CBCL (Child Behavior Checklist)

A continuación hay una lista de frases que describen a los (las) jóvenes. Para cada frase que te describe
ahora o durante los últimos seis meses selecciona si la frase te describe muy a menudo o bastante a menudo,
algo o algunas veces o si no es cierta en tu caso.

Además, en algunas preguntas en caso de seleccionar “Algo, algunas veces es cierto” o “Muy a menudo o
bastante a menudo”, debes describir en la pregunta siguiente.

No es cierto Algo, algunas Muy a menudo o

veces es cierto bastante a menudo
1. Me comporto como si fuera más pequeño.
2. Bebo alcohol sin permiso de mis padres.
3. Discuto mucho.
4. No termino las cosas que empiezo.
5. Hay muy pocas cosas que me hacen disfrutar.
6. Me gustan los animales.
7. Soy presumido(a), engreído(a), fanfarrón(a).
8. No puedo concentrarme o prestar atención durante mucho tiempo.
9. No puedo quitarme de la mente ciertos pensamientos. (Si seleccionas
“Algo, algunas veces es cierto” o “Muy a menudo o bastante a menudo”,
describe en la 9.1).

9.1. No puedo quitarme de la mente ciertos pensamientos. (Describe).

No es cierto Algo, algunas Muy a menudo o

veces es cierto bastante a menudo
10. Me cuesta estar quieto(a).
11. Dependo demasiado de las personas mayores.
12. Me siento solo(a).
13. Estoy distraído o en las nubes.
14. Lloro mucho
15. Soy bastante honesto (a).
16. Soy malo(a) con los demás.
17. Sueño despierto(a) a menudo.
18. He intentado suicidarme o hacerme daño deliberadamente.
19. Intento llamar mucho la atención.
20. Rompo mis cosas.
21. Rompo las cosas de otras personas.
22. Desobedezco a mis padres.
23. Desobedezco en la escuela.
24. No como tan bien como debería.
25. No me llevo bien con otros(as) niños(as)/chicos(as).
26. No me siento culpable después de portarme mal.
27. Tengo celos de otras personas.
28. Me salto las normas en casa, en la escuela y en otros lugares.
29. Tengo miedo a ciertas situaciones, animales o lugares diferentes de la
escuela. (Si seleccionas “Algo, algunas veces es cierto” o “Muy a
menudo o bastante a menudo”, describe en la 29.1):

29.1. Tengo miedo a ciertas situaciones, animales o lugares diferentes de la escuela. (Describe):

No es cierto Algo, algunas Muy a menudo o

veces es cierto bastante a menudo
30. Tengo miedo de ir a la escuela.
31. Tengo miedo de pensar o hacer algo malo.
32. Creo que tengo que ser perfecto(a).
33. Creo que nadie me quiere.
34. Creo que los demás me quieren perjudicar.
35. Me siento inferior a los demás o creo que no valgo nada.
36. Me hago daño accidentalmente con mucha frecuencia.
37. Me meto en muchas peleas.
38. Los demás se burlan de mí a menudo.
39. Voy con niños(as)/chicos(as) que se meten en problemas.
40. Oigo sonidos o voces que otros creen que no existen. (Si seleccionas
“Algo, algunas veces es cierto” o “Muy a menudo o bastante a menudo”,
describe en la 40.1):

40.1. Oigo sonidos o voces que otros creen que no existen. (Describe).

No es cierto Algo, algunas Muy a menudo o

veces es cierto bastante a menudo
41. Hago cosas sin pensar.
42. Prefiero estar solo(a) que con otras personas.
43. Digo mentiras o engaño.
44. Me muerdo las uñas.
45. Soy nervioso(a), estoy tenso(a).
46. Tengo tics o hago movimientos sin querer. (Si seleccionas “Algo,
algunas veces es cierto” o “Muy a menudo o bastante a menudo”,
describe en la 46.1):

46.1. Tengo tics o hago movimientos sin querer (Describe):

No es cierto Algo, algunas Muy a menudo o

veces es cierto bastante a menudo
47. Tengo pesadillas.
48. No caigo bien a otros niños(as)/chicos(as).
49. Puedo hacer algunas cosas mejor que la mayoría de los chicos(as).
50. Soy demasiado ansioso(a) o miedoso(a).
51. Me siento mareado (a).
52. Me siento demasiado culpable.
53. Como demasiado.
54. Me siento demasiado cansado (a).
55. Peso más de lo que debería.
56.1 Tengo problemas físicos sin causa médica. Dolores o molestias (no
incluyas dolor de estómago o cabeza).
56.2 Tengo problemas físicos sin causa médica. Dolores de cabeza.
56.3 Tengo problemas físicos sin causa médica. Nauseas, me siento mal.
56.4 Tengo problemas físicos sin causa médica. Problemas con los ojos
(valóralo como 0 si llevas gafas) . (Si seleccionas “Algo, algunas veces
es cierto” o “Muy a menudo o bastante a menudo”, describe en la
56.4.1):

56.4.1 Tengo problemas físicos sin causa médica. Problemas con los ojos (valóralo como 0 si llevas
gafas).(Describe):

No es cierto Algo, algunas Muy a menudo o

veces es cierto bastante a menudo
56.5 Tengo problemas físicos sin causa médica. Erupciones u otros
problemas en la piel.
56.6 Tengo problemas físicos sin causa médica. Dolores de estómago o
retortijones.
56.7 Tengo problemas físico sin causa médica. Vómitos.
56.8 Tengo problemas físicos sin causa médica. Otros (Si seleccionas
“Algo, algunas veces es cierto” o “Muy a menudo o bastante a menudo”,
describe en la 56.4.1):
 56.8.1. Tengo problemas físicos sin causa médica. Otros (Describe):

No es cierto Algo, algunas Muy a menudo o

veces es cierto bastante a menudo
57. Pego a los demás.
58. Me meto el dedo en la nariz, me araño la piel u otras partes del
cuerpo. (Si respondes “Algo, algunas veces es cierto” o “Muy a menudo
o bastante a menudo”, describe en la 58.1):

58.1. Me meto el dedo en la nariz, me araño la piel u otras partes del cuerpo. (Describe):

No es cierto Algo, algunas Muy a menudo o

veces es cierto bastante a menudo
59. Puedo ser bastante amable.
60. Me gusta probar cosas nuevas.
61. Mi rendimiento escolar es bajo.
62. Soy torpe; no tengo mucha coordinación.
63. Prefiero estar con niños(as)/chicos(as) mayores que yo.
64. Prefiero estar con niños(as)/chicos(as) menores que yo.
65. Me niego a hablar.
66. Repito algunas acciones una y otra vez. (Si respondes “Algo, algunas
veces es cierto” o “Muy a menudo o bastante a menudo”, describe en la
66.1):

66.1. Repito algunas acciones una y otra vez. (Describe):

No es cierto Algo, algunas Muy a menudo o

veces es cierto bastante a menudo
67. Me escapo de casa.
68. Grito mucho.
69. Soy muy reservado(a), me callo todo.
70. Veo cosas que otros creen que no existen (Si respondes “Algo,
algunas veces es cierto” o “Muy a menudo o bastante a menudo”,
describe en la 70.1):

70.1. Veo cosas que otros creen que no existen. (Describe):

No es cierto Algo, algunas Muy a menudo o

veces es cierto bastante a menudo
71. Me avergüenzo con facilidad, tengo mucho sentido del ridículo.
72. Prendo fuegos.
73. Soy habilidoso(a).
74. Me gustar llamar la atención o hacerme el/la gracioso(a).
75. Soy tímido(a).
76. Duermo menos que la mayoría de los niños(as)/chicos(as).
77. Duermo más que la mayoría de los niños(as)/chicos(as) durante el día
y/o la noche.
78. Soy desatento(a), me distraigo fácilmente.
79. Tengo problemas para hablar. (Si seleccionas “Algo, algunas veces
es cierto” o “Muy a menudo o bastante a menudo”, describe en la 79.1):

79.1 Tengo problemas para hablar. (Describe):

 No es cierto Algo, algunas Muy a menudo o
veces es cierto bastante a menudo
80. Defiendo mis derechos.
81. Robo en casa.
82. Robo fuera de casa.
83. Almaceno cosas que no necesito. (Si seleccionas “Algo, algunas
veces es cierto” o “Muy a menudo o bastante a menudo”, describe en la
83.1):

83.1. Almaceno cosas que no necesito. (Describe):

No es cierto Algo, algunas Muy a menudo o

veces es cierto bastante a menudo
84. Hago cosas que otras personas piensan que son extrañas. (Si
seleccionas “Algo, algunas veces es cierto” o “Muy a menudo o bastante
a menudo”, describe en la 84.1):

84.1. Hago cosas que otras personas piensan que son extrañas. (Describe):

No es cierto Algo, algunas Muy a menudo o

veces es cierto bastante a menudo
85. Tengo ideas que otras personas pensarían que son extrañas. (Si
seleccionas “Algo, algunas veces es cierto” o “Muy a menudo o bastante
a menudo”, describe en la 85.1):

85.1. Tengo ideas que otras personas pensarían que son extrañas. (Describe):

No es cierto Algo, algunas Muy a menudo o

veces es cierto bastante a menudo
86. Soy tozudo(a).
87. Cambio de humor o sentimientos de repente.
88. Me gusta estar con otras personas.
89. Soy desconfiado(a).
90. Digo groserías o palabrotas.
91. Pienso en matarme.
92. Me gusta hacer reír a los demás.
93. Hablo demasiado.
94. Me burlo mucho de los demás.
95. Me enfado con facilidad.
96. Pienso demasiado en el sexo.
97. Amenazo con hacer daño a otras personas.
98. Me gusta ayudar a otras personas.
99. Fumo tabaco.
100. No duermo bien.

105. Trato de ser justo con los demás.

106. Me gusta un buen chiste.
107. Me gusta tomarme las cosas con calma.
108. Trato de ayudar a los demás cuanto puedo.
109. Desearía ser del sexo opuesto.
110. Evito relacionarme con los demás.
112. Me preocupo a menudo.
100.1. No duermo bien. (Describe):
 No es cierto Algo, algunas Muy a menudo o
veces es cierto bastante a menudo
101. Hago novillos, falto a la escuela sin motivo.
102. Tengo poca energía.
103. Me siento infeliz, triste o deprimido(a).
104. Soy más ruidoso(a) que otros chicos(as).
105. Tomo alcohol o drogas.
105.1. Tomo alcohol o drogas. (Describe):

No es cierto Algo, algunas Muy a menudo o

veces es cierto bastante a menudo
106. Trato de ser justo con los demás.
107. Me gusta un buen chiste.
108. Me gusta tomarme las cosas con calma.
109. Trato de ayudar a los demás cuanto puedo.
110. Desearía ser del sexo opuesto.
111. Evito relacionarme con los demás.
112. Me preocupo a menudo.