Anexo 1 Normatividad Criterios Calidad

DECRETO 1594 DE 1984 -NORMA COLOMBIANA DE VERTIMIENTOS
USOS DEL AGUA
Humano - Doméstico Preservación fauna y

Humano - Doméstico
Para
Parámetro Unidad Para potabilización se Recreativo Recreativo
potabilización se
requiere sólo tratamiento Agrícola Pecuario con contacto con contacto
requiere sólo
convencional primario secundario
Desinfección
Agua fría
dulce
pH U de pH 5,0-9,0 6,5-8,5 4,5-9,0 5,0-9,0 5,0-9,0 6,5-9,0

Conductividad µS / cm
Oxígeno disuelto mg/L 70% saturación 70% saturación 5.0
Temperatura ºC
No interfiera
Turbiedad NTU 190
fotosíntesis
No interfiera
Color UC 75 20
fotosíntesis
Sólidos suspendidos mg/L
Sólidos totales mg/L
Sólidos sedimentables mg/L
Sólidos disueltos totales mg/L
DBO5 mg/L
DQO mg/L
Grasas y/o aceites mg/L Ausentes Ausentes No visibles No visibles
Nitratos mg/L 10 10
Nitritos mg/L 10.0 10.0 10.0
Nitrógeno mg/L
Sulfatos mg/L 400
Fosfatos mg/L
Fósforo Total mg/L
Cloruros mg/L 250 250
Plomo Total mg/L 0.05 5.0 0.1
Plomo
Cobre mg/L 1 1 0.2 0.5
Cadmio mg/L 0.01 0.01 0.01 0.05
Níquel mg/L 0.2
Cromo Total mg/L 0.1
Cromo 6+ mg/L 0.05 0.05 0.1 1.0
Hierro Total mg/L
Hierro
Mercurio Total mg/L 0.002 0.002 0.01
Coliformes totales NMP 20000 1000 5000 1000 5000
Coliformes fecales NMP 2000 1000 200
Dureza CaCO3
Olor y sabor
Tensoactivos
REPORTES DE LA LITERATURA - Bejarano

Parámetro Unidad Aguas no Contaminadas Libro
Determinación de
parametros Fsco-qcos
Nitritos mg/L 0,00-0,01
para la calidad de
aguas
Determinación de
Nitratos mg/L 0,3-0,5
para la calidad de
aguas
Determinación de
Fosfatos mg/L 0,01-0,03
para la calidad de
aguas
REPORTES DE LA LITERATURA - Acuiquimica

Mar-Termales
Parámetro Unidad Rios Superficiales Agua Potable Agua Residual Subterráneas Pag
(Salobres)
Es de poco valor
ya que es dificil
Sólidos Totales mg/L 1000 interpretar su 58
significado en
forma real
Nitritos mg/L 0.02 20-70 78
Nitrogeno Total mg/L 0,1-3 20-70 79
Fluoruros mg/L 10 94
Hierro mg/L 1 10 98
Silice mg/L 100 15 1000 101
Fósforo mg/L 0,01-1 1,0-15 105
Sodio mg/L 10-100 40-70 1 119
Potasio mg/L 15 100 10 121
Grasas y/o Aceites mg/L 200 125
Nitratos mg/L 0.1 0.1 79
Sulfatos mg/L 250 85
Sulfuros Insolubles mg/L 1
Se encuentra en
Olor (H2S) ug/l 0,025-0,25 concentraciones 87-89
altas
Cloruros mg/L 250 19000 92-93
Criterios de calidad del agua pa
Humano - Doméstico
Preservación fauna y flora Humano - Doméstico
Para
Rerefencia Para
Parámetro Unidad potabilización se
bibliográfica potabilización se
requiere sólo Agrícola Pecuario
requiere sólo
tratamiento
Desinfección
convencional
Agua cálida
dulce
4,5-9,0 pH U de pH 6,0-9,0 6,0-9,0 6,0-9,0 6,0-9,0

No menor al 80% del No menor al 80% del

4.0 Oxígeno disuelto mg/L oxígeno de saturación y oxígeno de saturación 3.0
no menor a 6mg/L y no menor a 6mg/l
Condición Natural ± 3 Condición Natural ± 3 Condición Natural ±

Temperatura ºC grados grados 3 grados
No interfiera
Turbiedad NTU 100 10
fotosíntesis
No interfiera
Color UC 100 20
fotosíntesis
Sólidos disueltos totales mg/L 1000 500 3000 3000
Decreto 1594/1984 DBO5 mg/L 2 2
(incorporado en el DQO mg/L
decreto 1076 de 2015
Grasas y/o aceites mg/L 0.3 0.3 0.3
Disponible en:
http://www.alcaldiab Nitratos mg/L 10 10.0
ogota.gov.co/sisjur/n Nitritos mg/L 1.0 1.0 1.0
ormas/Norma1.jsp? Nitrógeno mg/L
i=18617
ogota.gov.co/sisjur/n
ormas/Norma1.jsp?
i=18617 Sulfatos mg/L 400 250
Fosfatos mg/L
Fósforo Total mg/L
Plomo Total mg/L 0.05 0.05
Plomo 0.05 0.05
Cobre mg/L 1.0 1.0 2 0.5
Cadmio mg/L 0.01 0.001 0.01 0.05
Níquel mg/L 0.025 0.2 0.5
Cromo Total mg/L
Cromo 6+ mg/L 0.05 0.05 0.1 1.0
Hierro Total mg/L 1.0 0.3 5.0
Hierro 1
Mercurio Total mg/L 0.001 0.001 0.001 0.01
Coliformes totales NMP 3000 50 1000 <5000
Coliformes fecales NMP 600 <1000
Dureza CaCO3 500 500
Removible con tto
Olor y sabor Ausencia
convencional
Tensoactivos 0.5 0.5
e calidad del agua para destinación del recurso a diferentes usos en Ecuador
USOS DEL AGUA
Preservación fauna y flora

Recreativo Recreativo Referencia bibliográfica
con contacto con contacto Industrial Transporte Estético
primario secundario
Agua fría dulce Agua cálida dulce
6,5 – 8,5 6,5 – 8,5 6,5 – 9 6,5 – 9
No menor al 60% No menor al 80% No menor al 60%

No menor al 80% del No menor al 80%
del oxígeno de del oxígeno de del oxígeno de
oxígeno de saturación de concentración de >3 mg/L
saturación y no saturación y no saturación y no
y no menor a 6mg/l saturación
menor a 6 mg/L menor a 6 mg/l menor a 6mg/l
Condición Natural + 3 Condición Natural + 3

grados Máximo 20 ºC grados Máximo 32 ºC
20
Ausencia
Norma de calidad
ambiental y de descarga
0.3 0.3 Ausencia 0.3 0.3 de afluentes: Recurso
agua. Libro VI, anexo I.
Disponible en :
http://extwprlegs1.fao.org/
docs/pdf/ecu112180.pdf
http://extwprlegs1.fao.org/
docs/pdf/ecu112180.pdf
0.02 0.02
0.001 0.001
0.025 0.025
0.05 0.05
0.3 0.3
0.0002 0.0002
1000 4000
200 1000 200 200
Ausencia
0.5 0.5 0.5 0.5
Articulos 81- 82 DECRETO SUPREMO Nº 261-69-AP(Decreto Ley Nº 17752 - PERÚ) 1969
USOS DEL AGUA
Aguas de
abastecimiento Aguas de
Parámetro Unidad doméstico con abastecimiento Recreativo Preservación fauna
Agropecuario
tratamiento doméstico como simple cont. Primario) y flora
convencional desinfección
pH U de pH
Oxígeno disuelto mg/L 3 3 3 3 4.0
Temperatura ºC
Turbiedad NTU
Color UC 300
DBO5 mg/L 15 5 10 10
DQO mg/L
Grasas y/o aceites mg/L
Nitratos mg/L 0.01 0.01 0.1
Nitritos mg/L
Nitrógeno mg/L
Sulfatos mg/L
Fosfatos mg/L
Fósforo Total mg/L
Cloruros mg/L
Plomo Total mg/L 0.05 0.05 1.0 0.03
Plomo
Cobre mg/L 1.0 1.0 0.5
Cadmio mg/L 0.01 0.01 0.05 0.004
Níquel mg/L 0.002 0.002 0.002
Cromo Total mg/L 0.05 0.05 1 0.05
Cromo 6+ mg/L
Hierro Total mg/L
Hierro
Coliformes totales NMP 20000 8.8 5000 5000 20000
Coliformes fecales NMP 4000 0.0 1000 1000 4000
Dureza CaCO3
Olor y sabor
Tensoactivos
Revisión de
DIGESTO DE LA COMISION ADMINISTRADORA DEL RIO URUGUAY (CARU)
USOS DEL AGUA
Referencia Aguas crudas o brutas Aguas destinadas a

Parámetro Unidad Conservación y
bibliográfica destinadas al abastecimiento Actividades actividades de
desarrollo de la vida
público con tratamiento Agropecuarias recreación con
acuática
convencional contacto directo
pH U de pH 6,5-8,5 6,5-9 6,5-8,3 6,5-9

Oxígeno disuelto mg/L 5.0 5.0 5.0 5.6
Temperatura ºC Natural Natural Natural Natural
Turbiedad NTU
Color UC 300
Reglamento de los Sólidos disueltos totales mg/L 500 700
títulos I, II y III del DBO5 mg/L 6 10 10 5
Decreto Ley N° 17742 DQO mg/L
"Ley general de
Grasas y/o aceites mg/L No Detectable No Detectable Virtualmente ausentes
aguas" . Decreto
Supremo N° 261-69 Nitratos mg/L 10
AP. Disponible en: Nitritos mg/L
http://extwprlegs1.fa Nitrógeno mg/L
o.org/docs/pdf/per30
25.pdf
AP. Disponible en:
http://extwprlegs1.fa
o.org/docs/pdf/per30 Sulfatos mg/L 250
25.pdf Fosfatos mg/L
Fósforo Total mg/L
Cloruros mg/L 250
Plomo Total mg/L 0.03 0.03 0.03 0.007
Plomo
Cobre mg/L 0.02 0.02 0.02 0.01
Cadmio mg/L 0.001 0.001 0.001 0.001
Níquel mg/L 0.025 0.025 0.025 0.025
Cromo Total mg/L 0.05 0.05 0.05 0.05
Cromo 6+ mg/L
Hierro Total mg/L 0.3 0.3 0.3 0.3
Hierro
Coliformes totales NMP
Dureza CaCO3 200
Olor y sabor
Tensoactivos
de normatividad nacional e
ARGNETINA
USOS DEL AGUA
Referencia
Parámetro Unidad Consumo humano con Recreativo, contacto Preservación de vida
bibliográfica Agrícola Pecuario.
tratamiento convencional. directo acuática
pH U de pH 6,0-9,0 6,0-9,0 6,0-9,0

Oxígeno disuelto mg/L >4 >5 >5
Temperatura ºC Sin restricción 15-35 <3
Turbiedad NTU
Color UC
Sólidos suspendidos mg/L Sin restricción Sin restricción <10
Decreto 253 de Sólidos sedimentables mg/L
1979, con las Sólidos disueltos totales mg/L
modificaciones de DBO5 mg/L <5 <3 <3
los Decretos DQO mg/L
232/88, 698/89 y
Grasas y/o aceites mg/L Sin restricción Ausentes Ausentes
195/91 incluidas.
Disponible en: Nitratos mg/L 10 <10 Sin restricción
http://www.mvotma Nitritos mg/L 0.05 0.06
.gub.uy/ciudadania/ Nitrógeno mg/L Sin restricción <0,6
item/10003601-
decreto-253-
http://www.mvotma
.gub.uy/ciudadania/
item/10003601- Sulfatos mg/L
decreto-253- Fosfatos mg/L
079.html Fósforo Total mg/L <1 0.01
Cloruros mg/L
Plomo Total mg/L 0.05 <0,05 0.2 0.1
Plomo <0,002
Cobre mg/L 1 0.2 1 0,002**
Cadmio mg/L 0.005 0.01 0.02 0,0002*
Níquel mg/L 0.025 0.2 1 0,025****
Cromo Total mg/L 0.05 <0,05 0.1 1 <0,002
Cromo 6+ mg/L 0.05 <0,05 <0,002
Hierro Total mg/L 0.3 5
Hierro
Mercurio Total mg/L 0.001 0.001 0.003 <0,00077
Coliformes fecales NMP <2000 <200 Sin restricción
Dureza CaCO3
Olor y sabor
Tensoactivos
nal e internacional respecto
CALIDAD DEL AGUA PARA DIFERENTES USOS SEGÚN LA OMS Y LA OPS
USOS DEL AGUA
Humano - Doméstico Para

Referencia bibliográfica Parámetro Unidad potabilización se requiere sólo Referencia bibliográfica
tratamiento convencional
pH U de pH 6,5-8,5
Oxígeno disuelto mg/L
Temperatura ºC
Turbiedad NTU 4
Color UC Ausente
Sólidos disueltos totales mg/L 1000
DBO5 mg/L
Decreto Nacional 831 de DQO mg/L
1993. Anexo II, tablas
Guidelines Drinking- water Quality.
1,2,5 y 6. Disponible en: Grasas y/o aceites mg/L
4th Edition. Disponible en:
http://www2.medioambie
Nitratos mg/L 50 http://apps.who.int/iris/bitstream/10
nte.gov.ar/mlegal/residu
Nitritos mg/L 3 665/44584/1/9789241548151_eng.pdf
os/dec831/dec831_93.ht
m Nitrógeno mg/L
665/44584/1/9789241548151_eng.pdf
os/dec831/dec831_93.ht
m
Sulfatos mg/L 400
Fosfatos mg/L
Fósforo Total mg/L
Cloruros mg/L 250
Plomo Total mg/L 0.05
Plomo
Cobre mg/L 2
Cadmio mg/L 0.01
Níquel mg/L
Cromo Total mg/L
Cromo 6+ mg/L 0.05
Hierro Total mg/L
Hierro
Mercurio Total mg/L 0.006
Coliformes totales NMP 20,000
Coliformes fecales NMP 2,000
Dureza CaCO3
Olor y sabor
Tensoactivos
ecto a los parámetros de c
EPA
USOS DEL AGUA
Parámetro Unidad Recreativo, Referencias bibliográficas Parámetro Unidad

Suministro agua
contacto Agricultura
potable
primario
pH U de pH 6,5-8,5 pH U de pH
Conductividad µS / cm Conductividad µS / cm
Oxígeno disuelto mg/L Oxígeno disuelto mg/L
Temperatura ºC Temperatura ºC
2012 Edition of the Drinking Water
Standards and Health Advisories.
Turbiedad NTU 5 Disponible en: Turbiedad NTU
https://www.epa.gov/sites/producti
on/files/2015-09/documents/dwstan
Color UC 15 dards2012.pdf Color UC
Sólidos suspendidos mg/L Sólidos suspendidos mg/L
Sólidos totales mg/L Sólidos totales mg/L
Sólidos sedimentables mg/L Sólidos sedimentables mg/L
Sólidos disueltos totales mg/L 500 Sólidos disueltos totales mg/L
DBO5 mg/L DBO5 mg/L
DQO mg/L DQO mg/L
Grasas y/o aceites mg/L Grasas y/o aceites mg/L
Nitratos mg/L 10 Nitratos mg/L
Nitritos mg/L 1.0 Nitritos mg/L
Nitrógeno mg/L Nitrógeno mg/L
Sulfatos mg/L 250 Sulfatos mg/L
Fosfatos mg/L Fosfatos mg/L
Fósforo Total mg/L Fósforo Total mg/L
Cloruros mg/L Cloruros mg/L
Plomo Total mg/L 5 Plomo Total mg/L
Plomo Plomo
Cobre mg/L 1.0 Cobre mg/L
Cadmio mg/L 0.01 Recreational Water Quality Criteria, Cadmio mg/L
Níquel mg/L 0.2 disponible en: Níquel mg/L
Cromo Total mg/L 0.1 https://www.epa.gov/sites/producti Cromo Total mg/L
Cromo 6+ mg/L on/files/2015-10/documents/rwqc20 Cromo 6+ mg/L
Hierro Total mg/L 5 12.pdf Hierro Total mg/L
Hierro Hierro
Mercurio Total mg/L 0.002 Mercurio Total mg/L
Coliformes totales NMP Coliformes totales NMP
Coliformes fecales NMP 200 320 100 Coliformes fecales NMP
Dureza CaCO3 Dureza CaCO3
Olor y sabor Olor y sabor
Tensoactivos Tensoactivos
calidad del agua para los
CALIFORNIA MÉXICO
USOS DEL AGUA USOS DE
Consumo humano,
Consumo de Recreación (contacto Referencia bibliográfica Parámetro Unidad Recreativo con
Agricultura tratamiento
agua primario) contacto primario
convencional
6,5-8,5 pH U de pH 6,5-8,5
Condición
Temperatura ºC
natural
Turbiedad NTU 5
Ausente Color UC 20
Ausente Sólidos suspendidos mg/L
Ausentes STATE WATER Sólidos sedimentables mg/L
<125 RESOURCES Sólidos disueltos totales mg/L 1000
CONTROL BOARD. A DBO5 mg/L
Compilation of Water DQO mg/L
Quality Goals. 17th
Ausentes Edition. Disponible Grasas y/o aceites mg/L
en:
Nitratos mg/L 10
http://www.waterboar
ds.ca.gov/water_issue Nitritos mg/L 1
s/programs/water_qu Nitrógeno mg/L
ality_goals/docs/
ds.ca.gov/water_issue
s/programs/water_qu
ality_goals/docs/ Sulfatos mg/L
wq_goals_text.pdf Fosfatos mg/L
Fósforo Total mg/L
Cloruros mg/L 250
Plomo Total mg/L 5
Plomo
0.0056 Cobre mg/L 2
Cadmio mg/L 0.05
Níquel mg/L 2
Cromo 6+ mg/L
Hierro Total mg/L
Hierro
0.0018 Mercurio Total mg/L 0.001 0.005
Coliformes totales NMP Ausentes
200 Coliformes fecales NMP Ausentes 1000
Dureza CaCO3
Olor y sabor
Tensoactivos
os distintos usos que se da
MÉXICO Referencia 2 (Adapata
USOS DEL AGUA
Referencia Irrigación
Protección de la vida Parámetro Unidad Irrigación (Agricultura
Riego agrícola Pecuario bibliográfica (Agricultura no
acuática restringida)
restringida)
4,5-9,0 pH U de pH 4,5 a 9,0

1 Conductividad µS / cm
5 5 Oxígeno disuelto mg/L
Condiciones naturales
Temperatura ºC
± 1,5
Turbiedad NTU
Color UC
50 Sólidos suspendidos mg/L
500 1000 Sólidos disueltos totales mg/L 5000
Criterios DBO5 mg/L
Ecológicos de la DQO mg/L
Calidad del Agua
Grasas y/o aceites mg/L
CE-CCA-001/89.
90 Disponible en: Nitratos mg/L
10.0 http://legismex.mty Nitritos mg/L
.itesm.mx/acu/acca Nitrógeno mg/L
001.pdf
http://legismex.mty
.itesm.mx/acu/acca
001.pdf Sulfatos mg/L
Fosfatos mg/L
Fósforo Total mg/L
Cloruros mg/L
Plomo Total mg/L 5 5
Plomo
0.2 0.5 Cobre mg/L 0.2 0.2
Cadmio mg/L 0.01 0.01
Níquel mg/L
<200 Cromo Total mg/L
1 1.0 0.01 Cromo 6+ mg/L 0.1 0.1
Hierro Total mg/L 5 5
Hierro
Mercurio Total mg/L
1000 Coliformes fecales NMP =100
Dureza CaCO3
Olor y sabor
Tensoactivos
se dan al recurso hídrico.
Referencia 2 (Adapatado de Chapra)
USOS DEL AGUA
Recreación con
Agrícultura con Procesos restrinciones Recreación sin Parámetro Unidad Consumo humano
y sin industriales en Habitat de peces (contacto restrinciones
y doméstico
restrinciones general secundario o (Contacto primario)
limitado)
pH U de pH 6,0 a 9,0
Conductividad µS / cm ≤ 30
Oxígeno disuelto mg/L ≥7
Temperatura ºC
Turbiedad NTU
Color UC
Sólidos suspendidos mg/L ≤ 20
DBO5 mg/L ≤5
DQO mg/L ≤ 10
Grasas y/o aceites mg/L ≤ 5,0
Nitratos mg/L
Nitritos mg/L
Nitrógeno mg/L ≤ 1,0
Sulfatos mg/L
Fosfatos mg/L
Hierro filtrante Fósforo Total mg/L ≤ 0,05
Cloruros mg/L
Plomo Total mg/L
Plomo
Cobre mg/L
Cadmio mg/L
Níquel mg/L
Cromo Total mg/L
Cromo 6+ mg/L
Hierro Total mg/L
Hierro
Mercurio Total mg/L
Coliformes totales NMP ≤ 1000
Coliformes fecales NMP ≤ 200
Dureza CaCO3
Olor y sabor Aceptable
Tensoactivos
o.
Valores máximo propuestos para el río Aburrá-Medellín, 2017
USOS DEL AGUA
Recreativo
Referencia
Preservación de Pecuario Industrial bibliográfica
Agrícola Pecuario Estético Industrial
flora y fauna restringido restingido
Primario Secundario
6,0 a 9,0 4,5 a 9,0 6,0 a 9,0 6,0 a 9,0 5,0 a 9,0 5,0 a 9,0 6,0 a 9,0 6,0 a 9,0 6,0 a 9,0
≤ 30 ≤ 50 ≤ 80 ≤ 30 ≤ 30 ≤ 120 ≤ 120 ≤ 250
≥7 ≥5 ≥5 ≥5 ≥7 ≥5 ≥5 ≥4 ≥4
≤ 10 ≤ 30 ≤ 30 ≤ 50 ≤ 20 ≤ 70 ≤ 100 ≤ 240
≤5 ≤ 15 ≤ 15 ≤ 25 ≤5 ≤ 20 ≤ 30 ≤ 40 ≤ 40
≤ 10 ≤ 30 ≤ 30 ≤ 40 ≤ 10 ≤ 30 ≤ 50 ≤ 100 ≤ 150
Informe: Criterios
≤ 5,0 ≤5 ≤5 ≤5 ≤5 ≤5 ≤ 10 ≤ 15 de calidad para el
río Aburrá-
Medellín. RedRío.
Tabla 4
≤ 1,0 ≤ 3,5 ≤1
Tabla 4
≤ 0,05 ≤ 1,5 ≤5 ≤5 ≤ 0,05

≤1 ≤1
≤ 1000 ≤ 5000 ≤ 1000

≤ 200 ≤ 1000 ≤ 1000 ≤ 200
Aceptable Aceptable Aceptable Aceptable Aceptable Aceptable Aceptable Aceptable

Directiva 98/83/CEE (Calidad de las aguas destinadas a consumo humano) Directiva 76/160/C
Parámetro Unidad Consumo humano Referencia bibliográfica Parámetro Unidad
pH U de pH 6,5 a 9,5 pH U de pH
Conductividad µS / cm 2500 Conductividad µS / cm
Oxígeno disuelto mg/L Oxígeno disuelto mg/L
Temperatura ºC Temperatura ºC
Aceptable para los consumidores y sin

Turbiedad NTU Turbiedad NTU
cambios anómalos
Color UC Color UC
Sólidos suspendidos mg/L Sólidos suspendidos mg/L
Sólidos totales mg/L Sólidos totales mg/L
Sólidos sedimentables mg/L Sólidos sedimentables mg/L
Sólidos disueltos totales mg/L Sólidos disueltos totales mg/L
DBO5 mg/L Directiva 98/83/CE del Consejo, del DBO5 mg/L
DQO mg/L 3 de noviembre de 1998 , relativa a DQO mg/L
la calidad de las aguas destinadas
Grasas y/o aceites mg/L Grasas y/o aceites mg/L
al consumo humano. Disponible
Nitratos mg/L 50 en: Nitratos mg/L
Nitritos mg/L 0.5 http://www.proteccioncivil.es/catal Nitritos mg/L
Nitrógeno mg/L ogo/carpeta02/carpeta22/mara/pdf_ Nitrógeno mg/L
subt/subt_4.pdf
http://www.proteccioncivil.es/catal
ogo/carpeta02/carpeta22/mara/pdf_
Sulfatos mg/L subt/subt_4.pdf Sulfatos mg/L
Fosfatos mg/L Fosfatos mg/L
Fósforo Total mg/L Fósforo Total mg/L
Cloruros mg/L Cloruros mg/L
Plomo Total mg/L Plomo Total mg/L
Plomo Plomo
Cobre mg/L 2 Cobre mg/L
Cadmio mg/L Cadmio mg/L
Níquel mg/L Níquel mg/L
Cromo Total mg/L Cromo Total mg/L
Cromo 6+ mg/L Cromo 6+ mg/L
Hierro Total mg/L Hierro Total mg/L
Hierro Hierro
Mercurio Total mg/L 0.001 Mercurio Total mg/L
Coliformes totales NMP Coliformes totales NMP
Coliformes fecales NMP 0 Coliformes fecales NMP
Dureza CaCO3 Dureza CaCO3
Aceptable para los consumidores y sin
Olor y sabor Olor y sabor
cambios anómalos
Tensoactivos Tensoactivos
Directiva 76/160/CEE (Calidad requerida de las aguas de baño)
USOS DEL AGUA
Aguas de baño
Referencia bibliográfica Parámetro Unidad
Preservación de
Pesca y
ecosistemas
acuicultura
acuáticos
Calidad excelente Calidad buena Calidad suficiente
pH U de pH 6,0-9,0 6,0-9,0
Oxígeno disuelto mg/L ≥ 80% saturación ≥ 80% saturación
Temperatura ºC
Turbiedad NTU 20 20
Color UC
Directiva 76/160/CEE. Sólidos disueltos totales mg/L
Disponible en: DBO5 mg/L <0D <0D
http://fcca.es/docume DQO mg/L
ntos/05_documentos_
por_temas/Estandares Grasas y/o aceites mg/L 0.03 0.03
%20de%20calidad
Nitratos mg/L
%20de%20las
%20aguas%20Tablas Nitritos mg/L 0.05 0.05
%20de Nitrógeno mg/L
%20estandares(3)/
%20aguas%20Tablas
%20de
%20estandares(3)/ Sulfatos mg/L
aguas_de_bano.pdf Fosfatos mg/L 0.025 0.025
Fósforo Total mg/L
Cloruros mg/L
Plomo Total mg/L
Plomo mg/L 0.001 0.001
Cobre mg/L 0.006 0.006
Cadmio mg/L
Níquel mg/L
Cromo Total mg/L 0.0025 0.0025
Cromo 6+ mg/L
Hierro Total mg/L 1 1
Hierro
Mercurio Total mg/L 0.00003 0.00003
500 1000 900 Coliformes fecales NMP Ausente
Dureza CaCO3 mg/L 90 90
Aceptable/No
Olor y sabor
aceptable
Tensoactivos
Proyecto de actualización de los usos y criterios de calidad para la destinación del recurso hídrico en Colombia. Universidad del Valle, CINARA
Usos en sitio Usos fuera de sitio
Usos que requieren de agua potable
Recreación y Recreación y Estético y cultural,

Estético y cultural,
turismo, contacto turismo, contacto contacto
contacto primario Riesgo 1 Riesgo 2 Riesgo 3 Riesgo 4
primario secundario secundario
6,0-9,0 6,0-9,0 6,0-9,0 6,0-9,0 7,0 -9,0 6,0-8,0 6,5-8,5 5,0-9,0

1 1 1 1
≥ 80% saturación ≥ 80% saturación ≥ 80% saturación ≥ 80% saturación >4 >4 >4
20 20 20 20 2 25 70 150
15 20 50 1000
<0D <0D <0D <0D 1.5 4 5 5

4 10 10 10
0.03 0.03 0.03 0.03 0.0001 0.0001 0.0001 0.0001
10 10 20 10
0.05 0.05 0.05 0.05 0.2 0.2 0.2 0.2
0.025 0.025 0.025 0.025 0.5 0.5 0.5 0.5
0.001 0.001 0.001 0.001 0.01 0.02 0.01 0.02

1 1 1 1
0.0025 0.0025 0.0025 0.0025 0.005 0.005 0.005 0.1
0.3
0.0003 0.00003 0.00003 0.00003
0.2
300 300 300 300
Aceptable Aceptable Aceptable Aceptable
sitio
Referencia
bibliográfica
Pesca y
Agricultura
Riesgo 5 acuicultura
5,0-9,0
1 0.7
>4 ≥ 80% saturación
500 20
1000
5 <0D Proyecto de
10
actualización de los
usos y criterios de
0.0001 0.03 calidad para la
destinación del
20
recurso hídrico en
0.2 0.05 Colombia.
Universidad del
Valle, CINARA.
Colombia.
Universidad del
Valle, CINARA.
1 0.025
0.02 0.001 5
2 0.006 0.2
0.1 0.0025 0.1
500
DECRETO 1594 DE 1984 -NORMA COLOMBIANA DE VERTIMIENTOS
USOS DEL AGUA
Humano - Doméstico
Humano - Doméstico
Para
Para potabilización se Recreativo
Parámetro Unidad potabilización se Recreativo
requiere sólo tratamiento Agrícola Pecuario con contacto
requiere sólo con contacto primario
convencional secundario
Desinfección
pH U de pH 5,0-9,0 6,5-8,5 4,5-9,0 5,0-9,0 5,0-9,0

Conductividad
70% saturación 70% saturación
Temperatura ºC
Turbiedad NTU 190
Color UC 75 20
DBO5 mg/L
DQO mg/L
Grasas y/o aceites mg/L Ausentes Ausentes No visibles No visibles

Nitratos mg/L 10 10
Nitritos mg/L 10.0 10.0 10.0
Nitrógeno mg/L
Sulfatos mg/L 400
Fosfatos mg/L
Fósforo Total mg/L
Plomo mg/L 0.05 5.0 0.1
Cobre mg/L 1 1 0.2 0.5
Cadmio mg/L 0.01 0.01 0.01 0.05
Níquel mg/L 0.2
Cromo +6 mg/L 0.05 0.05 0.1 1.0
Hierro total mg/L
Mercurio mg/L 0.002 0.002 0.01
Coliformes totales NMP 20000 1000 5000 1000 5000
Sulfuros mg/L
Aluminio mg/L 5
Arsenico mg/L 0.05 0.05 0.1 0.2
Berilio mg/L 0.1
Boro mg/L 0.3
Cloro mg/L 0.3 a 4
Cobalto mg/L 0.05
Fluoruro mg/L 1
Litio mg/L 2.5
Manganeso mg/L 0.2
Molibdeno mg/L 0.01
Selenio mg/L 0.01 0.01
Vanadio mg/L
Zinc mg/L 0.4 -25
REPORTES DE LA LITERATURA - Bejarano

Parámetro Unidad Aguas no Contaminadas Libro
Determinación de
para la calidad de
Nitritos mg/L 0,00-0,01 aguas
Determinación de
para la calidad de
Nitratos mg/L 0,3-0,5 aguas
Determinación de
para la calidad de
Fosfatos mg/L 0,01-0,03 aguas
REPORTES DE LA LITERATURA - Acuiquimica

Parámetro Unidad Rios Superficiales Agua Potable Agua Residual Mar-Termales (Salobres) Subterráneas Pag
Es de poco valor
ya que es dificil
interpretar su
significado en
Sólidos Totales mg/L 1000 forma real 58
Nitritos mg/L 0,02 20-70 78
Nitrogeno Total mg/L 0,1-3 20-70 79
Fluoruros mg/L 10 94
Hierro mg/L 1,0 10 98
Silice mg/L 100 15 1000 101
Fósforo mg/L 0,01-1 1,0-15 105
Sodio mg/L 10-100 40-70 1 119
Potasio mg/L 15 100 10 121
Grasas y/o Aceites mg/L 200 125
Nitratos mg/L 0,1 0,1 79
Sulfatos mg/L 250 85
Sulfuros Insolubles mg/L 1
Se encuentra en
concentraciones
Olor (H2S) ug/l 0,025-0,25 altas 87-89
Cloruros mg/L 250 19000 92-93
Criterios de calidad del agua para destinación del recurso a diferentes usos en Ecuador
USOS DEL AGUA

Humano - Doméstico
Humano - Doméstico
Para
Para
potabilización se Recreativo
Parámetro Unidad potabilización se
requiere sólo Agrícola Pecuario con contacto
Agua fría Agua cálida requiere sólo
tratamiento primario
dulce dulce Desinfección
convencional
6,5-9,0 4,5-9,0 U de pH 6,0-9,0 6,0-9,0 6,0-9,0 6,0-9,0 6,5 – 8,5
No menor al 80% del No menor al 80% del No menor al 80% del

mg/L oxígeno de saturación y oxígeno de saturación 3 oxígeno de saturación
no menor a 6mg/l y no menor a 6mg/l y no menor a 6mg/l
5.0 4.0
Condición Natural + o - 3 Condición Natural + o - 3 Condición Natural +
ºC grados grados o - 3 grados
No interfiera No interfiera
fotosíntesis fotosíntesis NTU 100 10
fotosíntesis fotosíntesis UC 100 20
mg/L
mg/L
mg/L
mg/L 1000 500 3000 3000
mg/L 2 2
mg/L
mg/L 0.3 0.3 0.3 0.3

mg/L 10 10
mg/L 1.0 1.0 1.0
mg/L
mg/L 400 250
mg/L
mg/L
mg/L 250 250
mg/L 0.05 0.05 0.1 0.05
mg/L 1.0 1 2 0.5
mg/L 0.01 0.001 0.01 0.05
mg/L 0.025 0.2 0.5
mg/L
mg/L 0.05 0.05 0.1 1.0
mg/L 1 0.3 5.0 1
mg/L 0.001 0.001 0.001 0.01
NMP 3000 50 1000 5000 1000
NMP 600 1000 200
mg/L
mg/L
mg/L
mg/L
mg/L
mg/L
mg/L
mg/L
mg/L
mg/L
mg/L
mg/L
mg/L
mg/L
en Ecuador Articulos 81- 82 DECRETO SUPREMO Nº 261-69-AP(Decreto Ley Nº 17752 - PERÚ) 19
USOS DEL AGUA

Aguas de
abastecimiento Aguas de
Recreativo
Parámetro Unidad doméstico con abastecimiento
con contacto Agropecuario
tratamiento doméstico como simple
secundario Agua fría dulce Agua cálida dulce convencional desinfección
6,5 – 8,5 6,5 – 9 6,5 – 9
No menor al 80% No menor al 80%

No menor al 80% del oxígeno de del oxígeno de
de Concentración saturación y no saturación y no
menor a 6mg/l menor a 6mg/l
3 3 3
Condición Natural + 3 Condición Natural + 3
grados Máximo 20 ºC grados Máximo 32 ºC
300
5 5 15
0.3 0.3 0.3

0.01 0.01 0.1
0.05 0.05 0.1

0.02 0.02 1.0 1.0 0.5
0.001 0.001 0.01 0.01 0.05
0.025 0.025 0.002 0.002 0.002
0.05 0.05 1
0.3 0.3
0.0002 0.0002 0.002 0.001 0.002
4000 20000 8.8 5000
1000 200 200 4000 0.0 1000
0.002 0.001 0.002
7752 - PERÚ) 1969 DIGESTO DE LA COMISION ADMINISTRADORA DEL RIO URUGUAY (CARU)
GUA USOS DEL AGUA
Aguas crudas o brutas Aguas destinadas a

Recreativo Preservación fauna Parámetro Unidad destinadas al abastecimiento Actividades actividades de
cont. Primario) y flora público con tratamiento Agropecuarias recreación con
convencional contacto directo
6,5-9 6,5-9 6,5-8,3
3 4.0 5.0 5.0 5.0
Natural Natural Natural
300
10 10 6 10 10
No Detectable No Detectable No Detectable

10
250
250
0.03 0.03 0.03 0.03
0.02 0.02 0.02
0.004 0.001 0.001 0.001
0.025 0.025 0.025
0.05 0.05 0.05 0.05
0.3 0.3 0.3

0.002 0.0002 0.0002 0.0002
5000 20000
1000 4000
0.002
DECRETO NACIONAL 831 DE 1993 - Anexo II - Tablas 1,2,5 y 6 (Argentina) CAL
USOS DEL AGUA
Pecuario.
Agricola.
Niveles
Niveles guia de calidad de Niveles guia
conservación y guia de Niveles guia de calidad de
Parámetro Unidad agua para fuentes de agua de calidad Parámetro
desarrollo de la vida calidad de agua para protección de
de bebida humana con de agua
acuática agua para vida acuática
tratamiento convencional. para
bebida de
irrigación
ganado.
6,5-9
5.0
Natural
10
No Detectable
10
0.05 0.06
0.03 0.05 0.2 0.1 0,001*****

0.02 1 0.2 1 0,002**
0.001 0.005 0.01 0.02 0,0002*
0.025 0.025 0.2 1 0,025****
0.05 0.05 1 0,002***
0.05
0.3 0.3 5
0.0002 0.001 0.003 0.0001
CALIDAD DEL AGUA PARA DIFERENTES USOS SEGÚN LA OMS Y LA OPS
USOS DEL AGUA
Humano - Calidad
Calidad del
Doméstico del Agua
Agua para
Para para uso
Humano - Doméstico Calidad Calidad uso
potabilización Recreaci
Unidad estos indican que para su del agua del Agua Recreacion Parámetro Unidad Irrigación (Agricultura
se requiere onal,
Potabilización se requiere para uso para uso al, restringida)
sólo Mediante
solo desinfección. Agricola. Pecuario. Mediante
tratamiento contacto
contacto
convencional secundar
primario
io
5,0 - 9,0 6,5 - 8,5 4,5-9,0 5,0 - 9,0 5,0 - 9,0 6,0 - 9,0
70 % de
70 % de la
la
concentració
concentra
n de
ción de
saturación a
saturación
la
a la
temperatura
temperatu
media
ra media
190
75 20
30
No se No se 30
acepta en el acepta en
recurso el recurso
película película
visible de visible de
10 10 grasas y grasas y
1 1 10 aceites aceites
flotantes flotantes
400 400
250 250
0.05 0.05 5 0.1 5
1 1 0.2 0.5
0.01 0.01 0.01 0.05 0.01
0.2 0.2
0.05 0.05 0.1 1

5 5
0.002 0.002 0.01
20,000 2000 1000 5000
2,000 200 200
5
0.1
0.1
0.75
0.1
0.05
1
2.5
0.2
0.01
0.02
0.1
2
EPA
USOS DEL AGUA
Recreación con Recreación sin
restrinciones restrinciones
Irrigación Procesos
Parámetro Unidad Irrigación (Agricultura
(Agricultura no industriales en Habitat de peces (contacto restringida)
restringida) general secundario o Contacto primario
limitado)
6,0 - 9,0 6,0 - 9,0
2 2
30
10 30 10
1
5
0.01
0.2
5
No detectables 200
5
0.1
0.1
0.75
0.1
0.05
1
2.5
0.2
0.01
0.02
0.1
2
CALIFORNIA
USOS DEL AGUA
Parámetro Unidad Irrigación (Agricultura
(Agricultura no industriales en Habitat de peces (contacto restringida)
limitado)
5,0 a 10
5
4.0
0.05
2
0.5
0.005
2,2-23
1000
0.2
10
MEXICO
USOS DEL AGUA
Irrigación Agrícultura con Procesos

Parámetro Unidad
(Agricultura no y sin industriales en Habitat de peces (contacto
restringida) restrinciones general secundario o Contacto primario
limitado)
5,0 a 10 6.5 - 8.3 6.5 - 8.3
15 10
500
100 20
15
5
4.0
0.05
2
0.5
0.005
5000 1000
1000
0.2
10
Referencia 2 (Adapatado de Chapra)
USOS DEL AGUA
Irrigación Agrícultura con Procesos

Irrigación (Agricultura Parámetro
(Agricultura no y sin industriales en Habitat de peces (contacto
restringida)
restringida) restrinciones general secundario o Contacto primario
limitado)
4,5 a 9,0
5000
5 5
0.2 0.2
0.01 0.01
0.1 0.1
5 5
=100
0.1 0.1
0.75 - 2 0.75 - 2
1 1
0.2 0.2
0.02 0.02
0.4 - 25 0.4 - 25
Valor máximo propuesto
USOS DEL AGUA
Unidad Irrigación (Agricultura Parámetro
(Agricultura no industriales en Habitat de peces (contacto
restringida)
limitado)
5,0 a 9,0 5,0 a 9,0 6,0 a 8.5 6,5 a 9.0 5,0 a 9,0 5,0 a 9,0
2 4
38 20 -30
1000
5000 5000 120 10000-20000 5000

5*** 20
0.01 X 96-hr LC50 No visibles No visibles

10
0.5
250
5 5 0.01 X 96-hr LC50
0.2 0.2 1 0.1 X 96-hr LC50
0.01 0.0004-0.012
0.2 0.2
0.1
5 5 0.3 1
5000 5000 5000 1000
1000 1000 14/100ml** 200
5 5
0.1 0.1 0.05
0.1 0.1
0.3 - 4 0.3 - 4
0.1 0.1
0.05 0.05
1 1 250
2.5 2.5
0.2 0.2 1
0.01 0.01
0.02 0.02 0.01 X 96-hr LC50
0.1 0.1
2 2 0.01 X 96-hr LC50
75
Directiva 98/83/CEE (Calidad de las aguas destinadas a consumo humano)
USOS DEL AGUA
Irrigación
Unidad Consumo (Agricultura Agrícultura con y sin Habitat de
(Agricultura industriales
humano no restrinciones peces (contacto secundario o
restringida) en general Contacto primario
restringida) limitado)
0.01
2
0.005
0.02
0.05
0.001
0
0.001
1.5
0.01
Directiva 76/160/CEE (Calidad requerida de las aguas de baño)
USOS DEL AGUA
Recreación Recreación
con sin
restrincion restrincion
es es
Irrigación
Parámetro Unidad (Agricultura Habitat de
(Agricultura industriales (contacto
no peces Contacto
restringida) en general secundario
restringida) primario
o limitado)
80-120
500
100
DECRETO 1594/84 (Incorporado en el dec
Humano - Doméstico
Humano - Doméstico
Para potabilización se
PARÁMETROS Para potabilización se Agrícola
requiere sólo tratamiento
requiere sólo Desinfección
convencional
DBO
DQO
SS
Ph 5,0-9,0 6,5-8,5 4,5-9,0
T°
OD
Turbiedad
Color
Coliformes Totales
Coliformes Fecales
Datos Hidrobiológicos
SST
Grasas y aceites Ausentes Ausentes
BMWP
Conductividad
Fósforo Total
Nitrógeno Total
Nitritos 10.0 10.0
Nitratos 10.0 10.0
Sulfatos 400
Fosfatos
Fósforo Total
Cloruros 250 250
Plomo 0.05 5.0
Cobre 1 1 0.2
Cadmio 0.01 0.01 0.01
Níquel 0.2
Cromo Total 0.1
Cromo +6 0.05 0.05 0.1
Hierro total 5
Mercurio 0.002 0.002
Coliformes totales 20000 1000 <5000
Coliformes fecales (NMP) 2000 <1000
Sulfuros
Aluminio 5
Arsenico 0.05 0.05 0.1
Berilio 0.1
Boro 0.3
Cloro 0.3 a 4
Cobalto 0.05
Fluoruro 1
Litio 2.5
Manganeso 0.2
Molibdeno 0.01
Selenio 0.01 0.01 0.02
Vanadio 0.1
Zinc 2
Fenol (compuestos fenólicos)
Tensoactivos
Olor
Parágrafo: Como criterios adicionales de calidad para los usos de que trata el
presente artículo, no deben presentarse sustancias que impartan olor o sabor a
los tejidos de los organismos acuáticos, ni turbiedad o color que interfieran con la
actividad fotosintética.
Artículo 46: Corresponde a la EMAR la realización de bioensayos que permitan
establecer los valores de la CL96
50 de los parámetros contemplados en el artículo
anterior, como también el establecimiento del NMP de coliformes totales para
acuicultura y los valores para temperaturas según las diversas situaciones.
ECRETO 1594/84 (Incorporado en el decreto 1076 de 2015)
Recreativo Recreativo Preservacion Preservación

Pecuario con contacto con contacto Estético fauna Agua fría Agua cálida
primario secundario dulce dulce
5,0-9,0 5,0-9,0 6,5-9,0 4,5-9,0
70% sat 70% sat 5

No interfiera 4
No interfiera
fotosíntesis fotosíntesis
fotosíntesis fotosíntesis
No visibles No visibles Ausencia Porcentaje de Porcentaje

de sólidos
secos
0.01CL96/50
10.0
0.1 0.01CL96/50 0.01CL96/50

0.5 0.1CL96/50 0.1CL96/50
0.05 0.01CL96/50 0.01CL96/50
0.01CL96/50 0.01CL96/50
1.0 0.01CL96/50 0.01CL96/50

0.1CL96/50 0.1CL96/50
0.01 0.01CL96/50 0.01CL96/50
1000 5000
200
5.0
0.2 0.1CL96/50 0.1CL96/50
0.1CL96/50 0.1CL96/50
5
0.1CL96/50 0.1CL96/50
0.01CL96/50 0.01CL96/50
25 0.01CL96/50 0.01CL96/50
0.002
0.5 0.5 0.143CL96/500.143CL96/50
Ausente

Anexo 1 Normatividad Criterios Calidad

Cargado por

Información del documento

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Anexo 1 Normatividad Criterios Calidad

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

DECRETO 1594 DE 1984 -NORMA COLOMBIANA DE VERTIMIENTOS

USOS DEL AGUA

Humano - Doméstico Preservación fauna y

pH U de pH 5,0-9,0 6,5-8,5 4,5-9,0 5,0-9,0 5,0-9,0 6,5-9,0

Oxígeno disuelto mg/L 70% saturación 70% saturación 5.0

REPORTES DE LA LITERATURA - Bejarano

REPORTES DE LA LITERATURA - Acuiquimica

4,5-9,0 pH U de pH 6,0-9,0 6,0-9,0 6,0-9,0 6,0-9,0

No menor al 80% del No menor al 80% del

Condición Natural ± 3 Condición Natural ± 3 Condición Natural ±

USOS DEL AGUA

Preservación fauna y flora

Agua fría dulce Agua cálida dulce

6,5 – 8,5 6,5 – 8,5 6,5 – 9 6,5 – 9

No menor al 60% No menor al 80% No menor al 60%

Condición Natural + 3 Condición Natural + 3

USOS DEL AGUA

Oxígeno disuelto mg/L 3 3 3 3 4.0

USOS DEL AGUA

Referencia Aguas crudas o brutas Aguas destinadas a

pH U de pH 6,5-8,5 6,5-9 6,5-8,3 6,5-9

Oxígeno disuelto mg/L 5.0 5.0 5.0 5.6

Temperatura ºC Natural Natural Natural Natural

USOS DEL AGUA

pH U de pH 6,0-9,0 6,0-9,0 6,0-9,0

Oxígeno disuelto mg/L >4 >5 >5

Temperatura ºC Sin restricción 15-35 <3

USOS DEL AGUA

Humano - Doméstico Para

Oxígeno disuelto mg/L

USOS DEL AGUA

Parámetro Unidad Recreativo, Referencias bibliográficas Parámetro Unidad

Oxígeno disuelto mg/L Oxígeno disuelto mg/L

USOS DEL AGUA USOS DE

Oxígeno disuelto mg/L

USOS DEL AGUA

4,5-9,0 pH U de pH 4,5 a 9,0

5 5 Oxígeno disuelto mg/L

USOS DEL AGUA

Oxígeno disuelto mg/L ≥7

USOS DEL AGUA

≤ 0,05 ≤ 1,5 ≤5 ≤5 ≤ 0,05

≤ 1000 ≤ 5000 ≤ 1000

Aceptable Aceptable Aceptable Aceptable Aceptable Aceptable Aceptable Aceptable

Parámetro Unidad Consumo humano Referencia bibliográfica Parámetro Unidad

Oxígeno disuelto mg/L Oxígeno disuelto mg/L

Aceptable para los consumidores y sin

USOS DEL AGUA

Oxígeno disuelto mg/L ≥ 80% saturación ≥ 80% saturación

Usos en sitio Usos fuera de sitio

Usos que requieren de agua potable

Recreación y Recreación y Estético y cultural,

6,0-9,0 6,0-9,0 6,0-9,0 6,0-9,0 7,0 -9,0 6,0-8,0 6,5-8,5 5,0-9,0

<0D <0D <0D <0D 1.5 4 5 5

0.001 0.001 0.001 0.001 0.01 0.02 0.01 0.02

0.0025 0.0025 0.0025 0.0025 0.005 0.005 0.005 0.1

0.0003 0.00003 0.00003 0.00003

>4 ≥ 80% saturación

0.1 0.0025 0.1

pH U de pH 5,0-9,0 6,5-8,5 4,5-9,0 5,0-9,0 5,0-9,0

Oxígeno disuelto mg/L

70% saturación 70% saturación

Turbiedad NTU 190

Grasas y/o aceites mg/L Ausentes Ausentes No visibles No visibles