Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
COORDINADOR:
AUTORES:
ÍNDICE DE ABREVIATURAS:
VGCV: valganciclovir
GCV: ganciclovir
MBV: maribavir
Consenso para la optimización del manejo de la infección por
CITOMEGALOVIRUS en paciente que ha recibido
un TRASPLANTE ALOGÉNICO de PROGENITORES HEMATOPOYÉTICOS
ÍNDICE DE CONTENIDOS
1. Introducción.......................................................................................................................................7
4. Referencias.........................................................................................................................................54
Consenso para la optimización del manejo de la infección por
CITOMEGALOVIRUS en paciente que ha recibido
un TRASPLANTE ALOGÉNICO de PROGENITORES HEMATOPOYÉTICOS
1. INTRODUCCIÓN
En los últimos años se han desarrollado nuevos test diagnósticos más sensibles y
específicos, se han definido mejor los factores de riesgo y las consecuencias de la
reactivación de CMV incluso de bajo nivel, y se dispone de nuevos fármacos más
activos y menos tóxicos2,7-12,. Todo ello ha contribuido a reducir la incidencia de
reactivación, de enfermedad por CMV o de complicaciones relacionadas con el CMV
o con su tratamiento. Sin embargo, la reactivación del CMV sigue siendo una de las
complicaciones infecciosas más frecuentes y potencialmente fatales después de
un alo-TPH. Aunque la enfermedad orgánica por CMV se ha reducido en el periodo
precoz post-TPH, persisten aspectos de debate o sobre los que distintas guías o
recomendaciones de sociedades científicas no se han pronunciado, generalmente
debido a la ausencia o escasa evidencia científica13-17.
7
Consenso para la optimización del manejo de la infección por
CITOMEGALOVIRUS en paciente que ha recibido
un TRASPLANTE ALOGÉNICO de PROGENITORES HEMATOPOYÉTICOS
8
Consenso para la optimización del manejo de la infección por
CITOMEGALOVIRUS en paciente que ha recibido
un TRASPLANTE ALOGÉNICO de PROGENITORES HEMATOPOYÉTICOS
• Monitorización virológica
9
Consenso para la optimización del manejo de la infección por
CITOMEGALOVIRUS en paciente que ha recibido
un TRASPLANTE ALOGÉNICO de PROGENITORES HEMATOPOYÉTICOS
• Monitorización inmune
10
Consenso para la optimización del manejo de la infección por
CITOMEGALOVIRUS en paciente que ha recibido
un TRASPLANTE ALOGÉNICO de PROGENITORES HEMATOPOYÉTICOS
Cada una de las preguntas seleccionadas fueron asignadas a 2-3 expertos, que
elaboraron una propuesta de contestación que fue revisada por todos los expertos,
y aquellas que fueron aceptadas por al menos el 90% de ellos se han incluido
en el presente consenso. Al finalizar cada cuestión, se resume el contenido en
una recomendación. Cuando fue posible se asignó un nivel de recomendación
utilizando el sistema de gradación de la European Society of Clinical Microbiology
and Infectious Diseases (ESCMID)19 (Tabla 1).
11
Consenso para la optimización del manejo de la infección por
CITOMEGALOVIRUS en paciente que ha recibido
un TRASPLANTE ALOGÉNICO de PROGENITORES HEMATOPOYÉTICOS
Grado de la
Recomendación
recomendación
Nivel de la
Calidad de la evidencia
evidencia
12
Consenso para la optimización del manejo de la infección por
CITOMEGALOVIRUS en paciente que ha recibido
un TRASPLANTE ALOGÉNICO de PROGENITORES HEMATOPOYÉTICOS
3. CONSENSO ALCANZADO
13
Consenso para la optimización del manejo de la infección por
CITOMEGALOVIRUS en paciente que ha recibido
un TRASPLANTE ALOGÉNICO de PROGENITORES HEMATOPOYÉTICOS
Varios estudios han comparado la magnitud de la carga del CMV medida en sangre
total (ST) y en plasma mediante qPCR en pacientes con trasplante alogénico de
progenitores hematopoyéticos (alo-TPH)29-36. Estos estudios demuestran que las
cargas de ADN del CMV en ambos compartimentos se correlacionan significativamente,
pero no son similares. En la mayoría de estos estudios se concluye que las cargas
del CMV son mayores en ST que en plasma (una mediana de 1 log10), pero no en
todos36; varios factores determinan que la carga del CMV sea mayor en ST que en
plasma o viceversa, entre los que hay que considerar el volumen de muestra de la
que se extrae el ADN viral, el tamaño del amplicón que genera la qPCR, el recuento
de neutrófilos en el momento del análisis, y si el paciente está siendo tratado o no
con antivirales con acción frente al CMV33,36. Es igualmente relevante tener en cuenta
que la conmutabilidad del estándar de la OMS en la ST y el plasma no es similar; de
hecho, la calibración de los ensayos qPCR utilizando el estandar de la OMS diluido
en ST introduce un sesgo por el que las magnitudes de carga provistas son más altas
en esta matriz que en el plasma32,37,38 Por otra parte, no parece haber diferencias en
el tiempo de duplicación del ADN del CMV en ambos compartimentos35. La guía ECIL15
no favorece el uso de una de estas matrices en detrimento de la otra. En cambio, la
guía italiana17 recomienda el uso preferente de ST con base en un estudio33 en el que
se muestra que el aclaramiento de la DNAemia viral se documenta antes en esta
matriz que en el plasma, de modo que el uso de aquella previsiblemente conllevaría
PET más cortas y, en consecuencia, menor toxicidad potencial. Esta asunción no
puede considerarse universal35, tal y como se ha indicado arriba. Ambas guías15,17, no
obstante, recomiendan que la monitorización de la carga del CMV en un paciente
dado se lleve a cabo en una misma matriz.
3.1.1.3. M
onitorización: cuántas veces, cuándo y hasta cuándo
Dra. Estela Giménez Quiles y Dr. David Navarro Ortega
Las guías más recientes15,17 recomiendan que se monitorice a todos los pacientes
al menos una vez por semana desde el momento del trasplante hasta el día +100
post alo-TPH. A partir de ese día, debe monitorizarse con esa misma frecuencia a
los pacientes de alto riesgo para el desarrollo de episodios recurrentes de CMV
DNAemia o enfermedad orgánica, en especial a los pacientes con enfermedad de
injerto contra receptor (EICR) agudo grave o EICR crónico extenso en tratamiento
con corticoides a altas dosis15,17. En el resto de pacientes, se determinará la carga
14
Consenso para la optimización del manejo de la infección por
CITOMEGALOVIRUS en paciente que ha recibido
un TRASPLANTE ALOGÉNICO de PROGENITORES HEMATOPOYÉTICOS
del CMV cuando el paciente sea visitado. En los pacientes con CMV DNAemia
documentada se recomienda monitorizar la carga viral dos veces por semana.
3.1.1.5 V
alor de la carga viral en el diagnóstico de enfermedad CMV, especialmente
neumonía y enfermedad gastrointestinal CMV
Dr. David Navarro Ortega y Dra. Estela Giménez Quiles
15
Consenso para la optimización del manejo de la infección por
CITOMEGALOVIRUS en paciente que ha recibido
un TRASPLANTE ALOGÉNICO de PROGENITORES HEMATOPOYÉTICOS
3.1.2.1. ¿ Monitorización inmune CMV específica? ¿En qué pacientes y para qué?
Dr. David Navarro Ortega y Dra. Estela Giménez Quiles
3.2.1.1. P
rofilaxis farmacológica frente al CMV (PrOF)
Dra. Lourdes Vázquez López, Dra. Ariadna Pérez Martínez y Dr. Carlos Solano Vercet
16
Consenso para la optimización del manejo de la infección por
CITOMEGALOVIRUS en paciente que ha recibido
un TRASPLANTE ALOGÉNICO de PROGENITORES HEMATOPOYÉTICOS
17
Consenso para la optimización del manejo de la infección por
CITOMEGALOVIRUS en paciente que ha recibido
un TRASPLANTE ALOGÉNICO de PROGENITORES HEMATOPOYÉTICOS
Prentice, et al (1994)55
Aciclovir CI
Milano (2011)65
Ljungman (2002)56
Valaciclovir BI
Winston (2003)54
Winston (1993)48
Ganciclovir CI
Goodrich (1993)47
Montesinos (2009)66
Valganciclovir CII
Boeckh (2015)67
Ordemann (2000)68
Foscarnet DII
Bregante (2000)58
RECOMENDACIÓN:
Profilaxis con letermovir (AI) para todos los pacientes CMV
seropositivos al trasplante hasta el dia +100, y monitorizar una vez a
la semana con PCR CMV69-74.
18
Consenso para la optimización del manejo de la infección por
CITOMEGALOVIRUS en paciente que ha recibido
un TRASPLANTE ALOGÉNICO de PROGENITORES HEMATOPOYÉTICOS
3.2.1.2. T
erapia antiviral anticipada (PET)
Dra. Lourdes Vázquez López, Dra. Ariadna Pérez Martínez y Dr. Carlos Solano Vercet
19
Consenso para la optimización del manejo de la infección por
CITOMEGALOVIRUS en paciente que ha recibido
un TRASPLANTE ALOGÉNICO de PROGENITORES HEMATOPOYÉTICOS
Trasplante haploidéntico
20
Consenso para la optimización del manejo de la infección por
CITOMEGALOVIRUS en paciente que ha recibido
un TRASPLANTE ALOGÉNICO de PROGENITORES HEMATOPOYÉTICOS
Aunque en general el riesgo de enfermedad por CMV tras TAPH es muy bajo, existen
pacientes de riesgo elevado, como son:
21
Consenso para la optimización del manejo de la infección por
CITOMEGALOVIRUS en paciente que ha recibido
un TRASPLANTE ALOGÉNICO de PROGENITORES HEMATOPOYÉTICOS
RECOMENDACIÓN:
Profilaxis primaria con letermovir en todos los pacientes CMV-
seropositivos que reciben un alo-TPH. Alternativamente, en caso de no
tener disponibilidad de letermovir como profilaxis universal, al menos
se debería utilizar en el grupo de mayor riesgo de replicación y/o
enfermedad CMV en base a los datos previos (criterios utilizados por
Marty, et al10).
No hay un criterio uniforme para adaptar el PET (nivel de carga CMV para iniciar,
dosis de antiviral, duración del tratamiento) en función del riesgo (p. ej: TSCU,
depleción T, corticoides, otros)18. Una opción que parece razonable sería utilizar los
criterios utilizados por el grupo de Seattle107, que tiene en cuenta:
22
Consenso para la optimización del manejo de la infección por
CITOMEGALOVIRUS en paciente que ha recibido
un TRASPLANTE ALOGÉNICO de PROGENITORES HEMATOPOYÉTICOS
Figura 1: Algoritmo de uso de PET en función del riesgo del paciente, uso de profilaxis
con letermovir, día del TPH y nivel de carga CMV utilizado por el grupo de Seattle107.
Alto riesgo
• Receptores de SCU
Letermovir ≥150 UI/mL
• Trasplantes haploidénticos
(2,18 log10)a
• TPH HLA-no idéntico
• TPH con depleción T ≥50 UI/mL
• Pacientes que reciben No letermovir (1,70 log10)
corticoides en dosis ≥1 mg/kg
≥500 UI/mL
(2,70 log10)b
Letermovir ≥500 UI/mL
Bajo riesgo
(2,70 log10)a
• Todos los trasplantes que
no se ajustan a los criterios
≥150 UI/mL
anteriores
No letermovir (2,18 log10)a
a
O niveles de ADN que aumentan >5 veces vs. nivel basal en un mes.
Adaptada de Flowers MED, et al.107
El umbral de carga del CMV que determina el inicio de PET varía ampliamente en
nuestros centros, típicamente entre 1.000 y 10.000 copias/mL en la ST, o 100 a 1.000
copias/mL en el plasma18. En la mayoría de centros, el umbral de PET no se ajusta
al riesgo de enfermedad orgánica del paciente108. El umbral de carga del CMV en
sangre a partir del cual ha de iniciarse PET debe establecerse en cada centro, en
función de las características analíticas de la qPCR y la matriz empleada. No existe
evidencia clínica, en términos de incidencia de enfermedad orgánica o mortalidad,
que sustente recomendar el uso de umbrales altos o bajos para PET.
23
Consenso para la optimización del manejo de la infección por
CITOMEGALOVIRUS en paciente que ha recibido
un TRASPLANTE ALOGÉNICO de PROGENITORES HEMATOPOYÉTICOS
Recientemente se ha sugerido el uso del tiempo de duplicación (dt) del ADN del
CMV como parámetro para la implementación de PET. Usando los valores de la
carga del CMV provistos por las dos primeras determinaciones de qPCR positivas
para el cálculo del dt (espaciadas por no más de 10 días y con incrementos de
carga no inferiores a 0,5 log10), se determinó que dt ≤2 días predice la necesidad de
administrar PET con una sensibilidad del 100% cuando el umbral establecido para
PET es de 1.500 UI/mL (alrededor de 1.000 copias/mL)109. Esta estrategia resulta en
tiempos de PET más cortos, sin una mayor incidencia de DNAemia recurrente110.
El dt calculado a partir de cargas del CMV provistas por distintas qPCRs es similar,
dada la colinealidad de estas para intervalos de cargas bajas, al contrario que la
magnitud de las cargas36. El uso de dt, por lo tanto, permite la comparación directa
de resultados obtenidos en centros que usan qPCRs similares o diferentes.
Si bien la guía ECIL15 recomienda interrumpir el PET después de una PCR negativa
tras una duración mínima del tratamiento de 15 días15,17, un estudio reciente sugiere
que el PET puede detenerse tras la primera PCR negativa, independientemente de
la duración del tratamiento hasta ese momento, sin que se incremente el riesgo de
recurrencia111.
24
Consenso para la optimización del manejo de la infección por
CITOMEGALOVIRUS en paciente que ha recibido
un TRASPLANTE ALOGÉNICO de PROGENITORES HEMATOPOYÉTICOS
25
Consenso para la optimización del manejo de la infección por
CITOMEGALOVIRUS en paciente que ha recibido
un TRASPLANTE ALOGÉNICO de PROGENITORES HEMATOPOYÉTICOS
RECOMENDACIÓN:
Los datos disponibles del EC de registro y de la experiencia en vida
real de distintos centros sugieren que hay pacientes de alto riesgo que
se benefician potencialmente de continuar la profilaxis más allá del
día +100 postrasplante. La obtención de evidencia sólida sobre la que
definir la posible duración de esa profilaxis mantenida y el tipo de
pacientes que se beneficiarían de la misma depende del desarrollo de
nuevos ensayos clínicos, incluido un ensayo fase III actualmente en
marcha (NCT03930615)121. Entre tanto, nuestra recomendación es que la
profilaxis con letermovir se debe mantener en todos los pacientes
candidatos al menos hasta el día +100 postrasplante, y que se debe
considerar continuarla más allá del día +100 de forma individualizada
en pacientes de alto riesgo. Nos parece de particular relevancia
considerar los factores de riesgo dinámicos potencialmente presentes
en el momento de tomar la decisión, como por ejemplo la EICR y el
tratamiento activo con corticoides sistémicos en dosis
inmunosupresoras, y hasta el momento de su resolución.
En el caso de viremia de brecha en los pacientes que reciben profilaxis con LTV,
estaría indicada la realización de estudios de resistencia genética. A pesar de que
la incidencia detectada de resistencia al CMV entre los sujetos que recibieron LTV
como profilaxis en el ensayo de fase III fue baja10; se han descrito mutaciones en
26
Consenso para la optimización del manejo de la infección por
CITOMEGALOVIRUS en paciente que ha recibido
un TRASPLANTE ALOGÉNICO de PROGENITORES HEMATOPOYÉTICOS
27
Consenso para la optimización del manejo de la infección por
CITOMEGALOVIRUS en paciente que ha recibido
un TRASPLANTE ALOGÉNICO de PROGENITORES HEMATOPOYÉTICOS
Dada la experiencia del EC fase III con LTV en profilaxis primaria y los datos de vida
real de profilaxis secundaria, se podría testar LTV en esta situación, siempre que la
DNAemia fuera negativa9,10,60,125.
En los pacientes que reciben PET, al finalizar el tratamiento deben recibir profilaxis
secundaria hasta revertir los factores de riesgo o alcanzar niveles de inmunidad
CMV específica si es posible estudiarlo.
En una publicación reciente por Chemaly y cols. se aconseja definir la infección por
CMV (CMV-I) refractaria o resistente al tratamiento antivírico como aquella en la que
se cumplen una serie de criterios de respuesta subóptima de la CMV-I asociados a
un alto riesgo de desarrollar enfermedad por CMV1.
28
Consenso para la optimización del manejo de la infección por
CITOMEGALOVIRUS en paciente que ha recibido
un TRASPLANTE ALOGÉNICO de PROGENITORES HEMATOPOYÉTICOS
En ambos casos, la viremia inicial por CMV debe de ser >1.000 UI/mL en plasma para
ser considerada como positiva, mientras que viremias bajas no deben definirse
como refractarias, aunque persistan durante semanas bajo tratamiento antivírico.
29
Consenso para la optimización del manejo de la infección por
CITOMEGALOVIRUS en paciente que ha recibido
un TRASPLANTE ALOGÉNICO de PROGENITORES HEMATOPOYÉTICOS
Término Definición
Infección por CMV Viremia por CMV que se incrementa* tras al menos
refractaria 2 semanas de tratamiento antiviral a la dosis
adecuada
*Incremento de >1 log10 en los niveles de ADN CMV en sangre o suero determinados por cambio de log10
entre el pico de carga viral tras la primera semana y el pico de carga viral a las 2 semanas o más, medido
en el mismo laboratorio con el mismo ensayo.
**Carga viral de CMV al mismo nivel o mayor que el pico de carga viral tras la primera semana pero
incremento de <1 log10 en los títulos de ADN de CMV hechos en el mismo laboratorio con el mismo
ensayo.
***Ejemplos conocidos incluyen genes implicados en el anabolismo de fármacos antivirales (p. ej.
la fosforilación de ganciclovir mediada por UL97), la diana del fármaco antiviral (p. ej. UL54, UL97,
UL56/89/51) o compensación por la inhibición antiviral de la función biológica (p. ej. UL27).
Adaptada de Chemaly RF, et al.1
30
Consenso para la optimización del manejo de la infección por
CITOMEGALOVIRUS en paciente que ha recibido
un TRASPLANTE ALOGÉNICO de PROGENITORES HEMATOPOYÉTICOS
resistencia in vivo (en este caso se deberían emplear los términos “resistencia
genética” o “resistencia antivírica”). En la mayoría de publicaciones se emplea
el término “refractariedad” para referirse a la falta de respuesta a antivíricos
(cualquiera que pueda ser la causa) y el término “resistencia” (antivírica) para
referirse a la resistencia genética.
La resistencia a antivíricos existe en <10% de las CMV-I refractarias, siendo en
muchos estudios del 0%. Sin embargo, probablemente están infradiagnosticadas
ya que no se estudian habitualmente.
31
Consenso para la optimización del manejo de la infección por
CITOMEGALOVIRUS en paciente que ha recibido
un TRASPLANTE ALOGÉNICO de PROGENITORES HEMATOPOYÉTICOS
Factores víricos
• Aumento de la carga viral del CMV mientras se recibe el tratamiento (tras >2
semanas de dosis adecuada)
• Aumento de la carga viral del CMV tras un descenso inicial mientras se re-
cibe el tratamiento adecuado
• Viremia intermitente de CMV de bajo nivel
• Alto nivel de carga viral del CMV
*Modificado de la referencia 1, con permiso.
La mayoría de los factores de riesgo para resistencia a CMV se asocian a los receptores del trasplante
†
de órgano sólido, además de al rechazo del trasplante (en vez de a EICR) y al donante seropositivo y
receptor negativo para CMV.
Adaptada de Chemaly RF, et al.1
32
Consenso para la optimización del manejo de la infección por
CITOMEGALOVIRUS en paciente que ha recibido
un TRASPLANTE ALOGÉNICO de PROGENITORES HEMATOPOYÉTICOS
33
Consenso para la optimización del manejo de la infección por
CITOMEGALOVIRUS en paciente que ha recibido
un TRASPLANTE ALOGÉNICO de PROGENITORES HEMATOPOYÉTICOS
GCV: ganciclovir, VGCV: valganciclovir; FOS: foscarnet, CDV: cidofovir; BCDV: brincidofovir; MBV: maribavir;
LTV: letermovir.
34
Consenso para la optimización del manejo de la infección por
CITOMEGALOVIRUS en paciente que ha recibido
un TRASPLANTE ALOGÉNICO de PROGENITORES HEMATOPOYÉTICOS
RECOMENDACIONES:
•
Ante la sospecha de resistencia a los antivirales, esta debe ser
confirmada por métodos genotípicos (AII)
Aunque pueden existir en España más centros con capacidad de realizar los
estudios de resistencia, los siguientes lo han comunicado al grupo de consenso: H.
Vall d’Hebron, Barcelona; H. Bellvitge, Barcelona (tiempo de respuesta variable); H.
12 de Octubre, Madrid; Instituto de Salud Carlos III, Madrid (tiempo de respuesta: 10
días); H. Virgen Macarena, Sevilla (tiempo de respuesta: 15-20 días); H. La Fe, Valencia.
3.5.2. R
ecomendaciones de manejo de resistencia clínica y genética a antivirales
Dr. Rodrigo Martino Bofarull, Dr. Rafael De la Cámara de Llanza y Dra. María
Ángeles Marco Maeso
Sobre el manejo de un paciente con CMV-I refractaria por una cepa con resistencia
genéticamente mediada, solo cabe decir que se debe emplear algún fármaco anti-
CMV que no sea resistente a la mutación detectada.
35
Consenso para la optimización del manejo de la infección por
CITOMEGALOVIRUS en paciente que ha recibido
un TRASPLANTE ALOGÉNICO de PROGENITORES HEMATOPOYÉTICOS
3.5.3 ¿Cuándo y a quién habría que tratar con transferencia adoptiva de linfocitos
T específicos?
Dr. Manuel Guerreiro, Dr. José Luis Piñana Sánchez y
Dr. Rafael de la Cámara de Llanza
36
Consenso para la optimización del manejo de la infección por
CITOMEGALOVIRUS en paciente que ha recibido
un TRASPLANTE ALOGÉNICO de PROGENITORES HEMATOPOYÉTICOS
37
Consenso para la optimización del manejo de la infección por
CITOMEGALOVIRUS en paciente que ha recibido
un TRASPLANTE ALOGÉNICO de PROGENITORES HEMATOPOYÉTICOS
Existen otros métodos menos selectivos para obtener LTs frente a CMV, como en
el caso de infusión de linfocitos del donante (ILD) sin selección. Si el donante es
seropositivo para CMV, la ILD contiene una pequeña población de LT de memoria
frente a CMV. Al reconocer los antígenos de CMV, estos LT pueden expandirse y
alcanzar un número suficiente para controlar el CMV. La principal limitación de esta
estrategia es el elevado riesgo de EICR, aunque esto puede minimizarse mediante la
eliminación magnética de los linfocitos CD45RA+ alorreactivos previa a su infusión,
tanto en el contexto de la profilaxis160 como para tratamiento161.
38
Consenso para la optimización del manejo de la infección por
CITOMEGALOVIRUS en paciente que ha recibido
un TRASPLANTE ALOGÉNICO de PROGENITORES HEMATOPOYÉTICOS
a) Evidencia clínica
Los resultados de eficacia y seguridad de los estudios que utilizan LTs para
el tratamiento de infecciones virales ha incrementado el interés en esta
área150,154,158,163–165.
• Profilaxis
Un estudio fase II con 50 pacientes alo-TPH mostró que una única
infusión postrasplante de LTs anti-CMV extraídos del mismo donante fue
capaz de reducir la necesidad de tratamiento antiviral comparado con
una cohorte control. El perfil de toxicidad fue muy favorable, ya que no
hubo un aumento de la EICR aguda o crónica atribuible a la infusión
de LTs166. Otro EC fase III que incluyó 89 pacientes trasplantados a partir
de donantes HLA-idénticos (CMV-IMPACT; NCT 01077908) que recibieron
infusión profiláctica de LTs anti-CMV (Cytovir CMV®), demostró un perfil
de seguridad exento de toxicidad y una tendencia no significativa de
una menor incidencia de reactivación de CMV y tratamientos anti-CMV
más cortos. Según los investigadores, la falta de significación estadística
pudo deberse a que la cohorte control presentó una tasa de reactivación
más baja de lo esperable. No obstante, estos resultados solo fueron
presentados en formato abstract167.
• Tratamiento anticipado
39
Consenso para la optimización del manejo de la infección por
CITOMEGALOVIRUS en paciente que ha recibido
un TRASPLANTE ALOGÉNICO de PROGENITORES HEMATOPOYÉTICOS
• Tratamiento de rescate
40
Consenso para la optimización del manejo de la infección por
CITOMEGALOVIRUS en paciente que ha recibido
un TRASPLANTE ALOGÉNICO de PROGENITORES HEMATOPOYÉTICOS
Definimos fármacos alternativos como aquellos que sin disponer de una amplia
experiencia en su uso ni de indicación por parte de las agencias reguladoras para
41
Consenso para la optimización del manejo de la infección por
CITOMEGALOVIRUS en paciente que ha recibido
un TRASPLANTE ALOGÉNICO de PROGENITORES HEMATOPOYÉTICOS
Maribavir (MBV)
Evidencia clínica
Pese a que el EC aleatorizado fase III de dosis bajas de MBV (100 mg/12h) frente a
placebo como profilaxis de infección por CMV en receptores de alo-TPH no consiguió
demostrar beneficio en su objetivo primario (reducción de enfermedad por CMV en
los 6 meses posteriores al alo-TPH)63, estudios preliminares sí que demostraron
un beneficio de MBV a diferentes dosis (100 mg/12 h, 400 mg/d y 400 mg/12 h) en
términos de reducción de la incidencia de infección por CMV en alo-TPH173. Pese
a estos resultados contradictorios, en un reciente EC fase II aleatorizado, MBV a
dosis más altas (400 mg/12 h, 800 mg/12 h y 1200 mg/12 h) ha demostrado ser
eficaz en el tratamiento de CMV refractario en receptores de alo-TPH y trasplante
de órgano sólido, consiguiendo eliminar la DNAemia por CMV en un 67% de casos143.
Sin embargo, en dicho estudio se objetivó el desarrollo de mutaciones de CMV,
confiriendo resistencia frente a MBV en 13 de 25 casos recurrentes. En otro EC
reciente aleatorizado fase II con MBV a dosis escalada vs. VGCV en receptores de
alo-TPH o de trasplante de órgano sólido, se ha observado similar eficacia con
menor incidencia de toxicidad hematológica con MBV144. Actualmente se esperan
42
Consenso para la optimización del manejo de la infección por
CITOMEGALOVIRUS en paciente que ha recibido
un TRASPLANTE ALOGÉNICO de PROGENITORES HEMATOPOYÉTICOS
los resultados de dos ECs fase III aleatorizados con MBV vs. mejor tratamiento
disponible en receptores de alo-TPH con DNAemia CMV inicial o refractaria a
primera línea (NCT02927067 y NCT02931539, respectivamente).
Letermovir (LTV)
Evidencia clínica
43
Consenso para la optimización del manejo de la infección por
CITOMEGALOVIRUS en paciente que ha recibido
un TRASPLANTE ALOGÉNICO de PROGENITORES HEMATOPOYÉTICOS
Una de las principales preocupaciones con la utilización de LTV, y que podría tener
potenciales consecuencias para los pacientes, es la baja barrera de resistencias
inducidas por el fármaco. Estudios con cultivos celulares sugieren que la mutación
UL56 puede ser inducida por una concentración subóptima del fármaco177,178. La
resistencia al LTV tendió a desarrollarse antes que el GCV in vitro, lo que implica
una barrera genética más baja a la resistencia. Estos hechos sugieren que podría
ser necesaria la monitorización de ADN de CMV durante la profilaxis con LTV y el
genotipado de UL56 en casos de fracaso de la profilaxis.
Brincidofovir (BCDV)
Brincidofovir es un análogo de CDV conjugado con lípidos que tiene una alta
biodisponibilidad oral y una vida media prolongada, por lo que su posología es
de una dosis dos veces por semana. El fármaco presenta una penetración más
eficiente en el líquido cefalorraquídeo que GCV o FOS debido a su conjugación
lipídica. Además, muestra un perfil de toxicidad renal más bajo que CDV y un amplio
espectro contra los virus del herpes, poliomavirus, adenovirus, virus del papiloma
y el virus varicela-zóster12,52,179.
Evidencia clínica
44
Consenso para la optimización del manejo de la infección por
CITOMEGALOVIRUS en paciente que ha recibido
un TRASPLANTE ALOGÉNICO de PROGENITORES HEMATOPOYÉTICOS
Leflunomida
Evidencia clínica
45
Consenso para la optimización del manejo de la infección por
CITOMEGALOVIRUS en paciente que ha recibido
un TRASPLANTE ALOGÉNICO de PROGENITORES HEMATOPOYÉTICOS
Artesunato
Evidencia clínica
46
Consenso para la optimización del manejo de la infección por
CITOMEGALOVIRUS en paciente que ha recibido
un TRASPLANTE ALOGÉNICO de PROGENITORES HEMATOPOYÉTICOS
Evidencia clínica
47
Consenso para la optimización del manejo de la infección por
CITOMEGALOVIRUS en paciente que ha recibido
un TRASPLANTE ALOGÉNICO de PROGENITORES HEMATOPOYÉTICOS
Tabla 7: Actividad biológica y clínica de los fármacos alternativos con efecto anti-
CMV disponibles y/o en desarrollo.
Inhibe encapsidación
Alteración del viral y salida nuclear
Maribavir UL97
gusto y cefalea143 de partículas
virales202,203
Compite con la
Evita una mayor
desoxicitosina-
polimerización del
Brincidofovir Diarrea 5-trifosfato
DNA e interrumpe la
(DCTP) por la DNA
replicación del DNA
polimerasa viral
Inhibición de
la actividad
Mielotoxicidad, de la proteína
Interfiere en el
Leflunomida gastrointestinal y tirosinquinasa184
ensamblaje del virión
hepatica e inhibición de
la dihidroorotato
deshidrogenasa185
48
Consenso para la optimización del manejo de la infección por
CITOMEGALOVIRUS en paciente que ha recibido
un TRASPLANTE ALOGÉNICO de PROGENITORES HEMATOPOYÉTICOS
Tabla 7: Actividad biológica y clínica de los fármacos alternativos con efecto anti-
CMV disponibles y/o en desarrollo.
Mutaciones en
Maribavir CMV y VEB203 CYP3A4172
UL97 y UL27143,204
Glucuronidación
Mutaciones en Específico para mediada por
Letermovir
UL56205 CMV206 UGT1A1/1A3, CYP3A Y
CYP2D6173
Induce CYP3A4 y
Plasmodium y
Artesunato No CYP2C19 e inhibe
CMV188,190
CYP2D6 y CYP1A2
49
Consenso para la optimización del manejo de la infección por
CITOMEGALOVIRUS en paciente que ha recibido
un TRASPLANTE ALOGÉNICO de PROGENITORES HEMATOPOYÉTICOS
Valganciclovir (VGCV)
Las Agencias del Medicamento tanto europea como española indican que la
seguridad y eficacia de VGCV no se ha establecido lo suficiente en la población
pediátrica con ensayos clínicos209. Sin embargo, el VGCV se usa ampliamente en
niños después de un trasplante tanto de órgano sólido como hematopoyético, así
como en el tratamiento del CMV congénito.
50
Consenso para la optimización del manejo de la infección por
CITOMEGALOVIRUS en paciente que ha recibido
un TRASPLANTE ALOGÉNICO de PROGENITORES HEMATOPOYÉTICOS
VGCV debe tomarse con alimentos. Sin embargo, la dosificación con tabletas de VGCV
(450 mg) puede no ser apropiada en algunos pacientes debido a su incapacidad
para tragarlas. Con este fin se ha desarrollado una suspensión oral de VGCV (50
mg/ml) con bioequivalencia a las tabletas,213 para proporcionar una formulación
adecuada y con buen sabor para los niños. La suspensión es generalmente bien
tolerada. La mayoría de los eventos adversos fueron de gravedad leve o moderada
y de naturaleza gastrointestinal.
51
Consenso para la optimización del manejo de la infección por
CITOMEGALOVIRUS en paciente que ha recibido
un TRASPLANTE ALOGÉNICO de PROGENITORES HEMATOPOYÉTICOS
Letermovir
3.7. O
PTIMIZACIÓN DEL TRATAMIENTO DE LA ENFERMEDAD POR CMV
Dra. Montserrat Rovira Tarrats y Dr. Rafael De la Cámara de Llanza
52
Consenso para la optimización del manejo de la infección por
CITOMEGALOVIRUS en paciente que ha recibido
un TRASPLANTE ALOGÉNICO de PROGENITORES HEMATOPOYÉTICOS
4. REFERENCIAS
1. Chemaly RF, Chou S, Einsele H, et al. Definitions of Resistant and Refractory Cytomegalovirus Infection and Disease
in Transplant Recipients for Use in Clinical Trials. Clin Infect Dis. 2019;68(8):1420-1426. doi:10.1093/cid/ciy696
2. Boeckh M, Murphy WJ, Peggs KS. Recent advances in cytomegalovirus: an update on pharmacologic and cellular
therapies. Biol Blood Marrow Transplant. 2015;21(1):24-29. doi:10.1016/j.bbmt.2014.11.002
3. Schmidt-Hieber M, Labopin M, Beelen D, et al. CMV serostatus still has an important prognostic impact in de novo
acute leukemia patients after allogeneic stem cell transplantation: A report from the Acute Leukemia Working
Party of EBMT. Blood. 2013;122(19):3359-3364. doi:10.1182/blood-2013-05-499830
4. Boeckh M, Nichols WG. The impact of cytomegalovirus serostatus of donor and recipient before hematopoietic
stem cell transplantation in the era of antiviral prophylaxis and preemptive therapy. Blood. 2004;103(6):2003-2008.
doi:10.1182/blood-2003-10-3616
5. Green ML. CMV Viral Load and Mortality after Hematopoietic Cell Transplantation: A Cohort Study in the Era of
Preemptive Therapy. Lancet Haematol. 2016;3(3):e119-127. doi:10.1021/acsnano.5b07425.Molecular
6. Teira P, Battiwalla M, Ramanathan M, et al. Early cytomegalovirus reactivation remains associated with increased
transplant-related mortality in the current era: A CIBMTR analysis. Blood. 2016;127(20):2427-2438. doi:10.1182/
blood-2015-11-679639
7. Einsele H, Ljungman P, Boeckh M. How I treat CMV reactivation after allogeneic hematopoietic stem cell
transplantation. Blood. 2020;135(19):1619-1629. doi:10.1182/blood.2019000956
8. Marty FM, Rubin RH. The prevention of infection post-transplant: The role of prophylaxis, preemptive and empiric
therapy. Transpl Int. 2006;19(1):2-11. doi:10.1111/j.1432-2277.2005.00218.x
9. Chemaly RF, Ullmann AJ, Stoelben S, et al. Letermovir for cytomegalovirus prophylaxis in hematopoietic-cell
transplantation. N Engl J Med. 2014;370(19):1781-1789. doi:10.1056/NEJMoa1309533
10. Marty FM, Ljungman P, Chemaly RF, et al. Letermovir Prophylaxis for Cytomegalovirus in Hematopoietic-Cell
Transplantation. N Engl J Med. 2017;377(25):2433-2444. doi:10.1056/NEJMoa1706640
11. Marty FM, Winston DJ, Rowley SD, et al. CMX001 to prevent cytomegalovirus disease in hematopoietic-cell
transplantation. N Engl J Med. 2013;369(13):1227-1236. doi:10.1056/NEJMoa1303688
12. Chemaly RF, Hill JA, Voigt S, Peggs KS. In vitro comparison of currently available and investigational antiviral agents
against pathogenic human double-stranded DNA viruses: A systematic literature review. Antiviral Res. 2019;163:50-
58. doi:10.1016/j.antiviral.2019.01.008
13. Emery V, Zuckerman M, Jackson G, et al. Management of cytomegalovirus infection in haemopoietic stem cell
transplantation. Br J Haematol. 2013;162(1):25-39. doi:10.1111/bjh.12363
14. Ljungman P, Boeckh M, Hirsch HH, et al. Definitions of Cytomegalovirus Infection and Disease in Transplant
Patients for Use in Clinical Trials. Clin Infect Dis. 2017;64(1):87-91. doi:10.1093/cid/ciw668
15. Ljungman P, de la Cámara R, Robin C, et al. Guidelines for the management of cytomegalovirus infection in patients
with haematological malignancies and after stem cell transplantation from the 2017 European Conference on
Infections in Leukaemia (ECIL 7). Lancet Infect Dis. 2019;19(8):e260-e272. doi:10.1016/S1473-3099(19)30107-0
16. Chaer F El, Shah DP, Chemaly RF. How i treat resistant cytomegalovirus infection in hematopoietic cell
transplantation recipients. Blood. 2016;128(23):2624-2636. doi:10.1182/blood-2016-06-688432
17. Girmenia C, Lazzarotto T, Bonifazi F, et al. Assessment and prevention of cytomegalovirus infection in allogeneic
hematopoietic stem cell transplant and in solid organ transplant: A multidisciplinary consensus conference by
the Italian GITMO, SITO, and AMCLI societies. Clin Transplant. 2019;33(10):e13666. doi:10.1111/ctr.13666
18. Solano C, de la Cámara R, Vázquez L, López J, Giménez E, Navarro D. Cytomegalovirus Infection Management
in Allogeneic Stem Cell Transplant Recipients: a National Survey in Spain. J Clin Microbiol. 2015;53(8):2741-2744.
doi:10.1128/JCM.01057-15
19. Ullmann AJ, Cornely OA, Donnelly JP, et al. ESCMID guideline for the diagnosis and management of Candida
diseases 2012: Developing European guidelines in clinical microbiology and infectious diseases. Clin Microbiol
Infect. 2012;18(SUPPL.7):1-8. doi:10.1111/1469-0691.12037
20. Grossi PA, Baldanti F, Andreoni M, Perno CF. CMV infection management in transplant patients in Italy. J Clin Virol.
2020;123:104211. doi:10.1016/j.jcv.2019.104211
21. Pang XL, Fox JD, Fenton JM, Miller GG, Caliendo AM, Preiksaitis JK. Interlaboratory comparison of cytomegalovirus
viral load assays. Am J Transplant. 2009;9(2):258-268. doi:10.1111/j.1600-6143.2008.02513.x
22. Bravo D, Clari MA, Costa E, et al. Comparative evaluation of three automated systems for DNA extraction in
conjunction with three commercially available real-time PCR assays for quantitation of plasma Cytomegalovirus
DNAemia in allogeneic stem cell transplant recipients. J Clin Microbiol. 2011;49(8):2899-2904. doi:10.1128/JCM.00785-11
53
Consenso para la optimización del manejo de la infección por
CITOMEGALOVIRUS en paciente que ha recibido
un TRASPLANTE ALOGÉNICO de PROGENITORES HEMATOPOYÉTICOS
23. Hayden RT, Tang L, Su Y, et al. Impact of Fragmentation on Commutability of Epstein-Barr Virus and Cytomegalovirus
Quantitative Standards. J Clin Microbiol. 2019;58(1). doi:10.1128/JCM.00888-19
24. Preiksaitis JK, Hayden RT, Tong Y, et al. Are We There Yet? Impact of the First International Standard for
Cytomegalovirus DNA on the Harmonization of Results Reported on Plasma Samples. Clin Infect Dis. 2016;63(5):583-
589. doi:10.1093/cid/ciw370
25. Naegele K, Lautenschlager I, Gosert R, et al. Cytomegalovirus sequence variability, amplicon length, and DNase-
sensitive non-encapsidated genomes are obstacles to standardization and commutability of plasma viral load
results. J Clin Virol. 2018;104:39-47. doi:10.1016/j.jcv.2018.04.013
26. Tong Y, Pang XL, Mabilangan C, Preiksaitis JK. Determination of the Biological Form of Human Cytomegalovirus
DNA in the Plasma of Solid-Organ Transplant Recipients. J Infect Dis. 2017;215(7):1094-1101. doi:10.1093/infdis/jix069
27. Fryer JF, Heath AB, Minor PD. A collaborative study to establish the 1st WHO International Standard for human
cytomegalovirus for nucleic acid amplification technology. Biologicals. 2016;44(4):242-251. doi:10.1016/j.
biologicals.2016.04.005
28. Hayden RT, Sun Y, Tang L, et al. Progress in Quantitative Viral Load Testing: Variability and Impact of the WHO
Quantitative International Standards. J Clin Microbiol. 2017;55(2):423-430. doi:10.1128/JCM.02044-16
29. Babady NE, Cheng C, Cumberbatch E, Stiles J, Papanicolaou G, Tang Y-W. Monitoring of cytomegalovirus viral loads
by two molecular assays in whole-blood and plasma samples from hematopoietic stem cell transplant recipients.
J Clin Microbiol. 2015;53(4):1252-1257. doi:10.1128/JCM.03435-14
30. Costa C, Sidoti F, Mantovani S, et al. Comparison of two molecular assays for detection of cytomegalovirus DNA in
whole blood and plasma samples from transplant recipients. New Microbiol. 2016;39(3):186-191.
31. Dioverti MV, Lahr BD, Germer JJ, Yao JD, Gartner ML, Razonable RR. Comparison of Standardized Cytomegalovirus
(CMV) Viral Load Thresholds in Whole Blood and Plasma of Solid Organ and Hematopoietic Stem Cell Transplant
Recipients with CMV Infection and Disease. Open forum Infect Dis. 2017;4(3):ofx143. doi:10.1093/ofid/ofx143
32. Jones S, Webb EM, Barry CP, et al. Commutability of Cytomegalovirus WHO International Standard in Different
Matrices. J Clin Microbiol. 2016;54(6):1512-1519. doi:10.1128/JCM.03292-15
33. Lazzarotto T, Chiereghin A, Piralla A, et al. Cytomegalovirus and Epstein-Barr Virus DNA Kinetics in Whole Blood
and Plasma of Allogeneic Hematopoietic Stem Cell Transplantation Recipients. Biol Blood Marrow Transplant.
2018;24(8):1699-1706. doi:10.1016/j.bbmt.2018.03.005
34. Lisboa LF, Asberg A, Kumar D, et al. The clinical utility of whole blood versus plasma cytomegalovirus viral load
assays for monitoring therapeutic response. Transplantation. 2011;91(2):231-236. doi:10.1097/TP.0b013e3181ff8719
35. Suganda S, Tang L, Carr J, Sun Y, Pounds S, Hayden R. Comparative evaluation of whole blood versus plasma for
quantitative detection of cytomegalovirus using an automated system. Diagn Microbiol Infect Dis. 2016;85(1):23-25.
doi:10.1016/j.diagmicrobio.2015.12.008
36. Vinuesa V, Gimenez E, Solano C, Gimeno C, Navarro D. Would Kinetic Analyses of Plasma Cytomegalovirus DNA
Load Help to Reach Consensus Criteria for Triggering the Initiation of Preemptive Antiviral Therapy in Transplant
Recipients? Clin Infect Dis. 2016;63(11):1533-1535. doi:10.1093/cid/ciw608
37. Fryer JF, Morris CL, Almond NM, Minor PD. Commutability of the World Health Organization International Standard
for Human Cytomegalovirus: Standard or Assay. J Clin Microbiol. 2016;54(12):3073. doi:10.1128/JCM.01706-16
38. Hayden RT, Preiksaitis J, Tong Y, et al. Commutability of the First World Health Organization International Standard
for Human Cytomegalovirus. J Clin Microbiol. 2015;53(10):3325-3333. doi:10.1128/JCM.01495-15
39. Boeckh M, Stevens-Ayers T, Travi G, et al. Cytomegalovirus (CMV) DNA Quantitation in Bronchoalveolar Lavage
Fluid From Hematopoietic Stem Cell Transplant Recipients With CMV Pneumonia. J Infect Dis. 2017;215(10):1514-1522.
doi:10.1093/infdis/jix048
40. Piñana JL, Giménez E, Gómez MD, et al. Pulmonary cytomegalovirus (CMV) DNA shedding in allogeneic hematopoietic
stem cell transplant recipients: Implications for the diagnosis of CMV pneumonia. J Infect. 2019;78(5):393-401.
doi:10.1016/j.jinf.2019.02.009
41. Romero PP, Blanco P, Giménez E, Solano C, Navarro D. An update on the management and prevention of
cytomegalovirus infection following allogeneic hematopoietic stem cell transplantation. Future Virol. 2015;10(2).
doi:10.2217/fvl.14.102
42. Meesing A, Razonable RR. Pharmacologic and immunologic management of cytomegalovirus infection after solid
organ and hematopoietic stem cell transplantation. Expert Rev Clin Pharmacol. 2018;11(8):773-788. doi:10.1080/175
12433.2018.1501557
43. Khanna R. Immune Monitoring of Infectious Complications in Transplant Patients: an Important Step towards
Improved Clinical Management. J Clin Microbiol. 2018;56(4). doi:10.1128/JCM.02009-17
54
Consenso para la optimización del manejo de la infección por
CITOMEGALOVIRUS en paciente que ha recibido
un TRASPLANTE ALOGÉNICO de PROGENITORES HEMATOPOYÉTICOS
44. Navarro D, Amat P, de la Cámara R, et al. Efficacy and Safety of a Preemptive Antiviral Therapy Strategy Based on
Combined Virological and Immunological Monitoring for Active Cytomegalovirus Infection in Allogeneic Stem Cell
Transplant Recipients. Open forum Infect Dis. 2016;3(2):ofw107. doi:10.1093/ofid/ofw107
45. Avetisyan G, Aschan J, Hagglund H, Ringden O, Ljungman P. Evaluation of intervention strategy based on CMV-
specific immune responses after allogeneic SCT. Bone Marrow Transplant. 2007;40(9):865-869. doi:10.1038/
sj.bmt.1705825
46. Goodrich JM, Mori M, Gleaves CA, et al. Early treatment with ganciclovir to prevent cytomegalovirus disease after
allogeneic bone marrow transplantation. N Engl J Med. 1991;325(23):1601-1607. doi:10.1056/NEJM199112053252303
47. Goodrich JM, Bowden RA, Fisher L, Keller C, Schoch G, Meyers JD. Ganciclovir prophylaxis to prevent cytomegalovirus
disease after allogeneic marrow transplant. Ann Intern Med. 1993;118(3):173-178. doi:10.7326/0003-4819-118-3-
199302010-00003
48. Winston DJ, Ho WG, Bartoni K, et al. Ganciclovir prophylaxis of cytomegalovirus infection and disease in allogeneic
bone marrow transplant recipients. Results of a placebo-controlled, double-blind trial. Ann Intern Med.
1993;118(3):179-184. doi:10.7326/0003-4819-118-3-199302010-00004
49. Lin A, Maloy M, Su Y, et al. Letermovir for primary and secondary cytomegalovirus prevention in allogeneic
hematopoietic cell transplant recipients: Real-world experience. Transpl Infect Dis. 2019;21(6):e13187. doi:10.1111/
tid.13187
50. Ozdemir E, Saliba RM, Champlin RE, et al. Risk factors associated with late cytomegalovirus reactivation after
allogeneic stem cell transplantation for hematological malignancies. Bone Marrow Transplant. 2007;40(2):125-136.
doi:10.1038/sj.bmt.1705699
51. Yahav D, Gafter-Gvili A, Muchtar E, et al. Antiviral prophylaxis in haematological patients: systematic review and
meta-analysis. Eur J Cancer. 2009;45(18):3131-3148. doi:10.1016/j.ejca.2009.08.010
52. Gagelmann N, Ljungman P, Styczynski J, Kroger N. Comparative Efficacy and Safety of Different Antiviral Agents for
Cytomegalovirus Prophylaxis in Allogeneic Hematopoietic Cell Transplantation: A Systematic Review and Meta-
Analysis. Biol Blood Marrow Transplant. 2018;24(10):2101-2109. doi:10.1016/j.bbmt.2018.05.017
53. Boeckh M, Gooley TA, Myerson D, Cunningham T, Schoch G, Bowden RA. Cytomegalovirus pp65 antigenemia-guided
early treatment with ganciclovir versus ganciclovir at engraftment after allogeneic marrow transplantation: a
randomized double-blind study. Blood. 1996;88(10):4063-4071.
54. Winston DJ, Yeager AM, Chandrasekar PH, Snydman DR, Petersen FB, Territo MC. Randomized comparison of oral
valacyclovir and intravenous ganciclovir for prevention of cytomegalovirus disease after allogeneic bone marrow
transplantation. Clin Infect Dis. 2003;36(6):749-758. doi:10.1086/367836
55. Prentice HG, Gluckman E, Powles RL, et al. Impact of long-term acyclovir on cytomegalovirus infection and survival
after allogeneic bone marrow transplantation. European Acyclovir for CMV Prophylaxis Study Group. Lancet
(London, England). 1994;343(8900):749-753. doi:10.1016/s0140-6736(94)91835-x
56. Ljungman P, de La Camara R, Milpied N, et al. Randomized study of valacyclovir as prophylaxis against
cytomegalovirus reactivation in recipients of allogeneic bone marrow transplants. Blood. 2002;99(8):3050-3056.
doi:10.1182/blood.v99.8.3050
57. Bacigalupo A, Tedone E, Van Lint MT, et al. CMV prophylaxis with foscarnet in allogeneic bone marrow transplant
recipients at high risk of developing CMV infections. Bone Marrow Transplant. 1994;13(6):783-788.
58. Bregante S, Bertilson S, Tedone E, et al. Foscarnet prophylaxis of cytomegalovirus infections in patients undergoing
allogeneic bone marrow transplantation (BMT): a dose-finding study. Bone Marrow Transplant. 2000;26(1):23-29.
doi:10.1038/sj.bmt.1702450
59. Chen K, Cheng MP, Hammond SP, Einsele H, Marty FM. Antiviral prophylaxis for cytomegalovirus infection in allogeneic
hematopoietic cell transplantation. Blood Adv. 2018;2(16):2159-2175. doi:10.1182/bloodadvances.2018016493
60. El Helou G, Razonable RR. Letermovir for the prevention of cytomegalovirus infection and disease in transplant
recipients: an evidence-based review. Infect Drug Resist. 2019;12:1481-1491. doi:10.2147/IDR.S180908
61. Cho JC, Le AD, Locke SC. Letermovir for prophylaxis of cytomegalovirus in allogeneic hematopoietic stem cell
recipients. Drugs Today (Barc). 2018;54(6):361-368. doi:10.1358/dot.2018.54.6.2833982
62. El Helou G, Razonable RR. Safety considerations with current and emerging antiviral therapies for cytomegalovirus
infection in transplantation. Expert Opin Drug Saf. 2019;18(11):1017-1030. doi:10.1080/14740338.2019.1662787
63. Marty FM, Ljungman P, Papanicolaou GA, et al. Maribavir prophylaxis for prevention of cytomegalovirus disease
in recipients of allogeneic stem-cell transplants: a phase 3, double-blind, placebo-controlled, randomised trial.
Lancet Infect Dis. 2011;11(4):284-292. doi:10.1016/S1473-3099(11)70024-X
64. Marty FM, Winston DJ, Chemaly RF, et al. A Randomized, Double-Blind, Placebo-Controlled Phase 3 Trial of Oral
Brincidofovir for Cytomegalovirus Prophylaxis in Allogeneic Hematopoietic Cell Transplantation. Biol Blood
Marrow Transplant. 2019;25(2):369-381. doi:10.1016/j.bbmt.2018.09.038
55
Consenso para la optimización del manejo de la infección por
CITOMEGALOVIRUS en paciente que ha recibido
un TRASPLANTE ALOGÉNICO de PROGENITORES HEMATOPOYÉTICOS
65. Milano F, Pergam SA, Xie H, et al. Intensive strategy to prevent CMV disease in seropositive umbilical cord blood
transplant recipients. Blood. 2011;118(20):5689-5696. doi:10.1182/blood-2011-06-361618
66. Montesinos P, Sanz J, Cantero S, et al. Incidence, Risk Factors, and Outcome of Cytomegalovirus Infection and
Disease in Patients Receiving Prophylaxis with Oral Valganciclovir or Intravenous Ganciclovir after Umbilical Cord
Blood Transplantation. Biol Blood Marrow Transplant. 2009;15(6):730-740. doi:10.1016/j.bbmt.2009.03.002
67. Boeckh M, Nichols WG, Chemaly RF, et al. Valganciclovir for the prevention of complications of late cytomegalovirus
infection after allogeneic hematopoietic cell transplantation: A randomized trial. Ann Intern Med. 2015;162(1):1-10.
doi:10.7326/M13-2729
68. Ordemann R, Naumann R, Geißler G, et al. Foscarnet - An alternative for cytomegalovirus prophylaxis after
allogeneic stem cell transplantation? Ann Hematol. 2000;79(8):432-436. doi:10.1007/s002770000189
69. Winston DJ, Baden LR, Gabriel DA, et al. Pharmacokinetics of ganciclovir after oral valganciclovir versus intravenous
ganciclovir in allogeneic stem cell transplant patients with graft-versus-host disease of the gastrointestinal tract.
Biol Blood Marrow Transplant. 2006;12(6):635-640. doi:10.1016/j.bbmt.2005.12.038
70. Einsele H, Reusser P, Bornhauser M, et al. Oral valganciclovir leads to higher exposure to ganciclovir than
intravenous ganciclovir in patients following allogeneic stem cell transplantation. Blood. 2006;107(7):3002-3008.
doi:10.1182/blood-2005-09-3786
71. van der Heiden PLJ, Kalpoe JS, Barge RM, Willemze R, Kroes ACM, Schippers EF. Oral valganciclovir as pre-emptive
therapy has similar efficacy on cytomegalovirus DNA load reduction as intravenous ganciclovir in allogeneic stem
cell transplantation recipients. Bone Marrow Transplant. 2006;37(7):693-698. doi:10.1038/sj.bmt.1705311
72. Ayala E, Greene J, Sandin R, et al. Valganciclovir is safe and effective as pre-emptive therapy for CMV infection
in allogeneic hematopoietic stem cell transplantation. Bone Marrow Transplant. 2006;37(9):851-856. doi:10.1038/
sj.bmt.1705341
73. Busca A, de Fabritiis P, Ghisetti V, et al. Oral valganciclovir as preemptive therapy for cytomegalovirus infection
post allogeneic stem cell transplantation. Transpl Infect Dis. 2007;9(2):102-107. doi:10.1111/j.1399-3062.2006.00183.x
74. Ljungman P, Schmitt M, Marty FM, et al. A Mortality Analysis of Letermovir Prophylaxis for Cytomegalovirus (CMV) in
CMV-seropositive Recipients of Allogeneic Hematopoietic Cell Transplantation. Clin Infect Dis. 2020;70(8):1525-1533.
doi:10.1093/cid/ciz490
75. Reusser P, Einsele H, Lee J, et al. Randomized multicenter trial of foscarnet versus ganciclovir for preemptive
therapy of cytomegalovirus infection after allogeneic stem cell transplantation. Blood. 2002;99(4):1159-1164.
doi:10.1182/blood.V99.4.1159
76. Raiola AM, Dominietto A, di Grazia C, et al. Unmanipulated haploidentical transplants compared with other
alternative donors and matched sibling grafts. Biol Blood Marrow Transplant. 2014;20(10):1573-1579. doi:10.1016/j.
bbmt.2014.05.029
77. Ciurea SO, Mulanovich V, Saliba RM, et al. Improved early outcomes using a T cell replete graft compared with T cell
depleted haploidentical hematopoietic stem cell transplantation. Biol Blood Marrow Transplant. 2012;18(12):1835-
1844. doi:10.1016/j.bbmt.2012.07.003
78. Dufort G, Castillo L, Pisano S, et al. Haploidentical hematopoietic stem cell transplantation in children with high-
risk hematologic malignancies: outcomes with two different strategies for GvHD prevention. Ex vivo T-cell depletion
and post-transplant cyclophosphamide: 10 years of experience a. Bone Marrow Transplant. 2016;51(10):1354-1360.
doi:10.1038/bmt.2016.161
79. Tischer J, Engel N, Fritsch S, et al. Virus infection in HLA-haploidentical hematopoietic stem cell transplantation:
incidence in the context of immune recovery in two different transplantation settings. Ann Hematol. 2015;94(10):1677-
1688. doi:10.1007/s00277-015-2423-y
80. Marty FM, Bryar J, Browne SK, et al. Sirolimus-based graft-versus-host disease prophylaxis protects against
cytomegalovirus reactivation after allogeneic hematopoietic stem cell transplantation: a cohort analysis. Blood.
2007;110(2):490-500. doi:10.1182/blood-2007-01-069294
81. Sauter C, Abboud M, Jia X, et al. Serious infection risk and immune recovery after double-unit cord blood
transplantation without antithymocyte globulin. Biol Blood Marrow Transplant. 2011;17(10):1460-1471. doi:10.1016/j.
bbmt.2011.02.001
82. Brown JA, Stevenson K, Kim HT, et al. Clearance of CMV viremia and survival after double umbilical cord blood
transplantation in adults depends on reconstitution of thymopoiesis. Blood. 2010;115(20):4111-4119. doi:10.1182/
blood-2009-09-244145
83. Takami A, Mochizuki K, Asakura H, Yamazaki H, Okumura H, Nakao S. High incidence of cytomegalovirus reactivation
in adult recipients of an unrelated cord blood transplant. Haematologica. 2005;90(9):1290-1292.
84. Beck JC, Wagner JE, DeFor TE, et al. Impact of cytomegalovirus (CMV) reactivation after umbilical cord blood
transplantation. Biol Blood Marrow Transplant. 2010;16(2):215-222. doi:10.1016/j.bbmt.2009.09.019
56
Consenso para la optimización del manejo de la infección por
CITOMEGALOVIRUS en paciente que ha recibido
un TRASPLANTE ALOGÉNICO de PROGENITORES HEMATOPOYÉTICOS
85. Tomonari A, Takahashi S, Ooi J, et al. Impact of cytomegalovirus serostatus on outcome of unrelated cord blood
transplantation for adults: a single-institute experience in Japan. Eur J Haematol. 2008;80(3):251-257. doi:10.1111/
j.1600-0609.2007.01006.x
86. Walker CM, van Burik J-AH, De For TE, Weisdorf DJ. Cytomegalovirus infection after allogeneic transplantation:
comparison of cord blood with peripheral blood and marrow graft sources. Biol Blood Marrow Transplant.
2007;13(9):1106-1115. doi:10.1016/j.bbmt.2007.06.006
87. Aversa F, Terenzi A, Tabilio A, et al. Full haplotype-mismatched hematopoietic stem-cell transplantation: a phase
II study in patients with acute leukemia at high risk of relapse. J Clin Oncol. 2005;23(15):3447-3454. doi:10.1200/
JCO.2005.09.117
88. Shmueli E, Or R, Shapira MY, et al. High rate of cytomegalovirus drug resistance among patients receiving
preemptive antiviral treatment after haploidentical stem cell transplantation. J Infect Dis. 2014;209(4):557-561.
doi:10.1093/infdis/jit475
89. Locatelli F, Merli P, Pagliara D, et al. Outcome of children with acute leukemia given HLA-haploidentical HSCT after
alphabeta T-cell and B-cell depletion. Blood. 2017;130(5):677-685. doi:10.1182/blood-2017-04-779769
90. Luznik L, O’Donnell P V, Symons HJ, et al. HLA-haploidentical bone marrow transplantation for hematologic
malignancies using nonmyeloablative conditioning and high-dose, posttransplantation cyclophosphamide. Biol
Blood Marrow Transplant. 2008;14(6):641-650. doi:10.1016/j.bbmt.2008.03.005
91. Crocchiolo R, Castagna L, Furst S, et al. The patient’s CMV serological status affects clinical outcome after T-cell
replete haplo-HSCT and post-transplant cyclophosphamide. Bone Marrow Transplant. 2016;51(8):1134-1136.
doi:10.1038/bmt.2016.69
92. Raj R V, Hari P, Pasquini M, et al. Impact of haploidentical hematopoietic cell transplantation conditioning intensity
on the incidence and severity of post-transplantation viral infections. Bone Marrow Transplant. 2016;51(12):1602-
1604. doi:10.1038/bmt.2016.216
93. Baker M, Wang H, Rowley SD, et al. Comparative Outcomes after Haploidentical or Unrelated Donor Bone Marrow or
Blood Stem Cell Transplantation in Adult Patients with Hematological Malignancies. Biol Blood Marrow Transplant.
2016;22(11):2047-2055. doi:10.1016/j.bbmt.2016.08.003
94. Gaballa S, Ge I, El Fakih R, et al. Results of a 2-arm, phase 2 clinical trial using post-transplantation
cyclophosphamide for the prevention of graft-versus-host disease in haploidentical donor and mismatched
unrelated donor hematopoietic stem cell transplantation. Cancer. 2016;122(21):3316-3326. doi:10.1002/cncr.30180
95. Gayoso J, Balsalobre P, Pascual MJ, et al. Busulfan-based reduced intensity conditioning regimens for haploidentical
transplantation in relapsed/refractory Hodgkin lymphoma: Spanish multicenter experience. Bone Marrow
Transplant. 2016;51(10):1307-1312. doi:10.1038/bmt.2016.115
96. Goldsmith SR, Slade M, DiPersio JF, et al. Cytomegalovirus viremia, disease, and impact on relapse in T-cell replete
peripheral blood haploidentical hematopoietic cell transplantation with post-transplant cyclophosphamide.
Haematologica. 2016;101(11):e465-e468. doi:10.3324/haematol.2016.149880
97. Slade M, Goldsmith S, Romee R, et al. Epidemiology of infections following haploidentical peripheral blood
hematopoietic cell transplantation. Transpl Infect Dis. 2017;19(1). doi:10.1111/tid.12629
98. Solano C, Vázquez L, Giménez E, et al. Cytomegalvirus DNAemia and risk of mortality in allogeneic hematopoietic
stem cell transplantation: Analysis from the Spanish Hematopoietic Transplantation and Cell Therapy Group. Am
J Transplant. 2020;Online ahe. doi:10.1111/ajt.16147
99. Di Stasi A, Milton DR, Poon LM, et al. Similar transplantation outcomes for acute myeloid leukemia and
myelodysplastic syndrome patients with haploidentical versus 10/10 human leukocyte antigen-matched
unrelated and related donors. Biol Blood Marrow Transplant. 2014;20(12):1975-1981. doi:10.1016/j.bbmt.2014.08.013
100. Lin CH, Su YJ, Hsu CY, Wang PN, Teng CLJ. Haploidentical allogeneic hematopoietic stem cell transplantation
increases the risk of cytomegalovirus infection in adult patients with acute leukemia. Transpl Infect Dis.
2019;21(4):e13096. doi:10.1111/tid.13096
101. Zhou W, Longmate J, Lacey SF, et al. Impact of donor CMV status on viral infection and reconstitution of
multifunction CMV-specific T cells in CMV-positive transplant recipients. Blood. 2009;113(25):6465-6476. doi:10.1182/
blood-2009-02-203307
102. Ganepola S, Gentilini C, Hilbers U, et al. Patients at high risk for CMV infection and disease show delayed CD8+
T-cell immune recovery after allogeneic stem cell transplantation. Bone Marrow Transplant. 2007;39(5):293-299.
doi:10.1038/sj.bmt.1705585
103. Gor D, Sabin C, Prentice HG, et al. Longitudinal fluctuations in cytomegalovirus load in bone marrow transplant
patients: relationship between peak virus load, donor/recipient serostatus, acute GVHD and CMV disease. Bone
Marrow Transplant. 1998;21(6):597-605. doi:10.1038/sj.bmt.1701139
104. Ljungman P, Pérez-Bercoff L, Jonsson J, et al. Risk factors for the development of cytomegalovirus disease after
allogeneic stem cell transplantation. Haematologica. 2006;91(1):78-83.
57
Consenso para la optimización del manejo de la infección por
CITOMEGALOVIRUS en paciente que ha recibido
un TRASPLANTE ALOGÉNICO de PROGENITORES HEMATOPOYÉTICOS
105. Ljungman P, Brand R, Hoek J, et al. Donor cytomegalovirus status influences the outcome of allogeneic stem cell
transplant: a study by the European group for blood and marrow transplantation. Clin Infect Dis. 2014;59(4):473-
481. doi:10.1093/cid/ciu364
106. Ramanathan M, Teira P, Battiwalla M, et al. Impact of early CMV reactivation in cord blood stem cell recipients in
the current era. Bone Marrow Transplant. 2016;51(8):1113-1120. doi:10.1038/bmt.2016.89
107. Flowers MED, McDonald G, Carpenter PA. Long-Term Follow-up after Hematopoietic Stem Cell Transplant. General
Guidelines for Referring Physicians. Fred Hutchinson Cancer Research Center/Seattle Cancer Care Alliance, Version
29 July 2019.; 2019. https://www.medicine.wisc.edu/sites/default/files/FHCRCBMTguidelines.pdf.
108. Boeckh M, Ljungman P. How we treat cytomegalovirus in hematopoietic cell transplant recipients. Blood.
2009;113(23):5711-5719. doi:10.1182/blood-2008-10-143560
109. Giménez E, Muñoz-Cobo B, Solano C, Amat P, Navarro D. Early kinetics of plasma cytomegalovirus DNA load in
allogeneic stem cell transplant recipients in the era of highly sensitive real-time PCR assays: does it have any
clinical value? J Clin Microbiol. 2014;52(2):654-656. doi:10.1128/JCM.02571-13
110. Solano C, Giménez E, Piñana JL, et al. Preemptive antiviral therapy for CMV infection in allogeneic stem cell
transplant recipients guided by the viral doubling time in the blood. Bone Marrow Transplant. 2016;51(5):718-721.
doi:10.1038/bmt.2015.303
111. Solano C, Giménez E, Piñana JL, et al. When should preemptive antiviral therapy for active CMV infection be
withdrawn from allogeneic stem cell transplant recipients? Bone Marrow Transplant. 2017:1448-1451. doi:10.1038/
bmt.2017.109
112. Sharma P, Gakhar N, MacDonald J, Al E. Letermovir Prophylaxis Through Day 100 Post Transplant is Safe and
Effective Compared with Alternative CMV Prophylaxis Strategies Following Adult Cord Blood and Haploidentical
Cord Blood Transplantation. In: Bone Marrow Transplant. ; 2019. doi:10.1038/s41409-019-0730-y
113. Derigs P, Schubert M, Schnitzler P, Al E. Real-World Data on Letermovir Prophylaxis for Cytomegalovirus Reactivation
after Allogeneic Hematopoietic Cell Transplantation: A Single Center Experience. In: 45th Annual Meeting of the
European Society for Blood and Marrow Transplantation, Frankfurt. ; 2019.
114. Satake A, Hotta M, Saito R, Al. E. Efficacy of CMV Prophylaxis with Letermovir Early after Transplantation. In: 45th
Annual Meeting of the European Society for Blood and Marrow Transplantation, Frankfurt. ; 2019.
115. Satake A, Ichikawa J, Saito R, Al E. Clinical Efficacy of Letermovir Prophylaxis for CMV Infection after Allogeneic Stem
Cell Transplantation: A Single Center Experience. In: 46th Annual Meeting of the European Society for Blood and
Marrow Transplantation, Madrid. ; 2020.
116. Kodiyanplakkal R, Brown M, Guarneri D, Al E. Efficacy of Letermovir in Cytomegalovirus Seropositive Allogeneic
Hematopoietic Stem Cell Transplant Recipients Receiving In-Vivo T-Cell Depletion. In: 45th Annual Meeting of the
European Society for Blood and Marrow Transplantation, Frankfurt. ; 2019.
117. Dominietto A, Guarona G, Galano B, Al E. Primary Letermovir Prophylaxis in CMV Seropositive Patients Undergoing
Allogeneic Hematopoietic Stem Cell Transplantation: Real Life Experience. In: 46th Annual Meeting of the European
Society for Blood and Marrow Transplantation, Madrid. ; 2020.
118. Mori Y, Yoshimoto G, Eto T, Al E. Efficacy of Letermovir for Prophylaxis of CMV Reactivation after Allogeneic
Hematopoietic Cell Transplantation: A Multi Center Retrospective Analysys among Japanese Patients. In: 46th
Annual Meeting of the European Society for Blood and Marrow Transplantation, Madrid. ; 2020.
119. Robin C, Thiebaut A, Alain S, et al. Letermovir for Secondary Prophylaxis of Cytomegalovirus Infection and Disease
after Allogeneic Hematopoietic Cell Transplantation: Results from the French Compassionate Program. Biol Blood
Marrow Transplant. 2020;26(5):978-984. doi:10.1016/j.bbmt.2020.01.027
120. de Miguel C, Royuela A, Portero M, Al E. Cytomegalovirus (CMV) Impact on Clinical Outcomes and Resource Use
after Allogeneic Hematopoietic Cell Transplantation: The Influence of Recurrent Episodes of CMV Infection. In: 46th
Annual Meeting of the European Society for Blood and Marrow Transplantation, Madrid. ; 2020.
121. Extension of Letermovir (LET) From Day 100 to Day 200 Post-transplant for the Prevention of Cytomegalovirus
(CMV) Infection in Hematopoietic Stem Cell Transplant (HSCT) Participants (MK-8228-040). https://clinicaltrials.
gov/ct2/show/NCT03930615. Accessed August 20, 2020.
122. Douglas CM, Barnard R, Holder D, et al. Letermovir Resistance Analysis in a Clinical Trial of Cytomegalovirus
Prophylaxis for Hematopoietic Stem Cell Transplant Recipients. J Infect Dis. 2020;221(7):1117-1126. doi:10.1093/infdis/
jiz577
123. Lischka P, Michel D, Zimmermann H. Characterization of Cytomegalovirus Breakthrough Events in a Phase 2
Prophylaxis Trial of Letermovir (AIC246, MK 8228). J Infect Dis. 2016;213(1):23-30. doi:10.1093/infdis/jiv352
124. Chan ST, Logan AC. The clinical impact of cytomegalovirus infection following allogeneic hematopoietic cell
transplantation: Why the quest for meaningful prophylaxis still matters. Blood Rev. 2017;31(3):173-183. doi:10.1016/j.
blre.2017.01.002
58
Consenso para la optimización del manejo de la infección por
CITOMEGALOVIRUS en paciente que ha recibido
un TRASPLANTE ALOGÉNICO de PROGENITORES HEMATOPOYÉTICOS
125. Restelli U, Croce D, Pacelli V, Ciceri F, Girmenia C. Cost-effectiveness analysis of the use of letermovir for the
prophylaxis of cytomegalovirus in adult cytomegalovirus seropositive recipients undergoing allogenic
hematopoietic stem cell transplantation in Italy. Infect Drug Resist. 2019;12:1127-1138. doi:10.2147/IDR.S196282
126. Drouot E, Piret J, Lebel MH, Boivin G. Characterization of multiple cytomegalovirus drug resistance mutations
detected in a hematopoietic stem cell transplant recipient by recombinant phenotyping. J Clin Microbiol.
2014;52(11):4043-4046. doi:10.1128/JCM.02205-14
127. Hamprecht K, Eckle T, Prix L, Faul C, Einsele H, Jahn G. Ganciclovir-resistant cytomegalovirus disease after allogeneic
stem cell transplantation: Pitfalls of phenotypic diagnosis by in vitro selection of an UL97 mutant strain. J Infect
Dis. 2003;187(1):139-143. doi:10.1086/346240
128. Marfori JE, Exner MM, Marousek GI, Chou S, Drew WL. Development of new cytomegalovirus UL97 and DNA
polymerase mutations conferring drug resistance after valganciclovir therapy in allogeneic stem cell recipients. J
Clin Virol. 2007;38(2):120-125. doi:10.1016/j.jcv.2006.11.005
129. Fischer L, Imrich E, Sampaio KL, et al. Identification of resistance-associated HCMV UL97- and UL54-mutations
and a UL97-polymporphism with impact on phenotypic drug-resistance. Antiviral Res. 2016;131:1-8. doi:10.1016/j.
antiviral.2016.04.002
130. Gregg K, Hakki M, Kaul DR. UL54 foscarnet mutation in an hematopoietic stem cell transplant recipient with
cytomegalovirus disease. Transpl Infect Dis. 2014;16(2):320-323. doi:10.1111/tid.12200
131. Campos AB, Ribeiro J, Pinho Vaz C, et al. Genotypic resistance of cytomegalovirus to antivirals in hematopoietic
stem cell transplant recipients from Portugal: A retrospective study. Antiviral Res. 2017;138:86-92. doi:10.1016/j.
antiviral.2016.10.016
132. Campos AB, Ribeiro J, Boutolleau D, Sousa H. Human cytomegalovirus antiviral drug resistance in hematopoietic
stem cell transplantation: Current state of the art. Rev Med Virol. 2016;26(3):161-182. doi:10.1002/rmv.1873
133. Deback C, Burrel S, Varnous S, et al. Management of multidrug-resistant CMV infection in immunocompromised
patients: Case report of a heart-transplant recipient and review of the literature. Antivir Ther. 2015;20(2):249-254.
doi:10.3851/IMP2818
134. Hantz S, Garnier-Geoffroy F, Mazeron MC, et al. Drug-resistant cytomegalovirus in transplant recipients: A French
cohort study. J Antimicrob Chemother. 2010;65(12):2628-2640. doi:10.1093/jac/dkq368
135. Guiu A, López-Aladid R, Cardeñoso L, Mosquera MM, de la Cámara R, Marcos MA. Study of cytomegalovirus
resistance in allogeneic hematopoietic cell transplant recipients. Med Clin (Barc). 2020;154(11):433-439. doi:10.1016/j.
medcli.2019.07.027
136. Chou S. Approach to drug-resistant cytomegalovirus in transplant recipients. Curr Opin Infect Dis. 2015;28(4):293-
299. doi:10.1097/QCO.0000000000000170
137. Chou S. Advances in the genotypic diagnosis of cytomegalovirus antiviral drug resistance. Antiviral Res.
2020;176:104711. doi:10.1016/j.antiviral.2020.104711
138. López-Aladid R, Guiu A, Sanclemente G, et al. Detection of cytomegalovirus drug resistance mutations in solid
organ transplant recipients with suspected resistance. J Clin Virol. 2017;90:57-63. doi:10.1016/j.jcv.2017.03.014
139. López-Aladid R, Guiu A, Mosquera MM, et al. Improvement in detecting cytomegalovirus drug resistance mutations
in solid organ transplant recipients with suspected resistance using next generation sequencing. PLoS One.
2019;14(7):e0219701. doi:10.1371/journal.pone.0219701
140. Chou S, Ercolani RJ, Derakhchan K. Antiviral activity of maribavir in combination with other drugs active against
human cytomegalovirus. Antiviral Res. 2018;157:128-133. doi:10.1016/j.antiviral.2018.07.013
141. Andrei G, Van Loon E, Lerut E, et al. Persistent primary cytomegalovirus infection in a kidney transplant recipient:
Multi-drug resistant and compartmentalized infection leading to graft loss. Antiviral Res. 2019;168:203-209.
doi:10.1016/j.antiviral.2019.06.004
142. Chou S. Recombinant phenotyping of cytomegalovirus UL97 kinase sequence variants for ganciclovir resistance.
Antimicrob Agents Chemother. 2010;54(6):2371-2378. doi:10.1128/AAC.00186-10
143. Papanicolaou GA, Silveira FP, Langston AA, et al. Maribavir for Refractory or Resistant Cytomegalovirus Infections
in Hematopoietic-cell or Solid-organ Transplant Recipients: A Randomized, Dose-ranging, Double-blind, Phase 2
Study. Clin Infect Dis. 2019;68(8):1255-1264. doi:10.1093/cid/ciy706
144. Maertens J, Cordonnier C, Jaksch P, et al. Maribavir for Preemptive Treatment of Cytomegalovirus Reactivation. N
Engl J Med. 2019;381(12):1136-1147. doi:10.1056/NEJMoa1714656
145. Qian C, Wang Y, Reppel L, et al. Viral-specific T-cell transfer from HSCT donor for the treatment of viral infections
or diseases after HSCT. Bone Marrow Transplant. 2018;53(2):114-122. doi:10.1038/bmt.2017.232
146. Barrett AJ, Prockop S, Bollard CM. Virus-Specific T Cells: Broadening Applicability. Biol Blood Marrow Transplant.
2018;24(1):13-18. doi:10.1016/j.bbmt.2017.10.004
59
Consenso para la optimización del manejo de la infección por
CITOMEGALOVIRUS en paciente que ha recibido
un TRASPLANTE ALOGÉNICO de PROGENITORES HEMATOPOYÉTICOS
147. Bollard CM, Heslop HE. T cells for viral infections after allogeneic hematopoietic stem cell transplant. Blood.
2016;127(26):3331-3340. doi:10.1182/blood-2016-01-628982
148. Koehne G, Hasan A, Doubrovina E, et al. Immunotherapy with Donor T Cells Sensitized with Overlapping
Pentadecapeptides for Treatment of Persistent Cytomegalovirus Infection or Viremia. Biol Blood Marrow
Transplant. 2015;21(9):1663-1678. doi:10.1016/j.bbmt.2015.05.015
149. Roddie C, Peggs KS. Immunotherapy for transplantation-associated viral infections. J Clin Invest. 2017;127(7):2513-
2522. doi:10.1172/JCI90599
150. Tzannou I, Papadopoulou A, Naik S, et al. Off-the-Shelf Virus-Specific T Cells to Treat BK Virus, Human Herpesvirus
6, Cytomegalovirus, Epstein-Barr Virus, and Adenovirus Infections After Allogeneic Hematopoietic Stem-Cell
Transplantation. J Clin Oncol. 2017;35(31):3547-3557. doi:10.1200/JCO.2017.73.0655
151. Dave H, Luo M, Blaney JW, et al. Toward a Rapid Production of Multivirus-Specific T Cells Targeting BKV, Adenovirus,
CMV, and EBV from Umbilical Cord Blood. Mol Ther Methods Clin Dev. 2017;5:13-21. doi:10.1016/j.omtm.2017.02.001
152. Keller M, Hoover J, Roesch L, et al. The Cost Effectiveness of Manufacturing Antigen-Specific T Cells in an Academic
GMP Facility. In: Biology of Blood and Marrow Transplantation. ; 2017.
153. Tzannou I, Watanabe A, Naik S, et al. “Mini” bank of only 8 donors supplies CMV-directed T cells to diverse
recipients. Blood Adv. 2019;3(17):2571-2580. doi:10.1182/bloodadvances.2019000371
154. Withers B, Blyth E, Clancy LE, et al. Long-term control of recurrent or refractory viral infections after allogeneic
HSCT with third-party virus-specific T cells. Blood Adv. 2017;1(24):2193-2205. doi:10.1182/bloodadvances.2017010223
155. O’Reilly RJ, Prockop S, Hasan AN, Koehne G, Doubrovina E. Virus-specific T-cell banks for “off the shelf” adoptive
therapy of refractory infections. Bone Marrow Transplant. 2016;51(9):1163-1172. doi:10.1038/bmt.2016.17
156. Kawamoto H, Masuda K, Nagano S, Maeda T. Cloning and expansion of antigen-specific T cells using iPS cell
technology: development of “off-the-shelf” T cells for the use in allogeneic transfusion settings. Int J Hematol.
2018;107(3):271-277. doi:10.1007/s12185-018-2399-1
157. Wang C, Sun W, Ye Y, Bomba HN, Gu Z. Bioengineering of Artificial Antigen Presenting Cells and Lymphoid Organs.
Theranostics. 2017;7(14):3504-3516. doi:10.7150/thno.19017
158. Kallay K, Kassa C, Reti M, et al. Early Experience With CliniMACS Prodigy CCS (IFN-gamma) System in Selection
of Virus-specific T Cells From Third-party Donors for Pediatric Patients With Severe Viral Infections After
Hematopoietic Stem Cell Transplantation. J Immunother. 2018;41(3):158-163. doi:10.1097/CJI.0000000000000197
159. Menger L, Gouble A, Marzolini MA V, et al. TALEN-mediated genetic inactivation of the glucocorticoid receptor in
cytomegalovirus-specific T cells. Blood. 2015;126(26):2781-2789. doi:10.1182/blood-2015-08-664755
160. Maschan M, Blagov S, Shelikhova L, et al. Low-dose donor memory T-cell infusion after TCR alpha/beta depleted
unrelated and haploidentical transplantation: results of a pilot trial. Bone Marrow Transplant. 2018;53(3):264-273.
doi:10.1038/s41409-017-0035-y
161. Park HJ, Hong KT, Yun SO, et al. Successful treatment of refractory CMV colitis after haploidentical HSCT with post-
transplant cyclophosphamide using CD45RA(+) depleted donor lymphocyte infusion. Bone Marrow Transplant.
September 2019. doi:10.1038/s41409-019-0685-z
162. Díaz M, Molina B, Sebastian E, et al. CD45 RA Depletion As an Allogeneic Hematopoietic Transplantation Platform
in Children from HLA-Identical Donors. Biol Blood Marrow Transpl. 2019;25:S288.
163. Pei XY, Zhao XY, Chang YJ, et al. Cytomegalovirus-Specific T-Cell Transfer for Refractory Cytomegalovirus Infection
After Haploidentical Stem Cell Transplantation: The Quantitative and Qualitative Immune Recovery for
Cytomegalovirus. J Infect Dis. 2017;216(8):945-956. doi:10.1093/infdis/jix357
164. Ma CKK, Clancy L, Simms R, et al. Adjuvant Peptide Pulsed Dendritic Cell Vaccination in Addition to T Cell Adoptive
Immunotherapy for Cytomegalovirus Infection in Allogeneic Hematopoietic Stem Cell Transplantation Recipients.
Biol Blood Marrow Transplant. 2018;24(1):71-77. doi:10.1016/j.bbmt.2017.08.028
165. Neuenhahn M, Albrecht J, Odendahl M, et al. Transfer of minimally manipulated CMV-specific T cells from stem cell
or third-party donors to treat CMV infection after allo-HSCT. Leukemia. 2017;31(10):2161-2171. doi:10.1038/leu.2017.16
166. Blyth E, Clancy L, Simms R, et al. Donor-derived CMV-specific T cells reduce the requirement for CMV-directed
pharmacotherapy after allogeneic stem cell transplantation. Blood. 2013;121(18):3745-3758. doi:10.1182/
blood-2012-08-448977
167. Peggs K, Tholouli E, Chakraverty R, Al. E. CMV~IMPACT: Results of a Randomized Controlled Trial of Immuno-
Prophylactic Adoptive Cellular Therapy following Sibling Donor Allogeneic. Blood. 2014;124(21):1109. doi:doi.
org/10.1182/blood.V124.21.1109.1109
168. Feuchtinger T, Opherk K, Bethge WA, et al. Adoptive transfer of pp65-specific T cells for the treatment of
chemorefractory cytomegalovirus disease or reactivation after haploidentical and matched unrelated stem cell
transplantation. Blood. 2010;116(20):4360-4367. doi:10.1182/blood-2010-01-262089
60
Consenso para la optimización del manejo de la infección por
CITOMEGALOVIRUS en paciente que ha recibido
un TRASPLANTE ALOGÉNICO de PROGENITORES HEMATOPOYÉTICOS
169. Withers B, Clancy L, Burgess J, et al. Establishment and Operation of a Third-Party Virus-Specific T Cell Bank within
an Allogeneic Stem Cell Transplant Program. Biol Blood Marrow Transplant. 2018;24(12):2433-2442. doi:10.1016/j.
bbmt.2018.08.024
170. Papadopoulou A, Gerdemann U, Katari UL, et al. Activity of broad-spectrum T cells as treatment for AdV, EBV, CMV,
BKV, and HHV6 infections after HSCT. Sci Transl Med. 2014;6(242):242ra83. doi:10.1126/scitranslmed.3008825
171. Leen AM, Bollard CM, Mendizabal AM, et al. Multicenter study of banked third-party virus-specific T cells to treat
severe viral infections after hematopoietic stem cell transplantation. Blood. 2013;121(26):5113-5123. doi:10.1182/
blood-2013-02-486324
172. Goldwater DR, Dougherty C, Schumacher M, Villano SA. Effect of ketoconazole on the pharmacokinetics of
maribavir in healthy adults. Antimicrob Agents Chemother. 2008;52(5):1794-1798. doi:10.1128/AAC.00951-07
173. Winston DJ, Young J-AH, Pullarkat V, et al. Maribavir prophylaxis for prevention of cytomegalovirus infection in
allogeneic stem cell transplant recipients: a multicenter, randomized, double-blind, placebo-controlled, dose-
ranging study. Blood. 2008;111(11):5403-5410. doi:10.1182/blood-2007-11-121558
174. Lischka P, Hewlett G, Wunberg T, et al. In vitro and in vivo activities of the novel anticytomegalovirus compound
AIC246. Antimicrob Agents Chemother. 2010;54(3):1290-1297. doi:10.1128/AAC.01596-09
175. Meléndez DP, Razonable RR. Letermovir and inhibitors of the terminase complex: a promising new class of
investigational antiviral drugs against human cytomegalovirus. Infect Drug Resist. 2015;8:269-277. doi:10.2147/IDR.
S79131
176. Razonable RR. Role of letermovir for prevention of cytomegalovirus infection after allogeneic haematopoietic
stem cell transplantation. Curr Opin Infect Dis. 2018;31(4):286-291. doi:10.1097/QCO.0000000000000459
177. Goldner T, Hempel C, Ruebsamen-Schaeff H, Zimmermann H, Lischka P. Geno- and phenotypic characterization
of human cytomegalovirus mutants selected in vitro after letermovir (AIC246) exposure. Antimicrob Agents
Chemother. 2014;58(1):610-613. doi:10.1128/AAC.01794-13
178. Chou S. Rapid In Vitro Evolution of Human Cytomegalovirus UL56 Mutations That Confer Letermovir Resistance.
Antimicrob Agents Chemother. 2015;59(10):6588-6593. doi:10.1128/AAC.01623-15
179. Ramsay ID, Attwood C, Irish D, Griffiths PD, Kyriakou C, Lowe DM. Disseminated adenovirus infection after allogeneic
stem cell transplant and the potential role of brincidofovir - Case series and 10 year experience of management
in an adult transplant cohort. J Clin Virol. 2017;96:73-79. doi:10.1016/j.jcv.2017.09.013
180. Marty FM, Winston DJ, Rowley SD, et al. CMX001 to prevent cytomegalovirus disease in hematopoietic-cell
transplantation. N Engl J Med. 2013;369(13):1227-1236. doi:10.1056/NEJMoa1303688
181. Lanier ER, Foster S, Brundage T, et al. Analysis of Mutations in the Gene Encoding Cytomegalovirus DNA Polymerase
in a Phase 2 Clinical Trial of Brincidofovir Prophylaxis. J Infect Dis. 2016;214(1):32-35. doi:10.1093/infdis/jiw073
182. Waldman WJ, Knight DA, Blinder L, et al. Inhibition of cytomegalovirus in vitro and in vivo by the experimental
immunosuppressive agent leflunomide. Intervirology. 1999;42(5-6):412-418. doi:10.1159/000053979
183. Bartlett RR, Dimitrijevic M, Mattar T, et al. Leflunomide (HWA 486), a novel immunomodulating compound for the
treatment of autoimmune disorders and reactions leading to transplantation rejection. Agents Actions. 1991;32(1-
2):10-21. doi:10.1007/BF01983301
184. Xu X, Williams JW, Bremer EG, Finnegan A, Chong AS. Inhibition of protein tyrosine phosphorylation in T cells by
a novel immunosuppressive agent, leflunomide. J Biol Chem. 1995;270(21):12398-12403. doi:10.1074/jbc.270.21.12398
185. Williamson RA, Yea CM, Robson PA, et al. Dihydroorotate dehydrogenase is a high affinity binding protein for
A77 1726 and mediator of a range of biological effects of the immunomodulatory compound. J Biol Chem.
1995;270(38):22467-22472. doi:10.1074/jbc.270.38.22467
186. Avery RK, Bolwell BJ, Yen-Lieberman B, et al. Use of leflunomide in an allogeneic bone marrow transplant
recipient with refractory cytomegalovirus infection. Bone Marrow Transplant. 2004;34(12):1071-1075. doi:10.1038/
sj.bmt.1704694
187. Levi ME, Mandava N, Chan LK, Weinberg A, Olson JL. Treatment of multidrug-resistant cytomegalovirus retinitis
with systemically administered leflunomide. Transpl Infect Dis. 2006;8(1):38-43. doi:10.1111/j.1399-3062.2006.00128.x
188. Efferth T, Marschall M, Wang X, et al. Antiviral activity of artesunate towards wild-type, recombinant, and ganciclovir-
resistant human cytomegaloviruses. J Mol Med (Berl). 2002;80(4):233-242. doi:10.1007/s00109-001-0300-8
189. Gokarn A, Toshniwal A, Pathak A, et al. Use of Leflunomide for Treatment of Cytomegalovirus Infection in
Recipients of Allogeneic Stem Cell Transplant. Biol Blood Marrow Transplant. 2019;25(9):1832-1836. doi:10.1016/j.
bbmt.2019.04.028
190. Kaptein SJF, Efferth T, Leis M, et al. The anti-malaria drug artesunate inhibits replication of cytomegalovirus in vitro
and in vivo. Antiviral Res. 2006;69(2):60-69. doi:10.1016/j.antiviral.2005.10.003
61
Consenso para la optimización del manejo de la infección por
CITOMEGALOVIRUS en paciente que ha recibido
un TRASPLANTE ALOGÉNICO de PROGENITORES HEMATOPOYÉTICOS
191. Shapira MY, Resnick IB, Chou S, et al. Artesunate as a potent antiviral agent in a patient with late drug-resistant
cytomegalovirus infection after hematopoietic stem cell transplantation. Clin Infect Dis. 2008;46(9):1455-1457.
doi:10.1086/587106
192. Nashan B, Gaston R, Emery V, et al. Review of cytomegalovirus infection findings with mammalian target of
rapamycin inhibitor-based immunosuppressive therapy in de novo renal transplant recipients. Transplantation.
2012;93(11):1075-1085. doi:10.1097/TP.0b013e31824810e6
193. Ekberg H, Tedesco-Silva H, Demirbas A, et al. Reduced exposure to calcineurin inhibitors in renal transplantation.
N Engl J Med. 2007;357(25):2562-2575. doi:10.1056/NEJMoa067411
194. Webster AC, Lee VWS, Chapman JR, Craig JC. Target of rapamycin inhibitors (sirolimus and everolimus) for primary
immunosuppression of kidney transplant recipients: a systematic review and meta-analysis of randomized trials.
Transplantation. 2006;81(9):1234-1248. doi:10.1097/01.tp.0000219703.39149.85
195. Demopoulos L, Polinsky M, Steele G, et al. Reduced risk of cytomegalovirus infection in solid organ transplant
recipients treated with sirolimus: a pooled analysis of clinical trials. Transplant Proc. 2008;40(5):1407-1410.
doi:10.1016/j.transproceed.2008.03.084
196. Piñana JL, Perez-Pitarch A, Guglieri-López B, et al. Sirolimus exposure and the occurrence of cytomegalovirus
DNAemia after allogeneic hematopoietic stem cell transplantation. Am J Transplant. 2018;18(12):2885-2894.
doi:10.1111/ajt.14754
197. Guglieri-López B, Perez-Pitarch A, García-Cadenas I, et al. Effect of Sirolimus Exposure on the Need for Preemptive
Antiviral Therapy for Cytomeglovirus Infection after Allogeneic Hematopoietic Stem Cell Transplantation. Biol
Blood Marrow Transplant. 2019;25(5):1022-1030. doi:10.1016/j.bbmt.2019.01.012
198. Moorman NJ, Shenk T. Rapamycin-resistant mTORC1 kinase activity is required for herpesvirus replication. J Virol.
2010;84(10):5260-5269. doi:10.1128/JVI.02733-09
199. Ferrer IR, Araki K, Ford ML. Paradoxical aspects of rapamycin immunobiology in transplantation. Am J Transplant.
2011;11(4):654-659. doi:10.1111/j.1600-6143.2011.03473.x
200. Sarbassov DD, Ali SM, Sengupta S, et al. Prolonged rapamycin treatment inhibits mTORC2 assembly and Akt/PKB.
Mol Cell. 2006;22(2):159-168. doi:10.1016/j.molcel.2006.03.029
201. Poglitsch M, Weichhart T, Hecking M, et al. CMV late phase-induced mTOR activation is essential for efficient
virus replication in polarized human macrophages. Am J Transplant. 2012;12(6):1458-1468. doi:10.1111/j.1600-
6143.2012.04002.x
202. Biron KK, Harvey RJ, Chamberlain SC, et al. Potent and selective inhibition of human cytomegalovirus replication by
1263W94, a benzimidazole L-riboside with a unique mode of action. Antimicrob Agents Chemother. 2002;46(8):2365-
2372. doi:10.1128/aac.46.8.2365-2372.2002
203. Williams SL, Hartline CB, Kushner NL, et al. In vitro activities of benzimidazole D- and L-ribonucleosides against
herpesviruses. Antimicrob Agents Chemother. 2003;47(7):2186-2192. doi:10.1128/aac.47.7.2186-2192.2003
204. Chou S, Marousek GI. Accelerated evolution of maribavir resistance in a cytomegalovirus exonuclease domain II
mutant. J Virol. 2008;82(1):246-253. doi:10.1128/JVI.01787-07
205. Goldner T, Hewlett G, Ettischer N, Ruebsamen-Schaeff H, Zimmermann H, Lischka P. The novel anticytomegalovirus
compound AIC246 (Letermovir) inhibits human cytomegalovirus replication through a specific antiviral mechanism
that involves the viral terminase. J Virol. 2011;85(20):10884-10893. doi:10.1128/JVI.05265-11
206. Marschall M, Stamminger T, Urban A, et al. In vitro evaluation of the activities of the novel anticytomegalovirus
compound AIC246 (letermovir) against herpesviruses and other human pathogenic viruses. Antimicrob Agents
Chemother. 2012;56(2):1135-1137. doi:10.1128/AAC.05908-11
207. Chou S, Ercolani RJ, Lanier ER. Novel cytomegalovirus UL54 DNA Polymerase gene mutations selected in vitro
that confer brincidofovir resistance. Antimicrob Agents Chemother. 2016;60(6):3845-3848. doi:10.1128/AAC.00214-16
208. Williams-Aziz SL, Hartline CB, Harden EA, et al. Comparative activities of lipid esters of cidofovir and cyclic cidofovir
against replication of herpesviruses in vitro. Antimicrob Agents Chemother. 2005;49(9):3724-3733. doi:10.1128/
AAC.49.9.3724-3733.2005
209. Ficha técnica Valcyte® 450 mg comprimido. Agencia española Medicam y Prod Sanit. https://cima.aemps.es/cima/
pdfs/es/ft/64829/64829_ft.pdf.
210. Pescovitz MD, Ettenger RB, Strife CF, et al. Pharmacokinetics of oral valganciclovir solution and intravenous
ganciclovir in pediatric renal and liver transplant recipients. Transpl Infect Dis. 2010;12(3):195-203. doi:10.1111/j.1399-
3062.2009.00478.x
211. Wiltshire H, Hirankarn S, Farrell C, et al. Pharmacokinetic profile of ganciclovir after its oral administration and
from its prodrug, valganciclovir, in solid organ transplant recipients. Clin Pharmacokinet. 2005;44(5):495-507.
doi:10.2165/00003088-200544050-00003
62
Consenso para la optimización del manejo de la infección por
CITOMEGALOVIRUS en paciente que ha recibido
un TRASPLANTE ALOGÉNICO de PROGENITORES HEMATOPOYÉTICOS
212. Vaudry W, Ettenger R, Jara P, et al. Valganciclovir dosing according to body surface area and renal function in
pediatric solid organ transplant recipients. Am J Transplant. 2009;9(3):636-643. doi:10.1111/j.1600-6143.2008.02528.x
213. Pescovitz MD, Jain A, Robson R, Mulgaonkar S, Freeman R, Bouw MR. Establishing pharmacokinetic bioequivalence
of valganciclovir oral solution versus the tablet formulation. Transplant Proc. 2007;39(10):3111-3116. doi:10.1016/j.
transproceed.2007.10.007
214. Martin M, Goyette N, Ives J, Boivin G. Incidence and characterization of cytomegalovirus resistance mutations
among pediatric solid organ transplant patients who received valganciclovir prophylaxis. J Clin Virol. 2010;47(4):321-
324. doi:10.1016/j.jcv.2010.01.009
215. Vethamuthu J, Feber J, Chretien A, Lampe D, Filler G. Unexpectedly high inter- and intrapatient variability of
ganciclovir levels in children. Pediatr Transplant. 2007;11(3):301-305. doi:10.1111/j.1399-3046.2006.00669.x
63
Consenso para la optimización del manejo de la infección por
CITOMEGALOVIRUS en paciente que ha recibido
un TRASPLANTE ALOGÉNICO de PROGENITORES HEMATOPOYÉTICOS
CONFLICTOS DE INTERÉS
64
Consenso para la optimización del manejo de la infección por
CITOMEGALOVIRUS en paciente que ha recibido
un TRASPLANTE ALOGÉNICO de PROGENITORES HEMATOPOYÉTICOS
65