捷誠益農國際有限公司

NGC AGROSCIENCES INT’L CO., LIMITED

Address: Room 707, Fortress Tower, 250 King’s Road, North Point, Hong Kong
Tel.: +86 574 87301088 Fax: +86 574 87288208 E-mail: info@generic-chem.com

HOJA DE SEGURIDAD

Sección 1. Identificación del producto y de la empresa

NGC Agrosciences Int’l Co., Limited.
Room 707, Fortress Tower, 250 King’s Road, North Point, Hong Kong Tel.:
+86 574 87301088 / 87302088
Fax.: +86 574 87288208
Números de teléfono de emergencia: +86 574 87301088
Nombre del Producto: Pyraclostrobin 12.8% + Boscalid 25.2% WG
Nombre Químico (IUPAC):
Pyraclostrobin: Methyl N-{2-[1-(4-chlorophenyl)-1H-pyrazol-3-
yloxymethyl]phenyl} (N-methoxy)carbamate
Boscalid: 2-chloro-N-(4'-chlorobiphenyl-2-yl)nicotinamide
Fórmula Química:
Pyraclostrobin: C19H18ClN3O4
Boscalid: C18H12Cl2N2O
CAS/EPA/EU Número de Registro:
Pyraclostrobin: 175013-18-0
Boscalid: 188425-85-6

Sección 2. Composición/Información de Ingredientes

Componente CAS Número Contenido (%)
Pyraclostrobin 175013-18-0 Min. 12.8
Boscalid 188425-85-6 Min. 25.2
Inertes No aplica Max. 62.0

Sección 3. Identificación de Riesgos.

¡ADVERTENCIA! Es nocivo si es tragado. Evite el contacto con la piel, ojos y
ropa. No respirar el polvo. Mantenga fuera del alcance de los niños. Mantener
alejado de alimentos, bebidas y piensos.

Sección 4. Medidas de Primeros Auxilios.

Contacto con los ojos: Enjuague con agua corriente durante al menos 15 minutos
mientras mantiene los párpados abiertos para ayudar a eliminar el material.
Obtener atención médica.
Contacto con la piel: Quítese inmediatamente la ropa y los zapatos contaminados.
Lávese bien con agua y jabón. Obtener atención médica.
Inhalación: Usar protección respiratoria adecuada antes de rescates. Retire
inmediatamente a la víctima afectada de la exposición a un área de aire fresco. Si
no respira, administre respiración artificial; Si respira con dificultad, déle oxígeno.

1
 捷誠益農國際有限公司
NGC AGROSCIENCES INT’L CO., LIMITED
Address: Room 707, Fortress Tower, 250 King’s Road, North Point, Hong Kong
Tel.: +86 574 87301088 Fax: +86 574 87288208 E-mail: info@generic-chem.com

Obtener atención médica.

Ingestión: Si está consciente, dar agua o leche. No induzca el vomito. Nunca le dé
nada por la boca a una persona inconsciente. Obtenga atención médica de
inmediato.
Antídoto: No hay antídoto especial. Tratar sintomáticamente y con apoyo.

Sección 5. Medidas de Extinción de Incendios.

Riesgo de Incendios y Explosiones: Riesgo de incendios y explosiones leves.
Medios contraincendios: Use agua, espuma, dióxido de carbono o productos
químicos secos para extinguir incendios.
Precauciones: en eventos de incendio, usar vestimenta de protección completa y
equipo de respiración autónoma aprobado por el NIOSH con máscara completa
operado con demanda de presión u otro modo de presión positiva. Mantener
alejadas las personas innecesarias. Usar la menor cantidad de agua posible.
Obstruir el área de fuego para prevenir escurrimiento de material. Descontaminar
al personal de emergencia con agua y jabón antes de dejar el área. Evitar respirar
polvo, vapores y humos de los materiales que se queman. Controlar
desbordamientos de agua.

Sección 6. Medidas de Derrame Accidental.

En caso de que se liberen materiales, use equipo de protección adecuado (Sección
8) y siga todos los procedimientos de prevención de incendios (Sección 5).
Mantener alejadas a las personas innecesarias. Aislar el área de peligro y negar la
entrada. NO lave en la alcantarilla. Barrer la sustancia derramada en contenedores;
Si es apropiado, humedezca primero para evitar el polvo. Recoja cuidadosamente
el resto, luego retírelo a un lugar seguro.

Sección 7. Manejo y Almacenamiento.

Precauciones en el manejo: Evitar que entre en contacto con ojos, piel y ropa.
No inhalar el polvo. No comer, beber o fumar mientras se mezcle o aplique el
producto o antes de lavarse las manos y rostro. Limpiar el aplicador y equipo de
medición antes de usarlos con otros productos, disponer del agua de la limpieza
donde no contamine cultivos, ríos y represas. Quitarse la ropa contaminada y
lavarse generosamente después del manejo del producto. Usar ropa limpia cada
día y lavarla antes de reusarla.
Precauciones en el almacenaje: Almacenar en un lugar seguro, seco y bien
ventilado. No usar ni almacenar dentro de casa o a su alrededor. Mantener fuera
del alcance de los niños, personas desinformadas y animales.

Sección 8. Controles de Exposición/Protección Personal

Límites de exposición laboral: No disponible.
Controles de Ingeniería: El equipo de ventilación debería ser resistente a
explosiones si están presentes concentraciones explosivas de material.

2
 捷誠益農國際有限公司
NGC AGROSCIENCES INT’L CO., LIMITED
Address: Room 707, Fortress Tower, 250 King’s Road, North Point, Hong Kong
Tel.: +86 574 87301088 Fax: +86 574 87288208 E-mail: info@generic-chem.com

Proporcione sistema local de ventilación o sistema de ventilación cerrada.

Ojos/Rostro: Para protección contra contacto accidental en los ojos, se debe usar
anteojos y escudo facial.
Protección de la piel: Se debe usar guantes plásticos. Lavarse generosamente con
agua y jabón después del manejo del producto.
Protección Respiratoria: Asegurase de que haya buena ventilación. Para máxima
protección usar aire de suministro, respirador de máscara completa, capucha para
aire comprimido o equipo de respiración autónoma con máscara completa.

Sección 9. Propiedades Físicas y Químicas.

Apariencia: Gránulo cilíndrico blanquecino
Olor: Sin olor
Densidad aparente: Aprox.0,5 g/ml (25oC)
Solubilidad: Dispersable en agua.

Sección 10. Estabilidad y Reactividad.

Estabilidad: Estable bajo condiciones normales de manejo y almacenamiento.
Incompatibilidades: Evite mezclar con ácido fuerte, bases fuertes, agentes o
sustancias oxidantes fuertes.
Peligro de descomposición: La sustancia se descompone al calentar y producir
humos tóxicos que incluyen monóxido de carbono, dióxido de carbono, cloruro de
hidrógeno y óxidos de nitrógeno.
Riesgo de Polimerización: No se producirá.

Sección 11. Información Toxicológica

Toxicidad Oral Aguda: LD50 para ratas > 2000 mg/kg.
Toxicidad Dérmica Aguda: LD50 para conejos > 2000 mg/kg.
Toxicidad Aguda por Inhalación: LC50 (4 h) para ratas > 5,0 mg/l.
Irritación Dérmica: No irritante para la piel de conejos.
Irritación ocular: No irritante para los ojos de conejos.
Clases de Toxicidad: III (OMS). Ligeramente peligroso.

Sección 12. Información Ecológica

No contamine las presas, canales o alcantarillas con este producto. Se hace
referencia a la información ecológica del ingrediente activo, como se indica a
continuación:
Pyraclostrobin
Aves DL50 oral agudo para codorniz> 2000 mg/kg.
Peces CL50 para trucha arcoiris 0,006 mg/l.
Abejas DL50 (orales)> 73.1 μg/abeja; (contacto)> 100 μg/abeja
Destino ambiental:
Animales En ratas, se absorben rápidamente y se eliminan completamente en 5
días, principalmente a través de las heces. Se metaboliza ampliamente (>

3
 捷誠益農國際有限公司
NGC AGROSCIENCES INT’L CO., LIMITED
Address: Room 707, Fortress Tower, 250 King’s Road, North Point, Hong Kong
Tel.: +86 574 87301088 Fax: +86 574 87288208 E-mail: info@generic-chem.com

95%) con casi 50 metabolitos, formados por N-desmetoxilación,

hidroxilación, escisión del enlace éster y oxidación adicional de los
metabolitos resultantes, seguido de conjugación con ácido glucurónico
o sulfato.
Suelo/Ambiente
TD50 (lab., Aeróbico, 20 ° C) 12–101 d (5 suelos); (campo) 8–55 d (6
ubicaciones). Koc 6000–16 000 ml/g.
Boscalid:
Aves DL50 oral agudo para codorniz blanca> 2000 mg/kg b.w.
Peces CL50 (96 h) para trucha arco iris 2,7 mg/l.
Abejas NOEC (oral) 166 µg/abeja; (contacto) 200 µg/abeja.
Destino ambiental:
Animales Hidroxilación del anillo bifenilo, posterior glucuronidación y
reacciones de sulfatación. La porción sistémicamente disponible de a.i.
se metaboliza rápida y extensamente, con excreción rápida,
principalmente a través de las heces.
Plantes Se observaron hidroxilación de plantas en los anillos de bifenilo y
piridina, y reacciones de escisión en ambos anillos. Sin embargo, el
padre sin cambios formó la mayor parte del residuo.
Suelo/Ambiente
Comportamiento de degradación moderada en el suelo; TD50 108 d del
suelo hasta> 1 año (laboratorio, condiciones aeróbicas, 20 ° C); campo
TD50 28 d a ca. 200 d. Buena degradación en sistemas naturales de
agua / sedimentos.

Sección 13. Consideraciones sobre la Disposición de Residuos.

Los desechos del producto deberían ser tratados, almacenados, transportados y
eliminados de acuerdo a con las leyes locales de regulación de residuos. No
enjuagar en aguas superficiales ni en el sistema de alcantarillas.

Sección 14. Información sobre el Transporte.

Clasificación IMO:
Nombre propio del transporte: Sustancia ambientalmente peligrosa, Solido, N.O.S
Clase: 9
Nro. UN: 3077
Grupo de Embalaje: III

Sección 15. Información del Regulador.

Regulaciones Europeas/Internacionales:
Símbolos de Riesgo:
N Perjudicial para el ambiente.
Frases de Riesgo:
R 50/53 Muy tóxico para organismos acuáticos; puede causar efectos
adversos a largo plazo en el ambiente acuático.

4
 捷誠益農國際有限公司
NGC AGROSCIENCES INT’L CO., LIMITED
Address: Room 707, Fortress Tower, 250 King’s Road, North Point, Hong Kong
Tel.: +86 574 87301088 Fax: +86 574 87288208 E-mail: info@generic-chem.com

Frases de Seguridad:
S 1/2 Mantenga lock-up y fuera del alcance de los niños.
S 13 Manténgase lejos de alimentos, bebidas y piensos.
S 20/21 Al usar no coma ni beba ni fume.
S 24/25 Evitar el contacto con la piel y los ojos.
S 29 No vaciar en desagües.
S 36/37/39 Use ropa protectora adecuada, guantes y protección para los
ojos/la cara.
S 60 Este producto y su contenedor deben ser eliminados como
desechos peligrosos.
S 61 Evitar verterlo en el ambiente. Referirse a la hoja de seguridad
para instrucciones especiales.

Sección 16. Otras Informaciones

Descargo de responsabilidad: La información anterior contenida en este
documento se da de buena fe y con lo mejor de nuestro conocimiento. Sin
embargo, no hay garantía expresa o implícita.

Preparado por: Departamento de Agroquímicos

Actualizada: 15 de marzo de 2019