Sentencia extranjera

SEÑOR JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DEL RAMO CIVIL DEL MUNICIPIO DE

GUATEMALA, DEPARTAMENTO DE GUATEMALA.

MAURO OSBERTI PORTILLO PEREZ, de treinta y seis años de edad, casado , Ingeniero,
guatemalteco, con domicilio en la ciudad de México, quien es persona de mi anterior
conocimiento pero que en todo caso se identifica con DPI, que tuve a la vista, con número
tres mil veinticinco espacio cero cero quince espacio cero ciento uno (3025 0015 0101)
extendida en el Departamento de Guatemala, y quien Actúa bajo la dirección y auxilio
profesional de la abogada YANIRA MELANY MEZA MONTENEGRO, quien señala
lugar para recibir notificaciones y emplazamientos la oficina profesional ubicada en la
tercera calle y sexta avenida nueve guion sesenta y cinco de la zona diez de esta ciudad.
Ante Usted respetuosamente,

COMPAREZCO:

A promover EJECUCION DE SENTENCIA EXTRANJERA En contra de JORGE

LUIS DE LA VEGA BETANCOURTH quien puede ser notificado en la segunda avenida y
tercera calle dos guion veinte de la zona ocho, en base a los siguientes:

HECHOS:

I. El Señor JORGE LUIS DE LA VEGA BETANCOURTH fue llevado a sentencia

definitiva en el Estado de Morelia con el número de expediente 123456/2014 de
fecha quince de octubre de dos mil catorce, documento que adjunto.
II. Dentro del documento ya identificado en el numeral romano “I” en el apartado de
“PUNTOS RESOLUTIVOS” NUMERAL TERCERO, se le adjudica el derecho de
guardar la cosa mientras se lleva a cabo la venta formal de la misma, siendo en este
caso una máquina para la fabricación y empaque de dulces propiedad de ambas partes.
III. El plazo que la ley de El Estado de Morelia establece para dicho procedimiento es de
treinta días, y así fue determinado.
IV. Que el plazo ya está vencido desde el quince de enero de dos mil quince, y la venta se
realizo una semana antes del vencimiento y sin embargo a la fecha no se me ha
otorgado la cantidad determinada, que es lo equivalente a
$60,000.00 pesos mexicanos en moneda nacional.
FUNDAMENTO DE DERECHO:

Fundo mi petición en los artículos siguientes: Artículo, 344. Las sentencias dictadas por
tribunales extranjeros tendrán en Guatemala, a falta de tratado que determine expresamente
su eficacia, el valor que la legislación o la jurisprudencia del país de origen asignen a las
sentencias dictadas por los tribunales guatemaltecos. Del Código Procesal Civil y
Mercantil.

Articulo 345. Toda sentencia extranjera tendrá fuerza y podrá ejecutarse en Guatemala, si
reúne las siguientes condiciones.

1º. Que haya sido dictada a consecuencia del ejercicio de una acción personal, civil o
mercantil.

2º. Que no haya recaído en rebeldía ni contra persona reputada ausente que tenga su
domicilio en Guatemala.

3º. Que la obligación para cuyo cumplimiento se haya procedido sea licita en la Republica.

4º. Que sea ejecutoriada conforme a las leyes de la nación en que se haya dictado.

5º. Que reúna los requisitos necesarios para ser considerada como autentica.

Y el Artículo 346. Es competente para ejecutar una sentencia dictada en el extranjero, el

juez que lo seria para conocer del juicio en que recayó. Presentada la ejecutoria en el
juzgado competente, traducida al castellano, autenticadas las firmas, concedido el pase
legal y solicitada su ejecución, se procederá como si fuere sentencia de los tribunales de la
republica.
ARTICULO 294. PROCEDENCIA DE LA EJECUCION EN LA VIA DE APREMIO.
“Procede la ejecución en la vía de apremio cuando se pida en virtud de los siguientes
títulos, siempre que traigan aparejada la obligación de pagar cantidad de dinero, liquida y
exigible”… Del Código Procesal Civil y Mercantil.

PRUEBAS:

Ofrezco los medios de prueba en base a lo siguiente.

DOCUMENTALES:

a) Sentencia definitiva en el Estado de Morelia con el número de expediente

123456/2014 de fecha quince de octubre de dos mil catorce.
b) Valuación que dio por determinado el valor de la máquina para la fabricación y
empaque de dulces y titulo de propiedad de la misma.
c) Legalización de sentencia y firmas que le dan origen al presente proceso.
PRESUNCIONES:

a) Las legales y humanas que de lo actuado del proceso se deriven.

PETICIONES:

DE TRÁMITE:

a. Que se admita para su trámite el presente memorial y se forme el expediente

respectivo en base a los documentos adjuntos.
b. Que se admita para su trámite la promoción del procedimiento determinado e
identificado.
c. Que se tome en nota que actuó bajo la dirección y procuración de la abogada
YANIRA MELANY MEZA MONTENEGRO.
d. Que se tenga por señalado el lugar para recibir notificaciones.
e. Que se tenga por señalado el lugar para notificar a la parte demandada.
f. Que se tengan por ofrecidos los medios de prueba individualizados en el
apartado respectivo.
g. Que se señale fecha y hora para lo comparecencia de las partes.
h. Que si no se apersona la parte demandada se le declare rebelde y den por ciertas
todas las pretensiones de este escrito.
DE FONDO:

a. Que se dé por sentado el conocimiento del presente proceso.

b. Que se lleve a cabo la obligación a la que fue vinculado el Señor JORGE LUIS DE LA
VEGA BETANCOURTH en un plazo determinado por la ley.
CITA DE LEYES:

Artículos 12, 28, 29 de la constitución Política de la República de Guatemala.

Artículos 61, 62, 63, 79, 116, 294, 297, 298, 300, 301, 303, 308, 313, 314, 315,
319, 320, 327, 328, 329, 332: Artículos, 344, 345 y 346 Ejecución de Sentencias
Extranjeras, del Código Procesal Civil y Mercantil

Acompaño original, duplicado y cuatro copias del presente memorial.

Guatemala, dos de marzo de dos mil quince.

F)

EN SU AUXILIO
 Obligación de hacer

SEÑOR JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DEL RAMO CIVIL DEL MUNICIPIO DE

GUATEMALA, DEPARTAMENTO DE GUATEMALA.

LILIAN NINETH CARRILLO GONZALEZ, de treinta años de edad, casada , secretaria,

guatemalteca, con domicilio en el Departamento de Guatemala, quien es persona de mi
anterior conocimiento pero que en todo caso se identifica con DPI, que tuve a la vista, con
número tres mil veinticinco espacio cero cero quince espacio cero ciento uno (3025 0015
0101) extendida en el Departamento de Guatemala, quien funge como representante legal
de LA DESARROLADORA INMOBILIARIA RV4 DESARROLLOS, S.A.,
representación que certifica con el acta nuero cien guion dos mil diecisiete (100-2017) de
fecha quince de abril de dos mil diecisiete, faccionada por la notaria Ana Patricia Pellecer
Álvarez, de este domicilio y quien Actúa bajo la dirección y auxilio profesional de la
abogada YANIRA MELANY MEZA MONTENEGRO, quien señala lugar para recibir
notificaciones y emplazamientos la oficina profesional ubicada en tercera calle y sexta
avenida nueve guion sesenta y cinco de la zona diez de esta ciudad. Ante Usted
respetuosamente,

COMPAREZCO:

A promover JUICIO EJECUTIVO ESPECIAL A DEMANDAR LA OBLIGACION

DE HACER en contra de BRAULIO ARMANDO TORRES PAZOS, quien puede ser
notificado en la segunda avenida y tercera calle dos guion veinte de la zona ocho, en base a
los siguientes:

HECHOS:

V. El Señor BRAULIO ARMANDO TORRES PAZOS, llevo a cabo contrato en escritura

pública con la señora LILIAN NINETH CARRILLO GONZALEZ quien certifico la
representación que funge para LA DESARROLADORA INMOBILIARIA RV4
DESARROLLOS, S.A. como lo establece la ley.
 VI. El plazo que ambas partes establecieron para llevar a cabo el cumplimento de dicho
contrato fue de 30 días calendario. Los cuales dieron inicio el día uno de febrero de dos
mil diecisiete, y finalizando el dos de marzo del mismo año.
VII. El día de realizado el contrato y como se acordó en el mismo, se le hizo entrega de la
mitad del pago total lo cual asciende a cinco mil ciento sesenta quetzales exactos.
VIII. El señor BRAULIO ARMANDO TORRES PAZOS, no hizo entrega de lo acordado en
el contrato realizado el uno de febrero de dos mil diecisiete, aunque el plazo establecido
finalizo hace seis meses.

FUNDAMENTO DE DERECHO:

Fundo mi petición en los artículos siguientes: ARTÍCULO 294. PROCEDENCIA DE

LA EJECUCION EN LA VIA DE APREMIO. “Procede la ejecución en la vía de
apremio cuando se pida en virtud de los siguientes títulos, siempre que traigan aparejada la
obligación de pagar cantidad de dinero, liquida y exigible”… Del Código Procesal Civil y
Mercantil.

Articulo 337. Si el titulo contiene obligación de hacer y el actor exige la prestación del
hecho por el obligado, el juez, atendidas las circunstancias señalará un término para que se
cumpla la obligación; si no se cumpliere se embargaran bienes por los daños y perjuicios,
fijando provisionalmente el juez el monto de ellos. Si alguna de las partes se opusiere al
valor fijado por el juez, se procederá conforme lo dispuesto en el artículo anterior.

El ejecutante puede optar por pedir de una vez la fijación provisional del monto de los
daños y perjuicios, y el embargo consiguiente, o bien que se cumpla la obligación de hacer
por un tercer, si esto fuere susceptible de realizarse, y a costa del ejecutado. En este último
caso, el juez fijará el término correspondiente. Del Código Procesal Civil y Mercantil.

Artículo 1323, En las obligaciones de hacer, el incumplimiento del obligado da derecho

al acreedor para hacer por si, o por medio de tercero a costa del deudor
lo que se hubiere convenido, si la calidad del ejecutante fuere diferente. Código Civil

PRUEBAS:

Ofrezco los medios de prueba en base a lo siguiente:

DOCUMENTALES:

a) Escritura pública numero trescientos cuarenta y tres, con fecha uno de

febrero de dos mil diecisiete.
b) Mandato de representación de la señora LILIAN NINETH CARRILLO
GONZALEZ, que certifica con el acta número cien guion dos mil diecisiete
(100-2017) de fecha quince de abril de dos mil diecisiete, faccionada por la
notaria Ana Patricia Pellecer Álvarez.

PRESUNCIONES
Las legales y humanas que de lo actuado del proceso se deriven.

PETICIONES:

DE TRÁMITE:

i. Que se admita para su trámite el presente memorial y se forme el expediente respectivo

en base a los documentos adjuntos.
j. Que se admita para su trámite la promoción de JUICIO EJECUTIVO ESPECIAL EN
LA OBLIGACION DE HACER, en contra de BRAULIO ARMANDO TORRES
PAZOS.
k. Que se tome nota que actuó bajo la dirección y procuración de la abogada
YANIRA MELANY MEZA MONTENEGRO.
l. Que se tenga por señalado el lugar para recibir notificaciones.
m. Que se tenga por señalado el lugar para notificar a la parte demandada.
n. Que se tengan por ofrecidos los medios de prueba individualizados en el apartado
respectivo.
o. Que se señale fecha y hora para lo comparecencia de las partes.
p. Que si no se apersona la parte demandada se le declare rebelde y den por ciertas todas
las pretensiones de este escrito.

DE FONDO:

c. Que se dicte el auto que declara con lugar la promoción de JUICIO EJECUTIVO
ESPECIAL EN LA OBLIGACION DE HACER.
q. Que se lleve a cabo la obligación de hacer en un plazo de veinte días calendario a partir
de notificado al señor BRAULIO ARMANDO TORRES PAZOS.
r. En su defecto el señor BRAULIO ARMANDO TORRES PAZOS.
d. nombre a un tercero que cumpla con lo que él no llevo a cabo en un plazo de veinte días.
e. Que el señor BRAULIO ARMANDO TORRES PAZOS.regrese lo que por objeto del
contrato recibió, intangible, cinco mil ciento sesenta quetzales. (Q5, 160.00).

CITA DE LEYES:

Artículos 12, 28, 29 de la constitución Política de la República de Guatemala.

Artículos 61, 62, 63, 79, 116, 294, 297, 298, 300, 301, 303, 308, 313, 314, 315,
319, 320, 327, 328, 329, 332, 337 del Código Procesal Civil y Mercantil, artículos
1323, 1324, 1325 Código Civil.

Acompaño original, duplicado y cuatro copias del presente memorial.

Guatemala, seis de mayo de dos mil dieciséis.

F)

EN SU AUXILIO
Obligación de escriturar

JUICIO EJECUTIVO ESPECIAL DE LA OBLIGACION DE ESCRITURAR

JUZGADO SEGUNDO DE PRIMERA INSTANCIA, RAMO CIVIL, DEL
DEPARTAMENTO DE GUATEMALA.

PEDRO ALFONSO CORZO LOPEZ, de cuarenta y tres años de edad, Casado,

guatemalteco, da éste domicilio, albañil, indico como lugar para recibir notificaciones la
quinta calle cero guion veintitrés de la zona uno, actuó con la dirección y procuración de la
abogada YANIRA MELANY MEZA MONTENEGRO, quién me auxilia comparezco por
el procedimiento del JUICIO EJECUTIVO ESPECIAL A DEMANDAR LA
OBLIGACIÓN DE ESCRITURAR, al señor
ABDIAS BERNAVE AYALA GONZALEZ, quien puede ser notificado en la segunda
avenida dos guion quince zona quince, de la ciudad capital, lugar de su residencia, y para
tal efecto expongo la siguiente;

RELACION DE HECHOS

I. ABDIAS BERNAVE AYALA GONZALEZ, ahora demandado, es propietario de

la lotificación de “RESIDENCIALES LOS OLIVOS”, localizada en la zona
dieciocho carretera al atlántico conocida, y que constituye la finca inscrita en el
Registro General al de la Propiedad de la Zona Central, rústica al número ciento
setenta y tres, folio ciento setenta y tres del libro uno del Departamento de
Guatemala.
II. Con fecha primero de noviembre del año dos mil doce, yo adquirí en la lotificación
de “RESIDENCIALES LOS OLIVOS, un lote mediante documento privado con
legalización de firmas ante los oficios del notario RANDAL BLADIMIR OTERO
CERON el cual se identifica como lote número diez de sector H con un área de
extensión superficial de doscientos metros cuadrados con un precio de
Q10,000.00 de los cuales cancelé Q3,000.00 de enganche y el resto de Q7,000.00
se cancelarían en treinta y seis mensualidades, por un monto de ciento noventa y
cuatro quetzales con cuarenta y cuatro centavos cada cuota
 (Q.194.44). .
No obstante haber cancelado la totalidad de lo pactado, el treinta y uno de
diciembre del año dos mil quince, ABDIAS BERNAVE AYALA GONZALEZ,
se niega rotundamente a otorgarme la escritura traslativa de dominio aduciendo que
le adeudo la cantidad de Q 5,000.00 amenazándome que me expulsara de mi
vivienda.
III. Conforme lo expuesto y los documentos acompañados se establece plenamente que
ABDIAS BERNAVE AYALA GONZALEZ, es el legítimo propietario de la
finca descrita en el punto uno de este memorial, así como que de dicha finca me
vendió un lote y que el mismo ha sido totalmente cancelado por lo tanto, le asiste la
obligación del otorgamiento de la escritura pública traslativa de dominio.

FUNDAMENTOS DE DERECHO

El artículo 338 establece que Si la obligación consiste en el otorgamiento de escritura

pública, al dictar sentencia haciendo lugar a la ejecución el juez fijará al demandado el
término de tres días para que la otorgue, en caso de rebeldía el juez otorgará de oficio la
escritura, nombramiento para el efecto al notario que el interesado designe, a costa de este
último.

MEDIOS DE PRUEBA:
a) DOCUMENTOS:
Contrato de promesa de compra-venta del Lote de residenciales El Manantial de fecha 17
de mayo de 1988 mediante firmas legalizadas en esta ciudad, ante los oficios de notario
RANDAL BLADIMIR OTERO CERON

b) Recibos de los pagos efectuados al ejecutado ABDIAS BERNAVE AYALA

GONZALEZ propietario de la lotificación de “RESIDENCIALES LOS OLIVOS

c) DECLARACIÓN DE PARTE: Que deberá prestar el ejecutado en forma

personal y no por medio de apoderado.
 PRESUNCIONES:

Las legales y humanas que de lo actuado del proceso se deriven.

.

PRUEBAS:

RECONOCIMIENTO JUDICIAL: En lugares personas y cosas que interesen a la

ejecución.

DECLARACION TESTIMONIAL: En lugares a quienes le constan los hechos.

PETICION:

1. Que con la demanda y documentos adjuntos se inicie el expediente respectivo.

2. Que se tenga por presentada y se admita para su trámite la presente demanda de

ejecución especial de escriturar, que entablo en contra de ABDIAS BERNAVE AYALA
GONZALEZ.

3. Que se tome nota del lugar indicado para recibir notificación.

4. Que se tenga como abogado director y procurador el auxiliante.

5. Que se tenga por presentados los documentos adjuntos al memorial de demanda.

7. Que se tenga por ofrecidos como medios de prueba en forma completamente

individualizados los documentos que adjuntos memorial y que sirven de título
ejecutivo, así como el lugar donde se encuentra el juicio Ejecutivo de la obligación de hacer
número 188-96-2do. y de lo que el resulta.

8. Que se audiencia por cinco días al ejecutado para que se oponga o haga valer sus
excepciones.

9. Que en el momento procesal oportuno se dicte sentencia declarando con lugar la

demanda y en consecuencias:
 a) se declare a lugar la ejecución especial de la obligaciones de escriturar fijando al
ejecutado: ABDIAS BERNAVE AYALA GONZALEZ el término de tres días para
que me otorgue la escritura traslativa de dominio del lote que me vendió y le he
cancelado que deberá desmembrarse de la finca relacionada

10. Que si el ejecutado no otorga la escritura traslativa de dominio correspondiente en el

término de tres días de estar firma la sentencia, el señor Juez me otorgue la propiedad en mi
calidad de interesado a través del Notario RANDAL BLADIMIR OTERO CERON para
que se faccione ante sus oficios notariales a mi costa.

11. Que se condene al ejecutado al pago de las costas judiciales.

Cita de leyes: Arts. 1-25-26-27-28-29-30-31-50-51-61-62-63-66-67-71-72-98-103- 106-

107- 108-109-128-177-178-337-338-572-573-574- del Código Procesal Civil y
Mercantil. 1323,1324 y 1325 del Código Civil. 1-2-3-4-5-6-7-8-10 de la Ley
Preliminar de Parcela miento Urbanos. 1-2-3-4 de la Ley del Organismo Judicial. 39 de la
Constitución Política de la República de Guatemala.

Acompaño original, duplicado y cuatro copias del presente memorial.

Guatemala, quince de abril de dos mil diecisiete

F.

EN SU AUXILIO
Obligación de dar

SEÑOR JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DEL RAMO CIVIL DEL

DEPARTAMENTO DE GUATEMALA.

MYNOR ADOLFO CARRERA CIFUENTES, de cincuenta y seis años de edad, casado,

perito contador, guatemalteco y de este domicilio; actúo bajo el AUXILIO PROFESIONAL
de la Abogada YANIRA MELANY MEZA MONTENEGRO, Señalo
lugar para recibir notificaciones la oficina profesional de la abogada que me auxilia,
ubicada en la tercera calle y sexta avenida nueve guion sesenta y cinco de la zona diez de
esta ciudad. Ante Usted respetuosamente,

COMPAREZCO

A promover por medio del procedimiento de EJECUCIÓN ESPECIAL DE LA

OBLIGACIÓNDE DAR, en contra del señor JULIO ROBERTO MONTESINO RUIZ, de
quien ignoro su residencia pero puede ser notificado en la cuarta avenida “doce guión seis
zona uno de esta ciudad, con base en los siguientes;

H E C H O S:

I. Con fecha veinte de enero del dos mil quince, en escritura pública número siete
,autorizada en esta ciudad por el Notario JOSE ANDRES VILLATORO REYES, se
celebró contrato de DEPOSITO pactado a un año, celebrado entre el ahora demandado y la
señora CLAUDIA MARIA ORTIZ PINEDA, a conservar el vehículo marca HONDA
CIVIC,MODELO DOS MIL TRECE, PLACAS DBT 3456, blanco, cuatro puertas,
tipo automóvil, cuyo valor se declaró en SETENTA Y CINCO MILQUETZALES
EXACTOS y a ENTREGAR, al finalizar el tiempo por el cual se pactó, dicho vehículo, a
mi persona en mi calidad de beneficiario, como quedo constado en la cláusula TERCERA,
de dicho contrato, como consta en el testimonio de la escritura referida que adjunto.
II. Vencido el plazo estipulado en el contrato de Depósito, me he constituido en la
residencia del Depositario, ahora demandado, para que me entregue el referido vehículo, a
lo cual, se niega rotundamente, argumentando que dicho vehículo ya no lo tiene en su
poder, y que no sabe su paradero, pues le fue dado a un su vecino, del cual no quiso
proporcionarme el nombre, y que desconoce que fue del vehículo, desde el mes de
septiembre del año dos mil quince, extremo que no es para mí creíble, toda vez, que el
contrato estipula claramente que el ahora demandado es el responsable de la guarda y
conservación del bien dado en depósito, habiéndose pactado también una cantidad por tal
servicio, misma que fue cancelada puntualmente por el depositante, en la forma y tiempo
pactados en el contrato.

III. Por lo que me asiste el derecho como Beneficiario de ese contrato, del reclamo del
bien depositado en las circunstancias descritas en el mismo, por lo que con todo respeto,
solicito al señor, se inicie el procedimiento de JUICIO ESPECIAL DE
LAOBLIGACION DE DAR, a efecto de dar cumplimiento a dicha obligación, en contra
del ahora demandado, y caso contrario, se ordene el embargo de bienes por el valor que el
señor juez estime conveniente en concepto de daños y perjuicios ocasionados a mi persona.
Así como la cantidad de SETENTA Y CINCO MIL QUETZALESEXACTOS, valor
declarado en el Contrato de Deposito del referido vehículo dado en depósito al ahora
demandado.

FUNDAMENTOS DE DERECHO

El artículo 336 establece que procede el Juicio de Ejecución Especial, de la Obligación de

Dar, cuando la obligación recaiga sobre cosa cierta o determinada o en especie… si la cosa
ya no existe, o no pudiere secuestrarse, se embargaran bienes que cubran su valor fijado
por el ejecutante, y por los danos y perjuicios, pudiendo ser estimada provisionalmente
por el juez la cantidad equivalente…”
 MEDIOS DE PRUEBAS

Ofrezco probar mi pretensión con los medios de prueba siguientes: I. DOCUMENTOS:

Copia Legalizada del Primer Testimonio de la escritura número siete, autorizada en esta
ciudad por el Notario JOSE ANDRES VILLATORO REYES, donde se celebró contrato
de DEPOSITO pactado a un año, celebrado entre el ahora demandado y la señora
CLAUDIA MARIA ORTIZPINEDA.II.
PRESUNCIONES: Humanas y legales

PETICIONES:

1. Dar trámite a la presente demanda de Ejecución Especial de la Obligación de Dar que

promuevo en contra del señor JULIO ROBERTO MONTESINO RUIZ,
2. Se califiquen el título en que fundo mi pretensión, y siendo suficiente, se ordene el
embargo de los bienes que sean suficientes para cubrir el valor reclamado
3. Se estime provisionalmente por el señor juez, el valor equivalente a danos y
perjuicios
4. Que se tome nota que actuó bajo la dirección y procuración de mi abogada
YANIRA MELANY MEZA MONTENEGRO.

5. Se tenga por ofrecidos los medios de prueba relacionados en el apartado respectivo,

y por acompañada la documentación que adjunto
6. Se notifique al demandado JULIO ROBERTO MONTESINO RUIZ, confiriéndole
audiencia por cinco días para que se oponga o haga valer sus excepciones;
7. Que al resolver, Se dicte la sentencia que en derecho corresponde y se declare:
a. Con lugar la presente demanda que promuevo b. Consecuentemente, se ordene el
embargo y remate de los bienes suficientes para cubrir el valor reclamado de SETENTA
Y CINCO MILL QUETZALES EXACTOS, más los danos y perjuicios estimados. c. Se
condene al ejecutado al pago de las costas procesales.
 CITA DE LEYES

artículos: 25, 26, 31, 44, 45, 50, 51, 61, 63, 65, 67, 75, 105, 107, 112, 127, 128,
177, 194,296, 327, 328, 329, 330, 336, 380, 578, del Código Procesal Civil y
Mercantil; 1420, 1428,1429, 1430, 1431, 1518, 1519, 1534, 1535, del Código Civil;
1, 15, 16, 176, 188, 190, 195,de la ley del Organismo Judicial. Acompaño

original, duplicado y cuatro copias del presente memorial. Guatemala, cinco de

abril de dos mil dieciséis.

F.

EN SU AUXILIO