo : "'Hubo algo ... "
"¿Qué fue eso?" Todos los Reyes Magos se inclinaron hacia adelante mirando expectantes.
Todos también se inclinaron hacia adelante , mirándolos fijamente . "Tienes razón,

había algo que escondí , pero esto ya no es así". Los Reyes Magos miraron
confundidos a cualquiera que los estuviera observando de cerca. "¿Qué?" Dijeron
todos al unísono.
Alguien se repitió . " Esto no es ahora , ¿ no ? . . . Lo ves _

_____________
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ de él: " ¿ Realmente deseas tanto
tu diario ?"
* 7El Maestro respondió: " Es mi propiedad personal . Te aplastaré , te

desollaré y te quemaré en aceite ".
Nadie quedó impresionado. "¿ Lo deseas tanto como para apostar por
ello?"
<El Maestro miró a cualquiera con recelo, "¿apuesta?" El Maestro

se dijo a sí mismo: "Yo juego. ¿ A qué juego?"
Alguien respondió: " Se supone que eres el hombre más sabio de todo el país ;
de hecho, el más sabio de todos. Te haré una pregunta . Si la respondes , te daré
el diario . Si fallas , obtendré mi libertad " . ¿Prestas un juramento , mediante un
hechizo sobre tu vida?
93
'El Maestro estaba desesperado, así que aceptó la apuesta y la avena .
Cualquiera miró al Maestro para sí mismo . Me detuve por unos

momentos .
'el Maestro se impacientó. " Empecemos , pregunta ".

Cualquiera respiró hondo , saboreó el momento y se lamió los labios.
" ¿ Cómo te llamaban tus padres cuando eras niño ? "
'El Maestro jadeó. Estaba atrapado entre la derrota y la muerte. Yo

murmuré : "Ralphie".
Cualquiera gritó de alegría. "'Ralphie, 'Ralphie, 'Ralphie, llegas tarde

a la cena. '¡Ralphie, lávate las manos y recoge a tu mamá! "Cualquiera
siguió y siguió .
'El Maestro se hizo cada vez más pequeño y más joven hasta que fue
sólo un niño pequeño . Alguien lo recogió y lo llevó a la 'Princesa para
que lo cuidara ' .
A los pocos días los ejércitos fueron disueltos y enviados a casa con sus esposas
y madres. Todos los esclavos fueron liberados y la gran riqueza de la ciudad del
Amo se dividió entre los pobres. Cualquiera alquiló una pequeña casa en un oasis
reciente en el desierto local , se casó con la Princesa y utilizó sus poderes de
hechicería para convertirse en un gran sanador de hombres.
el hambre y las enfermedades terminaron en kilómetros a la redonda. 'Trie Lady of

Frie Mountain dio obsequios de plantas y hierbas a cualquiera, que pasó su tiempo
deambulando curando a los pobres y necesitados, tratando de hacer algún pequeño bien.
en un mundo vil .
En su octogésimo cuarto cumpleaños, llegó un mensajero a su casa en el oasis.

Una princesa más marchita le entregó el mensaje a cualquiera. Decía : "Se
necesita urgentemente su ayuda . ' Por favor, venga al Reino del Norte ' de
inmediato". Cualquiera era demasiado mayor para viajar y su memoria fallaba,
así que lo ignoraba o lo olvidaba.
Llegó otro mensaje de que él trataba de la misma manera.'"Finalmente', después de una

tercera molestia, Cualquiera emprendió el viaje hacia el norte, esperando una gran plaga
o víctimas masivas de la batalla . 'Pero sólo encontró a un rey demasiado preocupado ,

que le suplicó . , "'Por favor , cura a mi hijo".
Cualquiera que en ese momento hubiera llegado a ser considerado el más grande de
los hechiceros , miraba al príncipe postrado en cama y sonreía con una extraña sonrisa.
Lentamente empezó a hablar . "Mi querido rey, no tengo que extrañar a su hijo, el
príncipe , porque su hijo no tiene ningún problema . De hecho , no existe ningún
príncipe . Todo esto es sólo una parte de un sueño que alguien está teniendo en
algún lugar y no "Sabemos que realmente está soñando, y un problema en un
sueño no es un problema real en absoluto. De hecho , esto no es un sueño real en absolut
95
" Es simplemente afable, y afable es solo una forma de dejar volar tu imaginación
contigo ahora".

Richard Bandler - NLP - Las Aventuras de Cualquiera

Cargado por

Información del documento

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Richard Bandler - NLP - Las Aventuras de Cualquiera

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Machine Translated by Google

Machine Translated by Google

Mela Publicaciones Inc.

© Copyright 1993 de Meta Publicaciones.

Impreso en los Estados Unidos de América.

Número de tarjeta de la Biblioteca del Congreso 93­084506

Cortar a cualquiera <jot Mis Maine .9

Nadie y el tiempo .43

"'A través de corazones de piedra y colinas , todos debemos

vivir nuestra vida . Hasta que el fuego de la pasión se una

a la luz del amor para derretir y hervir a todos los tontos

y brutos... o si no, hijos míos ... simplemente se desvanecen.

Muy, muy dedicado...

A mi amigo, compañero y fuente de pasión . Se lo dedico .

'Taula Mae Handler. Somos .

A Willi le encanta que eso

más allá del tiempo.

"Ukmmm", pensó el Príncipe. "¿Cómo podría haber tanta nada aquí, en

Luego fue al tribunal y le ordenó que le enseñara algo nuevo . El erudito

Algo ridículo le puede pasar al Xing ; estaba muy orgulloso. ¿Cómo lo

Inmediatamente llamaron al médico del tribunal . Revisé la lengua y los

Tantas pociones , tés y mezclas se le entregaron al “ Príncipe”. Pero él sólo

De repente, había espías por todas partes, observando y escuchando, tratando de

La tierra trabajó día y noche para curar al <Trince. Pero el problema no

1 Mientras tanto , el Príncipe se estaba poniendo muy nervioso; ahora sabía

Finalmente, desesperado , el Xng gritó a todos sus sabios servidores de la corte:

"'¿Qué es ?" exigió el Xng.

'TheXng proclamó: "Escúrreme a este hombre ".

Entonces por fin el hechicero llegó al palacio . _ Cuando llegó al Trince , el

En su espalda y hombros y a través de sus pobladas cejas brillaban

El Xing le suplicó al hechicero: "Por favor, cura a mi hijo". El hechicero

El tribunal estuvo de acuerdo en que esto tenía sentido y el Xing suspiró

realmente estaba en alguna parte, o en ninguna parte, o de hecho si estaba en

En este proceso incluso se olvidó de que era un Trince y el mundo empezó a

oiv Alguien <jot Mis Mame

fábula sea una historia es que no contiene ni una

cortas , deben ser más largas. También debemos

una historia nunca puede ser tan profunda.

El Trince que, a través de algunos problemas que no necesitamos discutir

Este lugar tiene algunas características bastante peculiares . Imagínese

de una boca abierta . El Príncipe empezó a responder como lo haría cualquier

"Eso es porque no dije nada " , respondió el Príncipe .

" No sé mi nombre , de hecho no sé dónde estoy ni siquiera qué _ _

'El extraño hombrecito empezó a rascarse la cabeza . "'Eso no tiene ningún

Al entrar en la comisaría , 'Blink saludó al sargento con cortesías y

El sargento asintió con

"Estoy bastante seguro", alguien

"'¿ Sabes cómo lo

"Supongo que no."

"Bueno , entonces", dijo el sargento mientras sacaba los formularios apropiados ,

'El sargento murmuró en voz baja: 'Robo, cita, uhmmm, veamos ,

"¿Lugar del crimen?"

"Obviamente , este pobre tipo ha perdido o le han robado su identidad ; eso le

Yo, joven . “No le digas a la

“En cuanto a recuperar lo que

encuentras el que encaja . _

Todo parecía tan simple ahora . “ Simplemente no podían imaginar cómo no

Cualquiera se sentía muy aliviado de tener al menos una solución parcial a su

“Soy Cualquiera ”, protestó Cualquiera . Ahora quiero ser alguien en particular .

Cualquiera podría haber preguntado sobre el sentido de tales acciones, pero él

' Entraron en el bosque. ^Aunque podían ver muy poco, avanzaron a

respondió: " Soy cualquiera ".

Cualquiera podría haber respondido contando todas las circunstancias , pero

Alguien se enojó mucho y le contó al erudito su problema hasta donde él y Blink

Número de tarjeta de la Biblioteca del Congreso 93084506

CT apareció un cómodo sofásilla debajo de Él, y así fue .